શું તે ગરીબોનો રુદન સાંભળે છે?

 

 

“હા, આપણે આપણા દુશ્મનોને પ્રેમ કરવો જોઈએ અને તેમના ધર્માંતરણ માટે પ્રાર્થના કરવી જોઈએ," તેણી સંમત થઈ. “પરંતુ જેઓ નિર્દોષતા અને ભલાઈનો નાશ કરે છે તેમના પર હું ગુસ્સે છું. આ દુનિયા મારા પ્રત્યેનું આકર્ષણ ગુમાવી બેઠી છે! શું ખ્રિસ્ત તેની કન્યા પાસે દોડીને નહીં આવે જે વધુને વધુ દુરુપયોગ કરી રહી છે અને બૂમો પાડી રહી છે?”

આ મારા એક મિત્રની લાગણીઓ હતી જેની સાથે મેં મારી મંત્રાલયની એક ઘટના પછી વાત કરી હતી. મેં તેના વિચારો પર વિચાર કર્યો, ભાવનાત્મક, છતાં વાજબી. "તમે શું પૂછો છો," મેં કહ્યું, "જો ભગવાન ગરીબોની બૂમો સાંભળે છે?"

 

શું અન્યાયી પ્રબળ છે?

ફ્રેન્ચ ક્રાંતિની ઘાતકી ઉથલપાથલ સાથે પણ, ત્યારથી પેઢીઓએ યુદ્ધમાં પણ, માનવ જીવન માટે ઓછામાં ઓછું આદર રાખ્યું છે. છેવટે, તે ફ્રેન્ચ ક્રાંતિ દરમિયાન હતું કે "માનવ અધિકારોના ચાર્ટર" ની વિભાવનાનો જન્મ થયો હતો. જો કે, મેં મારામાં સમજાવ્યું છે તેમ પુસ્તક અને અહીં અસંખ્ય લખાણો, જે ફિલસૂફીએ ફ્રેન્ચ ક્રાંતિ લાવવામાં મદદ કરી હતી તે હકીકતમાં, માનવ ગૌરવની પ્રગતિ માટે નહીં, પરંતુ તેના માટે માર્ગ મોકળો હતો. અધોગતિ.

ક્રાંતિએ ચર્ચ અને રાજ્ય વચ્ચેના વિભાજનની શરૂઆત કરી. જ્યારે એક સ્તર પર યોગ્ય છે - માટે ચર્ચ એ રાજકીય સામ્રાજ્ય નથી- અલગતા બીજા માટે નિષ્ક્રિય બની ગયું, જેમ કે રાજ્યને હવે દૈવી અને કુદરતી કાયદા દ્વારા માર્ગદર્શન આપવું ન હતું, પરંતુ શાસક વર્ગ અથવા અભિનય બહુમતી દ્વારા. [1]જુઓ ચર્ચ અને રાજ્ય? આમ, પાછલાં બેસો વર્ષોમાં ચર્ચ અને રાજ્ય વચ્ચેના હવે અંતરિયાળ ખાડીને એ હદે સમાવવામાં આવી છે કે ઈશ્વરમાંની માન્યતાને છોડી દેવામાં આવી છે. સીધા સહસંબંધમાં, એવી પણ માન્યતા છે આપણે તેની મૂર્તિમાં બનેલા છીએ. આમ, માણસે "પોતાની ભાવના" ગુમાવી દીધી છે, જે ઉત્ક્રાંતિના માત્ર ઉપ-ઉત્પાદન તરીકે વિકસિત થઈ રહી છે, વધુને વધુ વ્યક્તિવાદી અને ભૌતિકવાદી સમાજમાં પણ છૂટાછવાયા છે.

એ વાત સાચી છે કે દરેક પેઢી સમાજમાં એક યા બીજી રીતે ઉથલપાથલ અનુભવે છે. પરંતુ આજે આપણી સંસ્કૃતિ પર ફેલાયેલા લાંબા પડછાયાઓ વિશ્વના ઈતિહાસમાં આ પહેલાં ક્યારેય જોવા ન મળ્યા હોય તેવું દર્શાવે છે. 

હું જાણું છું કે દરેક સમય જોખમી હોય છે, અને દરેક સમયે ગંભીર અને બેચેન મન, ભગવાનના સન્માન અને માણસની જરૂરિયાતો માટે જીવંત, કોઈ પણ સમયને પોતાના જેટલો જોખમી ગણવા યોગ્ય નથી... દરેક સમયે તેમની વિશેષ કસોટીઓ હોય છે જે અન્ય લોકો માટે પાસે નથી. અને અત્યાર સુધી હું કબૂલ કરીશ કે ખ્રિસ્તીઓ માટે અન્ય સમયે અમુક ચોક્કસ જોખમો હતા, જે આ સમયમાં અસ્તિત્વમાં નથી. બેશક, પરંતુ હજી પણ આ સ્વીકારું છું, હજુ પણ મને લાગે છે કે... આપણામાં અંધકાર પહેલાના કોઈપણ કરતાં અલગ પ્રકારનો છે. આપણા પહેલાંના સમયનો વિશેષ સંકટ એ બેવફાઈના પ્લેગનો ફેલાવો છે, જે પ્રેરિતો અને આપણા ભગવાન પોતે ચર્ચના છેલ્લા સમયની સૌથી ખરાબ આફત તરીકે આગાહી કરે છે. અને ઓછામાં ઓછું એક પડછાયો, છેલ્લા સમયની લાક્ષણિક છબી સમગ્ર વિશ્વમાં આવી રહી છે. -જ્હોન હેનરી કાર્ડિનલ ન્યુમેન (1801-1890), સેન્ટ બર્નાર્ડ સેમિનરીના ઉદઘાટન પર ઉપદેશ, ઓક્ટોબર 2, 1873, ભવિષ્યની બેવફાઈ

બ્લેસિડ ન્યૂમેને આ શબ્દો કહ્યા ત્યારથી, માનવ જીવનનું એટલું અવમૂલ્યન થયું છે કે સામ્યવાદ અને ફાશીવાદ, બે વિશ્વ યુદ્ધો, અને "વંશીય સફાઇ" શબ્દ સામાન્ય બની ગયો છે. તે ક્રાંતિ છે, જે રાજકીય સ્તરે પ્રેરિત છે, જેણે હાલમાં વધુ ગંભીર અને કપટી સ્વરૂપ લીધું છે: ન્યાયતંત્ર દ્વારા નરસંહાર.

દુ: ખદ પરિણામો સાથે, એક લાંબી historicalતિહાસિક પ્રક્રિયા એક વળાંક પર પહોંચી રહી છે. આ પ્રક્રિયા જેણે એક સમયે “માનવાધિકાર” ના વિચારની શોધ કરી હતી - દરેક વ્યક્તિમાં અંતર્ગત અને કોઈપણ બંધારણ અને રાજ્યના કાયદા પૂર્વેની રાઇટ્સ - આજે આશ્ચર્યજનક વિરોધાભાસ દ્વારા ચિહ્નિત થયેલ છે. ચોક્કસપણે એક યુગમાં જ્યારે વ્યક્તિના અદમ્ય હકની ઘોષણા કરવામાં આવે છે અને જીવનની કિંમત જાહેરમાં સમર્થન આપવામાં આવે છે, જીવનનો ખૂબ જ અધિકાર નકારી કા traવામાં આવે છે અથવા તેને કચડી નાખવામાં આવે છે, ખાસ કરીને અસ્તિત્વના વધુ મહત્વપૂર્ણ ક્ષણોમાં: જન્મનો ક્ષણ અને મૃત્યુની ક્ષણ… રાજકારણ અને સરકારના સ્તરે પણ આ જ થઈ રહ્યું છે: જીવનના મૂળ અને અવિનાશી અધિકારની સંસદસભાનું મત અથવા લોકોના એક ભાગની ઇચ્છાના આધારે પ્રશ્ન કરવામાં આવે છે અથવા નકારી કા—વામાં આવે છે - ભલે તે છે બહુમત. આ એક સાપેક્ષવાદનું અસ્પષ્ટ પરિણામ છે જે બિનહરીફ શાસન કરે છે: “અધિકાર” એવું બનવાનું બંધ કરે છે, કારણ કે તે વ્યક્તિની અદમ્ય પ્રતિષ્ઠા પર નિશ્ચિતપણે સ્થિર નથી, પરંતુ મજબૂત ભાગની ઇચ્છાને આધિન બનાવવામાં આવે છે. આ રીતે લોકશાહી, તેના પોતાના સિદ્ધાંતોનો વિરોધાભાસી, અસરકારક રીતે સર્વાધિકારવાદના સ્વરૂપ તરફ આગળ વધે છે. —પોપ જ્હોન પાઉલ II, ઇવેન્ગેલિયમ વીટા, "જીવનની સુવાર્તા", એન. 18, 20

સામાજિક રીતે, માનવ પ્રતિષ્ઠાના ધોવાણથી જાતીય ક્રાંતિના અંકુરણ માટે સંપૂર્ણ પરિસ્થિતિઓનું નિર્માણ થયું. હકિકતમાં, તે ખરેખર માત્ર ભૂતકાળમાં છે ચાલીસ વર્ષ અથવા તેથી અમે ગર્ભપાત, પોર્નોગ્રાફી, છૂટાછેડા અને સમલૈંગિક પ્રવૃત્તિને સાંસ્કૃતિક રીતે સ્વીકૃત પ્રથાઓમાં આવશ્યકપણે વિસ્ફોટ કરતા જોયા છે.

તે ખ્રિસ્તના એસેન્શન પછીના બે સહસ્ત્રાબ્દીની તુલનામાં ખૂબ જ ટૂંકો સમય છે.  

પરંતુ મારા મિત્રો, વિશ્વ તેની રચનાઓને એકસાથે બાંધ્યા વિના કૃપાના સંકલન વિના અસ્તિત્વમાં નથી. જેમ કે સેન્ટ પોલે નોંધ્યું,

તે દરેક વસ્તુની પહેલા છે, અને તેનામાં બધી વસ્તુઓ એક સાથે રહે છે. (કોલો 1:17)

વિશ્વમાં “શાંતિનો યુગ” આવે તે પહેલાંના સમય વિશે બોલતા, ચર્ચ ફાધર લactકન્ટિયસએ લખ્યું:

બધા ન્યાય મૂંઝવણમાં આવશે, અને કાયદાઓનો નાશ થશે. માણસોમાં વિશ્વાસ, શાંતિ, દયા, શરમ, સત્ય નહીં હોય; અને આ રીતે ત્યાં ન તો સુરક્ષા, ન સરકાર, ન દુષ્ટતામાંથી કોઈ આરામ મળશે.  -લકટેન્ટિયસ, ચર્ચ ઓફ ફાધર્સ: દૈવી સંસ્થાઓ, પુસ્તક VII, પ્રકરણ 15, કેથોલિક જ્cyાનકોશ; www.newadvent.org

આપણા સમયમાં તે શબ્દો અપ્રતિમ રીતે પરિપૂર્ણ થતા કેવી રીતે ન જોઈ શકે? વિશ્વભરમાં ફેલાયેલી વિશ્વાસની ખોટથી, અશાંતિ, નિર્દયતા, શરમજનક મનોરંજન અને પુષ્કળ જૂઠાણું; સરકારો અને અર્થતંત્રોના ઉચ્ચ સ્તરોમાં ભ્રષ્ટાચાર માટે "આતંકવાદ" ની ઘટના માટે?

પરંતુ આ સમજો: છેલ્લા દિવસોમાં ભયંકર સમય આવશે. લોકો સ્વકેન્દ્રી અને પૈસાના પ્રેમી, અભિમાની, અભિમાની, અપમાનજનક, તેમના માતાપિતાની અવજ્ઞા કરનાર, કૃતઘ્ન, અધાર્મિક, નિર્દય, નિર્દોષ, નિંદાખોર, લુચ્ચી, ક્રૂર, સારી વસ્તુને ધિક્કારનારા, દેશદ્રોહી, અવિચારી, ઘમંડી, મોજશોખના પ્રેમીઓ હશે. ભગવાનના પ્રેમીઓને બદલે, કારણ કે તેઓ ધર્મનો ઢોંગ કરે છે પરંતુ તેની શક્તિનો ઇનકાર કરે છે. (2 ટિમ 3:1-5)

હું મારા હૃદયમાં જે સાંભળું છું તે ભગવાન છે નથી આ અન્યાયોની અવગણના કરીએ છીએ જે પ્રમાણમાં ટૂંકા સમયમાં આપણા પર ફાટી નીકળ્યા છે - ખાસ કરીને ભ્રષ્ટાચાર અને નિર્દોષોની કતલ. તે આવી રહ્યો છે! પરંતુ તે ધીરજ રાખે છે, કારણ કે જ્યારે તે કાર્ય કરશે, તે થશે ઝડપી, અને પૃથ્વીનો ચહેરો બદલી નાખશે. [2]સીએફ સર્જન પુનર્જન્મ!

ઈશ્વરે વહાણના નિર્માણ દરમિયાન નુહના દિવસોમાં ધીરજપૂર્વક રાહ જોઈ, જેમાં થોડા વ્યક્તિઓ, કુલ આઠ, પાણી દ્વારા બચી ગયા. (1 પેટ 3:20) 

 

દુષ્ટતાનું રહસ્ય

ફાતિમાના સ્વપ્નદ્રષ્ટાઓ અનુસાર, 1917 માં એક દેવદૂત પૃથ્વીને શિક્ષા કરવાનો હતો. પરંતુ અમારી બ્લેસિડ મધર - નવા કરારનો આર્ક [3]સીએફ મહાન આર્ક અને ધ ગ્રેટ ગિફ્ટ- દરમિયાનગીરી કરી. અને આ રીતે આપણે હાલમાં જીવી રહ્યા છીએ તે "દયાનો સમય" શરૂ થયો.

હું [પાપીઓ] માટે દયાનો સમય લંબાવી રહ્યો છું. પરંતુ જો તેઓ મારી મુલાકાતના આ સમયને ઓળખતા ન હોય તો તેમને અફસોસ. -ઈસુ, સેન્ટ ફોસ્ટીના માટે, ડાયરી, એન. 1160, સી. જૂન, 1937

અસંખ્ય આત્માઓ વિશે વિચારો કે જેમને આ સમયગાળા દરમિયાન બચાવી લેવામાં આવ્યા છે!

તેમ છતાં, 1917 થી, અકથ્ય ભયાનકતા અને અન્યાય થયા છે. આ સંદર્ભે, એક રહસ્યનો સામનો કરવો પડે છે… શું ભગવાન સાંભળ્યું નથી તેમના રડવું, જેમ કે હિટલરની મૃત્યુ શિબિરોમાં રડે છે?

આવી જગ્યાએ, શબ્દો નિષ્ફળ જાય છે. અંતે, માત્ર એક ભયંકર મૌન હોઈ શકે છે - એક મૌન જે પોતે જ ભગવાનને હૃદયપૂર્વકનું પોકાર છે: ભગવાન, તમે શા માટે મૌન રહ્યા? તમે આ બધું કેવી રીતે સહન કરી શક્યા? -પોપ બેનેડિક્ટ સોળમા, ઓશવિટ્ઝ, પોલેન્ડમાં મૃત્યુ શિબિરોમાં; વોશિંગ્ટન પોસ્ટ, 29 મે, 2006

હા, દૈવી પ્રોવિડન્સ અને માનવ સ્વતંત્ર ઇચ્છાનું મિશ્રણ એ સમયની એક અદ્ભુત છતાં મુશ્કેલીજનક ટેપેસ્ટ્રી છે. [4]સીએફ વિરોધાભાસનાં પત્થરો પરંતુ ચાલો આપણે ભૂલી ન જઈએ કે તે છે માનવ ઇચ્છા જે પ્રતિબંધિત ફળ ખાવાનું ચાલુ રાખે છે; તે માણસ છે જે તેના ભાઈ "હાબેલ" નો નાશ કરવાનું ચાલુ રાખે છે.

ભગવાનનો પ્રશ્ન: "તમે શું કર્યું?", જે કાઈન છટકી શકતો નથી, તે પણ આજનાં લોકોને સંબોધન કરે છે, જેથી તેઓ જીવનની વિરુદ્ધના હુમલાઓની હદ અને ગુરુત્વાકર્ષણની અનુભૂતિ કરે કે જે માનવ ઇતિહાસને ચિહ્નિત કરે છે… જે માનવ જીવન પર હુમલો કરે છે , કોઈ રીતે ભગવાન પર પોતે હુમલો કરે છે. -પોપ જોહ્ન પોલ II, ઇવેન્જેલિયમ વિટા; n 10

માનવજાત ક્યાં સુધી ભગવાન પર હુમલો કરવાનું ચાલુ રાખી શકે છે?

 

ડરામણી?

પ્રસંગોપાત લોકો મને લખે છે કે તેઓને મારા સંદેશાઓ ખૂબ ડરામણા લાગે છે (એના ભવિષ્યવાણીના શબ્દો વિશે આવતા સતાવણી અને શિક્ષા વગેરે).

પરંતુ, હું પૂછું છું, તે પેઢી કરતાં વધુ ડરામણી શું છે જે દરરોજ હજારો બાળકોનો નાશ કરવાનું ચાલુ રાખે છે - એક ત્રાસદાયક પ્રક્રિયા જે અજાત લાગે કારણ કે કોઈ એનેસ્થેટિકનો ઉપયોગ થતો નથી? તે "વૈજ્ઞાનિકો" જેઓ આનુવંશિક રીતે આપણા શાકભાજી અને બીજના પાકને આનુવંશિક રીતે સંશોધિત કરી રહ્યા છે તેનાથી વધુ ચિંતાજનક શું છે? અણધાર્યા પરિણામો, જ્યારે અમારા હવામાન પેટર્નમાં ફેરફાર? જેઓ “દવા”ના નામે સર્જન કરી રહ્યા છે તેનાથી વધુ ભયાનક શું છે પ્રાણી-માનવ ગર્ભ? જેઓ ઈચ્છે છે તેના કરતાં વધુ ખલેલ પહોંચાડે છે કિન્ડરગાર્ટન બાળકોને શીખવો સોડોમી ના "ગુણો"? કરતાં વધુ ઉદાસી ચારમાંથી એક કિશોર એક STD કરાર? "આતંક સામેના યુદ્ધ" કરતાં વધુ મુશ્કેલીજનક છે જમીન તૈયાર કરી રહ્યા છીએ પરમાણુ મુકાબલો માટે? 

વિશ્વ છે તેની નિર્દોષતા ગુમાવી દીધી છે, તે અર્થમાં કે આપણે માનવીય રીતે ભરપાઈ ન થઈ શકે તેવી સીમાઓથી આગળ વધી રહ્યા છીએ [5]જોવા કોસ્મિક સર્જરી

ફાઉન્ડેશનો એકવાર નાશ પામે છે, માત્ર શું કરી શકે છે? (ગીતશાસ્ત્ર 11) 

તેઓ બૂમો પાડી શકે છે. ભગવાન સાંભળે છે. તે આવી રહ્યો છે.

જ્યારે ન્યાયીઓ પોકાર કરે છે, ત્યારે યહોવા તેઓનું સાંભળે છે, અને તેઓના સર્વ સંકટમાંથી તે તેઓને બચાવે છે. યહોવા તૂટેલા હૃદયની નજીક છે; અને જેઓ આત્મામાં કચડાયેલા છે તેઓને તે બચાવે છે. ન્યાયી માણસની ઘણી મુશ્કેલીઓ છે, પરંતુ તે બધામાંથી યહોવા તેને બચાવે છે. (ગીતશાસ્ત્ર 34) 

આવો પ્રભુ ઈસુ! ગરીબોની બૂમો સાંભળો! આવો અને પૃથ્વીના ચહેરાને નવીકરણ કરો! બધી દુષ્ટતા દૂર કરો જેથી ન્યાય અને શાંતિ પ્રવર્તે! અમે પણ પૂછીએ છીએ, ભગવાન અમારા પિતા, કે જેમ તમે પાપના કેન્સરને શુદ્ધ કરો છો, તેમ તમે પાપીને પણ શુદ્ધ કરશો. પ્રભુ અમારા પર દયા કરો! તમે ઈચ્છતા હતા કે બધાને બચાવી લેવા જોઈએ. પછી અમને બધાને બચાવો, અને એક પણ આત્મા વિના પ્રાચીન સર્પને ખાઈ જવા માટે છોડી દો. તમારી માતાની એડીને તેના દરેક વિજયને કચડી નાખવા દો, અને દરેક પાપીને આપો - ગર્ભપાત કરનાર, પોર્નોગ્રાફર, ખૂની, અને હું, તમારા સેવક, ભગવાન સહિત તમામ પાપીઓ - તમારી દયા અને મુક્તિ. આવો પ્રભુ ઈસુ! ગરીબોની બૂમો સાંભળો!

જેઓ ન્યાય માટે ભૂખ્યા અને તરસ્યા તેઓને ધન્ય છે; તેઓ સંતુષ્ટ થશે. (મેટ 5:6) 

રાહ જોવી તે જાણવું, જ્યારે ધૈર્યથી પરીક્ષણો સહન કરવો, આસ્તિકને "વચન આપેલું પ્રાપ્ત કરવા" સક્ષમ બનવું જરૂરી છે (હેબ 10:36) - પોપ બેનેડિકટ સોળમા, જ્cyાનકોશ સ્પી સાલ્વી (આશામાં સાચવેલ), એન. 8

 

પ્રથમ 6ઠ્ઠી એપ્રિલ, 2008 ના રોજ પ્રકાશિત.

 

સંબંધિત વાંચન:

 

 

 

માટે અહીં ક્લિક કરો અનસબ્સ્ક્રાઇબ કરો or સબ્સ્ક્રાઇબ આ જર્નલ માટે.

તમે આ પૂર્ણ-સમયની ધર્મશાળાને ચાર રીતે મદદ કરી શકો છો:
1. આપણા માટે પ્રાર્થના કરો
2. આપણી જરૂરિયાતોનો દસમો ભાગ
Others. સંદેશાઓ બીજાને ફેલાવો!
4. માર્કનું સંગીત અને પુસ્તક ખરીદો:

 

અંતિમ સંમતિ
માર્ક મletલેટ દ્વારા


દાન Or 75 અથવા વધુ, અને 50% છૂટ મળે છે of
માર્કનું પુસ્તક અને તેનું તમામ સંગીત

માં સુરક્ષિત storeનલાઇન સ્ટોર.


"અંતિમ પરિણામ આશા અને આનંદ હતું! … આપણે જે સમય છીએ અને જેના તરફ આપણે ઝડપથી આગળ વધી રહ્યા છીએ તેના માટે સ્પષ્ટ માર્ગદર્શિકા અને સમજૂતી."  -જોન લાબ્રિઓલા, આગળ કેથોલિક સોલ્ડર

"…એક નોંધપાત્ર પુસ્તક.”  -જોન તારડીફ, કેથોલિક આંતરદૃષ્ટિ

"અંતિમ મુકાબલો ચર્ચ માટે ગ્રેસની ભેટ છે.” -મિકેલ ડી ઓ'બ્રાયન, લેખક ફાધર એલિજા

“માર્ક મેલેટે વાંચવા જેવું પુસ્તક લખ્યું છે, એક અનિવાર્ય વેડેમેકમ આગળના નિર્ણાયક સમય માટે, અને ચર્ચ, આપણા રાષ્ટ્ર અને વિશ્વ પર ઉભા થઈ રહેલા પડકારો માટે સારી રીતે સંશોધન કરેલ જીવન ટકાવી રાખવાની માર્ગદર્શિકા... અંતિમ મુકાબલો વાચકને તૈયાર કરશે, કારણ કે મેં વાંચ્યું નથી તેવું બીજું કોઈ કાર્ય નથી, જે આપણા પહેલાંના સમયનો સામનો કરવા માટે. હિંમત, પ્રકાશ અને કૃપા સાથે વિશ્વાસ છે કે યુદ્ધ અને ખાસ કરીને આ અંતિમ યુદ્ધ ભગવાનનું છે.” - અંતમાં એફ. જોસેફ લેંગફોર્ડ, એમસી, સહ-સ્થાપક, મિશનરીઝ ઓફ ચેરિટી ફાધર્સ, લેખક મધર ટેરેસા: અવર લેડીની છાયામાં, અને મધર ટેરેસાની સિક્રેટ ફાયર

“આ ગભરાટ અને વિશ્વાસઘાતના દિવસોમાં, ખ્રિસ્તનું જાગરૂક રહેવાનું રીમાઇન્ડર જેઓ તેને પ્રેમ કરે છે તેમના હૃદયમાં શક્તિશાળી રીતે પ્રતિબિંબિત થાય છે… માર્ક મેલેટનું આ મહત્વપૂર્ણ નવું પુસ્તક તમને અસ્વસ્થતાજનક ઘટનાઓ પ્રગટ થાય તે રીતે વધુ ધ્યાનપૂર્વક જોવા અને પ્રાર્થના કરવામાં મદદ કરી શકે છે. તે એક સશક્ત રીમાઇન્ડર છે કે, ગમે તેટલી અંધકારમય અને મુશ્કેલ વસ્તુઓ મળે, "જે તમારામાં છે તે વિશ્વમાં જે છે તેના કરતા મહાન છે."  - પેટ્રિક મેડ્રિડ, લેખક શોધ અને બચાવ અને પોપ ફિક્શન

 

પર ઉપલબ્ધ છે

www.markmallett.com

-------

આ પૃષ્ઠને એક અલગ ભાષામાં ભાષાંતર કરવા માટે નીચે ક્લિક કરો:

ફૂટનોટ્સ

માં પોસ્ટ ઘર, મહાન પરીક્ષણો.