KA HUAOLELO I KEIA MANAWA NO KA HELUHELU ANA
no ka Pōʻalima o ka pule ʻekolu o ka Lent, Malaki 13th, 2015
Nā huaʻōlelo Liturgical maanei
ʻO ka ʻānela ma luna o ka Castle ʻo Ang Angelo ma Parco Adriano, Roma, ʻItalia
MAEA He moʻolelo kaʻao nō ia no kahi ahulau i kū mai i Roma ma 590 AD ma muli o ke kai a Kahinaliʻi, a ʻo Pope Pelagius II kekahi o nā mea i hoʻopilikia ʻia. Ua kauoha aku kona hope, ʻo Gregory the Great, i ka huakaʻi hele a puni ke kūlanakauhale no ʻekolu mau lā ma hope, e noi ana i ke kōkua o ke Akua e kūʻē i kēia maʻi.
I ka hele ʻana o ka huakaʻi ma ka hale kupapaʻu o Hadrian (kahi Emepera Roma), ua ʻike ʻia kahi ʻānela e kau ana ma luna o ka kia hoʻomanaʻo a hoʻopaʻa i ka pahi kaua i paʻa i kona lima. ʻO ka helehelena ka mea e hoʻohauʻoli ai i ke ao holoʻokoʻa, i manaʻo ʻia he hōʻailona ia e pau ana ka maʻi ahulau. A pēlā nō ia: i ke kolu o ka lā, ʻaʻole i hōʻike ʻia kahi hihia hou o ka maʻi. I ka hoʻohanohano ʻana i kēia mōʻaukala, ua kapa hou ʻia ka hale kupapaʻu iā Castel SantʻAngelo (Castle o St. Angelo), a ua kūkulu ʻia kekahi kiʻi ma luna ona e kahi ʻānela e uhi ana i kāna pahi kaua. [1]mai Nā Anecdotes a me nā laʻana no ka Catechism, na Rev. Francis Spirago, s. 427-428
I ka makahiki 1917, he hihiʻo nā keiki a Fatima me ka ʻānela me ka pahi kaua e ʻā ana e hoʻopā i ka honua. [2]cd. Ka Pahi Kaua Flaming ʻIke koke, ua hele aku ko kā mākou Lede i kahi mālamalama nui i kīnā i ka ʻānela, nona ka hoʻopaʻi ua hoʻopaneʻeʻia. Iwakālua mau makahiki ma hope mai, i ka 1937, he hihiʻo kā St. Faustina e hōʻoia ana i ka hoʻomaha akua:
Ua ʻike au i ka Haku ʻo Iesū, me he mōʻī lā i ka hanohano nui, e nānā ana i lalo i ko mākou honua me ke koʻikoʻi nui; akā, no ka nonoi ʻana a kona Māmā i hoʻolōʻihi ai ʻo ia ka manawa o kona aloha… Ua pane mai ka Haku iaʻu,Ke hoʻolōʻihi nei au i ka manawa o ke aloha no ka poʻe hewa. Auwē lākou inā ʻaʻole lākou e ʻike i kēia manawa o koʻu kipa ʻana. -He ʻ Merclelo Aloha ma kuʻu ʻuhane, Diary , n. 126I, 1160
A penei, hola 'ehia kēia? [3]cf. No laila, he aha kēia manawa? I ka makahiki 2000, ua pane ʻo Pope Benedict:
ʻO ka ʻānela me ka pahi kaua e ʻā ana ma ka hema o ka Makuahine o ke Akua e hoʻomanaʻo i nā kiʻi like i loko o ka puke o Revelation. Hōʻike kēia i ka hoʻoweliweli o ka hoʻokolokolo e waiho ana ma luna o ka honua. I kēia lā ka manaʻo e hoʻoliʻiliʻi ʻia ka honua i lehu e ke kai o ke ahi me he mea lā he moemoeā maoli ʻole ia: ʻo ke kāne ponoʻī, me kāna mau mea i hana ai, ua hana i ka pahi kaua e ʻā ana.—Kardinal Ratzinger (POPE BENEDICT XVI) Ka Palapala a Fatima, Mai www.vatican.va
ʻO ke kumu a mākou i hōʻea hou ai i kēia paepae o ke kaulike ua hele auwana loa mākou, mamao loa, mai ke kauoha mua.
O Iehova ko makou Akua, o Iehova wale no. E aloha aku ʻoe iā Iēhova i kou Akua me kou naʻau a pau, me kou ʻuhane a pau, a me kou manaʻo āpau, a me kou ikaika a pau. (Euanelio o kēia lā)
Eia hou, ʻae au me St. John Paul II nāna i ʻōlelo,
Ma o kāu mau pule a me kaʻu, hiki ke hoʻōla i kēia ʻino, akā ʻaʻole hiki ke hōʻole hou ia, no ka mea ma kēia ala wale nō e hiki ai ke hoʻohou hou i ka hale pule ... Pono mākou e ikaika, hoʻomākaukau mākou iā mākou iho, ʻo mākou Pono e hoʻokau iā mākou iho iā Kristo a me kāna Makuahine, a pono mākou e nānā, nānā nui, i ka pule a ka Rosary. —POPE JOHN PAUL II, ninaninau me nā Kakolika ma Fulda, Kelemānia, Nov 1980; www.kikiwai.com
ʻO kahi ala e hiki ai iā mākou ke hōʻemi i nā hoʻāʻo e hiki mai ana a hiki mai nei e komo i ka "24 Hours for the Lord" a ka Pope, kahi leo i ka honua āpau i ka Adoration a me ka Sacramento o Confession i kēia lā a ʻapōpō [4]cf. www.aleteia.org
Ma ke ʻano he kanaka, hoʻowalewale ʻia mākou e ka palaka. Ua hoʻopiha ʻia me nā hōʻike nūhou a me nā kiʻi hoʻopilikia o ka ʻeha kanaka, ʻike pinepine mākou i ka hiki ʻole ke kōkua. He aha ka mea e hiki ai iā mākou ke hana e hōʻalo ai i ka hopu ʻia i loko o kēia ʻano o ka pilikia a me ka mana ʻole? ʻO ka mea mua, hiki iā mākou ke pule i ka launa ʻana me ka Ekalesia ma ka honua a ma ka lani. Mai hoʻowahāwahā i ka mana o nā leo he nui i hui pū ʻia i ka pule! ʻO ka 24 Nā hola no ka Haku ʻO ka papahana, aʻu e manaʻo nei e mālama ʻia ma Malaki 13-14 ma loko o ka hale pule, a ma ka diocesan pae hoʻi, he hōʻailona ia no kēia pono no ka pule. —POPE FRANCIS, Malaki 12th, 2015, Aleteia.com
ʻAʻole hiki iā mākou ke lilo i mea hana o ka manaʻolana inā he poʻe kākou o ke aloha ʻole! Pono mākou e hilinai i ko ke Akua malama ana a kau pono ko mākou mau maka i ka Triumph e hiki mai ana - i kēlā lā e ʻōlelo ai ka Haku no ka ʻIseraʻela Hou, ʻo wai ka Ekalesia
E hoʻōla wau i ko lākou hemahema ... E aloha manuahi wau iā lākou; no ka mea, ua huli aʻe koʻu huhū mai o lākou aku. E like au me ka hau no ka ʻIseraʻela: E pua ʻo ia e like me ka līlia; e ʻaʻa ʻo ia e like me ke kedera o Lebanona, a e ʻō aʻe i kona mau lālā. ʻO kona nani e like me ka lāʻau ʻoliva, A me kona ʻala e like me ke kedera o Lebanona. E noho hou lākou i loko o kona malu, a e hoʻoulu hua; E pua nō lākou e like me ke kumu waina, A e like kona kaulana me ka waina o Lebanona. (Heluhelu mua)
Inā paha e hoʻolohe koʻu poʻe kānaka iaʻu, a hele hoʻi ka ʻIseraʻela ma koʻu mau ʻaoʻao, e hānai aku wau iā lākou i ka palaoa maikaʻi, a me ka meli mai ka pōhaku e hoʻopiha wau iā lākou. (Halelu o kēia lā)
KA HOʻOPIʻI MAKAHI
Mahalo no ka mea, o ko oukou ola
o kēia lawelawe manawa piha!
E kau inoa, kaomi maanei.
Hoʻolilo i 5 mau minuke i ka lā me Mark, e noʻonoʻo ana i kēlā me kēia lā ʻ Wordlelo i ka heluhelu ana i ka Mass
no kēia mau lā he kanahā o ke Kānāwai.
He mōhai e hānai i kou ʻuhane!
E HOOLOHE maanei.
Nāʻaoʻao hemahema
| ↑1 | mai Nā Anecdotes a me nā laʻana no ka Catechism, na Rev. Francis Spirago, s. 427-428 |
|---|---|
| ↑2 | cd. Ka Pahi Kaua Flaming |
| ↑3 | cf. No laila, he aha kēia manawa? |
| ↑4 | cf. www.aleteia.org |