כאשר התעוררתי הבוקר, ענן לא צפוי ומוזר נתלה מעל נשמתי. הרגשתי רוח חזקה של אלימות ו מות באוויר מסביב. כשנסעתי לעיר הוצאתי את המחרוזת שלי, והזמנתי את שמו של ישו והתפללתי להגנת האל. לקח לי כשלוש שעות וארבע כוסות קפה להבין סוף סוף מה אני חווה, ולמה: זה ליל כל הקדושים היום.
לא, אני לא מתכוון להעמיק בהיסטוריה של "החג" האמריקני המוזר הזה או לנדוד לוויכוח אם להשתתף בו או לא. חיפוש מהיר של נושאים אלה באינטרנט יספק קריאה מרובה בין גולים המגיעים לדלתכם, תוך איומים על טריקים במקום פינוקים.
במקום זאת, אני רוצה לבחון מה הפך ליל כל הקדושים וכיצד הוא מבשר, עוד "סימן זמנים".