KA HUAOLELO I KEIA MANAWA NO KA HELUHELU ANA
no Iune 5th, 2017
Pōʻakahi o ka pule ʻeiwa i ka manawa maʻamau
Hoʻomanaʻo o St. Boniface
Nā huaʻōlelo Liturgical maanei
THE ʻAʻole i hemahema ka poʻe Roma kahiko i ka hoʻopaʻi hoʻopaʻi no nā lawehala. ʻO ka pili ʻana i ke keʻa a me ke keʻa kekahi o kā lākou mau hana ʻino ʻino. Akā aia kekahi… ʻo ka nakinaki ʻana i kahi kupapaʻu i ke kua o ka mea pepehi kanaka i hoʻohewa ʻia. Ma lalo o ka hoʻopaʻi o ka make, ʻaʻohe mea i ʻae ʻia e wehe iā ia. A pēlā, e maʻi a make ka lawehala i hoʻohewa ʻia.
ʻO ia paha kēia kiʻi mana a weliweli hoʻi i hiki i ka noʻonoʻo e like me kā St. Paul kākau ʻana:
E hoʻolei i kāu ke kanaka kahiko ka mea i pili i kou nohona ma mua a ua hewa ma o nā kuko hoʻopunipuni, a e hoʻohou i ka ʻuhane o kou mau noʻonoʻo, a e ʻaʻano i ke ʻano hou, i hana ʻia e like me ke ʻano o ke Akua i ka pono maoli a me ka hemolele. (Efe 4: 22-24)
Aia ka ʻōlelo Helene ma ʻaneʻi anthropos, ʻo ke ʻano maoli ia o ke kāne. Heluhelu ʻia nā unuhi hou o ka “kūlohelohe” a i ʻole ʻo “ʻelemakule.” ʻAe, ua hopohopo nui ʻo Paul no ka nui o nā Karistiano e hele wāwae nei i nakinaki ʻia i ka "ʻelemakule," e hoʻomau nei i ka ʻona e kāna mau makemake hoʻopunipuni.
Ua ʻike mākou ua kaulia pū ʻia ko kākou ʻelemakule me [Kelistiano], i mea e hoʻopau ʻia ai ko mākou kino lawehala, i ʻole ai mākou e hoʻokauwā hewa hou aku. No ka mea, ua kala ʻia kahi kanaka make mai ka lawehala ʻana. (Rom 6: 6)
Ma o kā mākou bapetizo ʻana, ke koko a me ka wai i kahe mai ka puʻuwai o Iesū "hoʻokuʻu" iā mākou i ka "kalaima" o 
Adamu lāua ʻo ʻEwa, o ka "hewa maoli." ʻAʻole mākou e hoʻopaʻi hou ʻia i nā kaulahao i ke ʻano kahiko, akā ma kahi, ua sila a hoʻopiha ʻia me ka ʻUhane Hemolele.
No laila ʻo ka mea i loko o Kristo he hana hou ia: ua hala nā mea kahiko; aia hoʻi, ua hiki mai nā mea hou. (2 Korinto 5:17)
ʻAʻole kēia nā kiʻi poetic wale nō. He hoʻololi maoli a maikaʻi ia e hana i loko o ka puʻuwai.
E hāʻawi wau iā lākou i naʻau hou a me ka ʻuhane hou aʻu e kau ai i loko o lākou. A e lawe aʻe au mai loko aʻe o ko lākou mau naʻau i nā puʻuwai pōhaku, a e hāʻawi aku iā lākou i nā ʻiʻo ʻiʻo, i hele lākou e like me kaʻu mau kauoha, a e mālama ana i kaʻu mau ʻoihana. A e lilo lākou i poʻe kānaka noʻu, a ʻo wau auaneʻi i Akua no lākou. (ʻEzek 11: 19-20)
Akā ʻike ʻoe, ʻaʻole mākou e puka mai ka papa bapetizo e like me nā robots liʻiliʻi i hoʻolālā ʻia e hana maikaʻi wale nō. ʻAʻole, ua hana ʻia mākou i ke ʻano o ke Akua, a no laila, manuahi mau—Free e koho mau i ke kūʻokoʻa.
No ke ku okoa ana, ua hookuu mai la o Kristo ia kakou; e kūpaʻa a mai hāʻawi hou i ka ʻauamo o ke kauā. (Gal 5: 1)
I nā huaʻōlelo ʻē aʻe, mai nakinaki hou i ka ʻelemakule i kou kua.
No laila, pono ʻoe e noʻonoʻo iā ʻoe iho ua make i ka lawehala a e ola ana no ke Akua iā Kristo Iesū. No laila, ʻaʻole pono ka hewa e noho aliʻi ma luna o kou kino make i hoʻolohe ʻoe i ko lākou makemake. (Rom 6: 11-12)
Ma ka heluhelu mua o kēia lā, e pili ana ʻo Tobit i ka pāʻina awakea nani ma ka lā Pentecost. Nīnau ʻo ia i kāna keiki e hele e ʻimi i kahi "kanaka ʻilihune" e lawe mai i kāna pākaukau e kaʻana like i kāna pāʻina. Akā ua hoʻi kāna keiki me ka nūhou e pili ana kekahi o kā lākou hoahānau i ka ʻumi wale ʻia i ka make i ka makeke. Ua lele ʻo Tobit mai ka papaʻaina, lawe i ka mea make i ka hale e kanu ʻia ma hope o ka napoʻo ʻana o ka lā, a laila, holoi i kona mau lima, hoʻi i kāna ʻahaʻaina.
He hōʻailona nani kēia o ka pehea o mākou, ka poʻe i hoʻolauleʻa ai i ka Easter a me ka Penetekota - nā ʻahaʻaina o ko mākou kūʻokoʻa ʻana mai ka pio ʻana! ʻAʻole lawe ʻo Tobit i ke kāne make i kāna 
pākaukau, a ʻaʻole ʻae ʻo ia i kona make koke ʻole e hōʻoki i ke kuleana e hoʻolauleʻa ai i ka ʻahaʻaina. Akā ehia mau manawa a mākou e poina nei ʻo wai mākou i loko o Kristo Iesu, lawe mai “ka ʻelemakule” ka mea i make iloko o Kristo he aha kā mākou ʻahaʻaina kūpono? Karistiano, ʻaʻole kēia e lilo i kou hanohano! No ke aha ʻoe, ma hope o ka haʻalele ʻana i ka ʻelemakule i ka confional, a laila hele a huki i kēia kupapaʻu i ka home - nā lele, nā ilo a me nā mea āpau - e ʻono wale nō i ka ʻawaʻawa o kēlā lawehala e hoʻokauwā hou ai, kaumaha, a moku hoʻi i kou moku i kou lā, inā ʻAʻole kou ola holoʻokoʻa?
E like me Tobit, pono ʻoe a me wau e holoi i ko kāua mau lima o ka lawehala, hoʻokahi a no nā mea āpau, inā makemake maoli mākou e hauʻoli a noho i ka hanohano a me ke kūʻokoʻa i kūʻai ʻia na mākou e ke Koko o Kristo.
E hoʻomake i nā ʻāpana o ka honua iā ʻoukou: ʻo ka moekolohe, ka haumia, ka kuko, ka ʻiʻo ʻino, a me ka makee hoʻomana akua. (Kolose 3: 5)
No laila, ʻae, pono kēia kaua. ʻAʻole hana ʻo Grace i nā mea āpau nāu, hana wale ia i nā mea āpau hiki nāu. Akā pono ʻoe e hōʻole iā ʻoe iho, e pale aku i kou ʻiʻo, a e hakakā me nā hoʻowalewale. ʻAe, e hakakā no ʻoe iho! E hakakā no kou Mō'ī! E hakakā no ke ola! E hakakā no kou kūʻokoʻa! E hakakā no nā mea pono āu — nā hua o ka ʻUhane, i ninini ʻia i loko o kou puʻuwai!
Akā i kēia manawa pono ʻoe e hoʻolei iā lākou āpau: ka huhū, ka huhū, ka inaina, ka ʻōlelo hōʻino, a me nā ʻōlelo pelapela mai kou waha mai. E kāpae i ka wahaheʻe ʻana o kekahi i kekahi, ʻoiai ua wehe aku ʻoe i ka mea kahiko me kāna mau hana a kau i ka mea hou, e hoʻomaikaʻi hou ʻia nei, no ka ʻike, i ke kiʻi o kāna mea nāna i hana. (Kol 3: 8-10)
ʻAe, ke "kāne hou", ka "wahine hou" -ʻo kēia ka makana a ke Akua iā ʻoe, ka hoʻōla hou ʻana iā ʻoe iho. ʻO ka makemake nui o ka Makua e ʻike iā ʻoe e lilo ai i mea nāna ʻoe i hana ai: kūʻokoʻa, laʻa, a me ka maluhia.
No laila he mea hemolele, ʻaʻohe mea ʻē aʻe ma mua o ka lilo ʻana i ou iho maoli ... he hiʻohiʻona maoli o ke ʻano o ke Akua.
KA HOʻOPIʻI MAKAHI
Aloha ʻoe.
E huakaʻi me Mark i ka ka ʻ Wordlelo,
kaomi ma ka hae ma lalo i kakau.
ʻAʻole e māhele ʻia kāu leka uila me kekahi.
