La 15: He Penetekose Hou

OE hana ia! ʻO ka hopena o kā mākou hoʻi ʻana - ʻaʻole ka hopena o nā makana a ke Akua, a loa ka pau ana o kona aloha. ʻOiaʻiʻo, he mea kūikawā loa kēia lā no ka mea he a ka ninini hou ana mai o ka Uhane Hemolele e haawi aku ia oe. Ke pule nei kā mākou Lede no ʻoe a ke kali nei hoʻi i kēia manawa, ʻoiai ʻo ia e hui pū me ʻoe i ka lumi o luna o kou puʻuwai e pule no kahi "Pentekota hou" i loko o kou ʻuhane.

No laila, e hoʻomaka kākou i ko kākou lā hope: Ma ka inoa o ka Makua, a o ke Keiki, a o ka Uhane Hemolele, amene.

E ka Makua Lani, mahalo wau iā ʻoe no kēia hoʻi ʻana a me nā lokomaikaʻi a pau āu i hāʻawi lokomaikaʻi mai ai iaʻu, nā mea i ʻike ʻole ʻia. Mahalo au iā ʻoe no kou aloha pau ʻole, i hōʻike ʻia mai iaʻu ma ka makana o kāu Keiki, ʻo Iesu Kristo, koʻu Hoʻōla, ʻo ia nō i nehinei, i kēia lā, a mau loa aku. Mahalo au iā ʻoe no kou lokomaikaʻi a me kou kala ʻana, kou ʻoiaʻiʻo a me kou aloha.

Ke noi aku nei au i kēia manawa, e Abba Makua, i ka ninini hou ʻana o ka ʻUhane Hemolele. E hoopiha i ko'u naau i ke aloha hou, i ka makewai hou, a me ka pololi hou i kau Olelo. E puhi mai oe ia'u i ke ahi, i ole owau wale no, aka o Kristo e noho ana iloko o'u. E hoʻolako mai iaʻu i kēia lā i mea hōʻike i ka poʻe a puni iaʻu i kou aloha aloha. ʻOku ou kole ki he Tamai Hēvaní, ʻi he huafa ʻo ho ʻAlo ʻo Sīsū Kalaisí, ʻamene.

Ua kākau ʻo St. Paul, "Ke makemake nei au e pule nā ​​kāne ma nā wahi a pau, me ka hāpai ʻana i nā lima hemolele ..." (1 Tim 2: 8). No ka mea, he kino, ʻuhane, a me ka ʻuhane mākou, ua aʻo lōʻihi ka Kristiano iā mākou e hoʻohana i ko mākou kino i ka pule e kōkua i ka wehe ʻana iā mākou iho i ke alo o ke Akua. No laila, ma hea ʻoe e pule ai i kēia mele, e hāpai i kou mau lima i nā lima e hoʻōla…

E hāpai i kā mākou lima

E hāpai i ko mākou mau lima i nā lima ho'ōla
E hāpai i ko mākou mau lima i nā lima e ho'ōla
Hapai na lima i na lima aloha
Hapai ko makou mau lima i na Lima i kuiia
A hīmeni…

Haleluia, hapai makou i na lima
Haleluia, O oe ka Haku o keia aina
Halelu, e, ke hapai nei makou i ko makou lima ia oe ka Haku
Ia oe e ka Haku

(E hana hou ma luna o x 2)

Ia oe e ka Haku,
Ia oe e ka Haku,

E hāpai i ko mākou mau lima i nā lima ho'ōla
E hāpai i ko mākou mau lima i nā lima e ho'ōla
Hapai na lima i na lima aloha
Hapai ko makou mau lima i na Lima i kuiia
A hīmeni…

Haleluia, hapai makou i na lima
Haleluia, O oe ka Haku o keia aina
Halelu, e, ke hapai nei makou i ko makou lima ia oe ka Haku
Ia oe e ka Haku
Ia oe e ka Haku,
Ia oe e ka Haku,

Iesu Kristo
Iesu Kristo
Iesu Kristo
Iesu Kristo

—Mark Mallett (me Natalia MacMaster), mai E ike ka Haku, 2005©

E noi, a e loaa no ia oe

O na mea a pau e noi ana, ua loaa ia ia; a o ka mea imi, ua loaa ia ia; a o ka mea kikeke, e weheia no ia. ʻO wai ka makua kāne o ʻoukou e hāʻawi aku i kāna keiki i nahesa ke noi mai ʻo ia i ia? A i ʻole e hāʻawi aku iā ia i ka moʻo huelo ʻawaʻawa i kona noi ʻana i hua? Ina oukou ka poe hewa i ike i ka haawi aku i na makana maikai na ka oukou poe keiki, aole anei e oi aku ko ka Makua i ka lani haawi mai i ka Uhane Hemolele i ka poe e noi aku ia ia? ( Luka 11:10-13 )

Ma nā ʻaha kūkā, makemake wau e nīnau i ka poʻe e pili ana i ka Palapala Hemolele e pili ana:

I kā lākou pule ʻana, haʻalulu ko lākou wahi i ʻākoakoa ai, a ua piha lākou a pau i ka ʻUhane Hemolele, a hoʻomau lākou e haʻi i ka ʻōlelo a ke Akua me ka wiwo ʻole. (Acts 4: 31)

ʻAʻole hiki ke piʻi nā lima he nui i luna a ʻo ka pane e like mau: "Pentecost." ʻAʻole naʻe. ʻO ka Penetekota nā mokuna ʻelua ma mua. Maanei, ua akoakoa na lunaolelo a ua piha i ka Uhane Hemolele hou.

ʻO nā ʻahaʻaina o ka Bapetizo a me ka Hoʻopaʻa ʻana e hoʻomaka iā mākou i ka manaʻo Karistiano, i loko o ke kino o Kristo. Akā, he "ʻāpana" mua ia o nā lokomaikaʻi a ka Makua e hāʻawi iā ʻoe.

I loko ona, ʻo ʻoukou hoʻi ka poʻe i lohe i ka ʻōlelo ʻoiaʻiʻo, i ka ʻeuanelio o ko ʻoukou ola, a i manaʻoʻiʻo iā ia, ua hōʻailona ʻia ʻoukou e ka ʻUhane Hemolele i ʻōlelo ʻia mai, ʻo ia ka ʻāpana mua o ko kākou hoʻoilina e hoʻōla ʻia i ke Akua, i hoʻomaikaʻi ʻia. o kona nani. ( Epe 1:13-14 )

ʻOiai ʻo ia he Cardinal a he Prefect for the Congregation of the Doctrine of the Faith, ua hoʻoponopono ʻo Pope Benedict XVI i ka manaʻo ʻo ka ninini ʻana o ka ʻUhane Hemolele a me nā charisms he mau mea ia o ka wā kahiko.

ʻO ka mea a ke Kauoha Hou e haʻi mai ai iā mākou e pili ana i nā charisms - i ʻike ʻia he mau hōʻailona ʻike ʻia o ka hiki ʻana mai o ka ʻUhane - ʻaʻole ia he moʻolelo kahiko wale nō, ua pau a hana ʻia, no ka mea, ua lilo ia i mea nui loa. -Hou a me nā Mana o ka Pouli, na Leo Cardinal Suenens (Ann Arbor: Nā Kau Kau Kau Kau, 1983)

Ma o ka ʻike o ka "Charismatic Renewal", i hoʻokipa ʻia e nā pope ʻehā, ua aʻo mākou e hiki ke ninini hou i ke Akua i kona ʻUhane ma ka mea i kapa ʻia he "hoʻopiha", "hoʻohu" a i ʻole "ka bapetizo ʻana i ka ʻUhane Hemolele." E like me ka ʻōlelo ʻana a kekahi kahuna, "ʻAʻole au i ʻike i ka hana ʻana, ʻo kaʻu wale nō kaʻu i ʻike pono ai mākou!"

He aha ke ʻano o ka Bapetizo ʻana a ka ʻUhane a pehea e hana ai? Ma ka Bapetizo ʻana a ka ʻUhane aia kahi mea huna a me ka neʻe pohihihi o ke Akua ʻo ia kāna ala e noho ai, ma kahi ʻano ʻokoʻa no kēlā me kēia mea no ka mea ʻike wale ʻo ia iā mākou i kā mākou ʻaoʻao i loko a pehea e hana ai i kā mākou ʻano kū hoʻokahi ... ʻimi nā theologians i kahi wehewehe a me ka poʻe kuleana no ke akahai, akā hoʻopili nā ʻuhane maʻalahi me ko lākou mau lima i ka mana o Kristo i ka Bapetizo ʻana o ka ʻUhane. (1 Kor 12: 1-24). —Fr. Raneiro Cantalamessa, OFMCap, (kahuna haʻiʻōlelo pope mai ka makahiki 1980); Ka bapetizo ʻana i ka ʻUhane,www.hooponopono.us

ʻO kēia, ʻoiaʻiʻo, ʻaʻole ia he mea hou a he ʻāpana o ka Moʻolelo a me ka mōʻaukala o ka Ekalesia.

… ʻO kēia lokomaikaʻi o ka Penetekota, i ʻike ʻia ʻo Bapetizo ʻana i ka ʻUhane Hemolele, ʻaʻole ia no kekahi neʻe kikoʻī akā no ka Ekalesia holoʻokoʻa. I ka ʻoiaʻiʻo, ʻaʻole ia he mea hou akā ua ʻāpana o ka hoʻolālā a ke Akua no kāna poʻe mai kēlā Pentecost mua ma Ierusalema a ma o ka moʻolelo o ka Ekalesia. ʻOiaʻiʻo, ua ʻike ʻia kēia lokomaikaʻi o ka Penetekota i ke ola a me ka hana o ka hale pule, e like me nā palapala a nā Makua o ka Ekalesia, ma ke ʻano he normative no ka nohona Karistiano a he mea pili i ka piha o ka Christian Initiation. —Mea Kahunapule Sam G. Jacobs, Bihopa o Alexandria; Ke puhi ana i ke ahi, p. 7, na McDonnell lāua ʻo Montague

ʻO kaʻu ʻike pilikino

Hoʻomanaʻo wau i ke kauwela o koʻu papa 5. Ua hāʻawi mai koʻu mau mākua i koʻu mau kaikunāne a me koʻu kaikuahine i kahi "Semina Life in the Spirit." He papahana nani ia o ka hoʻomākaukau ʻana no ka loaʻa ʻana mai o ka ninini hou ʻana o ka ʻUhane Hemolele. I ka pau ʻana o ka hoʻokumu ʻana, kau koʻu mau mākua i nā lima ma luna o ko mākou mau poʻo a pule i ka ʻUhane Hemolele e hiki mai. ʻAʻohe ahi ahi, ʻaʻohe mea ʻē aʻe e ʻōlelo ai. Hoʻopau mākou i kā mākou pule a hele i waho e pāʻani.

Akā kekahi mea i hana ai hiki mai. I koʻu hoʻi ʻana i ke kula i kēlā hāʻule, ua pololi hou i loko oʻu no ka Eucharist a me ka ʻōlelo a ke Akua. Ua hoʻomaka wau e hele i ka Mass o kēlā me kēia lā i ke awakea. Ua ʻike ʻia au he mea hoʻohenehene i koʻu papa mua, akā ua loli kekahi mea i loko oʻu; Ua ʻoi aku koʻu noho mālie, ʻoi aku ka maʻalahi i ka pono a me ka hewa. Ua makemake au e lilo i Kristiano kūpaʻa a hoʻomaka wau e noʻonoʻo i ka ʻoihana kahuna.

Ma hope mai, i koʻu mau makahiki he iwakālua, ua hoʻokumu kaʻu hui ʻoihana mele i kahi seminar Life in the Spirit no kahi hui o 80 mau ʻōpio. I ka pō a mākou i pule ai iā lākou, ua neʻe ikaika ka ʻUhane. Aia a hiki i kēia lā, aia nā ʻōpio ma laila e noho nei i ka ʻoihana.

Ua hele mai kekahi o nā alakaʻi pule iaʻu i ka hopena o ke ahiahi a nīnau mai inā makemake wau e pule pū lākou noʻu. Ua ʻōlelo au, "No ke aha ʻaʻole!" ʻO ka manawa a lākou i hoʻomaka ai e pule, ʻike koke wau iaʻu e moe ana ma koʻu kua "hoʻomaha i ka ʻUhane", koʻu kino i kahi kūlana cruciform. Ua like ka mana o ka ʻUhane Hemolele me ka uila e kahe ana ma koʻu mau aʻa. Ma hope o kekahi mau minuke, kū wau i luna a ʻo koʻu mau manamana lima a me koʻu mau lehelehe e ʻū ana.

Ma mua o ia lā, ʻaʻole wau i kākau i mele hoʻomaikaʻi a hoʻomana i koʻu ola, akā ma hope o kēlā, ua kahe nā mele mai loko mai oʻu - me nā mele a pau āu i pule ai ma kēia hoʻi.

Hookipa ana i ka Uhane

He hoʻomākaukau maikaʻi kēia manawa no ʻoe e loaʻa i kahi ninini hou o ka ʻUhane Hemolele.

…HUa hele mua ke aloha ia kakou. Ua hele ia ma mua o mākou i ho'ōla ʻia mākou, a hahai mai iā mākou i hoʻōla ʻia, e hāʻawi ʻia iā mākou ke ola ... -Catechism o ka Ekalesia Katolika (CCC), n. 2001

… ke ola o ka ʻUhane.

Inā ʻākoakoa mākou, e kau wau a me nā alakaʻi ʻē aʻe i nā lima ma luna o ʻoukou a pule no kēia "poni" a i ʻole hoʻomaikaʻi hou.^[1]Nānā: Hōʻoia ka Palapala Hemolele i ka "kau lima" no ka ho'ōla a hoʻomaikaʻi paha (cf. Mark 16: 18, Acts 9: 10-17, Acts 13: 1-3) e kū'ē i ka hōʻailona sacramental kahi e hāʻawi ai kēia hōʻailona i kahi hana haipule. (ʻo ia hoʻi. Hoʻopaʻa ʻana, hoʻolaʻa ʻia, ka ʻahaʻaina o ka maʻi, etc.). ʻO ka Catechism o ka Ekalesia Katolika "Ua hoʻokumu ʻia nā ʻahaʻaina no ka hoʻomaʻemaʻe ʻana i kekahi mau ʻoihana o ka Ekalesia, kekahi mau kūlana o ke ola, nā ʻano like ʻole o ke ola Karistiano, a me ka hoʻohana ʻana i nā mea he nui e kōkua ai i ke kanaka… ma kahi hōʻailona kikoʻī, e like me ke kau ʻana o nā lima, ka hōʻailona o ke keʻa, a i ʻole ka pipi ʻana i ka wai hoʻāno (e hoʻomanaʻo ana i ka Bapetizo)… Loaʻa nā ʻahaʻaina mai ka ʻoihana kahuna bapetizo: ua kāhea ʻia kēlā me kēia kanaka i bapetizo ʻia e lilo i "pōmaikaʻi," a e hoʻomaikaʻi. No laila, hiki i ka poʻe kākāʻōlelo ke alakaʻi i kekahi mau pōmaikaʻi; ʻO ka nui aʻe o ka pōmaikaʻi e pili ana i ke ola ʻekalesia a me ka ʻahaʻaina, ʻoi aku ka nui o ka mālama ʻana i ka ʻoihana poni (nā pīhopa, nā kahuna, a me nā diakono)… ʻAʻole hāʻawi ka poʻe ʻahaʻaina i ka lokomaikaʻi o ka ʻUhane Hemolele e like me ka hana ʻana i nā ʻahaʻaina, akā ma ka pule a ka Ekalesia, hoʻomākaukau lākou iā mākou e loaʻa ka lokomaikaʻi a hoʻokuʻu iā mākou e hana pū me ia" (CCC, 1668-1670). ʻO ka Commission Doctrinal Commission (2015) no ka Catholic Charismatic Renewal, i ʻae ʻia e ka Vatican, e hōʻoia i ka kau ʻana o nā lima i kāna palapala a me nā ʻokoʻa kūpono. 

No laila, ʻo ka 'pōmaikaʻi' o ka poʻe haipule, inā ʻaʻole e huikau me ka hoʻomaikaʻi ʻana o ka ʻoihana i hoʻolaʻa ʻia, i hana ʻia. i persona Christi, ua aeia. I loko o kēia pōʻaiapili, he ʻano kanaka ia o ke aloha aloha a me ka hoʻohana ʻana i nā lima kanaka e pule ai, a e lilo i kumu hoʻomaikaʻi, ʻaʻole e hāʻawi i ka ʻahaʻaina. E like me kā St. Paulo i ʻōlelo ai iā Timoteo:

Ke hoʻomanaʻo aku nei au iā ʻoe e hoʻāla i ka makana a ke Akua i loaʻa iā ʻoe ma ke kau ʻana o koʻu mau lima. (2 Tim. 1:6; hi‘o i ka nota 1.)

Akā ʻaʻole kaupalena ʻia ke Akua e ko mākou mamao a i kēia ʻano. ʻO ʻoe kāna keiki kāne a i ʻole kāna kaikamahine, a ke hoʻolohe mai nei ʻo ia i kāu mau pule ma nā wahi a pau āu e noho ai. I kēia manawa, ua ho'ōla ke Akua i nā ʻuhane he nui ma o kēia hoʻi ʻana. No ke aha ʻo ia e hoʻōki ai i ka ninini ʻana i kona aloha i kēia manawa?

ʻO ka ʻoiaʻiʻo, ʻo kēia noi no ka "Pentekose hou" i loko o kou puʻuwai he mea nui loa ia i ka puʻuwai o ka pule a ka Ekalesia no ka hiki ʻana mai o ke Aupuni o ka Manaʻo Akua.

E ke Akua Manaʻo, e hoʻohou i kāu mau mea kupanaha i kēia wā o mākou i loko o ka Makahiki hou, a e ae i kāu Ekalesia, e pule mau ana me ka naʻau a me ka naʻau a me Maria, ka makuahine o Iesū, a alakaʻi ʻia iā Peter hoʻomaikaʻi ʻia, e hoʻonui i ka noho aliʻi. o ke Akua Mana Loa, ke aliʻi o ka ʻoiaʻiʻo a me ke kaulike, ke kau o ke aloha a me ka maluhia. Amene. —POPE ʻO JOHN XXIII, i ka hālāwai kūkā ʻana o ka Hoʻolaha Vatican Lua Humanae Salutis, Dekemapa 25, 1961

E wehe iā Kristo, e hoʻokipa i ka ʻUhane, i mālama ʻia kahi Pentecost hou i kēlā me kēia kaiāulu. E kū mai kahi kanaka hou, kahi mea hauʻoli, mai waena ou; e ʻike hou ʻoe i ka mana hoʻōla a ka Haku. —POPE JOHN PAUL II, ma Latin America, 1992

No laila, e pule mākou i ka ʻUhane Hemolele e iho mai ma luna o ʻoukou e like me ka a Penetekota hou. 'Ōlelo wau "mākou" no ka mea ke hui pū nei au iā ʻoe "ma ka Manaʻo Akua" ma ka lumi o luna o kou puʻuwai, me ka makuahine Pōmaikaʻi. Aia ʻo ia ma laila me nā lunaʻōlelo mua i ka Penetekota, a aia ʻo ia me ʻoe i kēia manawa. ʻOiaʻiʻo…

ʻO Maria ka Wahine a ka ʻUhane Hemolele… ʻAʻohe kahe ʻana o ka ʻUhane Hemolele ke ʻole ma ka hui pū ʻana me ka pule uwao a Maria, ka makuahine o ka Ekalesia. —Fr. Robert. ʻO J. Fox, ka mea hoʻoponopono o Immaculate Heart Messenger, Fatima a me ka Penetekota Hou

---

E hōʻoia ʻoe ma kahi mālie a ʻaʻole e hoʻopilikia ʻia ke pule nei mākou no kēia lokomaikaʻi hou i kou ola… Ma ka inoa o ka Makua, a o ke Keiki, a o ka Uhane Hemolele, amene.

E ka makuahine Pōmaikaʻi, ke noi aku nei au i kāu uwao i kēia manawa, e like me kāu i hana ai ma ka lumi o luna, e pule i ka ʻUhane Hemolele e hele hou mai i koʻu ola. E kau mai i ko oukou mau lima akahai maluna o'u a e kahea aku i kou Hoa Akua.

E, E hele mai ka Uhane Hemolele a hoopiha mai ia'u ano. E hoopiha i na wahi hakahaka a pau i waihoia na eha, i lilo ia i kumu hoola a me ka naauao. E ho'ā i ka makana o ka lokomaikaʻi i loaʻa iaʻu ma kaʻu Bapetizo a me ka Hoʻopaʻa ʻana. E hoʻā i kuʻu puʻuwai me ke ahi o ke aloha. Aloha au i nā makana a pau, nā charisma, a me nā lokomaikaʻi a ka Makua e makemake ai e hāʻawi. Makemake au e loaʻa kēlā mau lokomaikaʻi a pau i hōʻole ʻia e kekahi. Ua wehe au i koʻu puʻuwai e hoʻokipa iā ʻoe e like me ka "Pentekose hou." E, E hele mai ka Uhane Hemolele, e hohou i kuu naau... a e hana hou i ka ili o ka honua.

Me nā lima kikoo, e hoʻomau i ka loaʻa ʻana o nā mea a pau a ka Makua e hāʻawi iā ʻoe i kou hīmeni ʻana…

Ma hope o kēia manawa pule, ke mākaukau ʻoe, e heluhelu i nā manaʻo hope ma lalo nei…

Ke hele nei…

Ua hoʻomaka mākou i kēia hoʻi ʻana me ka hoʻohālikelike ʻana o ka maʻi lolo i hoʻohaʻahaʻa ʻia ma ka hale pili i nā wāwae o Iesū. Pea ko eni ʻokú ne folofola ʻa e ʻEikí kiate kimoutolu, “Tuʻu, toʻo ʻa ho moena, pea foki ki ʻapi” (Maʻake 2:11). ʻO ia hoʻi, e hoʻi i ka home a e ʻike a lohe i nā mea a ka Haku i hana ai iā ʻoe.

O ka Haku o Iesu Kristo, ke kahuna lapaau o ko kakou mau uhane a me ko kakou kino, nana i kala mai i ka hewa o ka mai lolo, a hoihoi mai ia ia i ke ola kino, ua makemake oia e hoomau kona Ekalesia, ma ka mana o ka Uhane Hemolele, kana hana hoola a me ke ola, iwaena o na kanaka. kona mau lala ponoi. —CCC, n. 1421

Pehea e pono ai ka honua i nā mea hōʻike ka mana, ke aloha, a me ke aloha o ke Akua! Piha i ka Uhane Hemolele, o' oe ka “mālamalama o ke ao nei”.^[2]ʻO Matt 5: 14 ʻOiai paʻakikī a ʻaʻole pono paha e wehewehe i nā aʻo ʻana i kēia hoʻi hope, ʻo ka mea hiki iā ʻoe ke hana e "ʻono a ʻike" i ka hua. E ʻae iā lākou e ʻike i nā loli iā ʻoe. Inā nīnau lākou i ka mea ʻokoʻa, hiki iā ʻoe ke kuhikuhi iā lākou i kēia hoʻi ʻana, a ʻo wai ka mea ʻike, e lawe pū kekahi.

I nā lā e hiki mai ana, e hoʻomoʻo mālie i nā mea a pau a ka Haku i hāʻawi mai ai iā ʻoe. E hoʻomau i kāu kamaʻilio ʻana me ke Akua i kāu puke puke i kāu mau manawa pule. ʻAe, e hoʻohiki i kēia lā kela la i keia pule. E hoʻomanaʻo e hoʻomaka i kou mau lā i ka hoʻomaikaʻi ʻana, ʻaʻole i ka ʻōhumu. Inā ʻike ʻoe iā ʻoe iho e hāʻule hou i nā ʻano kahiko, e aloha iā ʻoe iho a hoʻomaka hou. E hoʻololi ʻia e ka hana hou ʻana o kou manaʻo. Mai hoʻopunipuni hou ka diabolo iā ʻoe no ke aloha o ke Akua iā ʻoe. ʻO ʻoe koʻu kaikunāne, ʻo koʻu kaikuahine ʻoe, ʻaʻole hoʻi au e hoʻomanawanui i ka hoʻomāinoino ʻana iā ʻoe iho!

I ka pau ʻana, ua kākau wau i kēia mele no ʻoe i ʻike ʻoe ʻaʻole i haʻalele ke Akua iā ʻoe, ua loaʻa iā ia mau i laila, i kou mau manawa pōʻeleʻele, ʻaʻole loa ʻo ia e haʻalele iā ʻoe.

Aloha ʻoe.

ʻIke, ʻike

E hiki anei i ka makuahine ke hoopoina i kana keiki, a i ke keiki i loko o kona opu?
Ina paha e poina oia, aole loa au ia oe.

Ma na poho lima o'u, ua kakau au i kou inoa
Ua helu au i kou mau lauoho, a ua helu au i kou hopohopo
Ua ohi au i kou mau waimaka

E nana, e nana, aole oe i mamao loa mai ia'u aku
Hāpai au iā ʻoe i loko o koʻu puʻuwai
Hoʻohiki wau ʻaʻole kāua e kaʻawale

Ke hele ʻoe ma waena o nā wai ʻino,
ʻO wau pū me ʻoe
Ke hele ʻoe i ke ahi, ʻoiai e luhi paha ʻoe
Hoʻohiki wau e ʻoiaʻiʻo mau wau

E nana, e nana, aole oe i mamao loa mai ia'u aku
Hāpai au iā ʻoe i loko o koʻu puʻuwai
Hoʻohiki wau ʻaʻole kāua e kaʻawale

Ua kāhea aku au iā ʻoe ma ka inoa
Na'u oe
E haʻi hou wau iā ʻoe, a i kēlā me kēia manawa…

E nana, e nana, aole oe i mamao loa mai ia'u aku
Hāpai au iā ʻoe i loko o koʻu puʻuwai
Hoʻohiki wau ʻaʻole kāua e kaʻawale

E nana, e nana, aole oe i mamao loa mai ia'u aku
Hāpai au iā ʻoe i loko o koʻu puʻuwai
Hoʻohiki wau ʻaʻole kāua e kaʻawale

ʻIke wau, ʻaʻole ʻoe i mamao loa iaʻu
Hāpai au iā ʻoe i loko o koʻu puʻuwai
Hoʻohiki wau ʻaʻole kāua e kaʻawale

—Mark Mallett me Kathleen (Dunn) Leblanc, mai Pā wale, 2013©

 

Kākoʻo i ka ʻoihana manawa piha a Mark:

 

me Nihil Obstat

 

E huakaʻi me Mark i ka ʻ Wordlelo,
kaomi ma ka hae ma lalo i kakau.
ʻAʻole e māhele ʻia kāu leka uila me kekahi.

I kēia manawa ma Telegram. Kaomi:

E hāhai iā Mark a me nā "hōʻailona o ka manawa" i kēlā me kēia lā ma MeWe:

E hāhai i nā kākau a Mark ma aneʻi:

E hoʻolohe i ka mea aʻe: