Tanpèt la nan dezi nou yo

Lapè Toujou, Pa Arnold Friberg

 

KI SOTI NAN tanzantan, mwen resevwa lèt tankou sa yo:

Tanpri priye pou mwen. Mwen tèlman fèb e peche m 'yo nan kò a, espesyalman alkòl, trangle m'. 

Ou ta ka senpleman ranplase alkòl ak "pònografi", "lanvi", "kòlè" oswa yon kantite lòt bagay. Reyalite a se ke anpil kretyen jodi a santi inonde pa dezi yo nan kò a, ak dekouraje chanje. 

Donk, istwa Kris la ap kalme van ak lanmè a nan Levanjil jodi a pi apwopriye (gade lekti litijik jodi a. isit la). Sen Mak di nou:

Yon gwo lapenn te monte e vag t ap kraze sou kannòt la, konsa li te deja plen. Jezi te nan dèyè a, li te dòmi sou yon kousen. Yo reveye l, yo di l: “Mèt, èske w pa enkyete w si n ap peri?” Li leve, li rale zòrèy van an, li di lanmè a: “Trankil! Rete toujou!” Van an te sispann e te gen yon gwo kalm.

Van yo tankou apeti dezòd nou yo ki fwete vag kò nou yo epi ki menase plonje nou nan peche grav. Men, lè Jezi fin kalme tanpèt la, li reprimande disip yo konsa:

Poukisa ou pè? Ou poko gen lafwa?

Gen de bagay ki enpòtan pou w sonje isit la. Premye a se ke Jezi mande yo poukisa yo pa “ankò” gen lafwa. Kounye a, yo te kapab reponn: “Men, Jezi, nou te fè antre nan bato a avèk ou, menm si nou te wè nyaj tanpèt sou orizon an. Nou yo swiv ou, menm lè anpil moun pa. E nou menm te fè reveye ou.” Men, petèt Seyè nou an ta reponn:

Pitit mwen, ou te rete nan kannòt la, men ak je ou fikse sou van apeti ou olye ke mwen. Ou vrèman anvi konsolasyon prezans mwen an, men ou byen vit bliye kòmandman m yo. Epi ou reveye m, men lontan apre tantasyon yo te kraze w olye pou yo anvan. Lè ou aprann repoze bò kote m 'nan banza lavi ou, sèlman lè sa a lafwa ou pral natif natal, ak renmen ou otantik. 

Sa se yon gwo reprimann ak yon pawòl difisil pou tande! Men, se trè byen jan Jezi te reponn mwen lè m te plenyen ba li ke, menmsi mwen priye chak jou, di wozyè a, ale nan lamès, konfesyon chak semèn, ak nenpòt lòt bagay... ke mwen toujou tonbe nan menm peche yo. Verite a se ke mwen te avèg, oswa pito, avèg pa apeti lachè. Panse mwen t ap swiv Kris la nan banza a, mwen te reyèlman ap viv nan sevè a nan pwòp volonte mwen.

Sen Jan Lakwa anseye ke apeti lachè nou ka avèg rezon, fè nwa entèlijans, epi febli memwa. Vrèmanvre, disip yo, menmsi yo te jis temwen Jezi chase demon, leve paralizi, ak geri yon pakèt maladi, te jis bliye pouvwa li byen vit e pèdi sans yo le pli vit ke yo te vin tranble sou van ak vag yo. Konsa tou, Jan Lakwa anseye ke nou dwe renonse apeti sa yo ki kòmande lanmou nou ak devosyon nou.

Kòm travay tè a nesesè pou fè pitit li—jouk tè a pwodui sèlman move zèb—mòtifikasyon apeti yo nesesè pou fè pitit espirityèl yon moun. Mwen riske di ke san mòtifikasyon sa a, tout sa ki fèt pou avansman nan pèfeksyon ak nan konesans Bondye ak tèt li pa pi pwofitab pase semans simen sou tè ki pa kiltive.-Monte mòn Kamèl la, Liv Premye, Chapit, n. 4; Travay yo kolekte nan Sen Jan Lakwa, p. 123; tradui pa Kieran Kavanaugh ak Otilio Redriguez

Menm jan disip yo te avèg pou Seyè ki gen tout pouvwa a nan mitan yo, se konsa tou se ak kretyen sa yo ki, malgre anpil devosyon yo oswa menm penitans ekstraòdinè yo, pa fè efò pou nye apeti yo. 

Paske, sa a se yon karakteristik moun ki avèg pa apeti yo; Lè yo nan mitan verite a ak nan sa ki apwopriye pou yo, yo pa wè li plis pase si yo te nan fè nwa a. —St. Jan Lakwa, Ibid. n. 7

Nan lòt mo, nou dwe ale nan pruwa a nan bato a, se konsa pale, ak ...

Pran jouk mwen an sou nou, epi aprann nan men mwen; paske mwen dou e mwen enb nan kè, epi n ap jwenn repo pou nanm nou. Paske jouk mwen an fasil, e chay mwen an lejè. ( Mat 11:29-30 )

Joug la se levanjil Kris la, ki rezime nan mo yo repanti ak renmen Bondye ak vwazen. Repanti se rejte lanmou chak atachman oswa bèt; renmen Bondye se chèche li ak glwa li nan tout bagay; e renmen pwochen se sèvi yo menm jan Kris la renmen ak sèvi nou. Se menm lè a yon jouk paske nati nou jwenn li difisil; men li se tou "limyè" paske li fasil pou lagras reyalize li nan nou. "Charite, oswa renmen Bondye a," di Venere Louis de Granada, "rann lalwa dous ak plezi." ^[1]Gid pechè a, (Tan Books and Publishers) paj 222 Men ki pwen an se: si nou santi nou pa ka metrize tantasyon kò a, pa sezi tande Kris la di nou tou: "Eske ou poko gen lafwa?" Paske, èske Seyè nou an pa te mouri jisteman pou non sèlman wete peche nou yo, men pou konkeri pouvwa yo sou nou?

Nou konnen ke ansyen pwòp tèt nou yo te kloure sou kwa avèk li pou kò peche a ta ka detwi, epi nou pa kapab esklav peche ankò. (Women 6:6)

Koulye a, ki sa k ap sove anba peche, si se pa jwenn padon nan fot pase yo ak favè a pou evite lòt moun nan lavni? Ki sa ki te nan fen vini Sovè nou an, si se pa pou ede w nan travay ou adelivrans? Èske li pa te mouri sou kwa a pou detwi peche a? Èske li pa te leve soti vivan nan lanmò pou pèmèt ou leve nan yon lavi nan favè Bondye a? Poukisa li te koule san li, si se pa pou geri blesi nanm ou? Poukisa li te etabli sakreman yo, si se pa pou fòtifye w kont peche? Èske vini li pa te rann chemen ki mennen nan syèl la lis e dwat...? Poukisa li te voye Lespri Sen an, si se pa pou chanje ou soti nan chè nan lespri? Poukisa li te voye l anba fòm dife, men pou l eklere w, pou l anflame w, epi pou l transfòme w nan tèt li, pou konsa nanm ou kapab prepare pou wayòm divin pa l la?... Èske w pè pou pwomès la pa akonpli? , oswa ke ak asistans nan favè Bondye a ou pa pral kapab kenbe lalwa li a? Dout ou yo se blasfem; paske, nan premye egzanp, ou kesyone verite pawòl Bondye a, epi nan dezyèm lan, ou respekte li kòm li pa kapab akonpli sa li pwomèt, paske ou panse li kapab ofri ou sekou ensifizan pou bezwen ou yo. —Venerab Louis nan Granada, Gid pechè a, (Tan Books and Publishers) paj 218-220

O, sa yon rapèl beni!

Se konsa, de bagay ki nesesè. Youn nan, se renonse apeti sa yo ki fasilman vle vin anfle nan yon vag peche. Dezyèm lan, se pou w gen lafwa nan Bondye ak nan favè l ak pouvwa li pou w fè sa li te pwomèt nan ou. E Bondye ap fè li lè ou obeyi li, lè ou pran Lakwa Renmen lòt moun olye de pwòp kò ou. Ak ki jan rapidman Bondye ka fè sa lè ou seryezman antreprann pa pèmèt okenn lòt bondye devan li. St Paul rezime tout sa ki anwo yo nan fason sa a: 

Paske, nou te rele pou libète, frè m' yo. Men, pa sèvi ak libète sa a kòm yon opòtinite pou kò a; pito, youn sèvi lòt grasa lanmou. Paske, tout lalwa a rive nan yon sèl deklarasyon, sètadi, "Se pou ou renmen pwochen ou tankou tèt ou." Men, si nou kontinye mòde epi devore youn lòt, fè atansyon pou youn pa devore lòt. Lè sa a, mwen di: viv nan Lespri Bondye a epi ou pa pral sètènman satisfè dezi lachè a. (Gal 5:13-16)

Ou santi sa enposib? Sen Sipriyen yon fwa te doute ke sa a te posib li menm, li wè ki jan li te atache ak dezi yo nan kò l '.

Mwen te ankouraje ke li te enposib derasinen vis enplante nan nou pa nati koripsyon nou an ak konfime pa abitid ane yo ...  -Gid pechè a, (Tan Books and Publishers) paj 228

Sen Ogistin te santi anpil menm bagay la.

…lè li te kòmanse panse seryezman pou l kite mond lan, mil difikilte te parèt nan lespri l. Sou yon bò, te parèt plezi ki sot pase yo nan lavi l, li di: “Èske w ap kite nou pou tout tan? Eske nou p'ap vin konpayon ou ankò?" —Ibid. p. 229

Yon lòt bò, Augustine te sezi wè moun ki t ap viv nan vrè libète kretyen sa a, konsa li t ap rele:

Èske se pa Bondye ki te pèmèt yo fè sa yo te fè? Pandan ke ou kontinye konte sou tèt ou ou dwe nesesèman tonbe. Lage tèt ou sou Bondye san pè; Li pap abandone w. —Ibid. p. 229

Nan renonse tanpèt sa a nan dezi ki t ap chèche koule yo tou de, Cyprian ak Augustine te rive jwenn yon nouvo libète ak lajwa ki te ekspoze ilizyon total ak pwomès vid ansyen pasyon yo. Lispri yo, kounye a san apeti yo, yo te kòmanse ranpli pa fènwa ankò, men limyè Kris la. 

Sa a tou vin tounen istwa mwen, e mwen kontan anpil pou m anonse sa Jezikri se Seyè tout tanpèt. 

 

 

Si ou ta renmen sipòte bezwen fanmi nou yo,
senpleman klike sou bouton ki anba a.
Beni ou epi di ou mèsi!

Pou vwayaje ak Mak nan la Jounal Koulye a, Pawòl,
klike sou banyè ki anba la a abònman.
Imèl ou pa pral pataje ak nenpòt moun.