Lambun da ba kowa

Ya Ubangiji, mun kasance abokai.
Kai da ni,
tafiya hannu da hannu cikin lambun zuciyata.
Amma yanzu, kana ina Ubangijina?
Ina neman ku,
amma sami kawai gagararrun kusurwa inda muka taɓa so
kuma kin tona min asirinki.
A can ma, na sami Mahaifiyarka
kuma naji tana shafar kusancin ta ga gwatso na.

Amma yanzu, Ina ku ke?
Lallai na tafi.
amma sun dawo,
and the garden, once lush, has been brown and sterile.
kura da kufai,
wanda aka kawata shi da busasshen ganye da ciyayi maras komai...
da inuwa mai wucewa ta ƙwaƙwalwa.
Laifi na ne-ku kulpa.
Laifina ne, zabina, tawayena, shakkana, kasawana
wanda ya lalata gonar zuciyata.
Na gayyace ku koma-amma ji kawai iska.
hade da kuka ga abinda ya kasance,
amma babu kuma.

Domin masoyina ya tafi.
Tare da shi, dukan salama, da dukan bege, da dukan farin ciki.

Say mai,
Zan zauna a nan a kan dutsen sanyi benci na
gaskiya da gaskiya,
da kuma
jira
Watakila, zai zo.
Hamadar zuciyata kuwa za ta zama
lambu
sake.

~~~~~~~~~~

Yaro na — masoyina.
Ina na tafi sai tsakiyar lambun,
tsakiyar zuciyarka?
Can ina jiran ku, ku same Ni inda nake.
Kuna nemana a cikin kusurwoyi, wato, ta'aziyyar da ta kasance.
Amma yanzu na zurfafa ku.
zurfi
cikin
da
cibiyar
inda akwai wani boye Oasis.

Ni ne Oasis, mai ɓarna a ƙarƙashin faɗuwar ganye da dogayen ciyawa.
Ku zo tsakiyar zuciyar ku.
Ku zo wurin tsiraici gaskiya
inda babu sauran kusurwoyi don ɓoyewa.
babu hanyoyin da za a bi don tserewa.
babu benci don hutawa -
amma sai zurfin tafkin soyayyata mara misaltuwa.
Zo, fada cikin wannan tafkin,
a cikin Ramin Zuciyata Mai Rahma.
Ee, bar baya yanzu goyon baya da tsammanin jiya
da kuma
dulmuya
cikin
da
zurfin
na
unknown
inda mutum ya gani ba tare da ya gani ba,
sani ba tare da sani ba,
kuma yana son ba tare da, a wasu lokuta, jin soyayya.

Tafkin Zuciyata, a cikin lambun ruhinka na ciki,
shine wurin hutawa na gaskiya.

Duba, ban yashe ka ba.
amma na bishe ku cikin zurfafan zuciyar ku da ke haɗa tawa.
Zuciyata, tsakiyar zuciyarki-zuciyarki, cibiyar tawa.

Anan yanzu yaro na, lokaci yayi da zan zurfafa.

to
bar
bayan

abin da ba zai iya taimaka ba face tauye ranka
daga
allahntaka tare da Ni.
Kada ku dade a wuraren da muka hadu,
don ba ni can…
…kuma ba za ka sami wanda kake begensa ba.

Amma yarona,
Ga ni,
a cikin
cibiyar
na zuciyarka,
ba boye daga ruhin ku.
amma hankali da rai (dole ne haka, a yanzu).
Ku shiga ta kofar imani.
dauke rikon amana,
kuma ka jefar da dukkan zatinka a cikin rami
na soyayya da rahamata.

Kuma za mu so fiye da kowane lokaci…