KA HUAOLELO I KEIA MANAWA NO KA HELUHELU ANA
no ka Pōʻakolu o ka Pule Hemolele, ʻApelila 1st, 2015
Nā huaʻōlelo Liturgical maanei
NA HELUHELU ua lohe iaʻu e ʻōlelo ana i kekahi mau pope [1]cf. No ke aha e walaʻau ʻole ai nā pope? ʻo ia hoʻi, i loko o nā makahiki he ʻumi i hala e ʻōkana nei, e like me kā Benedict i ʻōlelo ai, "ʻo ka wā e hiki mai ana o ka honua ke pili." [2]cf. Na Eva ʻO ia ka mea i alakaʻi i kahi mea heluhelu e nīnau inā paha noʻonoʻo wau ua maikaʻi ʻole ka honua holoʻokoʻa. Eia kaʻu pane.
I ka wā a ke Akua i hana ai i ka lani a me ka honua, ua ʻōlelo ʻo ia "maikaʻi loa." [3]e nānā Gen 1: 31 ʻO ka honua, ʻoiai naʻe "ʻū ana" i kēia manawa ma lalo o ke kaumaha o ka lawehala, he maikaʻi maikaʻi ia. ʻO ka ʻoiaʻiʻo, e oʻu poʻe hoahānau aloha hiki ole no mākou e lilo i mau hōʻike no Iesu Kristo ke ʻole mākou e ʻike i kēia maikaʻi. A ʻaʻole wau e manaʻo i ka maikaʻi a me ka nani wale o ka napoʻo ʻana o ka lā, kahi pae mauna, a pua pua paha, akā ka oi aku ka maikaʻi i ke kanaka hāʻule. ʻAʻole lawa ka nānā wale ʻana i kā lākou mau hewa, e like me kaʻu e ʻōlelo nei i nehinei, akā e nānā no ka maikaʻi i kekahi. I ka ʻoiaʻiʻo, ke nānā pono nei ia i ka speck i ka maka o ke kaikaina a me ka lawe ʻana i ka lāʻau mai loko o kā mākou iho, i hiki ai iā mākou ke hoʻomaka e ʻike maopopo i ka maikaʻi i loko o nā lawehala paʻakikī loa.
He aha ka maikaʻi?
ʻO ia ka kiʻi o ke Akua i loko o mākou i hana ʻia ai. [4]e nānā Gen 1: 27 Ma laila, i ke alo o ka wahine hoʻokamakama, ʻauhau ʻauhau, a me nā Parisaio, a ʻae, ʻo Iuda, ʻo Pilato, a me ka "ʻaihue maikaʻi," ua nānā ʻo Iesū, me he mea lā, i kāna ʻano ponoʻī ponoʻī. Ma laila, ma ʻō aku o ka hewa, e waiho ai kāna hana - "Ma ke ʻano o ke Akua i hana ai ʻo ia iā lākou; he kāne a me ka wahine kāna i hana ai. [5]Gen 1: 27 E like me Iesū, pono mākou e ʻike i kēia maikaʻi kūlohelohe, e hauʻoli ai, e hānai ai, a e aloha ai. No ka mea, inā i hana ʻia kekahi ma ke ʻano o ke Akua, ʻo wai lā ke aloha, a laila, ʻaʻole anei ʻoe e lilo i ipu o ke aloha i aloha ʻia ai lākou?
Ua hāʻawi mai ka Haku ka Haku iaʻu i kahi ʻōlelo i aʻo ʻia me ka maikaʻi, i ʻike au i ka ʻōlelo aku i ka poʻe luhi i kahi ʻōlelo e hoʻāla iā lākou. Wehe ʻo ia i kēlā kakahiaka i kēia kakahiaka i koʻu pepeiao i lohe au. (Heluhelu mua)
ʻO ke ala wale nō e lilo i "huaʻōlelo o ke aloha" i ka poʻe luhi ke kau i kou poʻo ma ka puʻuwai o Iesū, e like me kā John i hana ai i ka ʻaina ahiahi hope loa. ʻO ia ke kiʻi quintessential o ka pule: ka noho hoʻokahi ʻana me Iesū i hiki ai iā ʻoe ke ʻōlelo iā ia mai ka puʻuwai mai, a hoʻolohe i kāna puʻuwai e kamaʻilio pū me kāu. A laila, e ʻike ʻoe i ke akamai a me ka hiki ke hoʻomaka e aloha e like me kāna e aloha ai, e lilo i hauʻoli i nā poʻe ʻē aʻe i kahi honua i nalowale kona hauʻoli, e ʻike i ka maikaʻi ma kahi e ʻike pinepine ʻole ʻia ai ka maikaʻi.
Eia nō naʻe, ke heluhelu nei mākou i ka Halelu a me ka ʻeuanelio i kēia lā, hiki ke hōʻole ikaika ʻia ko mākou ʻoliʻoli, ikaika, a me ke aloha pū kekahi. Akā ʻoiai hiki iā mākou ke lilo i "huaʻōlelo o ke aloha" no ka poʻe hoʻomaʻau mai iā mākou:
ʻO ke ala a mākou i ʻike ai i ke aloha, ua hāʻawi ʻo ia i kona ola no mākou; No laila e waiho i ko mākou ola i nā hoahānau. (1 Ioane 3:16)
ʻO ia i ka ʻike pono ʻana i ka maikaʻi a me ka hiki ka haipule i ka hāʻule kanaka i hāpai i ka mōhai nui o Iesū. Ua hoʻopakele ʻo ia iā mākou no ka mea hiki iā mākou ke hoʻopakele. A aloha mua ʻo ia iā mākou. [6]e nānā Rom 5: 8
Mai kali mākou i kekahi e hele mai iā mākou i ia manawa, akā e hele i waho i kēia lā, inā paha ma ka mākeke, lumi papa, a i ʻole ke keʻena, a nana no ka maikaʻi i loko o haʻi. ʻO ia, aloha iā lākou ka mua.
Aloha mākou no ka mea, ua aloha mua ʻo ia iā mākou. (1 Ioane 4:19)
Mahalo no kāu pule. He pōmaikaʻi ʻoe naʻu.
Hoʻolilo i 5 mau minuke i ka lā me Mark, e noʻonoʻo ana i kēlā me kēia lā ʻ Wordlelo i ka heluhelu ana i ka Mass
no kēia pule hope o ka Lent.
He mōhai e hānai i kou ʻuhane!
E HOOLOHE maanei.
