ពន្លឺនៃពន្លឺរបស់ទ្រង់

 

 

DO អ្នកមានអារម្មណ៍ថាអ្នកគឺជាផ្នែកសំខាន់នៃផែនការរបស់ព្រះ? តើអ្នកមានគោលបំណងឬមានប្រយោជន៍តិចតួចចំពោះទ្រង់រឺអ្នកដទៃ? បន្ទាប់មកខ្ញុំសង្ឃឹមថាអ្នកបានអានហើយ ការល្បួងគ្មានប្រយោជន៍. ទោះយ៉ាងណាខ្ញុំយល់ថាព្រះយេស៊ូវចង់លើកទឹកចិត្តអ្នកច្រើនជាងនេះទៅទៀត។ តាមពិតវាចាំបាច់ណាស់ដែលអ្នកដែលកំពុងអានរឿងនេះយល់៖ អ្នកកើតមកសំរាប់គ្រានេះ។ រាល់ព្រលឹងនីមួយៗនៅក្នុងព្រះរាជាណាចក្ររបស់ព្រះគឺនៅទីនេះដោយការរចនានៅទីនេះដោយមានគោលបំណងនិងតួនាទីជាក់លាក់ មានតម្លៃណាស់។ នោះគឺដោយសារតែអ្នកក្លាយជាផ្នែកមួយនៃ "ពន្លឺនៃពិភពលោក" ហើយបើគ្មានអ្នកពិភពលោកនឹងបាត់បង់ពណ៌តិចតួច ... ។ សូមឱ្យខ្ញុំពន្យល់។

 

ព្រីមនៃពន្លឺព្រះ

ព្រះយេស៊ូ​មាន​ព្រះបន្ទូល​ថា៖ «ខ្ញុំ​ជា​ពន្លឺ​នៃ​ពិភពលោក»។ ប៉ុន្តែ​បន្ទាប់​មក ទ្រង់​ក៏​មាន​បន្ទូល​ថា ៖

អ្នក គឺជាពន្លឺនៃពិភពលោក។ ទីក្រុងមួយនៅលើភ្នំមិនអាចលាក់បានទេ។ គេ​ក៏​មិន​អុជ​ចង្កៀង រួច​យក​ទៅ​ដាក់​ក្រោម​កន្ត្រក​ដែរ។ វា​ត្រូវ​បាន​គេ​ដាក់​នៅ​លើ​ជើង​ចង្កៀង ជា​កន្លែង​បំភ្លឺ​ដល់​មនុស្ស​ទាំង​អស់​ក្នុង​ផ្ទះ។ (ម៉ាថាយ ៥:១៤​-​១៥)

ព្រះយេស៊ូវគឺជាពន្លឺដ៏បរិសុទ្ធនៃពិភពលោកដែលឆ្លងកាត់ prism នៃពេលវេលា ពន្លឺនោះ បែកជារាប់ពាន់លាន ដែល​អាច​មើលឃើញ ពណ៌ដែលបង្កើត ពន្លឺនៃពិភពលោក, នោះគឺជារូបកាយនៃអ្នកជឿ។ យើងម្នាក់ៗ បានបង្កើតនៅក្នុងបេះដូងនៃព្រះ គឺជា "ពណ៌" ។ នោះគឺ យើងម្នាក់ៗដើរតួនាទីផ្សេងគ្នានៅក្នុងវិសាលគមនៃឆន្ទៈដ៏ទេវភាព។

ចិត្តវិទ្យាប្រាប់យើងថាពណ៌ផ្សេងគ្នាមានឥទ្ធិពលខុសៗគ្នាទៅលើអារម្មណ៍។ ជាឧទាហរណ៍ ពណ៌ខៀវ និងបៃតងអាចមានឥទ្ធិពលស្ងប់ស្ងាត់ ខណៈដែលពណ៌ក្រហម និងលឿងអាចបង្កឱ្យមានអារម្មណ៍ឆេវឆាវជាងមុន។ ដូច្នេះផងដែរ “ពណ៌” នីមួយៗនៅក្នុងព្រះរាជាណាចក្ររបស់ព្រះមាន “ឥទ្ធិពល” របស់វាទៅលើពិភពលោកជុំវិញវា។ អញ្ចឹងអ្នកនិយាយថាអ្នកមិនសំខាន់? ចុះបើអ្នកនិយាយថា "បៃតង" ជាឧទាហរណ៍ ទាក់ទងនឹងទេពកោសល្យ អំណោយ មុខរបរ។ (រូបភាពខាងក្រោមមានពណ៌បៃតងលុបចេញ)៖

ឬដោយគ្មានពណ៌ខៀវ?

ឬអត់ក្រហម?

អ្នកឃើញទេ ពណ៌នីមួយៗគឺចាំបាច់សម្រាប់ពន្លឺដើមដើម្បីឱ្យមានភាពស្រស់ស្អាតពេញលេញរបស់វា។ ដូចគ្នានេះដែរ ខ្ញុំតែងតែនិយាយទៅកាន់មនុស្សនៅពេលខ្ញុំនិយាយជាសាធារណៈថា យើងមិនត្រូវការ St. Therese ឬ Francis of Assisi ផ្សេងទៀតដើម្បីនិយាយនោះទេ។ អ្វីដែលយើងត្រូវការគឺផ្លូវមួយទៀត "អ្នក"! ចុះបើយើងទាំងអស់គ្នាជា St. Therese? ចុះប្រសិនបើយើងទាំងអស់គ្នាជា "ផ្កាកុលាបតូច" ជាមួយ នៅទីនេះ បុគ្គលិកលក្ខណៈ, នៅទីនេះ គុណធម៌, នៅទីនេះ អំណោយតែម្នាក់ឯង? បាទ ចុះបើពិភពលោកទាំងមូលលាបពណ៌នាងក្រហម?

អ្នកឃើញហើយ ភាពប្លែកនៃពិភពលោកនឹងរលាយបាត់។ ពណ៌បៃតង និងពណ៌ខៀវ និងពណ៌លឿងទាំងអស់ ដែលធ្វើឲ្យពិភពលោកស្រស់ស្អាតខ្លាំង នឹងមានពណ៌ក្រហម។ នោះ​ហើយ​ជា​មូល​ហេតុ​ដែល ជារៀងរាល់ ពណ៌គឺចាំបាច់ដើម្បីឱ្យសាសនាចក្រក្លាយជាអ្វីៗទាំងអស់។ ហើយអ្នកគឺជា ក ពន្លឺនៃពន្លឺរបស់ព្រះ។ទ្រង់ត្រូវការ « ហ្វីត » របស់អ្នក « បាទ » របស់អ្នក ដើម្បីឱ្យពន្លឺរបស់ទ្រង់ភ្លឺតាមរយៈអ្នក ហើយបញ្ចេញពន្លឺចាំបាច់ដល់អ្នកដទៃ ស្របតាមផែនការ និងពេលវេលាដ៏ទេវភាពរបស់ទ្រង់។ ព្រះ​បាន​រចនា​អ្នក​ឲ្យ​ក្លាយ​ជា​ពណ៌​ជាក់លាក់—វា​ធ្វើ​ឲ្យ​ទ្រង់​ឈឺ​ចាប់ ពេល​អ្នក​និយាយ​ថា​អ្នក​ចង់​មាន​ពណ៌​បៃតង​ជំនួស​ពណ៌​ស្វាយ ឬ​ថា​អ្នក​មិន “ភ្លឺ” គ្រប់គ្រាន់​ក្នុង​ការ​បង្កើត​ភាព​ខុស​គ្នា​ក្នុង​ពិភពលោក។ ប៉ុន្តែ អ្នក​រាល់​គ្នា​និយាយ​ឥឡូវ​នេះ ដូច​ជា​អ្នក​ដែល​ដើរ​ដោយ​ការ​មើល​ឃើញ មិន​មែន​ដោយ​ជំនឿ​ទេ។ អ្វី​ដែល​អាច​មើល​ទៅ​ហាក់​ដូច​ជា​មិន​សំខាន់​នៅ​ក្នុង​ទង្វើ​លាក់​កំបាំង​មួយ​នៃ​ការ​ស្តាប់​បង្គាប់​តាម​ពិត មាន​ផល​ប៉ះ​ពាល់​អស់​កល្ប​ជា​និច្ច។

មានព្រលឹងជាច្រើនដែលបានស្លាប់ទៅស្ថានសួគ៌ ហើយត្រលប់មកផែនដីវិញ ដើម្បីប្រាប់រឿងរបស់ពួកគេ។ ជាទូទៅក្នុងចំណោមទីបន្ទាល់ជាច្រើនគឺថា នៅក្នុងពិភពលោកលើសពីនេះ មានពណ៌ដែលយើងមិនធ្លាប់ឃើញពីមុនមក ហើយចំណាំនៅក្នុងតន្ត្រីដែលយើងមិនធ្លាប់ឮ។ នៅលើផែនដីនេះ ចក្ខុវិស័យរបស់យើងមានកម្រិត។ យើងគ្រាន់តែឃើញវិសាលគមនៃពន្លឺដោយភ្នែកប៉ុណ្ណោះ។ ប៉ុន្តែនៅស្ថានសួគ៌ sliver នៃពន្លឺ ត្រូវបានគេមើលឃើញ។ ដូច្នេះ ទោះបីជាពិភពលោកមិនទទួលស្គាល់អ្នកក៏ដោយ។ ទោះបីជាអ្នកប្រហែលជាកំពុងដំណើរការក្រុមអធិស្ឋានតូចមួយ ឬមើលថែប្តីឬប្រពន្ធរបស់អ្នកដែលមានជំងឺ ឬរងទុក្ខជាព្រលឹងជនរងគ្រោះ ឬរស់នៅ និងអធិស្ឋានលាក់កំបាំងពីភ្នែកអ្នកដទៃនៅពីក្រោយជញ្ជាំងសន្និបាត... អ្នក មាន ផ្នែកសំខាន់ និងចាំបាច់នៃពន្លឺរបស់ព្រះ។ គ្មាន​រស្មី​នៃ​ចិត្ត​របស់​ទ្រង់​ដែល​តូច​ចំពោះ​ទ្រង់​ឡើយ។ នេះ​ជា​អ្វី​ដែល​សន្តប៉ូល​បាន​បង្រៀន៖

ឥឡូវនេះរាងកាយមិនមែនជាផ្នែកមួយទេប៉ុន្តែមានច្រើន។ បើជើងមួយនិយាយថា “ព្រោះខ្ញុំមិនមែនជាដៃ ខ្ញុំមិនមែនជារបស់រាងកាយ” នោះក៏មិនមែនជាដៃរបស់រាងកាយដែរ។ ឬ​បើ​ត្រចៀក​គួរ​និយាយ​ថា “ព្រោះ​ខ្ញុំ​មិន​មែន​ជា​ភ្នែក ខ្ញុំ​មិន​មែន​ជា​របស់​ខ្លួន” នោះ​ក៏​មិន​មែន​ជា​របស់​ខាង​កាយ​នោះ​ទេ។ ប្រសិនបើរូបកាយទាំងមូលជាភ្នែក តើការស្តាប់នៅឯណា? បើ​ខ្លួន​ទាំង​មូល​បាន​ឮ តើ​ក្លិន​ទៅ​ឯណា? ប៉ុន្តែ​ដូច​ជា​ព្រះ​បាន​ដាក់​ផ្នែក​នីមួយៗ​ក្នុង​រូប​កាយ​តាម​បំណង​ប្រាថ្នា។ ប្រសិន​បើ​ពួក​គេ​ទាំង​អស់​ជា​ផ្នែក​មួយ តើ​រូប​កាយ​នៅ​ឯ​ណា? ប៉ុន្តែ​ដូច​ជា​វា​មាន​ផ្នែក​ជា​ច្រើន ប៉ុន្តែ​មាន​រូប​កាយ​តែ​មួយ។ ភ្នែក​មិន​អាច​និយាយ​ទៅ​កាន់​ដៃ​ថា “ខ្ញុំ​មិន​ត្រូវ​ការ​អ្នក” ហើយ​ក៏​មិន​អាច​និយាយ​ទៅ​កាន់​ដៃ​ថា “ខ្ញុំ​មិន​ត្រូវ​ការ​អ្នក​ទេ”។ ជាការពិត ផ្នែកនៃរាងកាយដែលហាក់ដូចជាទន់ខ្សោយគឺចាំបាច់ជាង ហើយផ្នែកនៃរាងកាយដែលយើងចាត់ទុកថាមិនសូវមានកិត្តិយស យើងហ៊ុំព័ទ្ធដោយកិត្តិយសធំជាង ហើយផ្នែកដែលមិនសូវមានរបស់យើងត្រូវបានចាត់ទុកដោយភាពស័ក្តិសិទ្ធិជាង ចំណែកឯផ្នែករបស់យើងដែលមានលក្ខណៈសមរម្យជាង។ ផ្នែកមិនត្រូវការវាទេ។ ប៉ុន្តែ ព្រះជាម្ចាស់​បាន​បង្កើត​រូបកាយ​យ៉ាង​ដូច្នេះ ដើម្បី​ឲ្យ​ផ្នែក​ដែល​គ្មាន​រូប​កាយ​នោះ​មាន​កិត្តិយស​ជាង ដើម្បី​កុំ​ឲ្យ​មាន​ការ​បែក​គ្នា​ក្នុង​រូបកាយ ប៉ុន្តែ​ដើម្បី​ឲ្យ​ផ្នែក​ទាំង​នោះ​មាន​ការ​ខ្វល់ខ្វាយ​ចំពោះ​គ្នា​ទៅ​វិញ​ទៅ​មក។ ប្រសិនបើផ្នែកមួយរងទុក្ខ គ្រប់ផ្នែកទាំងអស់រងទុក្ខជាមួយវា។ ប្រសិន​បើ​ផ្នែក​មួយ​ត្រូវ​បាន​គេ​គោរព នោះ​គ្រប់​ផ្នែក​ទាំង​អស់​ក៏​មាន​ការ​រីក​រាយ​ដែរ។ (១កូរិនថូស ១២:១៤-២៦)

… សូម្បីតែនៅពេលដែលយើងឃើញខ្លួនយើងនៅក្នុងភាពស្ងៀមស្ងាត់នៃព្រះវិហារ ឬនៅក្នុងបន្ទប់របស់យើង យើងរួបរួមនៅក្នុងព្រះអម្ចាស់ជាមួយនឹងបងប្អូនប្រុសស្រីជាច្រើនដែលមានជំនឿ ដូចជាក្រុមឧបករណ៍ដែលទោះបីជារក្សាបាននូវលក្ខណៈបុគ្គលរបស់ពួកគេក៏ដោយ ក៏យើងផ្តល់ជាបទភ្លេងដ៏អស្ចារ្យមួយដល់ព្រះ។ ការអង្វរ ការអរព្រះគុណ និងការសរសើរ។ —POPE BENEDICT XVI, ទស្សនិកជនទូទៅ, ទីក្រុងវ៉ាទីកង់ ថ្ងៃទី 25 ខែមេសា ឆ្នាំ 2012

នៅពេលដែលការធ្វើដំណើររបស់ខ្ញុំនៅទីនេះក្នុងរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ាបានខិតជិតមកដល់ ខ្ញុំអាចប្រាប់អ្នកថា ខ្ញុំបានឃើញស្ទើរតែពេញលេញនៃពន្លឺរបស់ព្រះនៅក្នុងព្រលឹងដែលខ្ញុំបានជួប ពីដ៏អស្ចារ្យបំផុតទៅតិចបំផុត។ ហើយពួកគេម្នាក់ៗត្រូវបានគេស្រឡាញ់និងស្រស់ស្អាត!

 

ការព្រមាន

នៅពេលដែលយើងចូលទៅក្នុង ការល្បួងគ្មានប្រយោជន៍; នៅពេលដែលយើងចាកចេញពីផែនការរបស់ព្រះសម្រាប់ជីវិតរបស់យើង។ នៅពេលដែលយើងរស់នៅផ្ទុយនឹងសណ្តាប់ធ្នាប់ធម្មជាតិ និងច្បាប់សីលធម៌របស់ទ្រង់ នោះពន្លឺរបស់ទ្រង់ឈប់បំភ្លឺនៅក្នុងយើង។ យើង​ប្រៀប​ដូច​ជា​ពន្លឺ​ដែល​លាក់​នៅ​ពី​ក្រោម “កន្ត្រក​ប៊ូសែល”—ឬ​ត្រូវ​បាន​រលត់​ចេញ​ទាំង​ស្រុង។

តើមានអ្វីកើតឡើងនៅពេលដែលផ្នែកផ្សេងៗនៃវិសាលគមឈប់បញ្ចេញពន្លឺ? វិសាលគមពន្លឺដែលអាចមើលឃើញអាចត្រូវបានបែងចែកជាបីផ្នែក៖ ក្រហម បៃតង និងខៀវ (និមិត្តសញ្ញានៃសកម្មភាពរបស់ព្រះត្រីឯកក្នុងពិភពលោក)។ នៅក្នុងរូបភាពខាងក្រោម ខ្ញុំបានលុបចេញ 80% នៃពណ៌ទាំងបីនោះ។ នេះជាលទ្ធផល៖

ផ្នែកនីមួយៗនៃវិសាលគមដែលមើលឃើញត្រូវបានដកចេញកាន់តែច្រើន មិនថាពណ៌អ្វីនោះទេ វាកាន់តែងងឹត។ គ្រិស្តបរិស័ទកាន់តែតិចទៅៗនៅលើពិភពលោកដែលកំពុងរស់នៅតាមជំនឿរបស់ពួកគេ ពិភពលោកកាន់តែងងឹត។ ហើយនេះគឺជាអ្វីដែលកំពុងកើតឡើង៖

នៅជំនាន់របស់យើងនៅពេលដែលនៅក្នុងតំបន់ដ៏ធំនៃពិភពលោកជំនឿគឺមានគ្រោះថ្នាក់ក្នុងការស្លាប់ដូចជាអណ្តាតភ្លើងដែលលែងមានឥន្ធនៈនោះអាទិភាពសំខាន់បំផុតគឺធ្វើឱ្យព្រះមានវត្តមាននៅលើពិភពលោកនេះហើយបង្ហាញបុរសនិងស្ត្រីនូវផ្លូវទៅកាន់ព្រះ។ មិនមែនជាព្រះណាទេតែគឺជាព្រះដែលបាននិយាយអំពីស៊ីណៃ។ ចំពោះព្រះដែលយើងស្គាល់មុខដោយសេចក្ដីស្រឡាញ់ដែលសង្កត់ដល់«ដល់ទីបញ្ចប់» (ជ។ ១៣: ១) - ក្នុងព្រះយេស៊ូវគ្រីស្ទគេបានឆ្កាងហើយរស់ឡើងវិញ។ បញ្ហាពិតនៅពេលនេះនៃប្រវត្ដិសាស្ដ្ររបស់យើងគឺថាព្រះកំពុងតែបាត់ពីជើងមេឃរបស់មនុស្សហើយជាមួយនឹងពន្លឺដ៏ស្រអាប់ដែលមកពីព្រះមនុស្សជាតិកំពុងតែបាត់បង់នូវឥទ្ធិពលរបស់វាជាមួយនឹងឥទ្ធិពលបំផ្លិចបំផ្លាញកាន់តែខ្លាំងឡើង ៗ ។ - សូមមើលភាពបរិសុទ្ធរបស់សម្តេចប៉ាបបេនឌីសទី ១៦ ដល់ប៊ីស្សពទាំងអស់នៅលើពិភពលោកថ្ងៃទី ១០ ខែមីនាឆ្នាំ ២០០៩; កាតូលិកតាមអ៊ីនធឺណិត

បងប្អូន​ប្រុស​ស្រី ពិភពលោក​មិន​ងងឹត​ទៅ​វិញ​ទេ ដោយសារ​សាតាំង​កំពុង​មាន​អំណាច។ កាន់​តែ​ងងឹត​ទៅៗ ព្រោះ​គ្រិស្ត​សាសនិក​កាន់​តែ​ភ្លឺ! ភាពងងឹតមិនអាចបញ្ចេញពន្លឺបានទេ។ មានតែពន្លឺទេដែលធ្វើអោយងងឹត។ នោះហើយជាមូលហេតុដែលវាចាំបាច់ណាស់ដែលអ្នកបំភ្លឺកន្លែងដែលអ្នកនៅ មិនថានៅក្នុងពាណិជ្ជកម្ម ការអប់រំ នយោបាយ សេវាស៊ីវិល សាសនាចក្រនោះទេ—វាមិនមានបញ្ហាអ្វីនោះទេ។ ព្រះ​យេស៊ូវ​គឺ​ត្រូវ​ការ​នៅ​គ្រប់​វិស័យ នៅ​គ្រប់​ជ្រុង​នៃ​ទីផ្សារ នៅ​គ្រប់​ស្ថាប័ន ក្រុម​ហ៊ុន សាលា​រៀន សាលប្រជុំ សន្និបាត ឬ​គេហដ្ឋាន។ នៅបុណ្យ Easter ព្រះវរបិតាបរិសុទ្ធបានចង្អុលបង្ហាញពីរបៀបដែលវាលនៃ បច្ចេកវិទ្យាដោយសារពន្លឺនៃសេចក្តីពិតត្រូវបានដឹកនាំតិចទៅៗ ឥឡូវនេះកំពុងបង្កគ្រោះថ្នាក់ដល់ពិភពលោករបស់យើង។

ប្រសិនបើតម្លៃនៃព្រះ និងសីលធម៌ ភាពខុសគ្នារវាងល្អ និងអាក្រក់ នៅតែស្ថិតក្នុងភាពងងឹត នោះ "ពន្លឺ" ផ្សេងទៀតទាំងអស់ ដែលដាក់នូវគុណសម្បត្តិបច្ចេកទេសមិនគួរឱ្យជឿនៅក្នុងដៃរបស់យើង មិនត្រឹមតែរីកចម្រើនប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏ជាគ្រោះថ្នាក់ដែលធ្វើឱ្យយើង និងពិភពលោកប្រឈមនឹងហានិភ័យផងដែរ។. —POPE BENEDICT XVI, Easter Vigil Homily, ថ្ងៃទី 7 ខែមេសា ឆ្នាំ 2012 (ការសង្កត់ធ្ងន់របស់ខ្ញុំ)

ព្រះយេស៊ូវ​ត្រូវការ​ឱ្យ​អ្នក​ចាប់ផ្តើម​ភ្លឺ​តាមរយៈ​ពន្លឺ​នៃ​សេចក្តី​ជំនឿ ការគោរព​ប្រតិបត្តិ និង​ការបន្ទាបខ្លួន​ដូច​កូនក្មេង—យ៉ាង​ពិតប្រាកដ កន្លែងដែលអ្នកនៅ — ទោះបីជាដោយរូបរាងរបស់មនុស្សក៏ដោយ ពន្លឺរបស់អ្នកបានត្រឹមតែចម្ងាយខ្លីប៉ុណ្ណោះ។ ជាការពិត ទៀនតូចមួយនៅក្នុងសាលប្រជុំដ៏ធំសម្បើម និងងងឹតនៅតែបញ្ចេញពន្លឺដែលអាចមើលឃើញ។ ហើយនៅក្នុងពិភពលោកដែលកាន់តែងងឹតទៅៗពីមួយថ្ងៃទៅមួយថ្ងៃ ប្រហែលជាវានឹងគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់សូម្បីតែ ការ​មួយ បាត់បង់ព្រលឹង ស្វែងរកពន្លឺនៃក្តីសង្ឃឹម…

…ឥតទោសនិងឥតទោសជាកូនរបស់ព្រះដែលឥតខ្ចោះនៅកណ្ដាលមនុស្សវៀចវេរនិងវង្វេងដែលអ្នកភ្លឺដូចពន្លឺនៅលើពិភពលោកដូចដែលអ្នកកាន់តាមព្រះបន្ទូលនៃជីវិត ... (ភីលីព ២: ១៤-១៥)


រូបថតដោយ ESO/Y. បេឡេតស្គី

អ្នក​ណា​បន្ទាប​ខ្លួន​ដូច​ក្មេង​នេះ អ្នក​នោះ​ជា​អ្នក​ធំ​ជាង​គេ​ក្នុង​នគរ​ស្ថានសួគ៌… បើ​អ្នក​ណា​ប្រាថ្នា​ចង់​បាន​មុន អ្នក​នោះ​នឹង​ទៅ​ជា​អ្នក​ចុង​ក្រោយ ហើយ​ជា​អ្នក​បម្រើ​ទាំង​អស់។ (ម៉ាថាយ ១៨:៤; ម៉ាកុស ៩:៣៥)

 

ចុចទីនេះដើម្បី ឈប់ជាវ or ជាវប្រចាំ ដល់ទិនានុប្បវត្តិនេះ។

 


បោះពុម្ពជា PDF និងអ៊ីម៉ែល
បានប្រកាសនៅក្នុង ទំព័រដើម, ភាពស្មោះត្រង់ and tagged , , , , , , , , , , , .