Ke ala o ka hakakā

KA HUAOLELO I KEIA MANAWA NO KA HELUHELU ANA
no ka Poaono o ka pule mua o ka Lent, Pepeluali 28th, 2015

Nā huaʻōlelo Liturgical maanei

I ua hoʻolohe i ka mea hoʻolele leo o ka mokuʻāina ʻo Canada, ka CBC, i ka holo i ka home i ka pō nei. ʻO ka mea nāna ka hōʻike e ninaninau ʻia me nā malihini kipa "pūʻiwa" i hiki ʻole ke manaʻoʻiʻo ua ʻae aku kekahi lālā o ka ʻahaʻōlelo Kanada i "ʻaʻole manaʻoʻiʻo i ka evolution" hilinaʻi iā). Ua hele aku ka poʻe malihini kipa e hoʻokahakaha i ko lākou kūpaʻa ʻole i ka evolution wale nō akā ka hoʻomehana honua, nā ʻōpala ʻana, ka hāpai keiki ʻana, a me ka male male ʻana - me ka "Kalikiano" ma ka papa. "ʻO ka mea e nīnau maoli i ka ʻepekema ʻaʻole kūpono ia no nā keʻena aupuni," wahi a kahi malihini i kēlā hopena.

He hōʻike hōʻoluʻolu ia o ka totalitaryism palupalu e hoʻololi nei i ka maka o Kanada wale nō, akā ʻo ka honua holoʻokoʻa, hoʻokahi ʻāina i ka manawa. ʻO wau e ʻōlelo nei, aia kekahi mau ʻepekema, i hoʻokumu ʻia i ka noiʻi i paʻi ʻia maikaʻi loa, e nīnau ana i ka ʻepekema o ka hoʻomehana honua, nā kumumanaʻo o ka evolution, ka naʻauao o nā lāʻau lapaʻau, ka pono o ka hāpai keiki, a me ka hoʻokolohua o ka male male Akā ʻike ʻoe, ʻo ka mea a kēia poʻe kamaʻilio hōʻike e hōʻike maoli nei i ka poʻe malihini kipa, ʻaʻohe wahi no ka poʻe e kūlike ʻole ia. ʻIke loa, ʻo ka mea e hana nei ua ʻano ʻilihune a pono e mālama ʻia mai ka lehulehu no ka pono maʻamau. ^[1]cf. Ke ahonui? 

Hoʻomanaʻo hou nā ʻōlelo a Pope Francis:

… ʻO ia ka globalization o ka like hegemonic, ʻo ia ka manaʻo hoʻokahi. A ʻo kēia manaʻo hoʻokahi wale nō ka hua o ka honua. —POPE FRANCIS, Homily, Nowemapa 18th, 2013; Zenit

E maʻa iā Keristiano! Ke "ala ʻololī" a Iesū i ʻōlelo ai he pono ke hele mākou ke hele nei kikino. I ka ʻoiaʻiʻo, ua lilo wikiwiki ia i Ala o ka Kūʻē, no ka mea e paʻa paʻa i ka ʻoiaʻiʻo i kēia lā ʻaneʻane kūʻē i ka kūlana quo. ʻO ke ala i mua, ʻaʻole ia e lilo i mea nui a leo nui e like me ko mākou poʻe kūʻē (e like me kā mākou e ʻike nei i ka "ʻēheu ʻākau" o ka moʻomeheu ʻAmelika). Akā, hana ia i ʻelua mau mea, e like me ka mea i hōʻike ʻia i nā heluhelu o kēia lā…

I. E hāhai i nā kauoha a ke Akua.

E mālama, a laila, e nānā iā lākou me kou naʻau āpau a me kou ʻuhane āpau. (Heluhelu mua)

ʻAʻole mākou e lilo i nui (mouthed) akā liʻiliʻi, e lilo i liʻiliʻi, hoʻohaʻahaʻa, a kūpaʻa hoʻi. Hoʻokahi lā i ka manawa, hoʻokahi dute i kēlā me kēia manawa. E hoʻolohe i kāna mau ʻōkuhi pono, ʻoiai ke hele nei ka honua i kahi ʻaoʻao ʻē aʻe. Kūpaʻa, ʻaʻole kūlike. E kau mau kou mau maka i ke ala i kipa ʻia i loko o kona makemake hemolele, e kau ana i kēlā me kēia ʻanuʻu i mua i ka meheu o nā mākaʻi i mua o mākou. ʻOiai ʻo ʻoe makemake hoʻomāʻewaʻewa no kou hilinaʻi (a i kipaku ʻia paha mai kou kauhale aku, e like me ma ka Hikina Waena), ʻike ʻo kēia ʻoiaʻiʻo ke kumu o nā hoʻomaikaʻi āpau:

POMAIKAI ka poe i hele hewa ole ko lakou aoao, ka poe hele ma ke kanawai o Iehova. Pōmaikaʻi ka poʻe mālama i kāna mau kānāwai, Ka poʻe i ʻimi iā ia me ko lākou naʻau a pau. (Halelu o kēia lā)

II. E pule no ka poʻe hoʻomaʻau iā ʻoe

ʻO ka hoʻowalewale e hoʻopiʻi hou i ka poʻe nāna mākou e hōʻeha. Akā ua ʻōlelo ʻo Iesū i kahi mea kolohe i ka ʻeuanelio o kēia lā.

Ke ʻōlelo aku nei au iā ʻoukou, E aloha aku i ko ʻoukou poʻe ʻenemi, a e pule aku no ka poʻe e hoʻomaʻau mai iā ʻoukou, i poʻe keiki na ko ʻoukou Makua o ka lani.

No laila i kou kūpaʻa i ka ʻoiaʻiʻo, a me ke aloha i kou mau ʻenemi, e lilo ana kou ola ponoʻī i ke ala o ke kūʻē ... kahi ala e hoʻomāʻewaʻewa ai kekahi, e hāhai kekahi, a ʻo kēlā alakaʻi mau i ke ola mau loa.

Ma Libia, ke luku nei nā Mahometa i nā Kristiano a lākou i kapa ai "nā kānaka o ke Keʻa." ^[2]cf. www.pelekania.org ʻAe, ʻo ia nō ʻo wai lā mākou.