LET hoʻomaka mākou i kēia lā hou, kēia mau hoʻomaka hou: Ma ka inoa o ka Makua, a o ke Keiki, a o ka Uhane Hemolele, amene.
E ka Makua lani, mahalo iā ʻoe no kou aloha ʻole, i hāʻawi ʻia ma luna oʻu i ka wā e pono ai iaʻu. Mahalo iā ʻoe no kou hāʻawi ʻana mai iaʻu i ke ola o kāu Keiki i ola maoli ai au. E hele mai ʻoe e ka ʻUhane Hemolele, a e komo i loko o nā kihi ʻeleʻele o koʻu puʻuwai kahi e mau ai nā hoʻomanaʻo ʻeha, ʻawaʻawa, a me ke kala ʻole. E alohi i ka malamalama o ka oiaio i ike io au; e hai aku i na olelo oiaio i lohe io au, a e hookuuia mai na kaulahao o ko'u hala. Ke noi nei au i keia ma ka inoa o Iesu Kristo, amene.
No ka mea, he naaupo kakou mamua, he hookuli, he puni, he kauwa na na kuko a me na lealea, e noho ana me ka manao ino a me ka paonioni, ua inaina kakou ia kakou iho, a ua inaina kekahi i kekahi. Akā, i ka wā i ʻike ʻia ai ka lokomaikaʻi a me ke aloha lokomaikaʻi o ke Akua ko mākou Hoʻōla, ʻaʻole no ka hana pono a mākou i hana ai akā no kona aloha, ua hoʻōla ʻo ia iā mākou ma ka ʻauʻau o ka hānau hou ʻana a me ka hana hou ʻana e ka ʻUhane Hemolele ... (Tit 3: 3-7) )
Ma mua o ko kāua hele ʻana aku, kono aku au iā ʻoe e pani i kou mau maka a hoʻolohe i kēia mele i kākau ʻia e kuʻu hoa aloha ʻo Jim Witter:
kala
ʻO Mickey Johnson koʻu hoaaloha maikaʻi loa
I ka papa mua ua hoohiki makou e noho pela a hiki i ka hopena
Akā i ka papa ʻehiku, ua ʻaihue kekahi i kaʻu kaʻa
Ua nīnau au iā Mickey inā ʻike ʻo ia i ka mea nāna i hana a hoʻopunipuni ʻo ia
No ka mea, ʻo ia nō…
A i koʻu ʻike ʻana ua paʻi iaʻu e like me ka ton o nā pōhaku lepo
A hiki iaʻu ke ʻike i kēlā hiʻohiʻona i kona mau maka i kaʻu ʻōlelo ʻana
"ʻAʻole au makemake e kamaʻilio hou me ʻoe"
I kekahi manawa nalo mākou i ko mākou ala
ʻAʻole mākou e ʻōlelo i nā mea a mākou e ʻōlelo ai
Paʻa mākou i ka haʻaheo paʻakikī
I ka wa e waiho aku ai kakou a pau
ʻO ka hoʻopau ʻana i ka manawa i hāʻawi ʻia mai iā mākou he mea ʻole
A ʻaʻole paʻakikī loa kekahi ʻōlelo liʻiliʻi… kala ʻia
Ua hōʻea mai kahi kāleka liʻiliʻi i koʻu lā male
"ʻO nā manaʻo maikaʻi mai kahi hoaaloha kahiko" ʻo ia wale nō ka mea e ʻōlelo ai
ʻAʻohe wahi helu hoʻihoʻi, ʻaʻole, ʻaʻole inoa
Akā ʻo ke ʻano ʻino i kākau ʻia ua hāʻawi aku ia
ʻO ia nō…
A ʻakaʻaka wale nō wau i ka wā i hele mai ai nā mea i hala i loko o koʻu noʻonoʻo
Pono wau e lawe i kēlā kelepona i kēlā manawa a ma laila
ʻAʻole naʻe au i hana i ka manawa
I kekahi manawa nalo mākou i ko mākou ala
ʻAʻole mākou e ʻōlelo i nā mea a mākou e ʻōlelo ai
Paʻa mākou i ka haʻaheo paʻakikī
I ka wa e waiho aku ai kakou a pau
ʻO ka hoʻopau ʻana i ka manawa i hāʻawi ʻia mai iā mākou he mea ʻole
A ʻaʻole paʻakikī loa kekahi ʻōlelo liʻiliʻi… kala ʻia
Ua hiki mai ka pepa kakahiaka Sabati ma ko'u kapuai
ʻO ka mea mua aʻu i heluhelu ai ua hoʻopiha i koʻu naʻau me ka minamina
Ua ʻike au i kahi inoa aʻu i ʻike ʻole ai i kekahi manawa
Ua ʻōlelo ʻia ua ola ʻo ia he wahine a me kahi keiki
A ʻo ia nō…
I koʻu ʻike ʻana, hāʻule wale ka waimaka e like me ka ua
No ka mea, ua ʻike au ua hala koʻu manawa
E kamaʻilio hou me ia…
I kekahi manawa nalo mākou i ko mākou ala
ʻAʻole mākou e ʻōlelo i nā mea a mākou e ʻōlelo ai
Paʻa mākou i ka haʻaheo paʻakikī
I ka wa e waiho aku ai kakou a pau
ʻO ka hoʻopau ʻana i ka manawa i hāʻawi ʻia mai iā mākou he mea ʻole
A ʻaʻole paʻakikī loa kekahi ʻōlelo liʻiliʻi… kala ʻia
ʻAʻole paʻakikī loa kekahi ʻōlelo liʻiliʻi…
ʻO Little Mickey Johnson koʻu hoaaloha maikaʻi loa…
—Kakau ʻia e Jim Witter; Mele 2002 Curb (ASCAP)
ʻO Sony/ATV Music Publishing Canada (SOCAN)
Nā Mele ʻAha Pepe (SOCAN)
Mele Mike Curb (BMI)
Ua ʻeha mākou a pau
Ua ʻeha mākou a pau. Ua hōʻeha mākou a pau i kekahi. Hoʻokahi wale nō kanaka i hōʻeha ʻole i kekahi, ʻo ia ʻo Iesū - ka mea nāna e kala i nā hewa a pau. No ia mea, ua huli mai ia ia kakou pakahi, o kakou ka poe i kau ia ia ma ke kea, a i kau hoi kekahi i kekahi ma ke kea;
Inā ʻoe e kala aku iā haʻi i kā lākou lawehala, e kala mai nō kou Makua o ka lani iā ʻoe. Aka, i kala ole aku oukou i hai, aole no hoi e kala mai ko oukou Makua i ko oukou hala. (Mat 6: 14-15)
ʻO ka kala ʻole ʻia e like me ke kaulahao i hoʻopaʻa ʻia i kou puʻuwai me kahi ʻaoʻao i hoʻopaʻa ʻia i Gehena. Ua ʻike anei ʻoe i ka mea hoihoi i ka ʻōlelo a Iesu? ʻAʻole ʻo ia e hōʻoluʻolu iā lākou ma ka ʻōlelo ʻana, "ʻAe, ʻike wau ua ʻeha maoli ʻoe a ua ʻino loa kēlā kanaka" a i ʻole "Ua maikaʻi ke ʻawaʻawa no ka mea he weliweli ka mea i loaʻa iā ʻoe." Ua ʻōlelo wale ʻo ia:
E kala a e kala ʻia ʻoe. (Luka 6:37)
ʻAʻole kēia e hōʻemi i ka ʻike ʻana o ʻoe a i ʻole wau i ʻeha maoli, ʻeha weliweli loa. ʻO nā ʻeha a nā poʻe ʻē aʻe i hāʻawi mai iā mākou, ʻoi aku hoʻi i ko mākou mau makahiki ʻōpio, hiki ke hoʻohālikelike i ko mākou ʻano, e lūlū i ka makaʻu, a hana i nā mea pale. Hiki iā lākou ke hoʻopilikia iā mākou. Hiki iā lākou ke hoʻopaʻakikī i ko mākou naʻau i kahi e paʻakikī ai mākou i ka loaʻa ʻana o ke aloha, a i ʻole ka hāʻawi ʻana aku, a hiki i ia manawa, hiki ke hoʻohuli ʻia, hilinaʻi iā ia iho, a pōkole paha ke ʻano o ko mākou mau malu i ka hoʻololi ʻana i ke aloha maoli. Ma muli o ko mākou mau ʻeha, ʻo ia hoʻi nā ʻeha makua, ua huli paha ʻoe i ka lāʻau lapaʻau, ka waiʻona a i ʻole ka wahine e hoʻopau i ka ʻeha. He nui nā ʻano i hoʻopilikia ai kou mau ʻeha iā ʻoe, a ʻo ia ke kumu i hiki mai ai ʻoe i kēia lā: e ʻae iā Iesu e hoʻōla i nā mea i koe e hoʻōla ʻia.
A ʻo ka ʻoiaʻiʻo ka mea e hoʻokuʻu ai iā mākou.
Pehea e ʻike ai inā ʻaʻole ʻoe i kala ʻia
He aha nā ʻano e hōʻike ʻia ai ke kala ʻole? ʻO ka mea maopopo loa ʻo ka hoʻohiki ʻana: "E hana wau loa kala aku iā ia. ʻOi aku ka maʻalahi, hiki iā mākou ke hōʻike i ke kala ʻole ʻana ma ka haʻalele ʻana i kekahi, ka mea i kapa ʻia ʻo "ka poʻohiwi anuanu"; hōʻole mākou e kamaʻilio me ke kanaka; ke ʻike mākou iā lākou, nānā mākou ma kahi ʻē aʻe; a i ʻole, ua ʻoluʻolu mākou i nā mea ʻē aʻe, a laila ʻike ʻole mākou i ka mea nāna i hōʻeha iā mākou.
Hiki ke hōʻike ʻia ke kala ʻole ʻana ma ka ʻōlelo ʻino, e hoʻohaʻahaʻa iā lākou i ka manawa a mākou e loaʻa ai ka manawa. A i ʻole, hauʻoli mākou ke ʻike mākou iā lākou e haʻalulu a i ka wā e hiki mai ana nā mea ʻino. Hiki iā mākou ke mālama i nā lālā o ko lākou ʻohana a me nā hoaaloha i ka maʻi, ʻoiai ʻaʻole lākou i hewa. ʻO ka mea hope loa, hiki ke kala ʻole ʻia ma ke ʻano o ka inaina a me ka ʻawaʻawa, a hiki i ka pau ʻana iā mākou.
ʻAʻohe o kēia mea ola, i iā mākou iho a i ʻole nā mea ʻē aʻe. ʻauhau iā mākou i ka naʻau. Ho'ōki mākou i ka lilo ʻana iā mākou iho a lilo mākou i mau mea hana a puni ka poʻe i hōʻeha iā mākou. Hoʻolilo mākou i kā lākou hana iā mākou i mau papeti i hiki ai i ko mākou naʻau a me ko mākou naʻau ke huki mau ʻia mai ka maluhia. Hoʻopau mākou i ka pāʻani pāʻani. Hoʻopili ʻia ko mākou noʻonoʻo i nā hoʻomanaʻo a me nā hiʻohiʻona noʻonoʻo a me nā hālāwai. Hoʻolālā mākou a hoʻolālā mākou i kā mākou hopena. Hoʻomaʻamaʻa mākou i ka manawa a me nā mea a mākou e manaʻo ai e pono ai mākou e hana. Ma kahi huaʻōlelo, lilo mākou i a kauwa i ke kala ole. Manaʻo mākou e hoʻonoho ana mākou iā lākou ma ko lākou wahi i ka wā, ʻoiaʻiʻo, e nalowale ana mākou i kā mākou: ko mākou wahi o ka maluhia, ka hauʻoli, a me ke kūʻokoʻa.
No laila, e hoʻomaha mākou i kēia manawa no kekahi manawa. ʻAi ha pepa ʻakau ʻoku kakato (wehe mei hoʻo tohinoa) pea kole ki he Laumālie Māʻoniʻoní ke fakahaaʻi kiate kimoutolu ʻa e kakai ʻi hoʻo moʻuí ʻa ia ʻoku mou fakamolemoleʻi ai. E lawe i kou manawa, e hoʻi i kahi e pono ai. ʻO ia paha ka mea liʻiliʻi loa āu i hoʻokuʻu ʻole ai. Na ke Akua e hoike mai ia oe. E hoʻopono iā ʻoe iho. Mai makaʻu ʻoe no ka mea ua ʻike mua ke Akua i ka hohonu o kou puʻuwai. Mai hoʻokuʻu i ka ʻenemi i nā mea i loko o ka pouli. ʻO kēia ka hoʻomaka o ke kūʻokoʻa hou.
E kākau i ko lākou mau inoa i lalo i ko lākou manaʻo, a laila e waiho i kēlā pepa no ka manawa.
Ke koho nei e kala mai
I nā makahiki i hala aku nei, ua hana kaʻu wahine, he mea hoʻolālā kiʻi, i hōʻailona no kahi hui. Ua hoʻohana ʻo ia i ka manawa nui e hoʻāʻo e hōʻoluʻolu i ka mea nona, e hana ana i nā manaʻo logo. I ka hopena, ʻaʻohe mea e māʻona iā ia, no laila pono ʻo ia e hoʻolei i ke kāwele. Ua hoʻouna ʻo ia iā ia i kahi bila e uhi ana i kahi hapa o ka manawa āna i kau ai.
I ka loaʻa ʻana iā ia, lawe ʻo ia i ke kelepona a haʻalele i ka leo leo weliweli loa āu e noʻonoʻo ai - ʻino, haumia, hoʻohaʻahaʻa - ʻaʻole ia i ka palapala. Ua huhū loa au, ua komo au i loko o koʻu kaʻa, holo i lalo i kāna ʻoihana a hoʻoweliweli iā ia.
No nā pule, ua kaumaha kēia kanaka i koʻu manaʻo. Naʻá ku ʻilo ʻoku totonu ke u fakamolemoleʻi ia, koeʻuhí ke u “fai ʻa e ngaahi lea.” Akā, i kēlā me kēia manawa aʻu e kaʻa ai ma kāna ʻoihana, kahi kokoke i koʻu wahi hana, ʻike wau i ka piʻi ʻana o kēia ʻawaʻawa a me ka huhū i loko oʻu. I kekahi lā, hiki mai ka ʻōlelo a Iesu i ka manaʻo:
Aka, ke olelo aku nei au ia oukou ka poe i lohe, e aloha aku i ko oukou poe enemi, e hana maikai aku i ka poe inaina mai ia oukou, e hoomaikai aku i ka poe hoino mai ia oukou, e pule aku hoi no ka poe hoino mai ia oukou. ( Luka 6:27-28 )
A no laila, i ka manawa hou aʻu e hoʻokele ai ma kāna ʻoihana, hoʻomaka wau e pule nona: "E ka Haku, kala wau i kēia kanaka. Ke noi aku nei au iā ʻoe e hoʻomaikaʻi iā ia a me kāna ʻoihana, kona ʻohana a me kona olakino. Ke pule nei au e hoopoina oe i kona mau hewa. E hoike aku ia oe ia ia i ike ia oe a e ola'i. A mahalo iā ʻoe no kou aloha ʻana iaʻu, no ka mea, he kanaka hewa ʻilihune wau.
Hana mau au i kēia pule i kēlā me kēia pule. A i kekahi lā i ke kaʻa ʻana, ua hoʻopiha ʻia au i ke aloha nui a me ka hauʻoli no kēia kanaka, no laila, makemake wau e hoʻokele a apo iā ia a haʻi aku iā ia i koʻu aloha iā ia. Ua hoʻokuʻu ʻia kekahi mea i loko oʻu; i kēia manawa ua aloha ʻo Iesū iā ia ma oʻu nei. ʻO ke kiʻekiʻe o ka ʻawaʻawa i ʻō ai i koʻu puʻuwai, ʻo ia ka degere i pono iaʻu e hoʻomau i ka ʻae ʻana i ka ʻUhane Hemolele e hoʻihoʻi i kēlā mea ʻawaʻawa… a hiki i koʻu wā kaʻawale.
Pehea e ʻike ai i kou kala ʻana
ʻAʻole manaʻo ka kala ʻana akā he koho. Inā hoʻomau mākou i kēlā koho, e hahai nā manaʻo. (Ka Hale: ʻAʻole kēia manaʻo e noho ʻoe ma kahi kūlana hoʻomāinoino. ʻAʻole ia he manaʻo pono ʻoe e lilo i pani puka no ka hemahema o kekahi. Inā pono ʻoe e haʻalele iā ʻoe iho mai kēlā mau kūlana, ʻoiai ke hoʻomāinoino kino lākou, a laila e hana pēlā.)
No laila, pehea ʻoe e ʻike ai ke kala ʻoe i kekahi? Ke hiki iā ʻoe ke pule no lākou a makemake ʻoe i ko lākou hauʻoli, ʻaʻole maʻi. Ke noi ʻoiaʻiʻo ʻoe i ke Akua e hoʻōla, mai hōʻino iā lākou. Ke hoʻomaka ʻole ka hoʻomanaʻo ʻana i ka ʻeha i kēlā manaʻo hāʻule. Ke hiki iā ʻoe ke hoʻōki i ke kamaʻilio ʻana no ka mea i hana ʻia. Ke hiki iā ʻoe ke hoʻomanaʻo i kēlā hoʻomanaʻo a aʻo ʻia mai ia mea, ʻaʻole e luʻu i loko. Ke hiki iā ʻoe ke noho ma kahi kokoke i kēlā kanaka a noho mau iā ʻoe iho. Ke loaa ka maluhia.
ʻOiaʻiʻo, i kēia manawa, ke hana nei mākou i kēia mau ʻeha i hiki iā Iesu ke hoʻōla iā lākou. ʻAʻole paha ʻoe i kēlā wahi, a ua maikaʻi kēlā. No laila ʻoe ma ʻaneʻi. Inā pono ʻoe e uē, uē, uē, a laila e hana. E hele i loko o ka ululāʻau, a i ʻole e hopu i kou uluna, a i ʻole e kū ma ka lihi o ke kūlanakauhale - a hoʻokuʻu aku. Pono mākou e ʻeha, ʻoiai inā ua ʻaihue ko mākou mau ʻeha i ko mākou hala ʻole, hoʻopilikia i kā mākou pilina, a hoʻohuli paha i ko mākou honua i lalo. Pono mākou e ʻeha, no ke ʻano o kā mākou hōʻeha ʻana i nā poʻe ʻē aʻe, akā me ka hāʻule ʻole i loko o kēlā hoʻowahāwahā iā ʻoe iho (e hoʻomanaʻo. Day 5!).
Aia kekahi ʻōlelo:[1]Ua kuhi hewa ʻia kēia iā CS Lewis. Aia kekahi ʻōlelo like a ka mea kākau ʻo James Sherman ma kāna puke 1982 Rejection: "ʻAʻole hiki iā ʻoe ke hoʻi a hana i kahi hoʻomaka hou, akā hiki iā ʻoe ke hoʻomaka i kēia manawa a hana i kahi hopena hou."
ʻAʻole hiki iā ʻoe ke hoʻi a hoʻololi i ka hoʻomaka,
akā hiki iā ʻoe ke hoʻomaka i kou wahi a hoʻololi i ka hopena.
Inā he mea paʻakikī kēia mau mea a pau, a laila e noi iā Iesu e kōkua iā ʻoe e kala aku, ʻo ia ka mea i aʻo mai ma kāna hiʻohiʻona:
E ka makua, e kala mai iā lākou, ʻaʻole lākou i ʻike i kā lākou hana. (Luka 23:34)
E lawe ʻoe i kēlā pepa, a e haʻi i kēlā me kēia inoa āu i kākau ai, me ka ʻōlelo ʻana:
“Ke kala aku nei au iā (inoa) no ka ___________. Hoʻomaikaʻi a hoʻokuʻu wau iā ia iā ʻoe, e Iesu.
E nīnau au: aia anei ke Akua ma kāu papa inoa? Pono kākou e kala aku iā ia. ʻAʻole naʻe i hana hewa ke Akua iā ʻoe a ʻo wau paha; Ua ʻae kāna ʻae ʻana i nā mea āpau i kou ola i mea e hoʻokō ai i ka maikaʻi nui loa, ʻoiai inā ʻaʻole hiki iā ʻoe ke ʻike i kēia manawa. Akā, pono kākou e hoʻokuʻu i ko kākou huhū iā ia. ʻO kēia lā (Mei 19) ka lā i make ai koʻu kaikuaʻana i kahi ulia kaʻa i ka makahiki 22 wale nō. Ua pono koʻu ʻohana e kala aku i ke Akua a hilinaʻi hou iā ia. Maopopo iā ia. Hiki iā ia ke mālama i ko mākou huhū. Ua aloha ʻo ia iā mākou a ʻike ʻo ia, i kekahi lā, e ʻike mākou i nā mea me kona mau maka a hauʻoli hoʻi i kāna mau ʻaoʻao, i ʻoi aku ma mua o ko mākou ʻike ponoʻī. (He mea maikaʻi kēia e kākau e pili ana i kāu puke pai a nīnau i nā nīnau i ke Akua, inā pili ia iā ʻoe).
Ma hope o kou hele ʻana i ka papa inoa, e ʻūpī i loko o ka pōleʻa a laila e hoʻolei i loko o kāu kapuahi, lua ahi, BBQ, a i ʻole ka ipu hao a i ʻole ka ipu, a wela ia. A laila e hoʻi mai i kou wahi hoʻomaha kapu a e lilo ke mele ma lalo nei i pule pani.
E hoʻomanaʻo, ʻaʻole pono ʻoe e kala aku, pono ʻoe e koho. I kou nawaliwali, e lilo o Iesu i ikaika nou ke noi wale aku oe ia ia.
ʻO ka mea hiki ʻole i ke kanaka ke hiki i ke Akua. ( Luka 18:27 )
Makemake wau e like me ʻoe
Iesu, Iesu,
Iesu, Iesu
E hoʻololi i koʻu naʻau
A hoʻololi i koʻu ola
A hoʻololi iaʻu a pau
Makemake au e like me ʻoe
Iesu, Iesu,
Iesu, Iesu
E hoʻololi i koʻu naʻau
A hoʻololi i koʻu ola
E, e hoʻololi iaʻu a pau
Makemake au e like me ʻoe
No ka mea, ua ho'āʻo wau a ua hoʻāʻo
a ua hāʻule au i nā manawa he nui
E, i ko'u nawaliwali ua ikaika oe
Nau kou aloha e mele
No ka mea, ua lawa kou lokomaikai ia'u
No ka mea, ua lawa kou lokomaikai ia'u
No ka mea, ua lawa kou lokomaikai ia'u
Iesu, Iesu,
Iesu, Iesu
Iesu, Iesu,
E hoʻololi i koʻu naʻau
E, hoʻololi i koʻu ola
E hoʻololi iaʻu a pau
Makemake au e like me ʻoe
Makemake au e like me ʻoe
(Iesu)
E hoʻololi i koʻu naʻau
Hoʻololi i koʻu ola
Makemake au e like me ʻoe
Makemake au e like me ʻoe
o Iesu
—Mark Mallett, mai E ike ka Haku, 2005©
E huakaʻi me Mark i ka ʻ Wordlelo,
kaomi ma ka hae ma lalo i kakau.
ʻAʻole e māhele ʻia kāu leka uila me kekahi.
I kēia manawa ma Telegram. Kaomi:
E hāhai iā Mark a me nā "hōʻailona o ka manawa" i kēlā me kēia lā ma MeWe:
E hāhai i nā kākau a Mark ma aneʻi:
E hoʻolohe i ka mea aʻe:
Nāʻaoʻao hemahema
| ↑1 | Ua kuhi hewa ʻia kēia iā CS Lewis. Aia kekahi ʻōlelo like a ka mea kākau ʻo James Sherman ma kāna puke 1982 Rejection: "ʻAʻole hiki iā ʻoe ke hoʻi a hana i kahi hoʻomaka hou, akā hiki iā ʻoe ke hoʻomaka i kēia manawa a hana i kahi hopena hou." |
|---|