De lanmò yo, pa Michael D. O'Brien
Nan travay sa a senbolik, tou de Kris la ak antikristyanism yo montre, ak moun ki nan tan yo ap fè fas ak yon chwa. Ki chemen pouw swiv? Gen anpil konfizyon, anpil laperèz. Pifò nan figi yo pa konprann ki kote wout yo ap mennen; sèlman kèk timoun piti gen je yo wè. Moun ki chache sove lavi yo ap pèdi li; moun ki pèdi lavi yo poutèt Kris la ap sove li. —Kòmantè atis la
Eseye ankò, mwen tande klèman nan kè m 'semèn sa a mo ki sonnen soti pase sezon fredi-sans nan yon zanj nan syèl la nan mitan kriye soti:
Kenbe nan tèt ou toujou ke Kris la se viktwa a, mwen menm mwen tande ankò mo sa yo:
Ou ap antre nan pati ki pi douloure nan pirifikasyon an.
Kèk konprann ki jan gwo twou san fon pouri a nan koripsyon nan sosyete oksidantal kouri nan prèske tout aspè nan sosyete-soti nan chèn alimantè a ekonomi an nan anviwònman an-e petèt jis ki jan anpil nan li se aktyèlman kontwole pa yon kèk nan rich la ak pwisan. Plis ak plis nanm yo reveye, sepandan, kòm siy yo nan fwa yo pa fè pati nan domèn nan kèk ti sèk relijye, men domine gwo nouvèl tit. Mwen pa kwè mwen bezwen fè kòmantè sou toumant aktyèl la nan lanati, ekonomi an, ak sosyete an jeneral, eksepte yo di ke yo te itilize yo mwazi yon nouvo lòd mondyal nan ki eta detèmine libète, olye ke rive nan dwa nannan nan nonm.
Tantasyon an se tout tan prezan nan dezespwa nan fè fas a sa a "diktati nan relativism" ... fikse nan pè nan sa ki parèt yo dwe yon bèt efreyan k ap monte tou dousman anba lanmè modènite a. Men, nou dwe reziste anba tantasyon defètis sa a, epi rete kole sou pawòl defen Papa Sentespri a, Jan Pòl II:
PA PÈ!
Paske yo se pawòl Kris la nan tout Levanjil yo, anvan ak apre lanmò li ak Rezirèksyon. Nan tout bagay, Kris la viktorye e li asire nou ke nou pa dwe janm pè.
REFUGI POU FIDÈL LA
Mwen te pale souvan de Revelasyon 12 ak batay prezan ak vini ant fanm lan ak dragon an, ant sèpan an ak pitit fanm lan. Li se yon batay pou nanm ki san dout pote anpil nan Kris la. Li se tou yon tan nan ki pèsekisyon prezan. Men, nou wè nan mitan gwo batay sa a Bondye bay yon refij pou pèp li a:
Fanm lan li menm te kouri ale nan dezè kote Bondye te pare yon kote pou l 'te ka okipe l' pandan douz san swasant jou. (Rev 12: 6)
Mwen kwè sa vle di pwoteksyon sou plizyè nivo: fizik, espirityèl, ak entelektyèl.
FIZIK
Nwèl sa a pase, direktè espirityèl mwen ak mwen te diskite ak yon bouche lokal ki gen fanmi ki te rete nan zòn nan pou plis pase yon santèn ane. Nou te pale sou istwa a nan rejyon an lè toudenkou li te vin emosyonèl. Li te raple Grip Panyòl la ki te pase nan peyi a pandan syèk anvan an soti nan 1918-1919, touye plis pase 20 milyon moun atravè lemond. Li te di ke moun ki abite nan zòn lan bati yon Tanp pou Lady nou sou mòn Kamèl la, ki chita apeprè 13 kilomèt apeprè vil nou an, pou l sipliye lapriyè Bondye ak pwoteksyon li. Ak dlo nan je li te di, "move maladi a te tout otou nou e pa janm rive isit la."
Anpil nan yo se istwa yo nan pwoteksyon nan kretyen atravè lapriyè Bondye a Mari nan tout syèk yo (ki sa manman pa pwoteje ti kras li yo?) Lè madanm mwen ak mwen te nan New Orleans yon koup ane de sa, nou te wè ak pwòp je nou konbyen estati nan Mari yo te blese nan konsekans siklòn Katrina, pandan y ap demoli kay ak kloti ak pye bwa toutotou yo. Pandan ke yo pèdi pi fò nan byen yo, anpil nan fanmi sa yo te pwoteje kont mal fizik.
Epi ki moun ki ka bliye uit prèt yo Jezuit pwoteje kont bonm atomik la ki te lage sou Iwochima, Japon-sèlman uit blòk soti nan kay yo-pandan y ap plis pase mwatye yon milyon moun tout otou yo te mouri. Yo te priye kolye a epi yo te viv mesaj Fatima.
Bondye te voye Mari ban nou kòm yon lach pwoteksyon. Mwen kwè ke sa vle di pwoteksyon fizik tou:
Pafwa lè Krisyanis tèt li te sanble anba menas, delivrans li te atribiye a pouvwa a nan lapriyè sa a [nan kolye a], ak Lady nou an nan kolye a te aklame kòm youn nan moun ki lapriyè Bondye te pote delivre yo. —PAP JAN PAUL II, Rosarium Virginis Mariae, n. 39
SPIRITUEL
Vreman vre, favè Bondye a ki pi enpòtan Mari pote se delivre Jezi te genyen pou nou atravè Kwa a. Mwen souvan imaj Bwat Pwoteksyon an kòm yon bato sovtaj, yon sèl ki navige tout moun ki nan li nan gwo Barque Kris la. Refij la nan Mari, lè sa a, se reyèlman refij la nan Kris la. Kè yo se yon sèl, e konsa yo dwe nan kè a nan Mari se yo dwe pran pi fon nan kè a nan Pitit li.
Pwen enpòtan isit la se ke pi gwo refij Kris la ofri Legliz la nan batay sa a kont dragon an se pwoteksyon kont pèdi delivrans nou an, toutotan nou vle rete avèk li pa libète nou an.
ENTELEKTYÈL
Ki sa mwen vle di pa "refij entelektyèl" se ke yon tan ap vini lè pral gen fo siy ak bèl bagay ak tantasyon prèske irézistibl yo swiv "lojik la" nan yon nouvo lòd mond. Ki jan nou pral pètèt kapab disène ki wout yo pran?
Repons lan manti nan sa a: favè pi. Bondye ap bay limyè enteryè nan lespri ak nan kè moun ki te imilye tèt yo tankou timoun piti, moun ki gen antre nan Bwat Kontra a pandan tan sa a nan preparasyon. Pou sans modèn yo, ki jan komik ak ansyen yo se nanm sa yo ki pous pous kolye ak chita devan Tant Randevou! Kouman saj sa yo ti kras yo pral nan jou yo nan jijman! Se paske yo te tounen vin jwenn Bondye pou pwòp tèt ou-volonte, ak rann tèt yo a volonte ak plan Bondye a. Lè yo koute manman yo, epi yo te fòme nan lekòl la nan lapriyè li, yo ap vin gen lespri Kris la.
Nou pa te resevwa Lespri Bondye a nan mond lan, men Lespri Bondye a ki soti nan Bondye, pou nou ka konprann bagay sa yo ke Bondye ba nou ... Koulye a, moun natirèl la pa aksepte sa ki gen rapò ak Lespri Bondye a, paske li se foli, epi li pa ka konprann li, paske li jije espirityèlman. Moun nan espirityèl, sepandan, ka jije tout bagay, men se pa sijè a jijman pa nenpòt ki moun. Pou "ki moun ki konnen lide Seyè a, konsa tankou konseye l '?" Men, nou gen lespri Kris la. (1 Kor 2: 3-16)
Sa a pa vle di ke moun ki pa gen okenn devosyon nan Mari yo pèdi oswa yo pral pèdi (gade Pwotestan, Mari, ak Bwat Kontra Refij la). Ki sa ki pi enpòtan se ke yon sèl swiv Kris la. Men, poukisa yo pa swiv li pa mwayen ki pi asire ke li menm li kite nou, sètadi, fanm lan, ki moun ki se tou de Legliz la ak Mari?
Fanm sa a reprezante Mari, Manman Redanmtè a, men li reprezante an menm tan Legliz la an antye, Pèp Bondye tout tan an, Legliz la ki tout tan, ak anpil doulè, ankò akouche Kris la. —PAP BENEDIKT XVI, Castel Gandolfo, Itali, Out. 23, 2006; Zenit
Men manti mistè a konstan refij Kris la ofri disip li yo: li se sekirite nan Legliz la ak Mari, ak tou de kouche fon nan Sakre Kè Jezi a.
Epi pa bliye ... zanj yo ap avèk nou, petèt menm vizib pafwa.
LÈT LI:
