Mgbanwe Franciscan

Francis, by Michael D. O'Brien

EBE AHỤ bụ ihe na-akpali obi m… mba, na-akpali m kwenyere na Chọọchị dum: a jụụ counter-mgbanwe nke ugbu a Ntughari uwa na-aga n'ihu. Ọ bụ Franciscan mgbanwe…

FRANCIS: MAN N'èzí igbe

Ọ bụ ihe ịtụnanya n'ezie ka otu nwoke nwere ike isi kpata mkparị dị otú ahụ site n'omume ya, ịda ogbenye afọ ofufo, na ịdị mfe nke ozi ọma. Ee, St. Francis malitere mgbanwe mgbe ọ yipụrụ uwe ya n'ụzọ nkịtị, hapụ akụ ya, wee malite iso nzọụkwụ Jizọs. Ruo taa, o nwebeghị onye nsọ ọzọ nke gbara anyị aka ka anyị chọta ezi obi ụtọ na ọṅụ site n'ibi ndụ megidere mmụọ nke ụwa.

Onwere ihe amụma ozugbo mgbe Kadịnal Jorge Mario Bergoglio kwuputara na ọ họpụtara "Francis" dịka aha ndị popu ya. Ọ tụgharịrị n'ime mkpụrụ obi m, ogologo oge tupu m ahụ ihu ya ma ọ bụ nụ okwu mbụ ya. O mere na n'oge a họpụtara ya, m na-agafe okporo ụzọ ice dị n'ebe ugwu Manitoba iji gaa ozi n'ebe obibi ndị ogbenye dara ogbenye. Mgbe ọ nọ ebe ahụ, ụfọdụ okwu mbụ Pope malitere iputa…

Oh, otu m ga-esi amasị Ụka dara ogbenye, na maka ndị ogbenye. —March 16, 2013, Obodo Vatican, Reuters

Kemgbe ahụ, o gosila na nhọrọ nke ya—site n'uwe ya, ruo n'ebe o bi, na ụdị ụgbọ njem ya, ruo n'ụgbọ ala ọ na-ebuba, ruo n'ihe ndị o kwusara. ọhụụ na o doro anya na o nwere maka Ụka… Ụka dara ogbenye. Ee, ọ bụrụ na isi ahụ dara ogbenye, ọ̀ bụ na ahụ́ ahụ ekwesịghị ịdị ka Ya?

Nkita-ọhia nwere ọb͕à, anu-ufe nke elu-igwe nwe-kwa-ra akwu: ma Nwa nke madu enweghi ebe izu-ike isi-ya. (Matiu 8:20)

Ọ kpọrọ ndị ụkọchukwu karịsịa ka ha jụ ọnwụnwa nke iche na ha ga-enwe obi ụtọ ma ọ bụrụ na ha nwere "igwe ekwentị kacha ọhụrụ, mope kacha ọsọ na ụgbọ ala na-atụgharị isi." ^[1]Julaị 8th, 2013, Catholicnews.com Kama nke ahụ,

N'ụwa a nke akụ na ụba na-emerụ, ọ dị mkpa ka anyị ndị ụkọchukwu, anyị nọn, anyị niile na-agbanwe agbanwe na anyị ịda ogbenye. —POPE FRANCIS, Julaị 8th, 2013, Obodo Vatican, Catholicnews.com

Anyị niile, o kwuru.

Pope na-atụpụta ọhụụ siri ike, nke Akwụkwọ Nsọ maka ihe Nzukọ-nsọ ​​kwesịrị ịdị ka elekere a n'ụwa—na n'otu okwu, ọ bụ. ezigbo. Ma ihe mere o ji bụrụ eziokwu bụ mgbe ụwa hụrụ ka ike ya na-etinye n’iwu Alaeze Chineke, ọ bụghị alaeze nke onwe ya. Nke a bụ ma eleghị anya ihe kpatara na ụwa anaghịzi anabata ozi ọma ahụ: ha na-ahụ ka ndị Katọlik na-achụ akụnụba, ngwá ọrụ, mmanya mara mma, ụgbọ ala ọhụrụ, nnukwu ụlọ, atụmatụ ezumike nka ka ukwuu, uwe mara mma… ma ha na-ekwu n'ime onwe ha, “Ndị Katọlik a adịghị ka ha na-ebi maka ụwa na-abịa…. ikekwe ọ dịghị n'ezie.” Ihe dọtara ndị mmadụ na St. Francis (na Jizọs n'onwe ya) bụ na o wepụrụ onwe ya kpam kpam na njikọ ụwa, ma jupụta n'ịhụnanya nke Nna. Ịhụnanya a, o nyere kpamkpam, na-echeghị ihe ọ bụla banyere onwe ya. Dị ka Ohu Chineke Catherine Doherty kwuru otu oge,

Ịhụnanya enweghị oke. Ihụnanya nke Ndị Kraịst bụ ikwe ka Kraịst hụ n'anya site n'obi anyị… Nke ahụ pụtara ịwepụ onwe anyị pụọ na ọdịmma onwe anyị, na ọchịchọ imezu mkpa anyị niile. Ọ pụtara na anyị na-arụsi ọrụ ike n’igbo mkpa ndị ọzọ. Anyị aghaghị ịnakwere onye ọ bụla otú ọ dị, n'achọghị ịgbanwe ma ọ bụ imegharị ha. —O si Ezigbo ezinụlọ m, "Ele ọbịa nke Obi"; Mgbụsị akwụkwọ 2013 nke Mweghachi

Ọchịchọ a ịghara "ịgbanwe ma ọ bụ imegharị" ndị mmadụ bụ kpọmkwem atụmatụ Pope Francis. Ya mere, ọ na-asa ụkwụ ụmụ nwanyị Alakụba, na-emeta ndị na-akwado " nkà mmụta okpukpe nnwere onwe ", ma nabata ndị na-ekweghị na Chineke. Ọ na-akpatakwa ọgba aghara. A na-ebo ya ebubo ịbụ onye na-elekọta mmadụ, onye ọchịchị Kọmunist, onye na-akwado omume ọma, onye amụma ụgha…. Ee, e nwere a palpable egwu na popu a na-edu ndị Church kpafuo, ma ọ bụrụ na ọ bụghị n'ime nnọọ agba nke àmà na-egosi. N'agbanyeghị nke ahụ, ugboro abụọ n'ime izu gara aga, Nna Nsọ atụwo aka na Catechism—Nchịkọta ozizi nke Chọọchị Katọlik—dị ka ikike ikpeazụ, ma n’okwu banyere nwoke idina nwoke ^[2]hụ mgbakwunye m mere Ghọta Francis n'okpuru isiokwu bụ́ “Ònye Ka M Ga-ekpe Ikpe” na nghọta uche nke Kraist;

… Ndị Catechism na-akụziri anyị ọtụtụ ihe banyere Jizọs. Anyị ga-amụ ya, anyị ga-amụta ya… Anyị maara Ọkpara nke Chineke, onye bịara ịzọpụta anyị, anyị na-aghọta ịma mma nke akụkọ ihe mere eme nke nzọpụta, nke ịhụnanya nke Nna, [site] na-amụ ihe. Catechism… Ee, ị ga-abịa mara Jizọs na Catechism – ma o zughị ezu iji uche mara Ya: ọ bụ nzọụkwụ.” —POPE FRANCIS, Septemba 26, 2013, Vatican Insider, La Stampa

Ọ gara n'ihu kwuo na anyị ga-ejirịrị mara Ya obi, na nke ahụ sitere n'ekpere:

Ọ bụrụ na ị naghị ekpe ekpere, ọ bụrụ na ị naghị agwa Jizọs okwu, ị gaghị ama Ya.

Ma karịa nke ahụ, ọ sịrị,

Ị gaghị ama Jizọs na klas nke mbụ!… Enwere ụzọ nke atọ iji mara Jizọs: ọ bụ site n'iso Ya. Soro Ya, soro Ya jee ije.

Gaa ree ihe niile… na-eso m

M na-ekwu na mgbanwe dị jụụ na-aga n'ihu, n'ihi na okwu Pope Francis na-enwe mmetụta. Otu ụkọchukwu gwara m na ya na-aga ahịa n'ime ụgbọ ala ya maka nke ọhụrụ, ma o kpebiri idobe nke ochie kama. Ụkọchukwu ọzọ kwuru na ya ahọrọla iji ekwentị ya ugbu a "ruo mgbe ọ nwụrụ." O kwuru na ndị ụkọchukwu ndị ọzọ ọ ma na-ere ụgbọ ala ha dị oke ọnụ maka ndị dị obere. Otu bishọp na-atụgharị uche ma ọ ga-abanye n'ụlọ obibi dị umeala karịa… ma na-aga n'ihu na akụkọ ndị na-abanye na ya.

Jisus lere ya anya, hu ya n'anya, si ya, Otù ihe fọduru gi. Je, ree ihe i nwere, nye ndi-ob͕eye, i gēnwe kwa àkù n'elu-igwe; mgbe ahụ bịa, soro m.” (Mak 10:21)

Ana m anụ okwu ndị a ọzọ n’ime obi m. Ha na-esi n'ebe oke agụụ siri ike na mkpụrụ obi m… ịbụ nke naanị Jizọs ka m wee bụrụ nke ndị ọzọ. Ọtụtụ afọ gara aga, agwara m onye nduzi ime mmụọ m otú ọ na-agụsi m agụụ ike ‘ire ihe nile’ na ibi ndụ n’ụzọ dị mfe karị, ma ebe ezinụlọ buru ibu, nke a yiri ihe na-agaghị ekwe omume. O lere m anya, hụ m n’anya, wee sị, “Ya mere obe gị bụ gị ike mee nke a ugbu a. Nke a bụ ahụhụ unu nwere ike ịchụrụ Jizọs.”

Ọtụtụ afọ agafeela, ma Mụọ Nsọ na-edu m n’ụzọ dị iche. Dị ka ọtụtụ n'ime unu mara, abụ m onye mbụ a onye na-agụ abụ / onye na-ede abụ. Enyerela m ezinụlọ m afọ 13, na-ere ọba, na-eme njem n'ofe North America, na-enye ihe nkiri na ndị ọzọ. Ma Onye-nwe na-arịọ ugbu a maka nzọụkwụ ka ukwuu nke okwukwe, nke unu bụ ndị na-agụ akwụkwọ na onye nduzi mmụọ m kwadoro. Na nke ahụ bụ ịrara oge m n'ebe mkpụrụ obi na-ezukọta… ebe a na blọgụ a na ihe ntanetị weebụ m (nke, ee, m ga-amaliteghachi mgbe oge ruru!). Nke ahụ pụtara mgbanwe dị ukwuu n'ebe ezinụlọ m si enweta ego. Ọ pụtara na anyị enwekwaghị ike ibi ndụ n'ụzọ anyị nwere ike, na-edobe ugbo anyị ugbu a, igwe, nnyefe, wdg Ugbu a, ọkpụkpọ miri emi na mkpụrụ obi m na-ebili n'elu, kpalitere site na agbamume siri ike nke Nna Nsọ maka Nzukọ-nsọ. ịbu ogbenye ọzọ, ibi ndụ nma:

Ngọzi na-adịrị unu ndị ogbenye, n’ihi na alaeze Chineke bụ nke unu… (Luk 6:20)

N’ihi na ị na-ahụ, mgbe anyị na-efunahụ anyị nke enweghị mmasị nkekọ, mgbe ahụ anyị pụrụ imejupụta na “alaeze Chineke.” Mgbe ahụ, anyị nwere ihe anyị ga-enye n'ezie ndị ọkà mmụta okpukpe, ndị na-ekweghị na Chineke, na ndị na-achọ Chineke. Ma ha n'aka kwere anyị n'ihi na ha na-ahụ na mbụ e nyere n'iwu, ka ịhụ Jehova bụ́ Chineke gị n’anya ka obi gị nile, mkpụrụ-obi gị nile, na ume gị nile ga-adị n'ezie bụ etiti anyị; na e nwere ihe n'ezie gafere n'ụwa a, ebumnuche ọzọ na ihe pụtara karịa ndụ a. Mgbe ahụ, anyị nwere ike imezu ọkara nke abụọ nke iwu Kraịst, ya bụ, “hụ onye agbata obi gị n’anya dị ka onwe gị” site n’ịhụ ha n’anya n’ịhụnanya nke Kraịst. Mgbe anyị ga-abụ ihe ịrịba ama nke atuaha, ibi ndụ dị mfe ma ka na-aṅụrị ọṅụ (na ọṅụ nke Jizọs), mgbe ahụ ha onwe ha ga-achọkwa ihe anyị nwere. Ma ọ bụ ha pụrụ ịjụ ya, dị ka a jụkwara Jizọs. Ma nke a kwa ga-aghọ ụzọ nke anyị ga-esi banye n'ime omimi nke ịda ogbenye nke mmụọ nke Kraịst, na-agba ama na ịdị umeala n'obi nke onwe ya, ọjụjụ na adịghị ike ya….

NA-asị "EH"

Ya mere, mgbe izu-ụka na ọnwa nke ikpe ekpere na ịge ntị, nwunye m na ọbụna ụmụ m na-anụkwa oku a: Je, ree ihe niile… bịa, soro m. Anyị ekpebiela taa ka anyị debe ugbo anyị na ihe niile maka ire ere ka anyị wee soro onye ọkwá nkà si Nazaret nso nso. Anyị amaghị na nke a bụ mmemme St. Francis nke Assisi. Site n'arịrịọ ya, anyị nwere olileanya ibi ndụ n'ụzọ anyị nwere ma na-enye anyị n'efu fiat nye Jizọs—ka ‘na-ekwusa ozi ọma n’esepụghị aka’; ka ọ dịrị ngwa ngwa karịa ahụ nke Kraịst, nye ndị ogbenye, na Jisus. Ọ nweghị ihe dị egwu na nke a. Abụ m onye mmehie. ebiela m ogologo oge na nkasi obi. Kama, enwere m ike ịsị,

Anyị bụ ndị ohu na-abaghị uru; anyị emewo ihe e ji n’aka ime. (Luk 17:10)

Ee, nke a Franciscan mgbanwe bụ amụma. N’ezie, ọ̀ bụ na e bụghị ya n’amụma, na Vatican City na May 1975, n’ihu Pope Paul VI?

N'ihi na ahụrụ m gị n'anya, achọrọ m igosi gị ihe m na-eme n'ụwa taa. M chọrọ ịkwado gị maka ihe gaje ịbịa. Ụbọchị nke ọchịchịrị na-abịa ụwa, ụbọchị mkpagbu… thatlọ ndị guzo ugbu a agaghị adị guzo. Nkwado ndị dị ebe ahụ maka ndị m ugbu a agaghị adị ebe ahụ. Achọrọ m ka unu dịrị njikere, ndị m, mara naanị m na ịrapara n'ahụ m na inwe m n'ụzọ dị omimi karịa mgbe ọ bụla ọzọ. Aga m eduru gị baa n’ọzara… M ga-adọkapụ gị ihe niile ị dabere na ugbu a, ya mere ị dabere naanị m. Oge nke ọchịchịrị na-abịa n’elu ụwa, mana oge otuto na-abịa maka Nzukọ-nsọ ​​m, a oge ebube na-abịara ndị m. Aga m awụkwasị unu onyinye nile nke Mụọ m. M ga-akwado gị maka ọgụ nke mmụọ; M ga-akwado gị maka oge mgbasa ozi nke ụwa na-ahụtụbeghị…. Ma mgbe ị na-enweghị ihe ọ bụla ma m, ị ga-enweta ihe niile: ala, ubi, ụlọ, na ụmụnne nwoke na ụmụnna nwanyị na ịhụnanya na ọ joyụ na udo karịa mgbe ọ bụla ọzọ. Jikere, ndi nkem, achorom ịkwado ị… -nke Dr. Ralph Martin nyere, onye ndụmọdụ ugbu a na Kansụl Pontifical maka Ịkwalite Ozi Ọma Ọhụrụ.

Francis, kpeere anyị ekpere.

Ka anyị na-eleda ogbenye anya ka ụwa ga-eleda anyị anya na mkpa ka ukwuu ka anyị ga-ata ahụhụ. Ma ọbụrụ na anyị nabata Ụbịam Nsọ nke ukwuu, ụwa ga-abịakwute anyị ma na-azụ anyị nke ukwuu. — St. Francis nke Assisi, Amamihe nke ndị nsọ, p. 127

N'ỤLỌ NCHE AKA:

• Mwepụta Afọ Ofufo
• Hụ usoro mgbasa ozi webụsaịtị na Amụma ahụ dị na Rome