მე ვარ იესო ქრისტეს მოწაფე

 

პაპს არ შეუძლია ერესი ჩაიდინოს
როცა ლაპარაკობს ექს კათედრა,
ეს არის რწმენის დოგმატი.
მის სწავლებაში გარეთ 
ყოფილი კათედრას განცხადებებითუმცა,
მას შეუძლია დოქტრინალური ბუნდოვანების ჩადენა,
შეცდომები და ერესი.
და რადგან პაპი არ არის იდენტური
მთელ ეკლესიასთან ერთად,
ეკლესია უფრო ძლიერია
ვიდრე ცალკეული შემცდარი ან ერეტიკოსი პაპი. 
- ეპისკოპოსი ათანასე შნაიდერი
19 წლის 2023 სექტემბერი onepeterfive.com

 

I უნდა ჰქონდეს დიდი ხანია თავს არიდებს სოციალურ ქსელებში კომენტარების უმეტესობას. მიზეზი ის არის, რომ ადამიანები გახდნენ ბოროტი, განსჯისმომგვრელი, უბრალო არაკეთილსინდისიერი - და ხშირად "სიმართლის დაცვის" სახელით. მაგრამ შემდეგ ჩვენი ბოლო ვებ გადაცემამე შევეცადე მეპასუხა ზოგიერთს, ვინც ჩემს კოლეგას დანიელ ო'კონორს და მე დაადანაშაულა რომის პაპის „დამარცხებაში“.  

ჩემმა დიდი ხნის მკითხველებმა აქ იციან, რომ მე არაერთხელ დავიცავი პაპი ფრანცისკე, სადაც ამას სამართლიანობა ითხოვდა (მაგ. პაპი ფრანცისკე ონ…). მე გადავიხადე ამის ფასი - უთვალავი საზიზღარი წერილი მადანაშაულებს ბრმაში, სულელობაში, მოტყუებაში - თქვენ ამას დაასახელებთ. აბსოლუტურად არ ვნანობ. როგორც ეკლესიის შვილი (და დაპირების თანახმად, რომელსაც ჩვენ ვაძლევთ, როგორც კოლუმბის რაინდების წევრებს), მე დავიცავი პაპობა, როგორც ეს გარანტირებული იყო. სინამდვილეში, ეს წერილობითი მოციქული მოიცავს სამ პონტიფიკატს. დღეის მდგომარეობით, ჩემი ცოდნით არასოდეს გამიმართლებია ჩვენი პაპების გული, მათი მოტივები და განზრახვები. არც მაშინ, როდესაც მე მივმართე ამ დღევანდელი პაპის უამრავ დაპირისპირებას, არასდროს შემიმცირებია პაპი ფრანცისკე მკვებავი სარკაზმით, დამამცირებლად მოვხსენი, როგორც „ბერგოგლიო“, ან მითქვამს, რომ ის ავად არის. უფრო მეტიც, მე დავიცავი მისი არჩევის ლეგიტიმურობა და ხაზი გაუსვა აუცილებლობას დარჩეს ქრისტეს ვიკართან ზიარებაში. 

მაგრამ, როგორც თითქმის ყველა ერთგული კათოლიკე, რომელსაც ვიცნობ საჯარო მსახურებაში, ჩვენ გაბრაზებულები და დაღლილები ვართ იმის ახსნა, კვალიფიკაცია, რეკონტექსტუალიზაცია, ბოდიშის მოხდა, ხელახლა ჩამოყალიბება, განმეორება, ნიუანსი და დაცვა სპონტანური შენიშვნების, უცნაური ინტერვიუების, ორაზროვანი შენიშვნების, და დამაფიქრებელი დანიშვნები, რომლებიც ამ პაპობას მოჰყვა. როგორც ერთმა ადამიანმა შენიშნა, ჩვენ იმ კაცებს ვგავართ ნიჩბებითა და თაიგულებით, რომლებიც მიჰყვებიან ცირკის სპილოს და ასუფთავებენ მის არეულობას. მიუხედავად ამისა, მე ასე გავაკეთე, რადგან ფსონები მაღალია: ქრისტეს ეკლესიის მოწმობა და სანდოობა. გარდა რამდენიმე კარდინალისა და ეპისკოპოსის, და ყოველთვის ერთი და იგივე, ამ და სხვა საკამათო საკითხებზე სასულიერო პირების მხრიდან თითქმის სრული დუმილი და ხელმძღვანელობაა. ჩემი მსგავსი მსახურებები იძულებულნი ვართ დაემშვიდებინათ ჩვენი მკითხველები, გამოვიდნენ სხვები რაფიდან და კიდევ ერთხელ დაადასტურონ ჩვენი რწმენის მუდმივი სწავლება. 

 

პაპთან უთანხმოების შესახებ

…ეს არ არის ურწმუნოება ან ნაკლებობა რომანიტა არ ეთანხმებოდეს ზოგიერთი ინტერვიუს დეტალებს, რომლებიც მიცემულ იქნა. ბუნებრივია, თუ არ ვეთანხმებით წმინდა მამას, ამას ვაკეთებთ ღრმა პატივისცემით და თავმდაბლობით, შეგნებულად, რომ შეიძლება დაგჭირდეთ გამოსწორება.  - ძმაკაცი ტიმ ფინიგანი, ვანერსის წმინდა იოანეს სემინარიის საიდუმლო თეოლოგიის დამრიგებელი; დან თემის ჰერმენევტიკა, "თანახმადობა და პაპის მაგისტრიუმი", 6 წლის 2013 ოქტომბერი;http://the-hermeneutic-of-continuity.blogspot.co.uk

კათოლიკეები მორალურად არ არიან ვალდებულნი დაეთანხმონ პაპის მოსაზრებებს საკითხებზე გარეთ რწმენისა და ზნეობის სფერო, მაგალითად, როდესაც ის იკავებს ტექნიკურ პოზიციას ამინდის, სპორტის, ეკონომიკის ან მედიცინის შესახებ. სინამდვილეში, შეიძლება მოვალეობაც კი იყოს, პატივისცემით და საჯაროდ შეეწინააღმდეგოს ამ მოსაზრებებს, თუ საქმე ეხება სკანდალს (იხ. სქოლიო).^[1]იმ ცოდნის, კომპეტენციისა და პრესტიჟის მიხედვით, რომელსაც ფლობენ [მორწმუნეები], მათ აქვთ უფლება და ზოგჯერ მოვალეობაც კი, გამოუცხადონ წმინდა მოძღვრებს თავიანთი მოსაზრებები ეკლესიის სიკეთესთან დაკავშირებით და გამოაცხადონ თავიანთი აზრი. დანარჩენი ქრისტიანი მორწმუნეებისთვის, რწმენისა და ზნეობის მთლიანობის შელახვის გარეშე, მოძღვრებისადმი პატივისცემით და საერთო უპირატესობისა და პიროვნების ღირსებისადმი ყურადღებიანი. -კანონის სამართლის კოდექსი, კანონი 212 §3

მაგალითად, რომის პაპმა ფრანცისკემ სამი წლის წინ COVID-ის „ვაქცინების“ შესახებ განაცხადა, რომ „არსებობს სუიციდური უარყოფა… [და რომ] ადამიანებმა უნდა მიიღონ ვაქცინა“.^[2]ინტერვიუ 5 წლის 19 იანვრის იტალიის TG2021 საინფორმაციო პროგრამისთვის; ncronline.com ეს განცხადება, წინა სწავლების საწინააღმდეგოდ,^[3]შდრ არ არის მორალური ვალდებულება შედეგად, უამრავი კათოლიკე გაათავისუფლეს სამსახურიდან, გაათავისუფლეს საშუალო განათლების მიღების შემდეგ, ან არჩევანის გაკეთება მოუწიათ ოჯახის კვებას ან ექსპერიმენტულ გენურ თერაპიას შორის. მერწმუნეთ, მე წავიკითხე ამ გაჭირვებაში მყოფთა წერილები; თავად დანიელი დაითხოვეს დოქტორანტობიდან. პროგრამა, რადგან მათ უთხრეს, რომ რომის პაპმა თქვა, რომ ის უნდა გადაეღო. ირონიულად და ყველაზე ტრაგიკულად ეს იყო ფაქტიურად თვითმკვლელობა ბევრმა მიიღოს ინექცია, რადგან პოსტ-ჯაბნის მონაცემები ახლა მთელ მსოფლიოში დაშავებულთა და დაღუპულთა რიცხვს მილიონობით ასახელებს,^[4]შდრ გადასახადები რაც ვატიკანმა ჯერ არ აღიარა. უფრო მეტიც, ეს იყო გენური თერაპიის შემუშავებული და ტესტირება ნაყოფის აბორტის უჯრედების გამოყენებით, რაც მხოლოდ მზარდ სკანდალს აძლიერებს.

საქმე იმაშია, რომ პაპი ჩემი ექიმი არ არის. ეს არის პირადი ჯანმრთელობის გადაწყვეტილება, რომელიც მორალურად არ შეიძლება იყოს ნაკარნახევი ვინმეს.^[5]შდრ ღია წერილი კათოლიკე ეპისკოპოსებს

კომუნისტური იდეოლოგიისა და კლიმატის ცვლილების განგაშის მიღმა უფრო დიდი მოტყუების შესახებ წერა დავიწყე ბენედიქტ XVI-ის პონტიფიკატში.^[6]შდრ კლიმატის ცვლილებები და დიდი ბოდვა მდე კონტროლი! კონტროლი! ასე რომ, მე გაოგნებული ვიყავი, როდესაც რომის პაპმა ფრანცისკემ არა მხოლოდ მხარი დაუჭირა ადამიანის მიერ წარმოქმნილ გლობალურ დათბობის სადავო პრეტენზიებს, არამედ არსებითად განაცხადა თავის ბოლო წერილში. სამოციქულო შეგონება რომ ეს უკვე ღია კითხვა აღარ არის. მიუხედავად ამისა, 1600-ზე მეტი კლიმატოლოგი, მეტეოროლოგი და კლიმატის მკვლევარი, მათ შორის ნობელის პრემიის ლაურეატი დოქტორ ჯონი. კლაუზერი, დოქტორი და ივარ გიავერმა ნორვეგიელმა, ცოტა ხნის წინ ხელი მოაწერეს "მსოფლიო კლიმატის დეკლარაციაცალსახად ნათქვამია: „არ არსებობს კლიმატის საგანგებო მდგომარეობა“.^[7]წაიკითხეთ რატომ აქ დაწკაპუნებით ეს არის მეცნიერული და არა რელიგიური დებატები. კანადის უაღრესად ლიბერალურმა სამაუწყებლო კორპორაციამაც კი გაითვალისწინა:

დოკუმენტი, სახელწოდებით დიდება ღმერთს [დიდება დეუმი], უჩვეულო იყო პაპის მოწოდებისთვის და უფრო მეტად გაეროს სამეცნიერო მოხსენებას ჰგავდა. მას მკვეთრი ტონი ჰქონდა და მის სქოლიოებში გაცილებით მეტი მითითება იყო გაეროს კლიმატის ანგარიშებზე, NASA-სა და ფრენსის წინა ენციკლიკაზე, ვიდრე წმინდა წერილზე. -CBC ახალი ამბებიოქტომბერი 9, 2013

უფრო მეტიც, ფრენსის ხშირად მოჰყავს IPCC (კლიმატის ცვლილების მთავრობათაშორისი პანელი), რომელიც რამდენჯერმე იქნა დაჭერილი. შემაძრწუნებელი მონაცემები რათა წინ წაიწიეთ მათი დღის წესრიგი, განსაკუთრებით აღსანიშნავია პარიზის კლიმატის შეთანხმება (რომელიც ფრენსის აშკარად დამტკიცებულია).^[8]IPCC დაიჭირეს გაზვიადებული მონაცემების შესახებ ჰიმალაის მყინვარი დნება; მათ უგულებელყვეს, რომ მართლაც იყო "პაუზისგლობალურ დათბობაში: კლიმატის საუკეთესო მეცნიერებს დაევალათ "დაფარვა" ის ფაქტი, რომ დედამიწის ტემპერატურა არ გაიზარდა ბოლო 15 წლის განმავლობაში. ჰანტსვილის ალაბამას უნივერსიტეტი, რომელიც ითვლება ყველაზე საიმედოდ თანამგზავრებისგან შემუშავებული გლობალური ტემპერატურის მონაცემების შეგროვებაში, აჩვენა, რომ ბოლო შვიდი წლის განმავლობაში გლობალური დათბობა საერთოდ არ ყოფილა 2022 წლის იანვრის მდგომარეობით. იქ კლიმატის მეცნიერები, ჯონ კრისტი და რიჩარდ მაკნაიდერი, ი რომ სატელიტური ტემპერატურის ჩანაწერის დასაწყისში ვულკანური ამოფრქვევის კლიმატის ეფექტების მოხსნით, პრაქტიკულად აჩვენა არ იცვლება დათბობის სიჩქარე 1990-იანი წლების დასაწყისიდან. 

არსებობს სერიოზული საფრთხე ადამიანის თავისუფლებისთვის კლიმატის ცვლილების იდეოლოგიის მიღმა, რომელიც „დიდი გადატვირთვის“ ცენტრშია.^[9]შდრ დიდი ქურდობა იოანე პავლე II-ის მოწოდების, როგორც დარაჯის, ერთგული ვიყო,^[10]შდრ ძვირფასო წმიდაო მამაო ... ის მოდის! მე მოულოდნელად აღმოვჩნდი სრულ ოპოზიციაში მის მემკვიდრესთან, რომელიც მხარს უჭერს პროგრამას, რომელმაც შესაძლოა კაცობრიობა მიიყვანოს მონობის იმ ფორმებში, რაზეც აფრთხილებდა ბენედიქტ XVI.

Truth სინამდვილეში ქველმოქმედების ხელმძღვანელობის გარეშე, ამ გლობალურმა ძალამ შეიძლება გამოიწვიოს უპრეცედენტო ზიანი და შექმნას ახალი განხეთქილებები ადამიანის ოჯახში… კაცობრიობა მონობისა და მანიპულირების ახალ რისკებს აწარმოებს. - Caritas in Veritate, n.33, 26

მაგრამ აქ კიდევ ერთხელ, ფრენსის მეცნიერული პოზიცია არ არის სავალდებულო მორწმუნეებისთვის. მან იმდენივე თქვა:

არის გარკვეული გარემოსდაცვითი საკითხები, სადაც არ არის ადვილი ფართო კონსენსუსის მიღწევა. აქ კიდევ ერთხელ განვაცხადე, რომ ეკლესია არ ითვალისწინებს მეცნიერული საკითხების მოგვარებას ან პოლიტიკის შეცვლას. მაგრამ მე მსურს წაახალისოს გულწრფელი და ღია დებატები, რათა კონკრეტულმა ინტერესებმა ან იდეოლოგიებმა ზიანი არ მიაყენოს საერთო სიკეთეს. -ლაოდიო ს ', ნ. 188

 

სკანდალები

ყველაზე შემაშფოთებელია ფრენსის ბოლოდროინდელი საკამათო განცხადებები ერთსქესიანთა გაერთიანებების შესახებ და ეკლესიის უმაღლეს თანამდებობებზე დანიშვნები, რომლებიც ღიად ბუნდოვანებენ ამ საკითხს.^[11]შდრ ეკლესია კლდეზე - ნაწილი II საქმე ისაა: თუ ჩვენ უნდა ვიკამათოთ წინ და უკან, რას გულისხმობდა რომის პაპი ამა თუ იმ ორაზროვან განცხადებაში, მაშინ როდესაც სათაურები მთელ მსოფლიოში აცხადებენ, რომ ”კათოლიციზმში შესაძლებელია ერთსქესიანთა გაერთიანებების კურთხევა”, მაშინ ცხადია, რომ ჭეშმარიტებამ უკვე განიცადა კიდევ ერთი დარტყმა და რომ უთვალავი სული უკვე მოკვდავი საფრთხის წინაშეა. და არც ეს არის ერთჯერადი, იშვიათი უბედურება. სამი წლის წინ, ფრანცისკის განცხადებებმა სამოქალაქო გაერთიანებების შესახებ შოკში ჩააგდო ბევრი, რადგან მისმა ახლო თანამოაზრეებმა (როგორც მამა ჯეიმს მარტინი) მხოლოდ გააძლიერეს დაბნეულობა, წმიდა საყდრის ყოველგვარი შესწორების გარეშე, რომ ფრანცისკე მართლაც სთავაზობდა ახალ დოქტრინას.^[12]შდრ სხეული, არღვევს 

ეს არ არის უბრალოდ [ფრენსის] შემწყნარებლობა [სამოქალაქო გაერთიანებების], ის მხარს უჭერს… მას შეიძლება ჰქონდეს გარკვეული გაგებით, როგორც ჩვენ ეკლესიაში ვამბობთ, შეიმუშავა საკუთარი დოქტრინა… ჩვენ უნდა გავითვალისწინოთ ის ფაქტი, რომ ეკლესიის მეთაურმა ახლა თქვა, რომ გრძნობს, რომ სამოქალაქო გაერთიანებები კარგად არიან. და ჩვენ არ შეგვიძლია უარვყოთ ეს… ეპისკოპოსები და სხვა ადამიანები არ შეუძლიათ გაათავისუფლონ ეს ისე მარტივად, როგორც მათ სურთ. ეს არის გარკვეული გაგებით, ეს არის ერთგვარი სწავლება, რომელსაც ის გვაძლევს. - ფრ. ჯეიმს მარტინი, CNN.com

კიდევ ერთხელ, ჩვენ, ვინც საჯარო სამინისტროში ვართ, დავრჩით ხელში ჩანთა - უფრო სწორად, თაიგული. 

და მაინც რას აკეთებდნენ ის ხალხი ვატიკანის ბაღებში და ემხრობოდნენ „დედა დედამიწას“?^[13]ვხედავ ახალი წარმართობა - ნაწილი III მდე ფილიალის ღვთის ცხვირთან მიტანა

The კრიტიკის მიზეზი სწორედ ცერემონიის პრიმიტიული ხასიათისა და წარმართული გარეგნობის და აშკარა კათოლიკური სიმბოლოების, ჟესტებისა და ლოცვების არარსებობის გამო იმ საკვირველი რიტუალის სხვადასხვა ჟესტების, ცეკვებისა და სულისკვეთების დროს. - კარდინალი ხორხე უროსა სავინო, ვენესუელას კარაკასის ემიგრანტი მთავარეპისკოპოსი; 21 წლის 2019 ოქტომბერი; კათოლიკური საინფორმაციო სააგენტო

ესენი არიან სკანდალები - მიუხედავად კეთილი ზრახვებისა - და არც რომის პაპი და არც ვატიკანის პრესსამსახური, როგორც ჩანს, არ არიან დაინტერესებული მათი გამოსწორებით. რა დროს ანაცვლებს იესოს რეპუტაციის დაცვა პაპის რეპუტაციას?

 

მე მივყვები მეფეს

მე იესო ქრისტეს მოწაფე ვარ - არა პაპი ფრანცისკე და არც სხვა კაცი. მაგრამ ზუსტად იმიტომ, რომ მე მივყვები იესოს, რომელმაც პეტრე თავისი ეკლესიის კლდედ აქცია, მე ვრჩები მორჩილი ეკლესიის წინაშე ნამდვილი მაგისტერიუმი ყველა პაპის, მათ შორის ფრანცისკეს, რადგან ისინი მოციქულთა ცოცხალი მემკვიდრეები არიან. რადგან ჩვენი უფლის მცნება ნათელია:

ვინც გისმენს, ის მომისმენს. ვინც უარყოფს, მე უარყოფს მე. ვინც უარყოფს მე, უარყოფს მას, ვინც გამომგზავნა. (ლუკა 10:16)

მაგრამ რაც შეეხება სულ უფრო უგუნურ განცხადებებს, კაზუისტიკას და დახვეწილობას, რომლებიც წარმოიქმნება ვატიკანის რამდენიმე კვარტლიდან; როდესაც საქმე ეხება დამღუპველ საზოგადოებასთან ურთიერთობას და ერთი შეხედვით კოლოსალურ წარუმატებლობას უმაღლეს დონეზე გამჭრიახობაში (და მე ძლივს შევეხები უახლეს სინოდს), ყველაზე მეტად სასწორზე დგას სულები. სულები!  

ბოლოს და ბოლოს, ჩემი ერთგულება - ჩვენი ერთგულება - არის იესო ქრისტეს და მისი სახარების მიმართ! 

თუნდაც ჩვენ ან ზეციდან ანგელოზმა გიქადაგოთ სხვა სახარება, გარდა იმისა, რაც ჩვენ გიქადაგეთ, დაწყევლილი იყოს ეს! როგორც ადრე ვთქვით და ახლაც ვიტყვი, თუ ვინმე სხვა სახარებას გიქადაგებთ, გარდა იმისა, რაც მიიღეთ, დაწყევლილი იყოს! ახლა ადამიანთა კეთილგანწყობას ვიმსახურებ თუ ღმერთს? ან მე ვცდილობ ვასიამოვნო ხალხს? მე რომ მაინც ვცდილობდი ხალხის სიამოვნებას, ქრისტეს მონა არ ვიქნებოდი. (გალ 1:8-10)

მაშინ რა არის წინსვლის გზა? წმინდა ტრადიციაში დაცული ქრისტეს სიტყვის სრულყოფილად ერთგული დარჩენა და მასთან ზიარება და მორჩილებაა. აუთენტურია მაგისტრიუმი ქრისტეს მეუფის. და მართლაც, ჭეშმარიტად, ილოცეთ ჩვენი ლიდერობისთვის. შემიძლია მთელი გულწრფელობით ვთქვა, რომ ყოველ დღე ვლოცულობ პაპისთვის მზაკვრობის გარეშე. მე უბრალოდ ვთხოვ უფალს, აკურთხოს და დაიცვას იგი, აღავსოს იგი სიბრძნით და დაეხმაროს მას და ჩვენს ყველა ეპისკოპოსს, იყვნენ კარგი მწყემსები.

შემდეგ კი ვაგრძელებ ღვთის უტყუარი სიტყვის გამოცხადების საქმეს.

სინოდის შესახებ სინოდს მიჰყავს სულები ქრისტესა და მისი ეკლესიის ჭეშმარიტებიდან. შემაშფოთებელია, რომ არის რომის კეთილგანწყობის გარკვეული ნიშნები გაეროს დღის წესრიგის მიმართ 2030. პირიქით, ეკლესიამ წინასწარმეტყველურად უნდა გამოაცხადოს ამ პროგრამის წინააღმდეგობა ქრისტიანულ ანთროპოლოგიასთან და ბუნებრივ წესრიგთან. მე ვჩერდები ამ საკითხზე, რომელიც უაღრესად მნიშვნელოვანია. 2030 წლის დღის წესრიგი არის გაეროს და მასთან ასოცირებული სააგენტოების გლობალისტური პროექტი, რომელიც ზეწოლას ახდენს სახელმწიფოებზე, მიიღონ აბორტის პოლიტიკა და „ყოვლისმომცველი სექსუალური განათლება“. … ახლანდელი პონტიფიკატის პროგრესიზმი ხელახლა ჩნდება მის მიერ წარმოქმნილი ნანგრევების შუაგულში. - არგენტინის ბუენოს აირესის არქიეპისკოპოსი ემერიტუს ჰექტორ აგერი, LifeSiteNews, სექტემბერი 21, 2023

ცრუ წინასწარმეტყველებმა, რომლებიც თავს პროგრესულად წარმოაჩენენ, განაცხადეს, რომ ისინი კათოლიკურ ეკლესიას გადააქცევენ დამხმარე ორგანიზაციად დღის წესრიგში 2030... როგორც ჩანს, არიან ეპისკოპოსებიც კი, რომლებსაც აღარ სჯერათ ღმერთის, როგორც ადამიანის წარმოშობისა და დასასრულისა და მსოფლიოს მხსნელის, მაგრამ ვინც, ბუნებრივად ან პანთეისტურად, ისინი თვლიან, რომ დედამიწა არსებობის დასაწყისად არის და კლიმატის ნეიტრალიტეტი პლანეტა დედამიწის მიზნად. - კარდინალი გერჰარდ მიულერი, ინფოვატიკანა, სექტემბერი 12, 2023

 

დაკავშირებული კითხვა

საბოლოო სასამართლო პროცესი?

იესო ქრისტეს დაცვა

მხარი დაუჭირეთ მარკის სრული დროით მსახურებას:

 

ერთად ნიჰილ ობსტატ

 

მარკთან ერთად გამგზავრება ის ახლა Word,
დააჭირეთ ქვემოთ მოცემულ ბანერს ხელმოწერა.
თქვენი ელ.წერილი არავის გაუზიარდება.

ახლა Telegram-ზე. დააწკაპუნეთ:

მიყევით მარკს და ყოველდღიურ "დროის ნიშნებს" MeWe- ზე:

მიჰყევით მარკის ნაწერებს აქ:

მოუსმინეთ შემდეგს: