KA HUAOLELO I KEIA MANAWA NO KA HELUHELU ANA
no ʻApelila 28th, 2014
Pōʻakahi o ka pule ʻelua o ka mōliaola
Nā huaʻōlelo Liturgical maanei
MAEA he ahi i loko o nā Karistiano mua kēlā e e hoʻā hou ʻia i ka hale pule i kēia lā. ʻAʻole ia i manaʻo ʻia e hele i waho. ʻO kēia ka hana a ko mākou Makua Pōmaikaʻi a me ka ʻUhane Hemolele i kēia manawa o ke aloha: e lawe mai i ke ola o Iesū i loko o mākou, ka mālamalama o ka honua. Eia ke ʻano o ke ahi e pono e ʻaʻā hou i loko o kā mākou mau ʻāpana.
I ka lakou pule ana, naueue ae la kahi a lakou i akoakoa ai, a piha ae la lakou i ka Uhane Hemolele, a hoomau aku la i ka hai aku i ka olelo a ke Akua me ka wiwo ole. (Heluhelu mua)
A i ʻole ʻo Bless John Henry Newman e wehewehe i ka hale pule ma nā wahi he nui i kēia lā?
Hiki iā Sātana ke hoʻohana i nā mea kaua weliweli o ka hoʻopunipuni - hiki iā ia ke hūnā iā ia iho - hiki iā ia ke hoʻowalewale iā mākou i nā mea liʻiliʻi, a no laila e hoʻoneʻe i ka Halepule, ʻaʻole i ka manawa hoʻokahi, akā ma ka liʻiliʻi a me ka liʻiliʻi mai kāna kūlana maoli. Manaʻo wau ua hana nui ʻo ia i kēia ala i ke ʻano o nā kenekulia i hala iho nei ... ʻO kāna kulekele e hoʻokaʻawale iā mākou a hoʻokaʻawale iā mākou, e hoʻolei iā mākou mai ka pōhaku o ka ikaika. - Wanana IV: ʻO ka hoʻopaʻi ʻana i ka ʻAmelika
He aha ko mākou 'kūlana maoli', ko mākou kikowaena? E ʻohi kālā paha kēia no nā papahana parish? Hiki iā ʻoe ke ʻōlelo i ka Catechism? E hāʻawi manawaleʻa ma ka panakō meaʻai? I lilo i loea a i ʻole hoʻokele ma Mass? E lilo i naita o Columbus a i ʻole CWL lālā? ʻOiai maikaʻi e like me kēia mau mea, ʻaʻole lākou ke kikowaena — ʻaʻole lākou ka kumu e o ka Ekalesia. Aia mākou i mea e ʻeuanelio, kākau ʻo Paul VI. [1]Evangelii nuntiandi, n. 14 Aia mākou e lawe i ka mālamalama o Iesū i loko o ka pouli i kēia lā e hoʻopuni ana i ka politika, kālepa, ʻepekema, hana ʻana i ka meaʻai, a me ka naʻauao. Akā ʻaʻole hiki iā mākou ke lawe mai i kahi kukui i loaʻa ʻole iā mākou. ʻO ke kikowaena loa, ʻo ia nō o Iesu. Pono ʻo ia ma ka puʻuwai o nā mea āpau a mākou e hana ai, ke kumu o ko mākou ikaika, ka piko o kā mākou mau pahuhopu. Kūleʻa mākou e like me ka radical i ka honua - akā he Kristiano maʻamau maoli ia. ʻO nā hana a nā lunaʻōlelo ka mea maʻamau.
ʻO ka heluhelu ʻana i nā hana a nā lunaʻōlelo e kōkua iā mākou e ʻike i ka hoʻomaka ʻana o ka halepule ka misionari ad gentes (i nā lāhui) ... ʻoiaʻiʻo nō ka hopena maʻamau o ka nohona Karistiano, kahi i hana ʻia ai kēlā me kēia mea kūʻiʻo e ka hōʻike o ka hana pilikino a ma o ka hoʻolaha ākea ʻana inā hiki. —STST. JOHN PAUL II, ʻO Redemptoris Missio, Encyclical, n. 27
Pehea wau e lawe ai i kēia mālamalama i ka honua? ʻAʻa wau e ʻōlelo ua poina mākou. Ua nalowale ko mākou ala! ʻIke mākou i ka mālama ʻana i nā kukui parish akā ʻaʻole ka kukui o ko mākou naʻau, kēlā ʻoiaʻiʻo kauō i nā ʻuhane i o Kristo lā. Pono maoli mākou hanau hou!
ʻĀmene, ʻĀmene, ke ʻōlelo aku nei iā ʻoe, inā ʻaʻole i hānau ʻia kekahi i ka wai a me ka ʻUhane, ʻaʻole hiki iā ia ke komo i ke aupuni o ke Akua. (Euanelio o kēia lā)
Ua hānau ʻia nā Katolika he nui i ka wai i ka bapetizo ʻana, akā pono mākou e hānau ʻia e ka ʻUhane. A ua hoʻokuʻu ʻia ka ʻUhane Hemolele "i hoʻopaʻa ʻia i loko o ka ʻuhane" i ka Sakrameta o ka hōʻoia, e like me ka muliwai o ka wai ola, ke komo mākou i loko o kahi hālāwai pū me ke Akua.
Pōmaikaʻi ka poʻe holoʻokoʻa i ka Haku. (Himeni pane)
Ua like ko mākou naʻau me ka puʻukū. ʻO ka uku i loko o lākou e moe mau nei a hiki i ka pili ana hana ʻia, a a laila kahe ka mana. E like me ʻelua mau koʻokoʻo o ka pila pono e hana i ʻelua mau pilina.
Pono kākou ka mua hoʻohui i ko mākou mau puʻuwai i ke Akua ma o ka pule - ʻaʻole huaʻōlelo wahaheʻe - akā ke kaniʻuhū a me ke kaniʻuhū, nā noi a me ka hoʻomaikaʻi mai ka puʻuwai. Hiki ke hōʻuluʻulu ʻia i hoʻokahi huaʻōlelo: makemake. Pololi i ke Akua. Ka lua, pono mākou e hoʻohui i ko mākou hoanoho i ke aloha maoli. ʻAe, ke aloha a lawelawe mākou i ko mākou hoalauna, a laila loaʻa ka pilina i ke Akua i kāna puka - a kahe ka mana.
ʻO kēia mau pou ʻelua e hāpai i ka ʻuhane make i ke ola; hoʻoikaika i ka naʻau a lawe mai i ka ʻike a me ke kumu i ka noʻonoʻo; e hoʻololi maoli iā mākou i mau kukui o ka mālamalama a me nā lunaʻōlelo maoli. Oh pehea mākou e pono ai i nā Karistiano e like me kēia i kēia lā! ʻO ʻoukou, e nā makamaka heluhelu, ua koho ʻia e ke Akua no kēia mea. E ʻōlelo "ʻae" i ke Akua, "ʻae" iā Maria, "ʻae" i ka ʻUhane Hemolele i aliʻi ai ʻo Iesū ma ou lā.
KA HOʻOPIʻI MAKAHI:
E ʻoluʻolu e pule e pili ana i ka lilo ʻana i hoa pili mahina.
E hoʻomaikaʻi iāʻoe!
E loaʻa ka ʻ Wordlelo,
kaomi ma ka hae ma lalo i kakau.
ʻAʻole e māhele ʻia kāu leka uila me kekahi.
Nāʻaoʻao hemahema
↑1 | Evangelii nuntiandi, n. 14 |
---|