KA HUAOLELO I KEIA MANAWA NO KA HELUHELU ANA
no ka lā Mei 24, 2017
Pōʻakolu o ka pule ʻeono o ka mōliaola
Nā huaʻōlelo Liturgical maanei
MAEA Ua hullabaloo nui mai ka ʻōlelo a Pope Francis i kekahi mau makahiki i ka hōʻino ʻana i ka proselytism - ka hoʻāʻo e hoʻohuli i kekahi i kāna ʻano haipule ponoʻī. No ka poʻe i nānā ʻole i kāna ʻōlelo maoli, ua huikau ia no ka mea, ʻo ka lawe ʻana mai i nā ʻuhane iā Iesū Kristo - ʻo ia hoʻi, i loko o ka hoʻomana Kalikiano - ʻo ia ke kumu o ka noho ʻana o ka hale pule No laila haʻalele paha ʻo Pope Francis i ke Komisina Nui o ka Ekalesia, a i ʻole he manaʻo ʻē aʻe kāna i manaʻo ai.
He mea lapuwale ka proselytism, ʻaʻohe kumu. Pono mākou e ʻike i kekahi i kekahi, hoʻolohe i kekahi i kekahi a hoʻomaikaʻi i ko mākou ʻike o ka honua a puni mākou.—POPE FRANCIS, ninaninau, Oct. 1, 2013; repubblica.it
I kēia pōʻaiapili, me he mea lā ʻaʻole ka euanelio ka mea a ka Pope e hōʻole nei, akā hana o ka ʻeuanelio ʻole i holo wili i luna o ka hanohano o haʻi. Ma kēlā mea, ua ʻōlelo ʻo Pope Benedict i ka mea like:
ʻAʻole komo ka hale pule i ka proselytism. Ma kahi o, ulu ʻo ia e ka: e like me kā Christ e "huki nei i nā mea āpau iā ia iho" e ka mana o kona aloha, e hoʻopau ana i ka mōhai o ke Keʻa, pēlā e hoʻokō ai ka Ekalesia i kāna hana i ka nui, i ka hui ʻana me Kristo, hoʻokō ʻo ia i kēlā me kēia o kāna hana i ka ʻuhane. a me ka hana pono i ke aloha o kona Haku. —BENEDICT XVI, Homily no ka wehe ʻana o ka ʻaha kūkā ʻelima o ka ʻAmelika Hui Pū ʻIa Latin Latin a me Caribbean, Mei 13th, 2007; vatican.va
ʻIke mākou i kēia ʻano euanelio ʻoiaʻiʻo — ka hoʻohālike o Kristo - i kēia lā heluhelu heluhelu Massa kahi a Paulo i hoʻokomo ai i nā Helene pagan. ʻAʻole ia e komo i loko o ko lākou mau luakini a hōʻino i ko lākou hanohano; ʻaʻole ia i hōʻino i ko lākou mau kaʻao a me nā ʻano moʻomeheu, akā hoʻohana ʻo ia iā lākou ma ke ʻano he kumu.
ʻIke wau i nā ʻano āpau he haipule loa ʻoe. No ka mea, i koʻu hele wāwae ʻana e nānā pono ana i kāu mau wahi hoʻomana, ua ʻike wau i kekahi kuahu i kākau ʻia, 'I ke Akua ʻike ʻole ʻia.' No laila, ʻo ka mea āu e hoʻomana hoʻomana ʻole ai, ʻo ia kaʻu e haʻi aku nei iā ʻoe. (Heluhelu mua)
ʻOi aku ka nui ma mua o ke kāne ma hope o kēia manawa (ʻoi aku ka atheistic a me ka pāpaʻu o ka honua), ua ʻike ʻo Paul i ka noʻonoʻo nui o kona mau lā - nā kauka, nā akeakamai a me nā luna kānāwai. Loaʻa iā lākou ka manaʻo kūlohelohe a me ka hoʻomaopopo he ola ke Akua, ʻoiai ʻaʻole hiki iā lākou ke kiʻi i ke ʻano, no ka mea ʻaʻole i hōʻike ʻia iā lākou.
Hana ʻo ia i nā lāhui kanaka āpau e noho ma ka ʻili o ka honua āpau, a hoʻonohonoho ʻo ia i nā kau a me nā palena o ko lākou mau ʻāina, i ʻimi ai nā kānaka i ke Akua, e hāhā paha iā ia a loaʻa iā ia, ʻoiai ʻo ia. ʻAʻole mamao ia mai kekahi o mākou. (Heluhelu mua)
Aia kona hanohano ma luna o ka honua a me ka lani. (Halelu o kēia lā)
No laila, i nā ʻano ʻokoʻa, hiki i ke kanaka ke ʻike aia aia he mea ʻoia ke kumu mua a me ka hopena hope loa o nā mea āpau, kahi ʻoiaʻiʻo "i kapa ʻia e kēlā me kēia mea ke Akua" ... hōʻike nā hoʻomana āpau i ka ʻimi nui a ke kanaka i ke Akua. -Katesēsila o ka Ekalesia Kuro, n. 34, 2566
Akā me ka hiki ʻana mai o Iesū Kristo, ua loaʻa i ka ʻimi na ke Akua kona wahi. Eia nō naʻe, ke kakali nei ʻo Paul; Ke hoʻomau nei ʻo ia e ʻōlelo i kā lākou ʻōlelo, me ka puanaʻī ʻana i kā lākou mau haku mele.
No ka mea, "I loko ona e noho a neʻe a noho mākou," e like me ka ʻōlelo a kekahi haku mele ʻē, "He keiki nō hoʻi kāua nāna."
I kēia ala, loaʻa ʻo Paul i ka manaʻo maʻamau. ʻAʻole ia i hōʻino i nā akua Helene a hoʻowahāwahā i nā makemake maoli o nā lāhui. A no laila, hoʻomaka lākou i ka manaʻo, iā Paul, aia kekahi iā lākou e maopopo i ko lākou ʻiʻini i loko - ʻaʻole kekahi mea, ma muli o kona ʻike, ʻoi aku iā lākou, kahi ...
ʻO ke kūpono o ke aʻo a i ʻole ke aʻo ʻana e alakaʻi aku ai i kahi eliteism narcissistic a me ka mana, kahi ma kahi o ka ʻeuanelio ʻana, kālailai ʻia a hoʻohālikelike ʻia kekahi i kekahi, a ma kahi o ka wehe ʻana i ka puka i ka lokomaikaʻi, hoʻolilo kekahi i kāna mau ikehu i ka nānā ʻana a me ka hōʻoia. I ka hihia ʻelua ʻaʻohe mea e hopohopo e pili ana iā Iesu Kristo a i ʻole nā mea ʻē aʻe. -POPE Francis, Evangelii Gaudium, n. 94
ʻO kēia ʻano pilina ka mea a Pope Francis e hoʻokūpī nei mai ka lā hoʻokahi o kāna palapala. Akā no ka mea Kalikiano, ʻaʻole hiki i ka ʻeuanelio ke hoʻopau me ka hōʻea ʻana i kahi ʻaelike kahakaha a i ʻole nā pahuhopu like no ka pono maʻamau - e like me ke kūpono o kēia mau mea. Ma kahi…
ʻAʻohe ʻeuanelio maoli inā ʻaʻole hoʻolaha ʻia ka inoa, ke aʻo, ke ola, nā hoʻohiki, ke aupuni a me ka pohihihi o Iesū no Nazareta, ke Keiki a ke Akua. —POPE PAULO VI, Evangelii nuntiandi, n. 22; vatican.va
A no laila, i ka loaʻa ʻana o ka manaʻo maʻamau, ua hana ʻo Paul i ka hana hou aʻe-ʻo kēlā ʻanuʻu e hoʻokau i ka pilina, ka maluhia, kona hōʻoluʻolu, palekana, a ʻoiai ke ola loa. Hoʻomaka ʻo ia e ʻae iā Iesu Kristo e kū:
No ka mea he poʻe keiki mākou na ke Akua, ʻaʻole pono iā mākou ke noʻonoʻo i ke akua me he kiʻi lā i hana ʻia mai ke gula, kālā, a i ʻole ka pōhaku e nā hana a me ka noʻonoʻo kanaka. Ua nānā ke Akua i nā manawa o ka naʻaupō, akā i kēia manawa koi ʻo ia i nā poʻe āpau i nā wahi āpau e mihi no ka mea ua hoʻokumu ʻo ia i kahi lā e "hoʻokolokolo ai i ka honua me ka hoʻopono" ma o kahi kanaka āna i koho ai, a ua hāʻawi ʻo ia i ka hōʻoia no nā mea āpau ma ka hānai ʻana. ia mai ka make mai.
Maʻaneʻi, ʻaʻole hoʻopili ʻo Paul i kā lākou kumu, akā ʻōlelo i kahi wahi i loko o ko lākou puʻuwai e ʻike mua nei lākou: kēlā wahi kahi a lākou e ʻike ai he lawehala lākou, e ʻimi nei i kahi Mea Hoola. A me kēlā, manaʻoʻiʻo kekahi, a hoʻomāʻewaʻewa wale kekahi a hele aku.
ʻAʻole ʻo Paul i proselytize, a i hoʻohoka ʻole ʻia paha. Ua euanelio ʻo ia.
KA HOʻOPIʻI MAKAHI
Euanelio, ʻaʻole ʻo Proselytize
He Pane Katolika i ka Pilikia Refugee
E hoʻomaikaʻi iā ʻoe a mahalo.
E huakaʻi me Mark i ka ka ʻ Wordlelo,
kaomi ma ka hae ma lalo i kakau.
ʻAʻole e māhele ʻia kāu leka uila me kekahi.
