THE ʻO ke kiʻi ma luna aʻe e hōʻuluʻulu ana i ka pehea o ka poʻe hoʻomaloka i kēia lā e hoʻokokoke aku ai i ka memo waena o ka ʻeuanelio i kā mākou moʻomeheu o kēia au. Mai ka Late Night kamaʻilio e hōʻike ana i ka Pōʻaono Pō e ola nei i The Simpsons, hoʻomāʻewaʻewa pinepine ʻia ka hoʻomana Kalikiano, ua hoʻowahāwahā ʻia ka Palapala Hemolele, a me ka manaʻo nui o ka ʻeuanelio, ʻo "Jesus save" a i ʻole "ʻO ke Akua aloha nui i ko ke ao nei ..." ma nā pepili bumper a me nā hope baseball. Hoʻohui i ka ʻoiaʻiʻo ua hōʻino ʻia ka Kakolika e ka hōʻino ma hope o ka hōʻino i ka ʻoihana kahuna; Piha ka Protestantism me ka hoʻokaʻawale hale pule a me ka relativism pono ʻole; a ʻo ka hoʻomana Kalikiano euanelio i kekahi manawa ke ʻano televise e like me ka hōʻike o ka manaʻo me nā mea kānalua.
ʻOiaʻiʻo, ʻo ka pūnaewele, ka lekiō, a me nā kahawai uila he 24 mau hola e hoʻokumu i kahi kahawai o nā huaʻōlelo hemolele e hoʻohui koke ʻia i loko o ka cacophony o ka walaʻau kahi hiʻohiʻona o ko mākou wā ʻenehana. ʻO ka mea ʻoi loa ka pīhoihoi o nā mea āpau, aia kahi pilikia maoli o ka manaʻoʻiʻo i ka honua kahi nui o ka poʻe e "manaʻoʻiʻo i ke Akua" - akā ʻaʻole ʻoe e ʻike i ke akua, i ko lākou nohona.
A ʻo kahi hopena, lilo i mea hilinaʻi ʻole ka manaʻoio e like me ia, a ʻaʻole hiki i ka hale pule ke hōʻike hou iā ia iho ma ke ʻano he mea hoʻolaha o ka Haku. —POPE HANAOLI XVI, Ka Malamalama o ka Honua, ʻO ka Pope, ka hale pule, a me nā hōʻailona o ka wā: kahi kamaʻilio me Peter Seewald, p. 23-25
Aia i loko o kēia ʻano i hoʻonāukiuki ʻia e Pope Benedict XVI lāua ʻo Francis, inā ʻaʻole nā ʻōlelo aʻo pastor pastoral e pili ana i ka ʻeuanelio ʻana i kahi moʻomeheu i lilo i ka ʻōlelo a ke Akua.
NĀ MEA HIKI, AOHE MEA KOLOHE
Ua hoʻopili ʻo Pope Francis i nā hulu o kekahi mau Kakolika ke ʻōlelo ʻo ia i loko o kahi nīnauele me ka atheist ʻo Kauka Eugenio Scalfari:
He mea lapuwale ka proselytism, ʻaʻohe kumu. Pono mākou e ʻike i kekahi i kekahi, hoʻolohe i kekahi i kekahi a hoʻomaikaʻi i ko mākou ʻike o ka honua a puni mākou.— Nīnauele, ʻOkakopa 1st, 2013; repubblica.it
Ua ʻōlelo wau no ka mea ua ʻae ʻo Scalfari ma hope ʻaʻole i hoʻopaʻa ʻia ka nīnauele ʻana a ʻaʻole hoʻi i lawe i nā memo. "Hoʻomaʻo wau e hoʻomaopopo i ka mea aʻu e nīnauele aku nei," i ʻōlelo ʻo ia, "a ma hope o kēlā, kākau wau i kāna mau pane me kaʻu mau ʻōlelo ponoʻī." [1]Palapala Kakolika National, Nov 12, 2013 Ma ke ʻano he mea nūhou mua ponoʻī, ua pūʻiwa wau i kēlā hōʻike. ʻOiai, ua kūpono ʻole ka ninaninau ʻana a ka Vatican, ka mea i kau mua i ka nīnauele ma kāna pūnaewele, a huki ʻo ia iā ia. [2]Ibid.
Eia nō naʻe, ua haʻalele ka Pope i ka kānalua ʻole e pili ana i kona manaʻo e pili ana i ka "proselytism" i kāna ʻōlelo ʻana ma St. Peter's Square:
ʻAʻole hoʻohalahala ka Haku; Hāʻawi ʻo ia i ke aloha. A ʻimi kēia aloha iā ʻoe a kali iā ʻoe, ʻo ʻoe ka mea i kēia manawa ʻaʻole manaʻoʻiʻo a mamao aku paha. A ʻo kēia ke aloha o ke Akua. —POPE FRANCIS, Angelus, St. Peter's Square, Ianuali 6, 2014; ʻO ka Nūhou News Independent
No kekahi, ʻo kēia mau ʻōlelo ka “pū puhi” kēlā hoao He modernist ʻo Francis inā ʻaʻole ʻo Freemason e hoʻāʻo nei e hana i kahi hoʻomana haipule, kahi hale hoʻokipa i hui ʻia o ka maikaʻi me ke ʻano ʻole o ka ʻoiaʻiʻo. ʻOiaʻiʻo, ʻaʻole ʻo ia e ʻōlelo i kekahi mea i haʻi mua ʻole ʻia e kona mua.
ʻAʻole komo ka hale pule i ka proselytism. Ma kahi o, ulu ʻo ia e ka: e like me kā Christ e "huki nei i nā mea āpau iā ia iho" e ka mana o kona aloha, e hoʻopau ana i ka mōhai o ke Keʻa, pēlā e hoʻokō ai ka Ekalesia i kāna hana i ka nui, i ka hui ʻana me Kristo, hoʻokō ʻo ia i kēlā me kēia o kāna hana i ka ʻuhane. a me ka hana pono i ke aloha o kona Haku. —BENEDICT XVI, Homily no ka wehe ʻana o ka ʻaha kūkā ʻelima o ka ʻAmelika Hui Pū ʻIa Latin Latin a me Caribbean, Mei 13th, 2007; vatican.va
I ke kuhikuhi ʻana i kēia i kaʻu kākau hope loa ʻana, [3]Na wai i ʻōlelo kēlā? ʻo ka pane a kekahi e hōʻoiaʻiʻo wale ana wau ʻo Benedict XVI, John Paul II, a me nā mea ʻē aʻe he modernist hoʻi. Ma ke ʻano he ʻano ʻē a ʻano ʻē paha ke ʻano o ke kani, ke haʻohaʻo nei wau inā he wehewehe ʻokoʻa kā kēia poʻe Kakolika i ka proselytism ma mua o ka mea e hōʻike ʻia nei. Eia naʻe, ʻaʻole maopopo iaʻu. ʻIke wau i ke awawa i waena o kahi e manaʻo ai mākou e ʻeuanelio a me nā mea a ka poʻe pope e aʻo ai, a ʻo kēlā ʻawa, i koʻu manaʻo, he mea weliweli ia. No ka mea hiki i ka Christianism fundamentalism ke hoʻopōʻino e like me ka mālama ʻana i ka ʻoiaʻiʻo i uhi ʻole ʻia.
KUOKOA, AOHE IKE
i kona Nānā Kumuhana e pili ana i kekahi mau Apsect o ka Euanelio, ua wehewehe ka hui o ke Kumukānāwai o ka Manaʻoʻiʻo i ka pōʻaiapili o ka huaʻōlelo "proselytize" ma ke ʻano he kuhikuhi wale i ka "hana mikionali."
I kēia mau lā hou aku nei ... ua lawe ka huaʻōlelo i kahi ʻano maikaʻi ʻole, ʻo ia hoʻi ka hoʻolaha ʻana i kahi hoʻomana ma o ka hoʻohana ʻana i nā mea, a no nā kumu, i kūʻē i ka ʻuhane o ka ʻeuanelio; ʻo ia ka mea e pale ʻole ai i ke kūʻokoʻa a me ka hanohano o ke kanaka. —Cf. palapala wāwae n. 49
ʻO kēia ka mea i manaʻo ʻia, a laila, ke ʻōlelo ʻo Francis, "ʻaʻole ʻo ka hoʻolaha ʻana i ka ʻeuanelio i ka proselytizing": [4]Homili, 8 Mei, 2013; ʻO Radio Vaticana kūkulu mākou i nā alahaka, ʻaʻole nā paia. A laila, lilo kēia mau alahaka i mea e hala ai ka piha o ka ʻoiaʻiʻo.
Eia nō naʻe, lohe kekahi mau Kakolika i kēia mea he "kuikahi, ʻaʻole euanelio." Akā ke waiho akāka nei i nā huaʻōlelo i ka waha o ka Pontiff i ʻole. No ka mea, ua mōakāka loa ʻo ia e pili ana i ka manaʻo o kā mākou mikionali Karistiano i kāna ʻōlelo ʻana.
...ka lawe ana o ka manaoio Kristiano ʻo ia ke kumu o ka hoʻolaha hou ʻana a me ka mikionali ʻeuanelio holoʻokoʻa o ka Ekalesia e kū nei no kēia kumu. A ʻo ka huaʻōlelo "ʻeuanelio hou" e hoʻomālamalama i ka ʻike maopopo akāka pono nā ʻāina me kahi kuʻuna Kristiano kahiko
hoʻolaha hou o ka ʻeuanelio e alakaʻi iā lākou i kahi hui me Kristo e hoʻololi maoli i ke ola a ʻaʻole ʻo superficial, māka ʻia e ka hana maʻamau. —POPE FRANCIS, Haiolelo i ka Ahaolelo Kau 13 o ke Kakauolelo Nui o ka Sinodona o na Epikopo, Iune 13th, 2013; vatican.va (koʻu koʻikoʻi)
ʻAʻole anei ʻo hoʻomaikaʻi ʻo John John II i kāhea i ka hale pule i "nā ala hou a me nā hana hou" a me nā manaʻo o ka ʻeuanelio? ʻAe, no ka mea ʻo ka hele ʻana i kahi lawehala kanaka i hānai ʻia i ka ʻike ʻole i ka manaʻoʻiʻo a me nā loina o ka hale pule a haʻi iā lākou e hele i gehena, e mālama iā lākou mai nā puka o ka hale pule no kahi manawa lōʻihi loa. ʻIke ʻoe, ua ʻike ʻia kā mākou moʻomeheu i kēia lā e ka naʻaupō nunui kahi i holoi ʻia ai nā laina ma waena o ka hewa a me ka maikaʻi e hopena ana i ka "lilo o ke ʻano o ka lawehala." Pono mākou e hoʻomaka hou i ka hoʻomaka, o ka hoʻopiʻi ʻana i ke ʻano ʻuhane o kekahi poʻe ma ka lawe ʻana iā lākou i kahi hālāwai me Iesū. ʻO ʻAmelike ʻĀkau kahi ʻāina misionari hou.
Mai kuhi hewa iaʻu (a ma kekahi ʻano, e hele kekahi): Hell Hell; hewa maoli ka hewa; ʻO ka mihi ka mea nui i ke ola. Akā ke noho nei mākou i kahi kaiāulu a Paul VI i ʻōlelo ai ʻaʻole make wai i nā huaʻōlelo — ua hoʻopiha ʻia mākou me nā huaʻōlelo - akā no ka "ʻoiaʻiʻo." ʻO ke ʻano Karistiano pono maoli, ma ka ʻōlelo, e aloha iho. Lilo kēia i ka huaʻōlelo "mua" a laila hāʻawi i ka hilinaʻi i kā mākou huaʻōlelo waha, a he mea nui nō ia, akā hāpai ʻia e ke kaʻa o ke aloha maoli.
Pehea lākou e manaʻoʻiʻo ai i ka mea a lākou i lohe ʻole ai? A pehea e hiki ai iā lākou ke lohe ke ʻole ka mea nāna e haʻi? (Rom 10:14)
ALOHA HALE HULA…
ʻOiai i ka manawa hea e hele ai kahi kāne ʻōpio i kahi wahine uʻi maikaʻi, hāʻawi i kahi apo, a noi aku i kēia malihini piha e male iā ia? Pēlā nō hoʻi, ʻaʻole pili ka ʻeuanelio i ka hōʻike ʻana i kahi papa inoa o nā ʻoiaʻiʻo me kahi laina kikoʻī ma lalo 
ka mea pono e kau inoa, akā e pili ana i ka hoʻolauna ʻana i nā poʻe ʻē aʻe i a pili. I ka ʻoiaʻiʻo, ke kono aku nei ʻoe i kekahi e lilo i wahine mare na Kristo. Hana ʻia ka ʻeuanelio maoli inā ʻike lākou i ke kāne i loko ou.
Noho ʻo Iesū i ʻekolu mau makahiki me nā lunaʻōlelo. ʻO ka ʻenehana, hiki iā ia ke hoʻolilo i ʻekolu mau lā, no ka mea ʻaʻole i hele mai ʻo Kristo e haʻi i ka honua holoʻokoʻa ma mua o kāna Passion (ʻo ia, ua kauoha ʻo ia i ka Ekalesia e hana). Ua kūkulu ʻo Iesū i nā pilina ma kahi āna i hele aku ai. ʻAʻole ʻo ia i hoʻokaʻulua e ʻōlelo i ka ʻoiaʻiʻo, ʻo ka ʻoiaʻiʻo ʻoʻoleʻa. Akā ma loko nō o ka pōʻaiapili o ka ʻike ʻē aʻe ua aloha ʻia lākou a ʻae ʻia, ʻaʻole i hoʻohewa ʻia. [5]e nānā Loane 3:17 ʻO ia ka mea i hāʻawi i ka mana i kāna mau ʻōlelo, “Hele a hana hewa hou ”: ʻumeʻume ʻia ka lawehala e kāna aloha, makemake ʻo ia e hāhai iā ia. ʻO ka hale pule, wahi a Benedict, ua kāhea ʻia i kēia "hana kūlike i ke aloha o kona Haku" e hāʻawi ana i ka ʻoiaʻiʻo i kāna kaʻe maoli.
… HELE ALOHA ANA I KEKAHI MAU KEOLE
Inā ʻae i ka poʻe ʻē ma hea lākou a aloha iā lākou i kēlā manawa i ko lākou nāwaliwali a me nā lawehala āpau e hoʻokumu ai i kahi pilina, kahi alahaka, he mea nui ia - a laila he hauʻoli ka mea e kono iā lākou e hoʻomaka i ka hele i ke alahaka o ke ola.
ʻO Kauka Mulholland, kahi Polofesa Kōkua ma ke Kulanui ʻo Benedictine ma Kansas, ua kau ʻoi loa ia:
ʻO kaʻu e hana nei, kūpono, ke kaʻana like wau i koʻu hilinaʻi ʻaʻole ia e hoʻopaʻapaʻa e pili ana i ka pono a me ka hewa. ʻO kaʻu e hana nei ke hōʻike nei i ka hoʻokō, i ka ʻoiaʻiʻo ke ola i loko o Kristo e lawe mai i ka hauʻoli a me ka hoʻokō i koʻu ola. A kūʻē i kēlā mau ʻoiaʻiʻo, ʻaʻohe paio. "Pololei ka hale pule e pili ana i ka pale keiki a ke hana hewa nei ʻoe i ka hele kūʻē ʻana iā ia" ʻoi aku ka ikaika ma mua o ka "Ma hope o ke aʻo ʻana a ka hale pule no ka pale keiki i lawe mai i ka hauʻoli nui a me ka hoʻokō i kaʻu male." - “Hoike versus Arguing ”, Ianuali 29th, 2014, gregorian.org
Hoʻomaka ka Pope Francis 'Apostolic Exhortation me kahi leo nani a poni ʻia no nā Kristiano e hoʻi i ka olioli o ko mākou hoʻōla. Akā ʻaʻole kēia e pili ana i ka hoʻokumu ʻana i nā hui liʻiliʻi a hōʻike i ka hauʻoli. Aʻole!
ʻO ka ʻoliʻoli kahi hua o ka ʻUhane Hemolele! No laila, he mana ko ka hauʻoli e komo i loko o ka puʻuwai o kahi mea ʻē aʻe, ke ʻono ʻana i kēlā hua kupua, makemake i nā mea hou aʻe āu.
... ʻaʻole pono e like me kahi mea euanelio me he mea lā i hoʻi mai nei mai kahi hoʻolewa! E hoʻihoʻi a hoʻonui i ko mākou hoihoi, kēlā "ʻoliʻoli hauʻoli a hōʻoluʻolu hoʻi o ka ʻeuanelio ʻana, ʻoiai i ka waimaka e pono ai mākou e lūlū ... A na ka honua o ko mākou manawa, e ʻimi nei, i kekahi manawa me ka ʻehaʻeha, i kekahi manawa me ka manaʻolana, e hiki e kiʻi i ka nūhou maikaʻi ʻaʻole mai ka poʻe euanelio i kaumaha, nāwaliwali, hoʻomanawanui ʻole a i ʻole hopohopo, akā mai nā kuhina o ka ʻeuanelio e ʻoliʻoli ana ko lākou mau ola, ka poʻe i loaʻa mua ka hauʻoli o Kristo ". -POPE Francis, ʻO Evangelii Gaudium, ʻaʻole. 10
Kūʻē kekahi mau Kalikiano he pono ka mea e pono ai ka poʻe, no ka mea, ua hoʻokuʻu ka mea ʻoiaʻiʻo iā mākou. ʻOiaʻiʻo. ʻO Kristo is ka ʻoiaʻiʻo. Akā ʻo ka nīnau pehea hōʻike mākou i ka ʻoiaʻiʻo - me kahi bludgeon a i ʻole ma ke ʻano he kono i ke ala a me ke ola?
HE IKONI O KA EUUKULU
E noʻonoʻo e pili ana i kā Iesu hoʻokokoke ʻana iā Zaccaheus, a ma laila ʻoe e ʻike ai i ka ʻokoʻa ma waena o ka proselytizing a me ka euanelio. ʻAʻole ʻo Iesū 
e nānā wale iā ia a ʻōlelo, “Aia ʻoe ma ke ala wikiwiki i gehena. Hāhai iaʻu." Akā, ua ʻōlelo ʻo ia, “I kēia lā pono wau e noho ma kou hale. " ʻO kēia maoli nō hoʻokomo kālā o ka manawa i neʻe aku ai ʻo Zaccaheus, ka mea i manaʻo he makehewa a aloha ʻole ʻia ʻo ia. Ehia o mākou e manaʻo i kēia ala pū kekahi! A ke hoʻoikaika wale ʻia nei e ka ʻoiaʻiʻo o kēia mau Kristiano āpau e kū nei ma koʻu ʻaoʻao ma Mass, ʻaʻohe o lākou hoihoi i ka ʻike ʻana iaʻu, e aloha iaʻu, e hoʻolilo manawa me aʻu - a i ʻole kaʻina ʻēkoʻa. ʻIke ʻoe, ʻo ka ʻoiaʻiʻo ua makemake ʻo Iesū e maʻalahi be me Zaccaheus nāna i wehe kona puʻuwai i ka ʻeuanelio.
Ehia mau manawa e pono ai? I kekahi manawa he mau minuke wale nō ia e wehe i ka puka i kaʻeuanelio. I kekahi manawa he mau makahiki ia. No kēlā me kēia kumu, hoʻolōʻihi kekahi mau Karistiano i ka laʻana o Iesū e puhi ana i ka poʻe Parisaio me ka ʻoiaʻiʻo paʻakikī; ʻo kēia, i kekahi ʻano, e hoʻāpono i kā lākou ala hakakā i ka ʻeuanelio. Akā poina iā lākou ua lilo ʻo Iesu ekolu makahiki e kamaʻilio pū ana me lākou ma mua o kona hoʻopaʻi ʻana iā lākou no ko lākou hoʻokamani a me ka paʻakikī o ka naʻau i kekahi mau lā ma mua o kona komo ʻana i kāna Passion (e waiho i kona make e haʻi i nā mea a kāna ʻōlelo i ʻōlelo ʻole ai.)
"ʻO ka manawa ka ʻelele a ke Akua," i ʻōlelo ʻia ʻo Peter Faber pōmaikaʻi.
Pono mākou e hoʻomaʻamaʻa i ke akamai o ka hoʻolohe ʻana, ka mea i ʻoi aku ma mua o ka hoʻolohe ʻana. ʻO ka hoʻolohe ʻana, i ke kamaʻilio ʻana, he hāmama o ka puʻuwai e hiki ai ke pili loa me ka hiki ʻole o kahi hālāwai ʻuhane maoli. -POPE Francis, ʻO Evangelii Gaudium, ʻaʻole. 171
He aha kou manaʻo iā Iesū i hana ai i kona noho ʻana i ka hale o Zaccaheus? Hiki iā ʻoe ke ʻike i kā mākou Haku i hana ai i nā manawa a pau āna i hana ai iā ia kūkulu alahaka: hoʻolohe i ka mea ʻē aʻe, a laila ʻōlelo i ka ʻoiaʻiʻo.
ʻo kēia pololei he aha ka manaʻo o nā pope ma ka ʻeuanelio ʻana, ʻaʻole me ka hoʻohuli hoʻomana.
Pono ʻoe e hoʻōla i kona mau ʻeha. A laila hiki iā mākou ke kamaʻilio e pili ana i nā mea āpau āpau. E hoʻōla i nā ʻeha, hoʻōla i nā ʻeha ... A pono ʻoe e hoʻomaka mai ka honua i luna. —POPE FRANCIS, americamagazine.org, Sepatemaba 30, 2013
KA HOʻOPIʻI MAKAHI
E loaʻa ka ʻ Wordlelo,
kaomi ma ka hae ma lalo i kakau.
ʻAʻole e māhele ʻia kāu leka uila me kekahi.
ʻO ka ʻUhane ʻUhane no ka noʻonoʻo he lunaʻōlelo paʻa manawa piha.
Mahalo no kou kāko'o!
E hui pū me Mark ma Facebook a me Twitter!
Nāʻaoʻao hemahema
| ↑1 | Palapala Kakolika National, Nov 12, 2013 |
|---|---|
| ↑2 | Ibid. |
| ↑3 | Na wai i ʻōlelo kēlā? |
| ↑4 | Homili, 8 Mei, 2013; ʻO Radio Vaticana |
| ↑5 | e nānā Loane 3:17 |