Ka Manawa o ka Hoʻokele E hiki Mai Ana

Ke Keiki Uiki, na John Macallen Swan, 1888 (Tate Collection, Lākana)

NO KA Ua haʻi ʻo Iesū i ka nane o ke "keiki hoʻohiwahiwa", ^[1]e nānā Luka 15: 11-32 Manaʻoʻiʻo wau e hāʻawi mai ana ʻo ia i ka wānana wānana o ka nā manawa hope. ʻO ia, kahi kiʻi o ka hoʻokipa ʻana o ka honua i ka hale o ka Makua ma o ka mōhai a Karistiano ... akā hōʻole hou aku iā ia. E lawe mākou i ko mākou hoʻoilina, ʻo ia hoʻi, ko mākou makemake kūʻokoʻa, a ma luna o nā kenekulia e puhi ia i ke ʻano paganism mana ʻole i loaʻa iā mākou i kēia lā. ʻO ka ʻenehana ka bipi keiki gula hou.

ʻO ka pouli e hoʻoweliweli maoli nei i nā kānaka, ʻoiai, ʻo ia ka ʻoiaʻiʻo hiki iā ia ke ʻike a noiʻi i nā mea kūpono, akā ʻaʻole hiki iā ia ke ʻike i kahi e hele nei ka honua a mai hea mai paha ia, kahi e hele nei ko mākou ola iho, he aha ka maikaʻi a he aha ka hewa. ʻO ka pouli e uhi ana i ke Akua a me ka huna ʻana i nā waiwai ka mea hoʻoweliweli maoli i kā mākou ola a i ka honua holoʻokoʻa. Inā ʻo ke Akua a me nā loina pono, ka ʻokoʻa ma waena o ka maikaʻi a me ka hewa, e noho mau i ka pouli, a laila nā "kukui" ʻē aʻe, e waiho i nā hana ʻenehana ʻano kupaianaha i loko o kā mākou hiki, ʻaʻole wale ka holomua akā ʻo nā mea weliweli hoʻi e hoʻoweliweli iā mākou a me ka honua. —POPE BENEDICT XVI, Easter Vigil Homily, ʻApelila 7, 2012 (naʻu ke koʻikoʻi)

ʻO ka mea a mākou e ʻike nei e hōʻike nei ma ka nane ʻaʻole ka makuakāne o ka mea make e hoʻopaʻi ana i kāna keiki, akā ʻo ke keikikāne e lawe ana iā ia iho i nā hopena o kāna kipi. No ka mea, lawe ke keiki i ka ʻino e like me ka maikaʻi, a ʻo ka maikaʻi i ka maikaʻi. Hele ʻo ia i ke ala o kāna kipi, ʻo ka hohonu o kona makapō, ʻoi aku ka pōʻino o kona ʻano maoli.

Hāʻawi ʻia i kahi kūlana koʻikoʻi, pono mākou i kēia manawa ma mua o ka loaʻa o ka ʻaʻa e nānā i ka ʻoiaʻiʻo i ka maka a kāhea i nā mea i ko lākou inoa kūpono, me ka hāʻawi ʻole i nā kuʻikahi kūpono a i ka hoʻowalewale o ka hoʻopunipuni ponoʻī. Ma kēia mea, ua pololei loa ka hōʻino ʻia o ke kāula: (ʻO 5:20). —POPE JOHN PAUL II, Evangelium Vitae, "Kaʻeuanelio o ke ola", n. 58

I loko o kēia mau mea āpau, ʻike mākou ʻaʻole kali ka makuakāne e pepehi i kāna keiki ... akā kali ʻo ia a makemake nui i kāna hoi mai. E like me ka mea i ʻōlelo ʻia ma ka heluhelu mua o kēia lā:

Ua hauʻoli anei au i ka make ʻana o ka poʻe hewa? wahi a ka Haku ka Haku. ʻAʻole anei au e ʻoliʻoli i kona huli ʻana mai kona ʻaoʻao hewa mai e ola ia?

E like me ka pono o ke keiki hoʻoluhi iā ia iho i ka hewa, Pēlā nō kēia hanauna. Akā aia ia i kēlā manawa neoneo kahi e manaʻoʻiʻo ai wau e hāʻawi ana ke Akua i ka honua i kahi "manawa hope" e hoʻi iā ia. Ua kapa ka hapa nui o nā haipule a me nā mystics iā ia he "ʻōlelo aʻoaʻo" a i ʻole "hoʻomālamalama" ^[2]cf. Hoikeana Hoikeana kahi e ʻike ai ka poʻe a pau o ka honua i ko lākou mau ʻuhane i ka mālamalama o ka ʻoiaʻiʻo, e like me ma Rev. 6: 12-17 ^[3]cf. ʻEhiku sila o ke kipi-E like me ke keiki kāne hoʻohiwahiwa i hoʻomālamalama ʻia i kona lunamanaʻo. ^[4]e nānā Luka 15: 17-19 I kēlā manawa, e alo mākou i ke mele:

Ke ʻōlelo nei ʻoe, ʻAʻole kaulike nā ʻaoʻao o Iēhova. E hoʻolohe ʻānō, e ka ʻohana a ʻIseraʻela: ʻAʻole kūpono ʻole koʻu ala, a i ʻole, ʻaʻole i hewa nā ʻaoʻao o ʻoukou. (Heluhelu mua)

I ke aloha o ke Akua, manaʻoʻiʻo wau e hāʻawi ʻo ia iā mākou i ka manawa kūpono e koho ai kona ala… ke ala Home. ^[5]cf. Ma hope o ka Mālamalama No kēia lokomaikaʻi no ka honua, e hoʻomau i ka mōhai ʻana i kā mākou mōhai Lenten.

Inā ʻoe, e ka Haku, e māka i nā hewa, e Iēhova, ʻo wai lā e kū aʻe? Akā me ʻoe ke kala ʻana, i mahalo ʻia ʻoe. (Halelu o kēia lā)

ʻAʻole wau makemake e hoʻopaʻi i ka poʻe maʻi, akā makemake wau e hoʻōla iā ia, e kaomi nei i kuʻu Puʻuwai Aloha. Hoʻohana wau i ka hoʻopaʻi ke koi lākou iaʻu e hana pēlā; Makemake koʻu lima e lālau i ka pahi kaua o ka hoʻoponopono. Ma mua o ka lā o ka hoʻoponopono ke hoʻouna nei au i ka lā o ke aloha…. ʻAʻole e loaʻa ka maluhia o ke kanaka a hiki i kona huli ʻana i ka Puna o Kuʻu Aloha. —Jesus i St. Faustina, He ʻ Merclelo Aloha ma kuʻu ʻuhane, Diary, n.1588, 699

KA HOʻOPIʻI MAKAHI

ʻO ka piha o ka lawehala: pono i ka hewa e hoʻopau iā ia iho

ʻO ka hola hana

Ke komo nei i ka Hour Prodigal 

ʻO ka Penetekota a me ka Mālamalama

Mahalo no kou kāko'o!