Religion a Politics

 

or YouTube

 

Te kapa ʻia ʻo ia he "houʻia.” Ma hope o ka pepehi ʻia ʻana o Charlie Kirk, ua pahū ʻoiaʻiʻo o nā hoihoi ʻelua manaoio a me kona ke kālai'āina ka neʻe ʻana, Lae Huli, USA. No laila, ke hui pū ʻia nei ka Kristiano ma ʻAmelika a me Kanada me nā ʻaoʻao kālai'āina conservative a i ʻole ʻēheu ʻākau, me he mea lā ua like lāua.

 

He ʻike huikau

Malia paha e hoʻi ana kekahi hapa o ka huikau i nā manaʻo ponoʻī o Kirk, e like me ka mea i haʻi ʻia ma kahi paio me kekahi Karistiano. ʻOiai ua hana ʻo Kirk i kahi hana koʻikoʻi i ka pale ʻana i ka hapa nui o nā kumu Kalikiano kumu - a make ʻo ia i ka hana ʻana - ua paʻa ʻo ia i kahi unuhi hou o Mataio 16:18:

Kirk: Ua ʻōlelo mai ʻo Kristo Ko mākou Haku, "Ma luna o kēia pōhaku" - kūkulu ʻO kaʻu aha?

haumana: Halepule

Kirk: Hewa. Eklesia — ʻaʻole ia ka huaʻōlelo “church”… ʻōlelo ʻia nā huaʻōlelo Helene kumu, “Ma luna o kēia pōhaku, kūkulu i kaʻu “hale aupuni.” Ekklesia He huaʻōlelo honua i hoʻohana ʻia i kēlā manawa, e pili ana i ka holomua o ke kūʻokoʻa a me ke kūʻokoʻa… -cf. YouTube

He oiaio ka olelo ekklesia i ke kenekulia mua, ua kuhikuhi ʻia i kahi ʻaha kanaka a i ʻole ʻaha kanaka, no nā hana kīwila i waena o nā kānaka. Eia naʻe, ua hoʻohana ʻia ka huaʻōlelo ma mua o ke Kauoha Kahiko e kuhikuhi i ke anaina kanaka o ka ʻIseraʻela. Ma ke Kauoha Hou, ua koho Iesu i keia anaina e like me ka poe manaoio, i kukuluia maluna o ka pohaku o Petero. Ke hoʻomau nei naʻe ʻo Kirk e hoʻāla ana ʻo Iesū i kahi aupuni quasi-secular - he "kūlana aupuni," i ʻōlelo ai ʻo ia, e kākoʻo a hoʻolaha i ka ʻeuanelio ma ke ʻano he "paʻakai a me ka mālamalama" i nā lāhui. 

ʻO ka pilikia me kēia manaʻo ʻo ia ke kūʻē pololei i ko mākou Haku:

Aole no keia ao ko'u aupuni. Ina no keia ao ko'u aupuni, ina ua hakaka ko'u poe kauwa i ole e haawiia au i ka lima o ka poe Iudaio. Akā, ʻaʻole ma ʻaneʻi koʻu aupuni. (Ioane 18: 36)

ʻO ka ʻEkalesia a me ka Mokuʻāina ʻelua mau ʻano ʻokoʻa: ʻo ke poʻo o ke Aupuni ʻo Kristo ʻo Iesū ponoʻī, a ʻo Petero ʻo kāna "kuhina nui" a i ʻole "vicar" ma ka honua (loaʻa iā ia nā kī o ke aupuni); e noho alii ana oia ma ka aoao o na Aposetole he umikumamakahi e ae e noho pu ana i ka mana e "nakinaki a wehe" i na hana kino o ka Ekalesia. ^[1]e nānā Matiu 16:18 Ua hoʻohālikelike ʻia kēia ʻano ʻekalesia i ke aupuni ʻo Dāvida o ke Kauoha Kahiko, kahi i koho ai ke aliʻi i "nui Kuhina" (Isaia 22:22) a me ka ʻaha Kuhina e hoʻokō i nā kauoha o ke aupuni (1 Nalii 4:1-6; 2 Nalii 18:37). ʻO ia ke kauoha akua o ka ʻekalesia a i ʻole "hui" o ka Ekalesia.

Akā naʻe, ua maopopo ʻo St.

E noho na kanaka a pau malalo o na luna kiekie, no ka mea, aole ke Akua mana wale no, a na ke Akua ka mea e noho nei. E uku aku i ka mea a pau i ʻauhau ʻia, i ʻauhau i ka mea ʻauhau ʻia, i ʻauhau i ka mea i ʻauhau ʻia, i mahalo i ka mea e pono ai ka mahalo, i ka mahalo i ka mea pono ke hoʻomaikaʻi. ( Roma 13:1, 6-7 )

E haawi aku i ka Kaisara ia Kaisara, a i ka ke Akua i ke Akua. (Mark 12: 17)

I ka hōʻuluʻulu ʻana i nā mea i luna, ua ʻōlelo ʻo St. Augustine no "ʻelua kūlanakauhale" nona ka poʻe o ke Akua, ʻo ka honua kekahi a ʻo ka lani kekahi.

ʻO ke kūlanakauhale honua, ka mea ola ʻole ma ka manaʻoʻiʻo, ke ʻimi nei ia i ka maluhia honua, a ʻo ka hopena āna i manaʻo ai, ma ke ʻano hoʻonohonoho pono o ka hoʻolohe a me ka noho aupuni, ʻo ia ka hui pū ʻana o nā makemake o nā kāne e loaʻa nā mea kōkua i kēia ola. ʻO ke kūlanakauhale lani, a ʻo ka hapa paha o ka mea e noho ana ma ka honua a ola ma ka manaʻoʻiʻo, ke hoʻohana nei i kēia maluhia wale nō no ka mea e pono ai, a hiki i kēia kūlana kino e pono ai e hala. -Kulanakauhale o ke Akua, Buke XIX, Ch. 17

 

Ka Hana o ka Ekalesia a me ka Mokuaina

ʻO ke kuleana o ka mokuʻāina a laila…

...e pale a hoʻoikaika i ka pono maʻamau o ka hui kīwila, kona poʻe kamaʻāina, a me nā hui waena… Ma ka maikaʻi maʻamau e hoʻomaopopo ʻia ʻo "ka huina o nā kūlana kaiapili e hiki ai i nā kānaka, ma ke ʻano he hui a i ʻole ma ke ʻano he kanaka hoʻokahi, e hoʻokō piha a maʻalahi hoʻi." -Catechism o ka Ekalesia Katolika (CCC), n. 1920, 1906

Akā he aha ka "maikaʻi" a na wai e wehewehe? Ua ʻōlelo ʻo St. John Paul II:

…inā ʻaʻohe ʻoiaʻiʻo e alakaʻi a alakaʻi i ka hana kālaiʻāina, a laila hiki ke hoʻololi maʻalahi i nā manaʻo a me nā manaʻo no nā kumu mana. E like me ka hōʻike ʻana o ka mōʻaukala, ʻo ke aupuni democracy me ka ʻole o nā waiwai e lilo maʻalahi i ka totalitarianism ākea a i ʻole nā ​​​​mea hoʻopunipuni. -ʻO Centesimus Annus, n. 46

ʻAʻole anei ʻo ko mākou kūlana i kēia manawa i nā lāhui Komohana he nui, e noho ana ma lalo o ka mea a Benedict XVI i kapa ai he "diktatorship of relativism"? ^[2]ʻO Cardinal Ratzinger, Homl conclave Homily, ʻApelila 18th, 2005

ʻO ka "ʻoiaʻiʻo loa" i hōʻike ʻia e ke Akua no ke kumu a me ka hopena o ke kanaka i ke Akua, ko mākou mea nāna i hana a me ka Hoʻōla, aia i loko o ka Ekalesia Katolika, a Kristo i hoʻokumu ai a hoʻohiki ai e "alakaʻi i ka ʻoiaʻiʻo a pau."^[3]John 16: 13 No laila, ʻo ke kuleana o ka Ekalesia e…

… kono i nā luna kālaiʻāina e ana i kā lākou mau hoʻoholo a me nā hoʻoholo kūʻē i kēia ʻoiaʻiʻo e pili ana i ke Akua a me ke kanaka… ʻaʻole e huikau ka Ekalesia, ma muli o kāna kauoha a me kona mākaukau, ma kekahi ʻano me ke kaiāulu politika. ʻO ia ka hōʻailona a me ka pale o ke ʻano transcendent o ke kanaka. —CCC, 2244-45

 

No ka hookaawale ana i ka Ekalesia a me ka Mokuaina

Nui nā manaʻo i kēia mau lā e pili ana i "ka hoʻokaʻawale ʻana o ka Ekalesia a me ka Moku'āina," akā ʻoiaʻiʻo, ua hōʻino ʻia ka ʻōlelo. ʻO ka hapa nui o ka manaʻo e loaʻa i ka Ekalesia a me kāna alakaʻi pono ʻaʻohe wahi ma ke alanui lehulehu.

ʻO ka mea ʻē aʻe, ʻo ka manaʻo o ka hoʻokaʻawale kūpono e pale i ka Ekalesia mai ka Mokuaina. ʻO Roger Williams, he kuhina Baptist, ʻo ia ka luna aupuni mua i kāhea pono i ka "pā a i ʻole ka pā o ka hoʻokaʻawale" ma waena o ka "wao nahele o ka honua" a me "ka māla o ka hale pule." Hiki ke ʻike ʻia ka huaʻōlelo "separation of church and state" i kahi leka a Thomas Jefferson i kākau ai i ka makahiki 1802, e ʻōlelo ana ʻo ka hoʻomana he "mea e waiho wale ana ma waena o ke kanaka a me kona Akua," a ʻaʻole pono ke aupuni i ka manaʻo ma luna o nā manaʻo.^[4]teachinghistory.org

ʻAʻole kēia manaʻo ʻo ka kīihoʻi ^[5]Hiki i nā diakono ke holo i ka ʻoihana, ʻaʻole naʻe i nā kāhuna pule, e like me ka Canon Law 285 §3 ʻaʻole hiki ke komo i ka ʻoihana politika. ʻOiaʻiʻo, koi ikaika ka Ekalesia iā mākou e hana pēlā:

E like me ka mea hiki, pono e komo na makaainana ola lehulehu…. ʻO ka poʻe e hoʻokō i ka mana e hana pēlā ma ke ʻano he lawelawe… —CCC, n. 1915, 2235

ʻO ke aloha i ka hoalauna a me ka lawelawe Puʻuwai ʻO ka ʻōlelo a Kristo - ʻo ka lawelawe aupuni he ala pololei ia e lawelawe ai i ke kaiāulu. ʻO ke kuleana o ke kālai'āina Katolika, ʻo ia ke kōkua ʻana i ke "kūlanakauhale honua" i ka lani ma o ka hana ʻana a mālama ʻana i nā kānāwai a me nā lula e pili ana i ka hanohano o ke kanaka a me ka pono maʻamau.

Eia nō naʻe, ke hala aku nei ke kūlanakauhale honua, ʻo ia ke kumu i hoʻāhewa ai ka Ekalesia e like me ka heresy i ka poʻe e hoʻāʻo nei e 'ʻike i loko o ka mōʻaukala i ka manaʻolana mesia e hiki ke ʻike ʻia ma mua o ka mōʻaukala ma o ka hoʻokolokolo eschatological ... ʻoi aku ka "intrinsically perverse" ʻano politika o ka messianism secular.'^[6]CCC, 676 ʻAe, ʻo kēlā poʻe kālai'āina (ʻo ia hoʻi nā dictators) e hoʻāʻo nei e hana i kahi utopia ma ka honua, e ʻike ʻia i ka wā mau loa. 

 

ʻO nā pōʻino i kēia manawa

Aia ka civilization i kahi apocalyptic tug-of-war. ʻO nā manaʻo kuhi hewa ʻole o ka Socialism/Communism, he mea kupanaha, loaʻa hou ka hoihoi me ka ʻōpio ma ka "hema."^[7]cf. politico.com; "No laila, lanakila ka Communist ideal ma luna o ka nui o nā lālā noʻonoʻo maikaʻi o ke kaiāulu. ʻO kēia hoʻi, ua lilo lākou i mau lunaolelo o ka neʻe ʻana i waena o ka poʻe naʻauao ʻōpio ʻaʻole i oʻo i ka ʻike ʻana i nā hewa intrinsic o ka ʻōnaehana." —POPE PIUS XI, ʻO Divini Redemptoris, n. 15 Ma ka ʻaoʻao ʻē aʻe, ʻo ka neʻe ʻana o ka populist ma ka "'ākau", e like me Turning Point, ke huki pū nei i nā ʻōpio.^[8]cf. Na Hoomoana Elua

ʻO ka pōʻino ʻaʻole i komo nā Karistiano i ka politika akā ʻo ia Ua huikau ka Kristiano me ka aoao kalaiaina, ʻoi aku ka maikaʻi o ka pāʻina aole e hoike mai i ka piha o ka Euanelio. ʻO ka hihia: ke hoʻomau nei ka Conservative Party ma Kanada i ke kūlou ʻana i ka pololei politika ma ke kāohi ʻana i ka hoʻopaʻapaʻa e pili ana i nā pilikia e like me ka hāpai keiki. Ma ʻAmelika, nui ka hoʻopaʻapaʻa e pili ana pehea ke hana nei ke aupuni me ka poʻe malihini kūʻokoʻa, a he alakaʻi kālai'āina i ʻōlelo ākea e "inaina" ʻo ia i kona hoa paio.^[9]Trump i kāna ʻōlelo ma Kirk Memorial: Youtube

No laila, ʻaʻole hiki ke hoʻohui ʻia ka Ekalesia, ka mea nāna e mālama i nā ʻoiaʻiʻo pono ʻole, me ka ʻaoʻao o Conservatives, Liberals, Democrats, Republicans a i ʻole nā ​​​​mea hoʻohuli politika. Ma kahi ʻano ʻē aʻe, ma mua o ka lūlū ʻana o ka poʻe Kristiano i ka hae o ko lākou lāhui a i ʻole ka ʻaoʻao politika, ʻo ka hae mua loa mākou e hoʻolele ai me ke kuikahi ole oia ka hae o Kristo. A ʻo ia hoʻi ka hōʻole ʻana i nā manaʻo a i ʻole nā ​​​​hana mai ka ʻaoʻao politika a mākou e kākoʻo nei. 

Ma kēlā ʻano, aia kekahi pōʻino, a he mea kaumaha loa kēia: ʻo nā poʻe kālai'āina e hoʻopunipuni inā ʻaʻole hoʻohilahila i ko lākou kūlana ākea a me kā lākou ʻano. Malia paha ʻo ka hiʻohiʻona maopopo loa ʻo ka poʻe kālai'āina Katolika e ʻōlelo nei, "Ke kūʻē nei au i ka hoʻohemo ʻana, akā ke pale aku nei au i ka pono o ka wahine e koho." E ʻōlelo i ke aha? Ke manaʻoʻiʻo nei ʻoe ʻo ka hoʻopau ʻana i ke ola kanaka, akā ma ke ʻano he alakaʻi civic, ʻaʻole ʻoe e pale i kēlā ola? ʻO kēia ka noʻonoʻo pono ʻole a me ka schizophrenia pono. 

ʻAʻole ʻike ʻia nā dichotomies wahaheʻe i loko o ke kaiāulu Karistiano ponoʻī. Ke hōʻino loa nei lākou i ka wā e mōhai aku ai nā alakaʻi civic Christian i ka lokahi o ka manaʻoʻiʻo a me ka ʻae i ka wāwahi ʻia o ke kumu a me nā loina o nā loina kūlohelohe, ma ka ʻae ʻana i nā ʻano kaiāulu ephemeral a me nā koi koi o nā balota manaʻo. Ke kūleʻa wale nei ka Demokalaka ma kahi o ka mea i hoʻokumu ʻia i ka ʻoiaʻiʻo a me ka ʻike kūpono o ke kanaka ... , pololei no ka mea e hui pū i ke kumu a me ka moʻomeheu. —POPE BENEDICT XVI, Haiolelo i na Bihopa o Ontario, Kanada, “Ad Limina” Kii, Sepatemaba 8, Vatican City

ʻO kēia ka manawa kūpono e waiho nei i mua o mākou he mau Katolika i kēia ala ʻuhane i kēia mau lā: e hoʻopili i nā kūlanakauhale honua a me ka lani me ka manaʻoʻiʻo a me ka noʻonoʻo ʻana i nā kuleana a me ka mana o kēlā me kēia hui. Aka, e lilo kakou a pau i ka aoao o ka oiaio. 

Manaʻo ka hale pule… e hoʻomau i ka hāpai i kona leo i ka pale ʻana i ke kanaka, ʻoiai ke neʻe nā kulekele o nā Aupuni a me ka hapanui o nā manaʻo lehulehu i kahi ʻaoʻao ʻē aʻe. ʻOiaʻiʻo, ʻoiaʻiʻo, huki i ka ikaika mai iā ia iho a ʻaʻole mai ka nui o ka ʻae e ala ʻia. —POPE BENEDICT XVI, Vatican, Malaki 20, 2006

 

---

Nānā: Ekalesia a Mokuʻāina?

 

Pili e pili ana

Ke kūpaʻa politika a me ka haʻalele nui

Kanaka Makau (Mahele II)

ʻAʻole kaʻu Kanada, e Mr. Trudeau

Justine ka Pono

E Kanada… He aha kāu i hana ai?

Ke hoʻopaʻi ka mokuʻāina i ka hana hoʻomāinoino keiki

 

Mahalo nui i kāu mau pule a me kāu kākoʻo.
Mahalo!

 

E huakaʻi me Mark i ka ʻ Wordlelo,
kaomi ma ka hae ma lalo i kakau.
ʻAʻole e māhele ʻia kāu leka uila me kekahi.

I kēia manawa ma Telegram. Kaomi:

E hāhai iā Mark a me nā "hōʻailona o ka manawa" i kēlā me kēia lā ma MeWe:

E hāhai i nā kākau a Mark ma aneʻi:

E hoʻolohe i ka mea aʻe: