ʻO Medjugorje hihio, Mirjana Soldo, ʻAoʻao kiʻi ʻia LaPresse
"NO KE AHA MAI ua ʻōlelo ʻoe i kēlā hōʻike pilikino ʻokoʻa ʻole ʻia? "
He nīnau aʻu e nīnau ʻia ai i kekahi manawa. Eia kekahi, kākaʻikahi loa kaʻu ʻike ʻana i kahi pane kūpono iā ia, ʻoiai i waena o nā mea aloha i ka hale pule. ʻO ka nīnau ponoʻī e hāʻawi i ka deficit koʻikoʻi ma catechesis ma waena o nā katolika maʻamau ke pili i ka mysticism a me ka hōʻike pilikino. No ke aha mākou e makaʻu loa nei e hoʻolohe?
HE MAU OLELO HELE
Aia kekahi manaʻo ʻano ʻē he mea maʻamau loa i ka honua Katolika i kēia lā, a ʻo ia kēia: inā ʻaʻole i ʻae ʻia kahi mea i kapa ʻia "hōʻike pilikino" e ka pīhopa, ua like ia me ka hōʻole ʻia. Akā pālahalaha ʻole kēia manaʻo no nā kumu ʻelua: kūʻē ia i ka Palapala Hemolele a me nā aʻo mau o ka Ekalesia.
ʻO ka huaʻōlelo a St. Paul e hoʻohana ai e kuhikuhi i ka hōʻike pilikino he "wānana." A ʻaʻole kahi ma ka Palapala Hemolele e hana ai 
St. Paul loa kuhikuhi i ke Kino o Kristo e hoʻolohe wale i nā wanana "ʻae ʻia". Akā, ua ʻōlelo ʻo ia,
Mai kinai i ka ʻUhane. Mai hoʻowahāwahā i nā ʻōlelo wānana. E hoʻāʻo i nā mea āpau; mālama i ka mea maikaʻi. (1 Tes. 5: 19-21)
ʻIke loa, inā e hoʻāʻo mākou i nā mea āpau, no laila ʻo Paul ka manaʻo e ʻike a pau nā ʻōlelo wānana ma loko o ke Kino. Inā mākou e hana, ʻaʻole mākou e ʻike i kekahi mau ʻōlelo i aole e wānana ʻoiaʻiʻo, e ʻaʻole "maikaʻi"; a i ʻole nā mea hana wale i ka manaʻo, ʻike i ka noʻonoʻo, a ʻoi aku ka maikaʻi ʻole, nā hoʻopunipuni mai kahi ʻuhane ʻino. Akā ʻaʻole kēia he mea e pilikia ai iā St. Paul ma ka liʻiliʻi. No ke aha mai? No ka mea ua kau mua ʻo ia no ka Ekalesia i nā kumu no ka ʻike ʻana i ka ʻoiaʻiʻo.
… E paʻa i nā kuʻuna, e like me kaʻu i hāʻawi aku ai iā lākou iā ʻoe ... e paʻa i ka ʻōlelo aʻu i haʻi aku ai iā ʻoe ... e kūpaʻa a paʻa i nā kuʻuna i aʻo ʻia ai ʻoe, e kahi ʻōlelo waha a i ʻole kahi leka a kā mākou … E hoʻopaʻa paʻa i kā mākou haʻi. (1 Kor 11: 2; 1 Kor 15: 2; 2 Tes 2: 15; Heb 4:14)
Ma ko mākou ʻano Kakolika, loaʻa iā mākou ka makana kupaianaha o ka moʻomeheu Hemolele - nā aʻo i hoʻololi ʻole ʻia o ka Faith i hāʻawi ʻia iā mākou mai iā Kristo a me nā lunaʻōlelo 2000 mau makahiki i hala. ʻO ka moʻomeheu ka mea hana hope loa e kānana i nā mea, a ʻaʻole na ke Akua ia.
OIAIO HE OIAIO
ʻO kēia ke kumu e makaʻu ʻole ai wau e heluhelu i ka hōʻike pilikino "ʻaʻole i hōʻoia" a i ʻole e ʻōlelo i ka wā ʻaʻohe mea kūpono ʻole e pili ana i nā mea o ka manaʻoʻiʻo, a ʻaʻole i "hoʻohewa" ka Ekalesia i ka mea ʻike maka. ʻO ka Revelation Public of Jesus Christ koʻu kumu, ʻo ka Catechism koʻu kānana, ʻo ka Magisterium koʻu alakaʻi. Pēlā, ʻaʻole wau
makaʻu i hoʻolohe. (Nānā: ʻoiai ʻaʻole maikaʻi ka pīhopa o ka Mostar i nā helehelena ma Medjugorje, ua hana ka Vatican i ka hana kūwaho o ka hoʻokuʻu ʻana i kāna hoʻoholo e "manaʻo pilikino" wale nō iā ia. [1]he leka mai ka Hui no ke Kumukānāwai o ka Manaʻoʻiʻo mai kēlā manawa ʻo Kakauolelo Archb Bishop Tarcisio Bertone, Mei 26th, 1998 a hoʻololi i ka hoʻoholo mana no nā mea i hōʻike ʻia i ka Hemolele.)
ʻAʻole hopohopo wau e hoʻokipa i kekahi ʻoiaʻiʻo, inā mai ka waha o ka hoʻomaloka a i ʻole ka haipule - inā he ʻoiaʻiʻo. 
No ka mea, ʻo ka ʻoiaʻiʻo he refraction o ka mālamalama mau mai ka Mea ʻoiaʻiʻo ponoʻī. Ua hōʻike ākea ʻo St. Paul i nā akeakamai Helene; a hoʻomaikaʻi aku ʻo Iesū i kahi luna Roma a me ka wahine pagan no ko lākou paulele a me ke akamai. [2]e nānā Mat 15: 21-28
ʻO kekahi o nā litanies nani a maikaʻi loa i ka Makuahine Pōmaikaʻi aʻu i lohe ai i lawe ʻia mai ka waha o kahi daimonio i ka wā o kahi exorcism. ʻAʻole i hoʻololi ke kumu fallible i ka ʻoiaʻiʻo hala ʻole i haʻi ʻia. ʻO kēia e ʻōlelo nei he nani a he mana ka mea ʻoiaʻiʻo ma luna o kāna iho i ʻoi aku i kēlā me kēia palena a me nā hewa. ʻO ia ke kumu i manaʻo ʻole ai ka Ekalesia i ka maikaʻi ʻole i kāna mau mea ʻike maka a me nā mea ʻike, a i ʻole kahi hana mua i ka hemolele.
… ʻO ka hui ʻana me ke Akua ma ke aloha ʻaʻole pono ka mea e loaʻa ai ka makana o ka wānana, a pēlā i hāʻawi ʻia ai i kekahi manawa i ka poʻe lawehala ... —POPE HANA I KE XIV, Hanohano Hōʻailona, Vol. III, ʻaoʻao. 160
E HOOLOHE ANA I KEKAHI
I kekahi mau makahiki i hala aku nei, ua hele wau no ka holoholo awakea me koʻu pīhopa. Ua huikau ʻo ia e like me aʻu no ke aha i ʻae ʻole ai nā pīhopa ʻelua o Kanada iaʻu e alakaʻi i kaʻu ʻoihana ma kā lākou mau dioceses maʻalahi no ka mea ua ʻōlelo wau i "hōʻike pilikino" ma kaʻu pūnaewele mai kēlā me kēia manawa. [3]cf. Ma kaʻu Kuhina Ua hōʻoia ʻo ia ʻaʻole wau i hana i kekahi mea hewa a ʻo ka mea aʻu i ʻōlelo ai ʻaʻole ia he mea pono ʻole. "ʻO ka ʻoiaʻiʻo," hoʻomau ʻo ia, "ʻaʻohe oʻu pilikia, no ka laʻana, ke puana ʻana iā Vassula Ryden inā kūlike kāna mea i ʻōlelo ai me ke aʻo ʻana a ka Katolika, a ʻo ka lua, ʻaʻole ia i hoʻohewa ʻia e ka Magisterium." [4]Nānā: kūʻē i ka ʻōhumu ʻōlelo Katolika, ʻo ko Vassula kūlana me ka Ekalesia ʻaʻole ia he hoʻohewa ʻia, akā akahele: e nānā ʻO kāu mau nīnau e pili ana i ke au o ka maluhia
I ka ʻoiaʻiʻo, ʻaʻohe oʻu pilikia i ka haʻi ʻana iā Confucius a i ʻole Ghandi i ka pōʻaiapili kūpono, inā he aha lākou 
i ʻōlelo ʻia oiaio. Ke kumu o ko mākou hiki ʻole i e hoolohe mai a maopopo makaʻu loa — makaʻu i ka hoʻopunipuni ʻia, makaʻu i ka mea ʻike ʻole ʻia, makaʻu i nā mea ʻokoʻa, a me nā mea ʻē aʻe. Eia nō naʻe, ma waho o kā mākou ʻokoʻa, ma ʻō aku o ko mākou mau manaʻo a pehea lākou e hoʻohuli ai i ko mākou noʻonoʻo a me nā ʻano ... he aha kāu i ka maka. maʻalahi kahi kanaka ʻē aʻe i hana ʻia i ke ʻano o ke Akua me ka hiki a me ka hiki ke lilo i haipule. Makaʻu mākou i nā poʻe ʻē aʻe no ka mea ua nalowale ka hiki iā mākou ke ʻike i kēia hanohano intrinsic, e ʻike iā Kristo i kekahi.
Hoʻokumu ʻia ka mākaukau no ke kamaʻilio ʻana i ke ʻano o ke kanaka a me kona hanohano. —STST. JOHN PAUL II, ʻO Ut Unum Sint, n. 28; vatican.va
ʻAʻole makaʻu e hoʻopili i nā poʻe ʻē aʻe, ʻo wai lākou a i ʻole ma hea lākou e noho ai, e like me ka makaʻu ʻole o Iesū e hoʻokomo i ka Roma, ka Samaria, a me ka Kanaʻana. A i ʻole ʻaʻole noho i loko o mākou ka ʻUhane o ka ʻoiaʻiʻo e hoʻomālamalama, kōkua, a alakaʻi iā mākou?
ʻO ka Advocate, ka ʻUhane Hemolele a ka Makua e hoʻouna ai i koʻu inoa - nāna ʻoe e aʻo aku i nā mea āpau a hoʻomanaʻo iā ʻoe i nā mea a pau aʻu i ʻōlelo aku ai iā ʻoe. Ke waiho aku nei au i ka malu me oukou; ʻO koʻu aloha kaʻu e hāʻawi aku ai iā ʻoe. ʻAʻole hāʻawi e like me ka hāʻawi ʻana o ka honua iā ʻoe. Mai hoʻoluhi a hopohopo paha kou mau puʻuwai. (Ioane 14: 26-27)
E hoʻolohe, ʻike, mālama i ka mea maikaʻi. A pili kēia i ka wānana.
E HOOLOHE ANA I KE AKUA
ʻO ka pilikia maoli i ko mākou mau manawa ka poʻe - ka poʻe pule - ua oki ka pule ʻana a me ke kamaʻilio ʻana me ke Akua ma ka pae o lohe i Kona leo. ʻO "ka makaʻu i ka make ʻana e like me ka lapalapa i ʻole ka wahie," ua aʻo ʻo Pope Benedict i nā bihopa o ka honua. [5]Palapala o kāna hanohano POPE BENEDICT XVI i nā Epikopo a pau o ka Honua, Malaki 12, 2009; www.vatican.va Hiki iā mākou ke waha i nā huaʻōlelo o ka Mass a i ʻole nā pule a mākou i ʻike ai ma o ka rote ... akā inā ʻaʻole mākou e manaʻoʻiʻo a ʻike paha ua ʻōlelo mai ke Akua iā mākou i ka puʻuwai, a laila e lilo mākou i mea cynical i ka manaʻo e ʻōlelo ʻo ia iā mākou ma o nā kāula o kēia au. He "ʻānō manaʻo ʻuhane ia i nā ʻano o ke au o kēia lā, i ulana pinepine ʻia me ka noʻonoʻo pono." [6]ʻO Cardinal Tarcisio Bertone mai Ka Palapala a Fatima; Lake ʻO Rationalism, a me ka make o Nei
Ma ka ʻaoʻao ʻē aʻe, ua hōʻoia ʻo Iesū e hoʻomau ʻo ia e ʻōlelo i kāna Ekalesia ma hope o kona piʻi ʻana i ka lani.
ʻO wau ke kahuhipa maikaʻi, a ʻike wau i kaʻu a ʻike iaʻu ... a e hoʻolohe lākou i koʻu leo, a e lilo hoʻokahi ʻohana, hoʻokahi kahuhipa. (Ioane 10:14, 16)
ʻ speakslelo ka Haku iā mākou ma nā ʻano ʻelua: ma o ka hoʻolaha ākea a me ka "pilikino". Kamaʻilio ʻo ia iā mākou ma ka Moʻolelo Hemolele - ka Hōʻike maopopo loa o Iesū Kristo a i ʻole "waiho o ka manaʻoʻiʻo" - ma o nā hope o nā lunaʻōlelo āna i ʻōlelo ai.
ʻO ka mea e hoʻolohe iā ʻoe e hoʻolohe iaʻu. ʻO ka mea hōʻole iā ʻoe e hōʻole mai iaʻu. (Luka 10:16)
Akā naʻe ...
... ʻoiai inā ua paʻa ʻo Revelation, ʻaʻole i wehewehe pono ʻia; mau ia no ka hilinaʻi Karistiano i ka lohi e kiʻi i kona ʻano piha i loko o nā kenekulia. -Catechism o ka Ekalesia Katolika, n. 66
Ke hoʻomau nei ke Akua e wehe i ka Hōʻike ākea o ka halepule i ka hala ʻana o ka manawa, e hāʻawi ana i ka ʻike hohonu a hohonu hoʻi i kāna mau mea pohihihi. [7]cf. ʻO ka nani o ka oiaio ʻO kēia ka pahuhopu nui o ka theology-ʻaʻole e hoʻokumu i nā "Revelation", akā e hoʻihoʻi a wehe i nā mea i hōʻike mua ʻia.
ʻO ka lua, ʻōlelo mai ke Akua iā mākou ma o ka wānana i mea e kōkua ai iā mākou e ola i kēia mau mea pohihihi i kēlā me kēia pae o ka mōʻaukala kanaka.
Ma kēia kuhi, pono e hoʻomanaʻo i ka wānana ʻana i ka manaʻo Baibala ʻaʻole ia he manaʻo e wānana i ka wā e hiki mai ana akā e wehewehe i ka makemake o ke Akua no kēia manawa, a no laila e hōʻike i ke ala kūpono e hele ai no ka wā e hiki mai ana. -Cardinal Ratzinger (POPE BENEDICT XVI), "Message of Fatima", Manaʻo Haʻawina Theological, www.vatican.va
No laila, hiki i ke Akua ke kamaʻilio pū me mākou ma o ka wanana ma o ka nui o nā mea kani, e like me ka mea nui loa i ko mākou naʻau ponoʻī. Ua hoʻohui ʻo Theologian ʻo Hans Urs von Balthasar:
No laila hiki i kekahi ke nīnau wale no ke kumu e hāʻawi mau ai ke Akua i nā [Revelation] me ka hoʻomau [i ka mua inā] ʻaʻole pono lākou e hoʻolohe ʻia e ka Ekalesia. -ʻO Mistica oggettiva, ʻaʻole. 35
ʻOiaʻiʻo, pehea e hiki ai i kekahi mea a ke Akua i ʻōlelo ai he mea nui ʻole?
ʻO ka mea i manaʻo ʻia a kūkala ʻia, pono ia e manaʻo pono a hoʻolohe i ke kauoha a ka ʻōlelo a ke Akua, inā i manaʻo ʻia iā ia ma nā mea e pono ai ... No ka mea, ʻōlelo mai ke Akua iā ia, i ka mea ʻē aʻe, a pēlā hoʻi e koi ai iā ia. E piliwi; eia mai ia, ua paa ia i manaoio i ke Akua, nana e koi aku ia ia e hana. —POPE HANA I KE XIV, Hanohano Hōʻailona, Vol III, p. 394
KA MANAʻO MEDJUGORJE
Inā e hoʻolaha ʻo Pope Francis i kēia lā he lawena maikaʻi ʻole ʻo Medjugorje a e nānā ʻole ʻia e ka poʻe kūpaʻa a pau, e hana wau i ʻelua mau mea. ʻO ka mea mua, e hoʻomaikaʻi aku wau i ke Akua no nā miliona o 
nā hoʻololi ʻana, lehulehu o nā lunaʻōlelo, he mau haneli inā ʻaʻole he mau kaukani mau hana kahuna, he mau haneli o nā hana mana i kākau ʻia, a me nā lokomaikaʻi o kēlā me kēia lā a ka Haku i ninini ai i ka honua ma o kēia kauhale mauna ma Bosnia-Herzegovina (e nānā Ma Medjugorje). ʻO ka lua, e hoʻolohe wau.
A hiki i kēlā manawa, e hoʻomau wau i ka ʻōlelo ʻana iā Medjugorje mai kēlā me kēia manawa, a eia ke kumu. Ua noi kikoʻī ʻo Pope John Paul II iā mākou nā ʻōpio i ka makahiki 2002 ma ka World Youth Day ma Toronto:
Ua hōʻike nā ʻōpio iā lākou iho no Roma a no ka Ekalesia he makana kūikawā o ka ʻUhane o ke Akua ... ʻAʻole wau i hoʻokaʻulua e noi aku iā lākou e hana i kahi koho radical o ka manaʻoʻiʻo a me ke ola a hāʻawi iā lākou i kahi hana koʻikoʻi: e lilo i "poʻe kiaʻi kakahiaka" i ka wanaʻao o ka milenio hou.. —STST. JOHN PAUL II, ʻO Novo Millennio Inuente, n.9
Ke "no Roma" a "no ka Ekalesia" ʻo ia hoʻi ke kūpaʻa i ka holoʻokoʻa kino o ke aʻo Katolika. ʻO ia hoʻi, ma ke ʻano he kiaʻi, e unuhi i nā "hōʻailona o ka manawa" ma o nā aniani o ka moʻomeheu Hemolele. ʻO ia hoʻi, ke ʻike pū i ka pahū ʻoiaʻiʻo o nā pā o Marian i nā kenekulia ʻelua i hala aku nei, no ka mea, e like me kā Cardinal Ratzinger i ʻōlelo ai, 'aia kahi loulou ma waena o ka charism o ka wānana a me ka mahele o "nā hōʻailona o nā manawa".' [8]cf. Pane a Fatima, "Manaʻo Haʻawina Theological"; vatican.va
ʻAʻole ia he kuleana [pilikino e hōʻike '] e hoʻomaikaʻi a hoʻopau ai paha i ka Hōʻoiaʻiʻo o Kristo, akā e kōkua i ke ola piha ʻana iā ia i kekahi manawa o ka mōʻaukala. -Katesēsila o ka Ekalesia Kuro, ʻaʻole. 67
I kēlā pili, pehea e hiki ai iaʻu ke nānā ʻole iā Medjugorje? ʻO ke aʻo mua ʻana e pili ana i ka ʻike e Iesū Kristo hiki pololei ʻole.
E haʻi paha i ka lāʻau maikaʻi a maikaʻi kāna hua, a i ʻole kūkala e pala ka lāʻau a pala hoʻi nā hua, no ka mea, ʻike ʻia kahi lāʻau e kāna hua. (Mataio 12:33)
E like me aʻu i kākau ai ma Ma Medjugorje, ʻaʻohe hua i hoʻohālikelike ʻia i kēia pūnaewele hōʻike manaʻo ʻia ma nā wahi āpau o ka honua.
Hiki ke ʻike ʻia kēia mau hua, maopopo. A i loko o kā mākou diocese a ma nā wahi ʻē aʻe he nui, ʻike wau i nā lokomaikaʻi o ka hoʻohuli ʻana, nā lokomaikaʻi o ke ola o ka mana kupua, o nā leo, o nā hoʻōla, a i ka loaʻa hou ʻana o nā sakrameta, o ka haʻi. ʻO kēia nā mea āpau e alakaʻi hewa ʻole ai. ʻO kēia ke kumu e hiki ai iaʻu ke ʻōlelo wale no kēia mau huaʻai e hiki ai iaʻu, ma ke ʻano he episekopo, ke hoʻoholo i ka hoʻokolokolo pono. A inā e like me kā Iesū i ʻōlelo ai, pono kākou e hoʻokolokolo i ka lāʻau ma kāna mau hua, pono wau e ʻōlelo he maikaʻi ka lāʻau. —Kardinal Schönborn; ʻO Medjugorje Gebetsakion, # 50; ʻO Stella Maris, # 343, pp. 19, 20
Pēlā nō, mahalo ʻo Pope Francis i ka lehulehu o ka huli ʻana i hele mai mai Medjugorje mai:
No kēia, ʻaʻohe ʻauana hoʻokalakupua; ʻAʻole hiki ke hōʻole i kēia ʻoiaʻiʻo pastoral-pastoral. —Catholic.org, Mei 18th, 2017
Eia kekahi, noʻu iho, nā leka a Medjugorje e hōʻoia i ka mea aʻu e ʻike nei i ka ʻUhane Hemolele e aʻo nei iaʻu i loko a alakaʻi iaʻu e kākau no kēia ʻahaʻōlelo: ʻo ka pono no ka hoʻololi ʻana, ka pule ʻana, ke komo pinepine ʻana i nā Sakarameta, ka hoʻoponopono hou ʻana, a me ka pili ʻana i ka ʻōlelo a Ke Akua. ʻO kēia ke kumu o ko mākou Faith Katolika a me ka puʻuwai o ka ʻEuanelio. No ke aha ʻaʻole wau e ʻōlelo i ko mākou makuahine ke hōʻoia ʻo ia i nā aʻo a Kristo?
ʻOiai, he nui ka poʻe e hōʻole i kā kā mākou Lede o Medjugorje mau leka e like me banal a "nāwaliwali a wai hoʻi". Waiho au no ka mea ʻaʻole lākou e ʻike i ka pane kūpono e pono ai i kēia hola i nā hōʻailona o 
nā manawa, ʻaʻole ia e kūkulu i nā bunker sima, akā e kūkulu i kahi ola kūloko paʻa.
Hoʻokahi wale nō mea e pono ai. Ua koho ʻo Mary i ka ʻāpana ʻoi aku ka maikaʻi a ʻaʻole ia e lawe ʻia mai iā ia. (Luka 10:42)
No laila, kāhea pinepine nā leka i ʻōlelo ʻia i ka poʻe kūpaʻa i ka pule, ka hoʻohuli ʻana, a me ka nohona ʻeuanelio maoli. Minamina, makemake ka poʻe e lohe i kahi mea hou aʻe, hoʻonāukiuki, ʻoi aku ka nui o ka apocalyptic ... akā ʻaʻole pili ka charism a Medjugorje i ka wā e hiki mai ana e like me ka manawa o kēia manawa. E like me ka makuahine maikaʻi, hoʻomau ʻo kā mākou Lede e hoʻoneʻe i ka pā o nā mea ʻai iā mākou ʻoiai kāna mau keiki e kuʻu mau nei iā ia no ka "meaʻaiʻono."
Eia kekahi, ʻaʻole hiki i kekahi ke ʻae i ka hiki i kā mākou Lede wahine ke hoʻomau e hāʻawi i nā leka o kēlā me kēia mahina no ʻekolu mau makahiki i kēia manawa a ke holo nei. Akā ke nānā wau i ko mākou honua i waena o kahi kūʻokoʻa kūʻokoʻa o ka pono, ʻaʻole hiki iaʻu ke manaʻoʻiʻo ʻaʻole ia.
A no laila, ʻaʻole makaʻu wau e hoʻomau i ka ʻōlelo ʻana iā Medjugorje a i ʻole nā mea ʻike maka ʻē aʻe a me nā mea ʻike maka i ka honua holoʻokoʻa - kekahi i ʻae ʻia a ʻo nā mea ʻē aʻe e ʻike mau ʻia ana - inā kūlike kā lākou leka me ke aʻo Katolika, a keu hoʻi, ke kūpaʻa mau lākou. me ka "ʻae kūkā wānana" a puni ka Ekalesia.
No ka mea ʻaʻole i loaʻa iā ʻoe ka ʻuhane o ke kauā e hoʻi i ka makaʻu ... (Rom 8:15)
ʻO nā mea āpau i ʻōlelo ʻia, ua hoʻouna mai kekahi iaʻu i kahi papa inoa holoi liʻiliʻi o nā mea kūʻē iā Medjugorje e pili ana i nā manaʻo heresies. Ua kamaʻilio wau iā lākou i loko ʻO Medjugorje, a me nā Pūkohu Pūkahi.
KA HOʻOPIʻI MAKAHI
Medjugorje: "ʻO nā ʻoiaʻiʻo, e Maʻam"
Wanana pololei I Hoʻomaopopo maopopo
Ma nā mea ʻike a me nā mea ʻike hihio
Wanana, nā pope, a me Piccarreta
Inā makemake ʻoe e kākoʻo i nā pono o ko mākou ʻohana,
kaomi wale i ka pihi ma lalo a hoʻokomo i nā huaʻōlelo
"No kaʻohana" ma ka mahele manaʻo.
E hoʻomaikaʻi iā ʻoe a mahalo hoʻi!
E huakaʻi me Mark i ka ka ʻ Wordlelo,
kaomi ma ka hae ma lalo i kakau.
ʻAʻole e māhele ʻia kāu leka uila me kekahi.
Nāʻaoʻao hemahema
| ↑1 | he leka mai ka Hui no ke Kumukānāwai o ka Manaʻoʻiʻo mai kēlā manawa ʻo Kakauolelo Archb Bishop Tarcisio Bertone, Mei 26th, 1998 |
|---|---|
| ↑2 | e nānā Mat 15: 21-28 |
| ↑3 | cf. Ma kaʻu Kuhina |
| ↑4 | Nānā: kūʻē i ka ʻōhumu ʻōlelo Katolika, ʻo ko Vassula kūlana me ka Ekalesia ʻaʻole ia he hoʻohewa ʻia, akā akahele: e nānā ʻO kāu mau nīnau e pili ana i ke au o ka maluhia |
| ↑5 | Palapala o kāna hanohano POPE BENEDICT XVI i nā Epikopo a pau o ka Honua, Malaki 12, 2009; www.vatican.va |
| ↑6 | ʻO Cardinal Tarcisio Bertone mai Ka Palapala a Fatima; Lake ʻO Rationalism, a me ka make o Nei |
| ↑7 | cf. ʻO ka nani o ka oiaio |
| ↑8 | cf. Pane a Fatima, "Manaʻo Haʻawina Theological"; vatican.va |