
ʻO ka pōʻeleʻele e uhi ana i ke Akua a me ka uhi ʻana i nā waiwai
ʻo ia ka hoʻoweliweli maoli i ko mākou ola
a i ke ao holoʻokoʻa.
Ina ke Akua a me ka pono pono,
ka ʻokoʻa ma waena o ka maikaʻi a me ka hewa,
noho i ka pouli,
a laila nā "kukui" ʻē aʻe i kau
nā hana ʻenehana kupaianaha i hiki i kā mākou hiki,
ʻaʻole ka holomua wale nō, akā, nā pōʻino pū kekahi
ka mea e hoʻopilikia ai iā mākou a me ka honua.
—POPE BENEDICT XVI, Easter Vigil Homily, ʻApelila 7, 2012
ʻo ia ka hoʻoweliweli maoli i ko mākou ola
a i ke ao holoʻokoʻa.
Ina ke Akua a me ka pono pono,
ka ʻokoʻa ma waena o ka maikaʻi a me ka hewa,
noho i ka pouli,
a laila nā "kukui" ʻē aʻe i kau
nā hana ʻenehana kupaianaha i hiki i kā mākou hiki,
ʻaʻole ka holomua wale nō, akā, nā pōʻino pū kekahi
ka mea e hoʻopilikia ai iā mākou a me ka honua.
—POPE BENEDICT XVI, Easter Vigil Homily, ʻApelila 7, 2012
I he moeʻuhane i kēlā pō aʻe, a maopopo loa. I koʻu ala ʻana, aia ma koʻu mau lehelehe ke poʻo o kēia palapala. ʻAʻole nui kaʻu i ʻike ai akā manaʻo i waiho mai ai ka manao maopopo ma ko'u uhane.