Ka Wanana Nui loa

KA HUAOLELO I KEIA MANAWA NO KA HELUHELU ANA
no ka Pōʻakolu o ka pule mua o ka Lent, Pepeluali 25th, 2015

Nā huaʻōlelo Liturgical maanei

MAEA ke kamaʻilio nui nei i kēia lā e pili ana i ka wā e kō ai kēia wanana a i ʻole i loko o kekahi mau makahiki e hiki mai ana. Akā noʻonoʻo pinepine wau i ka ʻoiaʻiʻo o kēia pō koʻu pō hope loa ma ka honua, a no laila, noʻu, ʻike wau i ka heihei e "ʻike i ka lā" ʻoi aku ka maikaʻi. ʻAkaʻaka pinepine wau i koʻu noʻonoʻo ʻana i kēlā moʻolelo o St. Francis nāna, ʻoiai e mahi māla ʻana, ua nīnau ʻia: "He aha kāu hana inā ʻike ʻoe e pau ka honua i kēia lā?" Pane maila ʻo ia, "Manaʻo wau e hoʻopau paha wau i ka hoe ʻana i kēia lālani pī." Eia ke akamai o Francis: ʻo ka kuleana o kēia manawa ka makemake o ke Akua. A he mea pohihihi ka makemake o ke Akua, keu hoʻi i ka wā e pili ana manawa.

Ua hoʻomaka ʻo Iona i kāna huakaʻi ma waena o ke kūlanakauhale ... e hoʻolaha ana, "He kanahā lā hou aku, a e luku ʻia ʻo Nineva" ... I ko ke Akua ʻike ʻana i kā lākou hana i kā lākou huli ʻana mai kā lākou ala ʻino aku, mihi ʻo ia i ka hewa āna i ʻōlelo hoʻoweliweli aku ai e hana iā lākou; ʻaʻole ia i hoʻokō.

I kēia lā, ʻike maka mākou i kekahi o ka hewa keleawe loa - hoʻohaʻahaʻa e hoʻonui nei i ka pule. A no laila ʻaʻole ia he mea kupanaha e lohe i kēlā me kēia mea mai ka poʻe haʻahaʻa i nā pope e wānana wānana nei no nā pilikia kokoke no kēia hanauna.

Eia nō naʻe, aia ka wānana i ka hale pule e puka mai nei i koʻu manaʻo he kakaikahi wale nō e ʻike he "wānana" no ke kumu ʻaʻole ia he mea kupaianaha e like me nā ʻōlelo i hoʻopiʻi ʻia ma nā panakō a me nā kaua honua paha. A ʻo ia kēia: kēlā Ke hoʻomākaukau nei ke Akua i kahi manawa euanelio ma ka honua i like ʻole me nā mea a mākou i ʻike ai. E like me kā Iesu i ʻōlelo ai i loko o kēia ʻeuanelio i kēia lā.

… I ke aʻo ʻana a Iona ua mihi lākou, a aia kekahi mea i ʻoi aku ma mua o Iona.

ʻAʻole wau e ʻōlelo i ka nā aʻo ʻaʻole mea nui. ʻAʻole, ʻo lākou nō nui e ala ana i ke kino o Kristo. Akā aia kekahi mea ʻoi aku ma aneʻi, a ke hoʻomākaukau nei ke Akua i kahi hōʻiliʻili nui. ʻO ia ka "manawa hope loa," hiki iā ʻoe ke ʻōlelo, ma mua o ka hoʻomaʻemaʻe ʻana o ke Akua i ka honua. No…

… Mihi ka naʻau a hoʻohaʻahaʻa, e ke Akua, ʻaʻole ʻoe e kolohe. (Halelu o kēia lā)

ʻO ka Exhortation Apostolic a Pope Francis i ka makahiki i hala aku nei ma ke kikowaena o kēia ʻano wanana, ^[1]cf. ʻO Evangelii Gaudium, (Ka ʻoliʻoli o ka ʻeuanelio) “No ka hoʻolaha ʻana i ka ʻeuanelio i ko kēia ao” ka mea e hoʻomau nei i ka hihiʻo a John Paul II o kahi wā e hiki mai ana a me ka "euanelio hou." ʻIʻike ʻo Francis aia mākou i waenakonu o kahi 'epochal change', ^[2]ʻO Evangelii Gaudium, ʻaʻole. 52 akā ʻo ka huaʻōlelo nui ka hoʻihoʻi ʻana i ka puʻuwai o ka misionari a ka hale pule, ʻo ia hoʻi ka ʻeuanelio - no laila ke kumu o kaʻu mau kākau ʻana i nā mahina i hala aku nei e kiaʻi pololei ana i ka lilo ʻana i mau hōʻike ʻoiaʻiʻo: nā kāne a me nā wahine laʻa. No ka pōʻeleʻele ʻana o ia mea, kū kūʻē ka poʻe Kristiano ʻoiaʻiʻo i ke kua o ka hewa. ʻO ia ka mea nui e lālau i kēia lā-ʻaʻole ka lā o kēia a i ʻole kēlā hanana. 

Ma kēia mea, ua hoʻonohonoho ʻo Benedict XVI i ke kani kūpono:

… Pono e hoʻomanaʻo ʻia ʻo ka wanana i ka manaʻo Baibala ʻaʻole ia he manaʻo e wānana i ka wā e hiki mai ana akā e wehewehe i ka makemake o ke Akua no kēia manawa, a no laila e hōʻike i ke ala kūpono e hele ai no ka wā e hiki mai ana.. —Kardinal Ratzinger (POPE BENEDICT XVI), Pane a Fatima, Manaʻo Manaʻo Theological, www.vatican.va

Ike mai la ke Akua i ka lakou hana ana i ko lakou huli ana mai ko lakou aoao hewa mai, a mihi iho la i ka hewa ana i olelo hooweliweli aku ai e hana ia lakou; ʻaʻole ia i hoʻokō. (Heluhelu mua)