ការផ្លាស់ប្តូរអាកាសធាតុនិងការបំភាយដ៏អស្ចារ្យ

 

បោះពុម្ពផ្សាយខែធ្នូឆ្នាំ ២០១៥ នៅលើ…

សមាជិការបស់អេស។ AMBROSE
និង
ភាពរស់រវើកនៃឆ្នាំចូបៃលីនៃមឺរី 

 

I បានទទួលលិខិតមួយនៅសប្តាហ៍នេះ (ខែមិថុនាឆ្នាំ ២០១៧) ពីបុរសម្នាក់ដែលបានធ្វើការអស់រយៈពេលជាច្រើនទសវត្សជាមួយសាជីវកម្មធំ ៗ ជាអ្នកធ្វើកសិកម្មនិងអ្នកវិភាគហិរញ្ញវត្ថុកសិកម្ម។ ហើយបន្ទាប់មកគាត់សរសេរ…

តាមរយៈបទពិសោធន៍នោះខ្ញុំសង្កេតឃើញថានិន្នាការគោលនយោបាយការបណ្តុះបណ្តាលសាជីវកម្មនិងបច្ចេកទេសគ្រប់គ្រងកំពុងឆ្ពោះទៅរកទិសដៅមិនសមហេតុសមផល។ វាគឺជាចលនានេះចេញពីអារម្មណ៍និងហេតុផលរួមដែលជំរុញឱ្យខ្ញុំសួរនិងស្វែងរកការពិតដែលនាំឱ្យខ្ញុំចូលកាន់តែជិតព្រះ ...

ក្នុងន័យមួយខ្ញុំមិនភ្ញាក់ផ្អើលចំពោះអ្វីដែលកំពុងកើតឡើងនៅជុំវិញយើង - ពាក្យថា“សូរ្យគ្រាសនៃហេតុផល"ជាមួយនឹងការមិនអត់ឱនមួយ - ចាប់តាំងពីខ្ញុំបានមានអារម្មណ៍ថាបានហៅឱ្យរៀបចំអ្នកអានសម្រាប់ការនេះសម្រាប់ទសវត្សមកហើយ។ ម៉្យាងវិញទៀតពេលខ្លះខ្ញុំមានការភ្ញាក់ផ្អើលយ៉ាងខ្លាំង មរណភាពនៃតក្កវិទ្យា នៅសម័យរបស់យើង។ សព្វថ្ងៃនេះមានភាពពិការភ្នែកជាក់ស្តែងនិងគួរឱ្យខ្លាច។ ដូច្នេះវាជួយក្នុងការទទួលការរំfromកពីមួយពេលទៅមួយពេលនូវអ្វីដែលកំពុងកើតឡើង។

ខ្ញុំមានក្តីសុបិន្តដ៏មានអានុភាពមួយខណៈពេលមុននៃរលកយក្សស៊ូណាមិដ៏ធំសម្បើមមួយបានមកដល់ឆ្នេរ។ វាពិតជាខ្លាំងនិងបង្ខំដែលខ្ញុំពិតជាចាប់បានក្នុងរូបភាពពិត។ រហូតដល់ថ្ងៃនោះខ្ញុំនឹកចាំពីការសរសេររបស់ខ្ញុំ ស៊ូណាមិខាងវិញ្ញាណ នៅលើបច្ចុប្បន្ននិងខាងមុខនេះ“ ការភាន់ច្រលំយ៉ាងខ្លាំង” ដែលប៉ូលបានព្រមាន។ ជាការពិតណាស់នៅព្រឹកនោះខ្ញុំបានទទួលអ៊ីមែលពីអ្នកស្គាល់ខ្ញុំម្នាក់ដែលជាបូជាចារ្យដែលជាអ្នកល្បីខាងទ្រឹស្ដីដ៏រឹងមាំម្នាក់។ គាត់បានសរសេរថា“ ដូចដែលអ្នកបានដឹងហើយថាការបោះបង់ចោលព្រះ (វិញ្ញាណនៃការបះបោរ) នៃទំនាយរបស់ប៉ុលនៅ ២ ថែ ២: ៣-៨ កំពុងកើតឡើង។ វាជាបញ្ហាជាច្រើនឆ្នាំមុនពេលដែលអ្នកដែលមិនគោរពច្បាប់ត្រូវបានបង្ហាញ។

 

ការដកហូតសន្និបាត

នៅក្នុងសំណេរមុន ៗ (ដូចជា ការបោកបញ្ឆោតប៉ារ៉ាឡែល) ចាប់តាំងពីការលាលែងពីតំណែងរបស់សម្តេច Pope Benedict XVI ខ្ញុំបានចែករំលែកជាមួយអ្នកខ្លាំងមួយ ការព្រមានខ្ញុំបានទទួលការអធិស្ឋានក្នុងរយៈពេលជាច្រើនសប្តាហ៍ដែលយើងមាន“បានចូលទៅក្នុងថ្ងៃគ្រោះថ្នាក់"និង"គ្រានៃការភាន់ច្រលំ។ ប៉ុន្តែបន្ទាប់មកនេះមិនមានអ្វីថ្មីទេ។ លោក Lucia មកពី Fatima បាននិយាយអំពី“ ការវង្វេងស្មារតីអាក្រក់ ៗ ” ដែលជិតមកដល់។ ហើយព្រះយេស៊ូវមានបន្ទូលទៅអ្នកបំរើរបស់ព្រះ Luisa Piccarreta ថា៖

ឥឡូវនេះយើងបានមកដល់ប្រមាណប្រមាណជាពីរពាន់បីពាន់ឆ្នាំហើយនឹងមានការបន្តជាលើកទីបី។ នេះជាហេតុផលនៃការភាន់ច្រលំជាទូទៅដែលគ្មានអ្វីក្រៅពីការរៀបចំសម្រាប់ការបន្តជាលើកទីបី។ ប្រសិនបើនៅក្នុងការបន្តជាលើកទីពីរខ្ញុំបានបង្ហាញពីអ្វីដែលមនុស្សជាតិរបស់ខ្ញុំបានធ្វើនិងរងគ្រោះហើយតិចតួចបំផុតនៃអ្វីដែលទេវភាពរបស់ខ្ញុំកំពុងសំរេចឥឡូវនេះនៅក្នុងការបន្តជាលើកទីបីនេះបន្ទាប់ពីផែនដីនឹងត្រូវបានបន្សុតហើយមួយភាគធំនៃជំនាន់បច្ចុប្បន្នត្រូវបានបំផ្លាញ… ការបន្តនេះដោយបង្ហាញពីអ្វីដែលទេវភាពរបស់ខ្ញុំបានធ្វើនៅក្នុងមនុស្សជាតិរបស់ខ្ញុំ។ —Diary XII ថ្ងៃទី ២៩ ខែមករាឆ្នាំ ១៩១៩; ពី អំណោយទាននៃការរស់នៅតាមឆន្ទៈរបស់ព្រះ។ Rev. យ៉ូសែប Iannuzzi, លេខយោង n ។ ៤០៦

ចងចាំក្នុងចិត្តថា“ ជាមួយព្រះអម្ចាស់មួយថ្ងៃប្រៀបបាននឹងមួយពាន់ឆ្នាំហើយមួយពាន់ឆ្នាំដូចមួយថ្ងៃ”^[1]cf. ២ ពេ ៣: ៨ហោរាហូសេបានសរសេរថា៖

ចូរនាំគ្នាត្រឡប់មករកព្រះអម្ចាស់វិញទៅដ្បិតព្រះអម្ចាស់នេះជាអ្នកដែលហែកហួរតែព្រះអង្គនឹងប្រោសយើងអោយបានជា។ ព្រះអង្គបានវាយអោយដួលតែព្រះអង្គនឹងរុំរបួសយើង។ គាត់នឹងរស់ឡើងវិញបន្ទាប់ពីពីរថ្ងៃ; នៅថ្ងៃទីបីលោកនឹងប្រោសយើងអោយមានជីវិតរស់ឡើងវិញនៅចំពោះព្រះភ័ក្ត្រព្រះអង្គ។ (ហូស ៦: ១-២)

ទាំងអស់នេះត្រូវនិយាយថា: កុំភ័យស្លន់ស្លោឬបាត់បង់ក្តីសង្ឃឹមនៅពេលអ្នកមើលភាពច្របូកច្របល់នេះកាន់តែក្រាស់និងរីករាលដាល។ អ្នកត្រូវមាន ជំនឿដែលមិនគួរឱ្យជឿលើព្រះយេស៊ូវ. ដូចបូជាចារ្យខាងលើបាននិយាយខ្ញុំជឿថាយើងកំពុងចាប់ផ្តើមធុំក្លិនក្លិនដំបូងនៃការភាន់ច្រលំដ៏ខ្លាំងនោះ។ ប៉ូលបាននិយាយពីនោះគឺជាលទ្ធផលផ្ទាល់នៃ ម៉ោងនៃការប្រឆាំងច្បាប់ in ដែលយើងកំពុងរស់នៅឥឡូវនេះ។

... ថ្ងៃនៃព្រះអម្ចាស់នឹងមិនមកទេ ... ដរាបណាការបោះបង់ចោលព្រះបានលេចមកមុនហើយអ្នកដែលមិនគោរពច្បាប់ត្រូវបានបង្ហាញ ... ដូច្នេះព្រះកំពុងបញ្ជូនអំណាចបោកបញ្ឆោតដល់ពួកគេដើម្បីពួកគេអាចជឿសេចក្តីភូតភរដើម្បី ឲ្យ អស់អ្នកដែលមិនជឿលើសេចក្តីពិត ប៉ុន្តែបានទទួលយកការធ្វើខុសអាចត្រូវបានផ្តន្ទាទោស…ដោយសារតែពួកគេមិនបានទទួលយកសេចក្តីស្រឡាញ់នៃសេចក្តីពិតដើម្បីឱ្យពួកគេបានសង្រ្គោះ។ (ថែស្សាឡូនីចទី ២ ២: ២-៣, ១១, ១០)

យើងត្រូវតែដឹងមិនខ្លាចប៉ុន្តែដឹងអំពីអ្វីដែលកំពុងកើតឡើងហួសពីព្រឹត្តិការណ៍ជាក់លាក់។ នៅទីនេះខ្ញុំនឹងផ្តោតសំខាន់លើតែពីរគឺសម្តេចប៉ាបហ្វ្រង់ស៊ីសនិង“ ការផ្លាស់ប្តូរអាកាសធាតុ” ។ ទ្រាំជាមួយខ្ញុំ - អ្នកនឹងឃើញកន្លែងដែលកំពុងដំណើរការនេះ ...

 

ប៉ុបបារាំងនិង“ ការផ្លាស់ប្តូរអាកាសធាតុ”

ក្នុងចំណោមគំនិតអាក្រក់ដែលមានគ្រោះថ្នាក់បំផុតនៅពេលនេះតាមគំនិតរបស់ខ្ញុំគឺការសង្ស័យត្រូវបានកើនឡើងដោយចំនួនកើនឡើងនៅក្នុង សាសនាចក្រថាព្រះវរបិតាបរិសុទ្ធគឺជាអ្នកប្រឆាំងសម្តេចប៉ាប។ ការសង្ស័យនេះត្រូវបានជម្រុញបន្ថែមទៀតដោយការឱបក្រសោបរបស់សម្តេចប៉ាបហ្វ្រង់ស័រនៃការបង្កបង្កើតដោយមនុស្ស។ ពីសំភារៈកែច្នៃថ្មីៗរបស់គាត់៖

ការសិក្សាវិទ្យាសាស្ត្រមួយចំនួនបានបង្ហាញថាការឡើងកំដៅផែនដីភាគច្រើនក្នុងប៉ុន្មានទស្សវត្សចុងក្រោយនេះគឺបណ្តាលមកពីកំហាប់ឧស្ម័នផ្ទះកញ្ចក់ (កាបូនឌីអុកស៊ីតមេតាណុលអុកស៊ីដអាសូតនិងសារធាតុផ្សេងៗទៀត) ដែលត្រូវបានចេញផ្សាយភាគច្រើនជាលទ្ធផលនៃសកម្មភាពរបស់មនុស្ស…ផ្នត់គំនិតដូចគ្នាដែលស្ថិតនៅក្នុង វិធីនៃការសម្រេចចិត្តរ៉ាឌីកាល់ដើម្បីបញ្ច្រាសនិន្នាការនៃការឡើងកម្តៅពិភពលោកក៏ឈរនៅក្នុងវិធីនៃការសម្រេចបាននូវគោលដៅលុបបំបាត់ភាពក្រីក្រផងដែរ។ -Laudato si ', n ។ ៨៣, ១១៤៦

តាមពិតយោងទៅតាមសារព័ត៌មានរ៉យទ័របានអោយដឹងថាសម្តេចប៉ាបហ្វ្រង់ស័របាននិយាយថារហូតមកដល់ពេលនេះលើកលែងតែមានអ្វីកើតឡើងនៅប៉ារីសស្តីពីការឡើងកំដៅផែនដីពិភពលោកនឹងស្ថិតក្នុងកំរិតនៃការធ្វើអត្តឃាត។^[2]Cf. រ៉យទ័រថ្ងៃទី ១២ ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ ២០០៨

ជាការពិតមានរឿងបែបនេះដូចជាការផ្លាស់ប្តូរអាកាសធាតុ។ វាបានកើតឡើងតាំងពីផែនដីកើតមក។ ទោះយ៉ាងណាសំណួរនៅទីនេះគឺថាតើយើងកំពុងមើលឃើញ "មនុស្សបង្កើត ការ​ឡើង​កំ​ដៅ​ភព​ផែនដី។" ដោយហេតុថានេះជាបញ្ហាវិទ្យាសាស្ត្រមនុស្សម្នាក់មិនត្រូវយល់ស្របនឹងគំនិតរបស់សម្តេចប៉ាបលើប្រធានបទនោះទេទោះបីជាវាលេចឡើងនៅក្នុងផ្ទាំងសិលាអេស្ប៉ាញក៏ដោយ។ មូលហេតុគឺថាវិទ្យាសាស្ត្រមិនស្ថិតនៅក្នុងអាណត្តិនៃគណៈកម្មការរបស់សាសនាចក្រ។ ខណៈពេលដែលខ្ញុំនៅក្នុងកិច្ចព្រមព្រៀងពេញលេញជាមួយប្រកាន់ទោសនោះ មនុស្សលោកកំពុងតែធ្វើឱ្យខូចខាតដល់ផែនដីដែលមិនអាចវិលវិញបាន ថ្នាំពុលដ៏អស្ចារ្យ), មានសំណួរធ្ងន់ធ្ងរនៅពេលនិយាយអំពីការទទួលយក“ ការកើនឡើងកំដៅផែនដី” ជា“ ការដោះស្រាយ” ។ តាមពិតខ្ញុំគិតថា“ ការកើនឡើងកំដៅផែនដី” គឺជាការបង្វែរអារម្មណ៍ពីការបំផ្លាញពិតប្រាកដដែលកំពុងកើតឡើងចំពោះភពផែនដីតាមរយៈការអនុវត្តកសិកម្មប្រកបដោយចីរភាពនិង“ ភេរវកម្មសាជីវកម្ម” ដែលផ្តល់ប្រាក់ចំណេញមុនភពផែនដី។ និងនៅឡើយទេយើងមិនលឺសំលេងពីអ្នកដឹកនាំពិភពលោកលើវិបត្ដិជាក់ស្តែងទាំងនេះទេ។ បាទ / ចាសធ្វើតាមផ្លូវលំប្រាក់ហើយអ្នកនឹងដឹងពីមូលហេតុ។ 

ឥឡូវនេះខ្ញុំចង់កត់សំគាល់ថា Francis មិនមែនជា Pope ដំបូងទេដែលធ្វើអត្ថាធិប្បាយលើប្រធានបទវិទ្យាសាស្ត្រចម្រូងចម្រាស។ ផ្លូវចនប៉ូលប៉ូលទី ២ ក៏បានព្រមានអំពី“ ការថយចុះអូហ្សូន” នៅក្នុងសារទិវាសន្តិភាពពិភពលោក៖

ការថយចុះជាបណ្តើរ ៗ នៃស្រទាប់អូហ្សូននិងឥទិ្ធពលផ្ទះកញ្ចក់ដែលពាក់ព័ន្ធបានឈានដល់សមាមាត្រវិបត្តិដែលជាផលវិបាកនៃកំណើនឧស្សាហកម្មទីក្រុងធំ ការផ្តោតអារម្មណ៍និងតម្រូវការថាមពលកើនឡើងយ៉ាងខ្លាំង។ កាកសំណល់ឧស្សាហកម្មការដុតឥន្ធនៈហ្វូស៊ីលការបំផ្លាញការកាប់បំផ្លាញព្រៃឈើដោយគ្មានការរឹតត្បិតការប្រើប្រាស់ថ្នាំសំលាប់ស្មៅប្រភេទត្រជាក់និងសារធាតុរំអិល៖ ទាំងអស់នេះត្រូវបានគេដឹងថាបង្កអន្តរាយដល់បរិយាកាសនិងបរិស្ថាន…ខណៈពេលដែលការខូចខាតមួយចំនួនដែលបានធ្វើរួចអាចនឹងមិនអាចត្រឡប់វិញបាន។ ករណីជាច្រើនទៀតវានៅតែអាចបញ្ឈប់បាន។ ទោះយ៉ាងណាវាចាំបាច់ដែលសហគមន៍មនុស្សទាំងមូល - ទាំងបុគ្គលរដ្ឋនិងស្ថាប័នអន្តរជាតិ - ទទួលយកនូវការទទួលខុសត្រូវរបស់ពួកគេ។ - ថ្ងៃទី ១ មករា ១៩៩០; វ៉ាទីកង់វ៉ា

ខណៈពេលដែលថា“វិបត្តិវាហាក់ដូចជាត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរវាត្រូវបានជំទាស់រហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះថាតើវាជាវដ្តធម្មជាតិ (ដែលត្រូវបានគេសង្កេតឃើញតាំងពីយូរមកហើយដែលត្រូវបានហាមប្រាម“ ស៊ីអេហ្វស៊ី” ប្រើជាទូរទឹកកកត្រូវបានគេប្រើរឺក៏គំរោងបង្កើតអ្នកជំនាញផ្នែកបរិស្ថាននិង ក្រុមហ៊ុនគីមីសម្បូរបែប។

ប៉ុន្តែចំណុចសំខាន់គឺថាទាំង Francis និង John Paul II បានកំណត់យ៉ាងត្រឹមត្រូវថាមនុស្សជាតិកំពុងបំពុលបរិស្ថានរបស់យើង។ ^[3]មើលឃើញ ថ្នាំពុលដ៏អស្ចារ្យ នេះគឺជាវិបត្តិសេដ្ឋកិច្ចពិតប្រាកដ៖ អ្វីដែលយើងបោះចូលក្នុងមហាសមុទ្រនិងទឹកសាប។ អ្វីដែលយើងកំពុងបាញ់ទៅលើរុក្ខជាតិនិងដីរបស់យើង។ អ្វីដែលយើងកំពុងបញ្ចេញទៅក្នុងបរិយាកាសជុំវិញទីក្រុងរបស់យើង។ តើសារធាតុគីមីអ្វីដែលយើងកំពុងបន្ថែមទៅក្នុងអាហារ; អ្វីដែលយើងកំពុងចាក់ចូលក្នុងខ្លួនរបស់យើង របៀបដែលយើងរៀបចំហ្សែន។ ល។

អំពើហឹង្សាដែលមាននៅក្នុងចិត្តយើងដែលរងរបួសដោយអំពើបាបក៏ត្រូវបានឆ្លុះបញ្ចាំងពីរោគសញ្ញានៃជំងឺដែលកើតមាននៅលើដីទឹកខ្យល់និងក្នុងគ្រប់ទម្រង់នៃជីវិត។ - ប៉ុបបារាំង Laudato si ', n ។ ៦៧

ប៉ុន្តែជាក់ស្តែង“ ការឡើងកំដៅផែនដីដែលបង្កើតឡើងដោយមនុស្ស” មិនមែនជាការពុលមិនមែនអំពើភេរវកម្មអ៊ីស្លាមការជំពាក់បំណុលជាតិ“ សង្គ្រាមលោកលើកទី ៣” ឬការវាយប្រហារតាមប្រព័ន្ធអ៊ីនធឺណេតបានក្លាយជា“ ការគំរាមកំហែងដ៏ធំបំផុតចំពោះមនុស្សជំនាន់ក្រោយ” ។ ។ ^[4]ស៊ី។ ស៊ី។ អិន .com; ថ្ងៃទី ២០ ខែមករាឆ្នាំ ២០១៥

ដូចជាភេរវករមូស្លីមកំពុងអង្គុយនៅជុំវិញប្រទេសស៊ីរីធ្វើផែនការមិនត្រឹមត្រូវក្នុងការចំណាយកាបូនដោយដាក់បណ្តាសាសម្ព័ន្ធភាពសកលថ្មីប្រឆាំងនឹងគោ។ - ប៊នសាភីរ៉ូថ្ងៃទី ៣០ ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ ២០១៥; Brietbart.com

ភ្លេចអំពីការសើចចំអកបែបនេះ។ ទៅសូម្បី សួរសំណួរអំពីការឡើងកំដៅផែនដីដែលបង្កើតដោយមនុស្សដោយភាពវាងវៃដើម្បីពិនិត្យមើលគំនិតផ្សេងទៀតឬស្វែងរកវិទ្យាសាស្ត្រដែលប្រឆាំងនឹងកន្លែងភ្លាមៗ ស្លាកមួយដែលស្ថិតនៅក្រោមស្លាកថា“ ដេននីស” ឬ“ អ្នកស្អប់” (មើលឃើញ អ្នកសំរួល) ។ ដូច អូស្រ្តាលី របាយការណ៍,^[5]Cf. climatedepot.com មាន“ ការអំពាវនាវឱ្យប្រតិភូដែលមានមតិផ្ទុយគ្នាត្រូវច្រានចេញពីកិច្ចពិភាក្សារបស់អង្គការសហប្រជាជាតិ” ។ តើវាគ្រាន់តែជាខ្ញុំឬនេះគឺជាវិធីសាស្រ្តដែលមិនមានចំណេះដឹងបំផុតដែលអ្នកធ្លាប់?? ពាក្យរបស់សេនផូលចូលមកក្នុងគំនិត:

…ព្រះអម្ចាស់ជាវិញ្ញាណហើយនៅទីណាព្រះវិញ្ញាណរបស់ព្រះអម្ចាស់នៅទីនោះក៏មានសេរីភាពដែរ។ (២ កូ។ ៣:១៧)

សូមឱ្យនេះជាតម្រុយដំបូងដែលប្រហែលជាមានស្មារតីមួយផ្សេងទៀតកំពុងប្រតិបត្តិការនៅម៉ោងនេះ។ ដូច្នេះហើយសូមទុកចោលព្រះវរបិតាបរិសុទ្ធមួយភ្លែតហើយមើលទៅ«ការគំរាមកំហែងដ៏ធំបំផុតចំពោះមនុស្សជំនាន់ក្រោយ»។

 

ឈីសនៃការព្រមានពិភពលោក

ខ្ញុំបានចំណាយពេល ៨ ឆ្នាំក្នុងវិស័យទូរទស្សន៍ទូរទស្សន៍។ ខ្ញុំបានទទួលពានរង្វាន់ភាពយន្តឯកសារកាណាដាប្រចាំឆ្នាំសម្រាប់ទីផ្សារមធ្យម។^[6]cf. មើល តើមានអ្វីកើតឡើងនៅលើពិភពលោក? ខ្ញុំនិយាយដូច្នេះពីព្រោះខ្ញុំតែងតែខិតខំហើយឥឡូវនេះដើម្បីក្លាយជាកម្មវត្ថុ។ ពិនិត្យដោយយកចិត្តទុកដាក់នូវការអះអាងនិងភ័ស្តុតាងមិនថាជាសាសនារឺជារបស់លោកិយទេ។ នោះហើយជាមូលហេតុដែលការឱបក្រសោបនៃការឡើងកំដៅផែនដីដែលបង្កើតឡើងដោយមនុស្សបង្កើតដោយគ្មានកន្លែងសំរាប់ការប្រឆាំងគឺមានការរំខាន។ មូលហេតុគឺថាប្រវត្តិសាស្រ្តនិងវិទ្យាសាស្ត្រនៅពីក្រោយសម្មតិកម្មនេះមានទាំងសំណួរនិងងងឹត។ ប៉ុន្តែជាដំបូងវិទ្យាសាស្ត្រ…

យើងត្រូវបានគេប្រាប់ថាវាត្រូវបានដោះស្រាយ - ថា“ ៩៩,៥ ភាគរយនៃអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រនិង ៩៩ ភាគរយនៃមេដឹកនាំពិភពលោក” កំពុងស្ថិតក្នុងការឯកភាពគ្នាថាការឡើងកម្តៅពិភពលោកគឺបង្កើតឡើងដោយមនុស្ស។^[7]ប្រធានាធិបតីបារ៉ាក់អូបាម៉ាថ្ងៃទី ២ ខែធ្នូឆ្នាំ ២០១៥ ស៊ី។ ស៊ី។ អិន .com និងនៅឡើយទេអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រផ្លាស់ប្តូរអាកាសធាតុត្រូវបានគេចាប់យកទិន្នន័យក្លែងបន្លំដោយដៃនៅក្នុងរឿងអាស្រូវ“ កំររដូវ” ដ៏សាហាវដែលជា បោកយ៉ាងលឿននៅក្រោមកំរាលព្រំ។^[8]cf. “ កំនត់ហេតុរឿង៖ របៀបដែលយើងកំពុងតែត្រូវបានគេបោកបញ្ឆោតជាមួយនឹងទិន្នន័យដែលមិនត្រឹមត្រូវស្តីពីការឡើងកំដៅផែនដី” ។ Telegraph ដែលមានមូលដ្ឋាននេះ លើសពីនេះទៀតដូចដែលប្រធានសហរដ្ឋអាមេរិកនៃគណៈកម្មាធិការសភាវិទ្យាសាស្រ្តអវកាសនិងបច្ចេកវិទ្យាបានកត់សម្គាល់ថ្មីៗនេះ កាសែត Washington Timesរដ្ឋបាលជាតិមហាសមុទ្រនិងបរិយាកាស (NOAA) កំពុងទុកទិន្នន័យផ្កាយរណបសំខាន់ៗចេញពីការព្យាករអាកាសធាតុរបស់ខ្លួន។

ទិន្នន័យផ្កាយរណបបរិយាកាសដែលត្រូវបានមនុស្សជាច្រើនចាត់ទុកថាជាគោលដៅបំផុតបានបង្ហាញយ៉ាងច្បាស់ថាមិនមានកំដៅផែនដីទេក្នុងរយៈពេលពីរទសវត្សកន្លងមកនេះ។ ការពិតនេះត្រូវបានចងក្រងជាឯកសារយ៉ាងល្អប៉ុន្តែបានធ្វើឱ្យមានការខ្មាស់អៀនចំពោះរដ្ឋបាលដែលបានប្តេជ្ញាជំរុញតាមរយៈបទប្បញ្ញត្តិបរិស្ថានថ្លៃ ៗ ។ - ឡាម៉ាស្មីត កាសែត Washington Timesថ្ងៃទី ១២ ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ ២០០៨

បច្ចុប្បន្នភាព (ថ្ងៃទី ៤ ខែកុម្ភះឆ្នាំ ២០១៧)៖ ឥឡូវនេះ evidence ភ័ស្តុតាងគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលដែលអង្គការដែលជាប្រភពឈានមុខគេលើពិភពលោកនៃទិន្នន័យអាកាសធាតុ [NOAA] បានប្រញាប់ប្រញាល់បោះពុម្ភក្រដាសកំណត់សំគាល់មួយដែលបំផ្លើសអំពីការកើនឡើងកម្តៅពិភពលោកហើយត្រូវបានកំណត់ពេលវេលាដើម្បីជះឥទ្ធិពលដល់កិច្ចព្រមព្រៀងទីក្រុងប៉ារីសស្តីពីអាកាសធាតុ ផ្លាស់ប្តូរ។ ' ^[9]mailonline.comថ្ងៃទី ៤ ខែកុម្ភះឆ្នាំ ២០១៧; ប្រយ័ត្ន៖ កាសែត ហើយនេះមកពីបណ្ឌិតចនប៊េតដែលជាអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រសំខាន់នៃមជ្ឈមណ្ឌលទិន្នន័យអាកាសធាតុជាតិរបស់ NOAA ។ ^[10]សូមអានសក្ខីកម្មរបស់គាត់នៅចំពោះមុខគណៈកម្មាធិអ្នកតំណាងសភាសហរដ្ឋអាមេរិកស្តីពីវិទ្យាសាស្ត្រអវកាសនិងបច្ចេកវិទ្យា៖ science.house.gov ហេតុអ្វី? ហេតុអ្វីបានជាអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រនិងអ្នកនយោបាយចងក្រងទិន្នន័យឬប្រកាន់ជំហរផ្តាច់ការលើការប្រែប្រួលអាកាសធាតុរបស់មនុស្ស? ចម្លើយគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលមួយបានមកពីសហស្ថាបនិកហ្គ្រីនភីសដែលជាក្រុមបរិស្ថានរ៉ាឌីកាល់។

ការផ្លាស់ប្តូរអាកាសធាតុបានក្លាយជាកម្លាំងនយោបាយដ៏មានឥទ្ធិពលសម្រាប់ហេតុផលជាច្រើន។ ទីមួយវាជាសកល។ គេប្រាប់យើងថាអ្វីៗទាំងអស់នៅលើផែនដីត្រូវបានគំរាមកំហែង។ ទីពីរវាអំពាវនាវដល់អ្នកលើកទឹកចិត្តមនុស្សដ៏មានឥទ្ធិពលបំផុតពីរគឺការភ័យខ្លាចនិងកំហុស ... ទីបីមានការប្រមូលផ្តុំផលប្រយោជន៍គ្នាយ៉ាងខ្លាំងក្នុងចំណោមឥស្សរជនសំខាន់ៗដែលគាំទ្រដល់“ និទានកថា” ។ អ្នកបរិស្ថានបានបំភ័យការភ័យខ្លាចនិងបង្កើនការបរិច្ចាគ។ អ្នកនយោបាយហាក់ដូចជាកំពុងសង្គ្រោះផែនដីពីគ្រោះមហន្តរាយ។ ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយមានថ្ងៃដែលមានអារម្មណ៍និងជម្លោះ។ ស្ថាប័នវិទ្យាសាស្រ្តបង្កើនថវិការាប់ពាន់លានក្នុងការបង្កើតនាយកដ្ឋានថ្មីទាំងមូលនិងធ្វើឱ្យមានភាពវង្វេងស្មារតីនៃការផ្តល់ចំណីអាហារ។ អាជីវកម្មចង់មើលទៅពណ៌បៃតងហើយទទួលបានការឧបត្ថម្ភធនជាសាធារណៈយ៉ាងច្រើនសម្រាប់គម្រោងនានាដែលអាចនឹងក្លាយជាអ្នកខាតបង់ខាងសេដ្ឋកិច្ចដូចជាកសិដ្ឋានខ្យល់និងអារេពន្លឺព្រះអាទិត្យ។ ទីបួនឆ្វេងមើលឃើញថាការផ្លាស់ប្តូរអាកាសធាតុជាមធ្យោបាយដ៏ល្អឥតខ្ចោះដើម្បីចែកចាយទ្រព្យសម្បត្តិពីបណ្តាប្រទេសឧស្សាហកម្មទៅប្រទេសកំពុងអភិវឌ្ឍន៍និងការិយាល័យការិយាធិបតេយ្យរបស់អង្គការសហប្រជាជាតិ។ - ដ។ Patrick Moore, Phd, សហស្ថាបនិករបស់ Greenpeace; “ ហេតុអ្វីខ្ញុំជាមនុស្សដែលមានការសង្ស័យពីការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ” ថ្ងៃទី ២០ ខែមីនាឆ្នាំ ២០១៥; new.hearttland.org

នៅក្នុងឯកសារថ្មីមួយដែលមានឈ្មោះថា“ Clust Hustle” អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រល្បី ៗ និងអ្នកជំនាញខាងអាកាសធាតុចំនួន ៣០ នាក់បានបោះជំហានទៅមុខដើម្បីប្រឆាំងនឹងការអះអាងបោកប្រាស់និងវិធីសាស្ត្រមិនប្រាកដប្រជាចំពោះការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ។ តាមពិតអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រល្បី ៗ ជាច្រើនដែលសិក្សាវដ្តរយៈពេលវែងនិងស្វាហាប់នៃព្រះអាទិត្យព្រះអាទិត្យកំពុងបង្ហាញថាផែនដីអាចឈានទៅរកដំណាក់កាលមួយ ត្រជាក់ - សកលបើមិនអញ្ចឹង អាយុទឹកកកខ្នាតតូច.^[11]cf. “ សកម្មភាពដ៏ចម្លែករបស់ព្រះអាទិត្យអាចបង្កឱ្យមានអាយុកាលទឹកកកមួយទៀត”, ថ្ងៃទី ១២ ខែកក្កដាឆ្នាំ ២០១៣; The Irish Times; សូម​មើល​ផង​ដែរ អ្នកហៅប្រចាំថ្ងៃ ប៉ុន្តែវិទ្យាសាស្ត្រនោះភាគច្រើនត្រូវបានគេមិនអើពើ។ សម្រាប់មួយវាមិនមានលុយដែលត្រូវបានធ្វើឡើងលើ "ភាពត្រជាក់ពិភពលោក" ។ ហើយនៅចុងឆ្នាំ ២០១៧ ការសិក្សាថ្មីមួយពីទិន្នន័យផ្កាយរណបបង្ហាញថាគ្មានការបង្កើនល្បឿននៃការឡើងកំដៅផែនដីទេ ២៣ ឆ្នាំកន្លងមក ^[12]Cf. អ្នកហៅប្រចាំថ្ងៃ, ថ្ងៃទី ១៩ ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ ២០១៧

ការធ្វើបច្ចប្បុន្នភាព: NOAA បានចាប់យកសៀវភៅធ្វើម្ហូបម្តងទៀតដោយយកទិន្នន័យអំពីសីតុណ្ហភាពត្រជាក់ខ្លាំងដែលសាយភាយពាសពេញអាមេរិកខាងជើងក្នុងឆ្នាំ ២០១៧-២០១៨ ថា“ NOAA បានកែសំរួលសីតុណ្ហភាពពីមុនមើលទៅត្រជាក់ជាងពេលបច្ចុប្បន្ននេះហើយសីតុណ្ហភាពថ្មីៗមើលទៅក្តៅជាងពួកគេ។^[13]Cf. Brietbart.com

 

ចាក់ឬស

ដូច្នេះហេតុអ្វីបានជាមេដឹកនាំពិភពលោកមួយចំនួនចង់អនុវត្តការរឹតត្បិតកាន់តែច្រើន“ ពន្ធកាបូន” និងការគ្រប់គ្រងផ្សេងទៀតលើប្រជាជាតិនានា? ចម្លើយមួយទៀតអាចស្ថិតនៅក្នុងឫសងងឹតនៃចលនាបរិស្ថាន។ ឧទាហរណ៍ក្លឹបរ៉ូមដែលជាអ្នកគិតជាសកលបានទទួលស្គាល់ថាបានបង្កើត“ ការកើនឡើងកម្តៅពិភពលោក” ជាកម្លាំងរុញច្រានដល់ កាត់បន្ថយចំនួនប្រជាជននៅលើពិភពលោក.

ក្នុងការស្វែងរកសត្រូវថ្មីដើម្បីបង្រួបបង្រួមយើងយើងបានបង្កើតគំនិតមួយដែលថាការបំពុលបរិស្ថានការគំរាមកំហែងនៃការឡើងកំដៅផែនដីភាពខ្វះខាតទឹកភាពអត់ឃ្លាននិងអ្វីផ្សេងទៀតនឹងសមនឹងវិក័យប័ត្រ។ គ្រោះថ្នាក់ទាំងអស់នេះបណ្តាលមកពីការធ្វើអន្តរាគមន៍របស់មនុស្សហើយមានតែតាមរយៈការផ្លាស់ប្តូរឥរិយាបទនិងអាកប្បកិរិយាដែលពួកគេអាចយកឈ្នះបាន។ សត្រូវពិតប្រាកដគឺអញ្ចឹង មនុស្សជាតិ ខ្លួនវាផ្ទាល់។ —Alexander King & Bertrand Schneider ។ បដិវត្តសកលលើកដំបូង, ទំ។ ៣០, ៣១

យុទ្ធសាស្ត្រផ្លាស់ប្តូរអាកាសធាតុផ្ទាល់ខ្លួនដែលមានប្រសិទ្ធិភាពបំផុតគឺកំណត់ចំនួនកុមារដែលមាន។ យុទ្ធសាស្ត្រផ្លាស់ប្តូរអាកាសធាតុជាតិនិងពិភពលោកដែលមានប្រសិទ្ធិភាពបំផុតគឺកំណត់ទំហំប្រជាជន។ -យុទ្ធសាស្ត្រអាកាសធាតុផ្អែកលើចំនួនប្រជាជន ថ្ងៃទី 7 ខែឧសភា ឆ្នាំ 2007 ការជឿទុកចិត្តលើប្រជាជនល្អបំផុត

ការអភិវឌ្ឍប្រកបដោយចីរភាពជាទូទៅនិយាយថាមានមនុស្សច្រើនណាស់នៅលើភពផែនដីដែលយើងត្រូវតែកាត់បន្ថយចំនួនប្រជាជន។ - ចូនវ៉ុនអ្នកជំនាញអង្គការសហប្រជាជាតិឆ្នាំ ១៩៩២ កិច្ចប្រជុំកំពូលពិភពលោករបស់អង្គការសហប្រជាជាតិស្តីពីការអភិវឌ្ឍន៍ប្រកបដោយចីរភាព

ផ្នត់គំនិតនេះត្រូវបានទទួលយកដោយចុង Maurice Strong ដែលត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាឪពុកនិង“ St. ប៉ូល”^[14]theglobeandmail.com នៃចលនាបរិស្ថានពិភពលោក។ ការគ្រប់គ្រងចំនួនប្រជាជនគឺជាផ្នែកមួយនៃមនោគមវិជ្ជារបស់គាត់។ បន្ទាប់ពីមរណភាពរបស់លោកនៅថ្ងៃទី ២៨ ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ ២០១៥ អង្គការសហប្រជាជាតិ 

ទីភ្នាក់ងារបរិស្ថានបានថ្លែងថា៖ «គេនឹងចងចាំជារៀងរហូតចំពោះការដាក់បរិស្ថានទៅក្នុងរបៀបវារៈអន្តរជាតិនិងជាចំណុចស្នូលនៃការអភិវឌ្ឍន៍»។^[15]Cf. គេហទំព័រ LifeSiteNews.com ។ថ្ងៃទី ២ ខែធ្នូឆ្នាំ ២០១៣ ពាក្យ“ ការអភិវឌ្ឍ” ឬ“ ការអភិវឌ្ឍប្រកបដោយចីរភាព” ត្រូវបានគេដឹងថាជាពាក្យសំខាន់សម្រាប់ការរុះរើទីផ្សារសេរីនិងការកាត់បន្ថយចំនួនប្រជាជននិងការលូតលាស់របស់ពួកគេ។ អង្គការសហប្រជាជាតិត្រូវបានលាតត្រដាងពីមុនក្នុងការប្រើប្រាស់ពាក្យទូលំទូលាយនិងមិនច្បាស់ដូចជារឿងនេះ។ ឧទាហរណ៍“ សុខភាពបន្តពូជ” គឺជាពាក្យកូដរីកចម្រើនសម្រាប់“ ការទទួលបានការរំលូតកូន” និង“ ការពន្យាកំណើត” ។

ការជំរុញការត្រួតពិនិត្យចំនួនប្រជាជនឬ“ ការផ្លាស់ប្តូរប្រជាសាស្ត្រ” ក៏ដូចជាអភិបាលកិច្ចពិភពលោកត្រូវបានជឿនលឿនយ៉ាងខ្លាំងក្លាដោយរបៀបវារៈ ២១ ដែលជាឯកសារគួរឱ្យរំខានជាង ៤០ ទំព័រដែលមានមូលដ្ឋានគ្រឹះម៉ាក្សនិយម។ ហើយឥឡូវនេះរបៀបវារៈទី ៣០ ដោយប្រើភាសាស្រដៀងគ្នានេះគឺជាគោលដៅថ្មីដែលត្រូវបានដាក់នៅចំពោះមុខអង្គការសហប្រជាជាតិ។ អ្នកសារព័ត៌មាន Lianne Laurence បានសរសេរការសង្ខេបដ៏ល្អប៉ុន្តែគួរឱ្យស្អប់នៃកេរ្តិ៍ដំណែលរបស់ Strong ដែលយើងកំពុងទទួលបាននៅថ្ងៃនេះ៖ នៅ​ទីនេះ.

ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយខ្លាំងមិនមែនតែម្នាក់ឯងទេនៅក្នុងការទទួលយកថានិទានកថា“ ការកើនឡើងកំដៅផែនដី” អនុវត្តនូវគោលដៅមនោគមន៍វិជ្ជាខាងក្រៅ។ ក្នុងឆ្នាំ ១៩៨៨ អតីតរដ្ឋមន្រ្តីក្រសួងបរិស្ថានកាណាដាលោកស្រីគ្រីស្ទីនស្ទីស្ទីតបានប្រាប់អ្នកកែសម្រួលនិងអ្នកយកព័ត៌មាននៃព្រះគម្ពីរមរមន កាឡូរីហាដល“ មិនថាវិទ្យាសាស្ត្រនៃការឡើងកំដៅផែនដីគឺជាបញ្ហាទេ…ការផ្លាស់ប្តូរអាកាសធាតុផ្តល់នូវឱកាសដ៏ល្អបំផុតដើម្បីនាំមកនូវយុត្តិធម៌និងសមភាពនៅក្នុងពិភពលោក” ។^[16]ដកស្រង់សម្តីដោយលោក Terence Corcoran“ ការធ្វើកំដៅផែនដី៖ របៀបវារៈពិត” ហិរញ្ញវត្ថុភ្នំពេញប៉ុស្តិ៍ថ្ងៃទី ២៦ ខែធ្នូឆ្នាំ ១៩៩៨; ចាប់ពី កាឡូរីហាដលថ្ងៃទី ១៤ ខែធ្នូឆ្នាំ ១៩៩៨ ហើយតាមន័យនេះមានន័យថាការរៀបចំឡើងវិញពេញលេញនៃសេដ្ឋកិច្ចពិភពលោក។ មន្ដ្រីទទួលបន្ទុកផ្នែកបម្រែបម្រួលអាកាសធាតុនៃអង្គការសហប្រជាជាតិលោកស្រី Christine Figueres បានមានប្រសាសន៍ថាថ្មីៗនេះ

នេះជាលើកដំបូងនៅក្នុងប្រវត្ដិសាស្ដ្ររបស់មនុស្សជាតិដែលយើងកំពុងកំណត់ភារកិច្ចរបស់យើងដោយចេតនាក្នុងរយៈពេលកំណត់មួយដើម្បីផ្លាស់ប្តូរគំរូអភិវឌ្ឍន៍សេដ្ឋកិច្ចដែលកំពុងគ្រប់គ្រងយ៉ាងតិច ១៥០ ឆ្នាំចាប់តាំងពីបដិវត្តឧស្សាហកម្ម។ - ថ្ងៃទី ៣០ ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ ២០១៥; europa.eu

សមាជិកព្រឹទ្ធសភាអាមេរិកធីម៉ូថេវីរ័ត្នបន្ទាប់មកតំណាងឱ្យរដ្ឋមន្រ្តីគ្លីនតុន - ហ្គ័រជាអនុរដ្ឋលេខាធិការក្រសួងការបរទេសសហរដ្ឋអាមេរិកសម្រាប់កិច្ចការពិភពលោកបានជំទាស់ថា“ ទោះបីជាទ្រឹស្តីនៃការឡើងកំដៅផែនដីគឺខុសក៏ដោយក៏យើងបានឈានដល់កំដៅផែនដីដែរដូចជាវាមានន័យថាជាការអភិរក្សថាមពលដូច្នេះយើង នឹង ទោះយ៉ាងណាត្រូវធ្វើអ្វីដែលត្រឹមត្រូវទាក់ទងនឹងគោលនយោបាយសេដ្ឋកិច្ចនិងគោលនយោបាយបរិស្ថាន។^[17]ដកស្រង់នៅក្នុង ការពិនិត្យជាតិ, ថ្ងៃទី ១២ ខែសីហាឆ្នាំ ២០១៤; ដកស្រង់នៅក្នុង ទិនានុប្បវត្តិជាតិ ខែសីហា 13th, 1988

ហើយនៅឆ្នាំ ១៩៩៦ បន្ទរក្លឹបរ៉ូមដែលជាអតីតប្រធានាធិបតីសហភាពសូវៀតលោក Mikhail Gorbachev បានសង្កត់ធ្ងន់លើសារសំខាន់នៃការប្រើប្រាស់ភាពភ័យរន្ធត់អាកាសធាតុដើម្បីជម្រុញគោលបំណងលទ្ធិម៉ាក្សនិយមសង្គមនិយមថា“ ការគំរាមកំហែងនៃវិបត្តិសេដ្ឋកិច្ចនឹងក្លាយជាគន្លឹះគ្រោះមហន្តរាយអន្តរជាតិដើម្បីដោះសោសណ្តាប់ធ្នាប់ពិភពលោកថ្មី។ ”^[18]ដកស្រង់នៅក្នុង 'របាយការណ៍ពិសេស៖ គម្រោងតំបន់ព្រៃភ្នំបញ្ចេញសង្រ្គាមរបស់ខ្លួនមកលើមនុស្សជាតិ” ដោយម៉ារីលីនប្រូននិពន្ធនាយករង ការត្រួតពិនិត្យរូបិយវត្ថុនិងសេដ្ឋកិច្ច, ឆ្នាំ ១៩៩៦, ទំព័រ ៥.៥; cf. mercola.ebeaver.org ថ្លែងនៅក្នុងសន្និសីទអង្គការសហប្រជាជាតិស្តីពីការប្រែប្រួលអាកាសធាតុឆ្នាំ ២០០០ នៅទីក្រុងឡាអេអតីតប្រធានាធិបតីចាហ្សាក់ឈីរ៉ាកនៃប្រទេសបារាំងបានពន្យល់ថា“ ជាលើកដំបូងមនុស្សជាតិបង្កើតឧបករណ៍ពិតប្រាកដនៃអភិបាលកិច្ចពិភពលោកដែលជាកន្លែងមួយដែលគួរស្វែងរកកន្លែងនៅក្នុងអង្គការបរិស្ថានពិភពលោកដែល បារាំងនិងសហភាពអឺរ៉ុបចង់ឃើញមានការបង្កើតឡើង។ ^[19]cfact.org

ជាការពិតណាស់ការឆ្លើយតបភ្លាមៗរបស់គ្រីស្ទបរិស័ទដែលមានចំណេះដឹងនិងអ្នកវិភាគខាងលោកីយ៍ជាច្រើនត្រូវនិយាយថា“ មែនហើយសម្តេចប៉ាបកំពុងតែអំពាវនាវ ឲ្យ មានសណ្តាប់ធ្នាប់សេដ្ឋកិច្ចថ្មីផងដែរ!” ប៉ុន្តែដូចដែលខ្ញុំបានពន្យល់នៅក្នុង ប៉ារ៉ាឡែល ការបោកបញ្ឆោត។, អ្វីដែលព្រះវិហារកាតូលិកមានន័យដោយនេះនិងអ្វីដែលសកលនិយមនិយមមានន័យថាពីរ ខ្លាំងណាស់ រឿងផ្សេងគ្នា។ នៅក្នុងគោលលទ្ធិសង្គមរបស់នាងកាតូលិកបានជម្រុញឱ្យមានគោលការណ៍“ ការឧបត្ថម្ភធន” ជាប្រចាំដែលធ្វើឱ្យមនុស្សក្លាយជាចំណុចកណ្តាលនៃកំណើនសេដ្ឋកិច្ចដោយមិនផ្តោតទៅលើភាពលោភលន់នៃមូលធននិយមដែលមិនមានលក្ខណៈ (អ្វីដែល Francis បានហៅថា“ លាមករបស់អារក្ស” ) និងមនោគមវិជ្ជាអមនុស្សធម៌នៃម៉ាក្សនិយម។

ដូចជាវាជាការខុសយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរក្នុងការទទួលយកពីបុគ្គលម្នាក់ៗនូវអ្វីដែលពួកគេអាចសម្រេចបានដោយគំនិតផ្តួចផ្តើមនិងឧស្សាហកម្មផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេហើយផ្តល់ឱ្យសហគមន៍ដូច្នេះវាក៏ជាអំពើអយុត្តិធម៌ហើយក្នុងពេលតែមួយជាអំពើអាក្រក់និងការរំខាននៃបទបញ្ជាត្រឹមត្រូវក្នុងការចាត់តាំង ការផ្សារភ្ជាប់កាន់តែធំនិងខ្ពស់ជាងអ្វីដែលអង្គការតូចជាងនិងអ្នកក្រោមបង្គាប់អាចធ្វើបាន។ សម្រាប់រាល់សកម្មភាពសង្គមគួរតែមានលក្ខណៈធម្មជាតិដើម្បីផ្តល់ជំនួយដល់សមាជិកនៃសង្គមនៃរាងកាយហើយមិនដែលបំផ្លាញនិងស្រូបយកពួកគេឡើយ។ -សមាសធាតុនៃគោលលទ្ធិសង្គមនៃសាសនាចក្រ«IV ។ នាយករងនៃការឧបត្ថម្ភធន”, n ។ ១៨៦, ទំ។ ៨១

ដូច្នេះសម្តេចប៉ាបហ្វ្រង់ស័របានថ្កោលទោស“ អាណានិគមនិយមមនោគមន៍វិជ្ជា” រួមទាំងការប៉ុនប៉ងដើម្បីបង្វែរអធិបតេយ្យភាពជាតិ។

គ្មានអំណាចពិតប្រាកដឬបង្កើតឡើងណាមួយមានសិទ្ធិដកហូតប្រជាជនពីការអនុវត្តពេញលេញនៃអធិបតេយ្យភាពរបស់ពួកគេឡើយ។ នៅពេលណាដែលពួកគេធ្វើដូច្នេះយើងឃើញពីការកើនឡើងនូវទម្រង់ថ្មីនៃអាណានិគមនិយមដែលប្រកាន់ពូជសាសន៍យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរនូវលទ្ធភាពនៃសន្តិភាពនិងយុត្តិធម៌។ -POPE FRANCIS, កិច្ចប្រជុំពិភពលោកនៃចលនាពេញនិយមបូលីវី; ថ្ងៃទី ១០ ខែកក្កដាឆ្នាំ ២០១៥; រ៉យទ័រ

 

POPE FRANCIS: ត្រូវបានបដិសេធឬបោះបង់ចោល?

ដូច្នេះវាពិតជាមានបញ្ហាក្នុងការឃើញពាក្យ“ ការកើនឡើងកំដៅផែនដី” និង“ ការអភិវឌ្ឍប្រកបដោយចីរភាព” នៅក្នុងវិស័យបរិស្ថានរបស់សម្តេចប៉ាបហ្វ្រង់ស័រ។ Laudato si'—ច្រើនដូចជាមួយនឹងមានការភ្ញាក់ផ្អើលក្នុងការឃើញពាក្យ“ សុខភាពបន្តពូជ” បានបោះពុម្ពនៅក្នុង Humanae Vitae. ដូចផ្លូវប៉ូលព្រមានថា«តើពន្លឺមានទំនាក់ទំនងអ្វីជាមួយភាពងងឹត?^[20]2 Cor 6: 14

ទាក់ទងនឹងគ្រឿងបន្លាស់ខាខាណលអូស្ត្រាលីនិយាយថា៖

វាមានធាតុគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ជាច្រើន។ មានផ្នែកខ្លះនៃវាដែលស្រស់ស្អាត។ ប៉ុន្តែសាសនាចក្រមិនមានជំនាញជាក់លាក់ខាងវិទ្យាសាស្ត្រទេ ... សាសនាចក្រមិនមានការអនុញ្ញាតពីព្រះអម្ចាស់ដើម្បីប្រកាសពីបញ្ហាវិទ្យាសាស្ត្រទេ។ យើងជឿជាក់លើស្វ័យភាពនៃវិទ្យាសាស្ត្រ។ សេវាព័ត៌មានទាន់ហេតុការណ៍ថ្ងៃទី ១៧ ខែកក្កដាឆ្នាំ ២០១៥ គេហទំព័រ relgionnews.com

ខ្ញុំបានការពារយ៉ាងខ្លាំងក្លាប្រកាន់ទោស Francis ' បុព្វហេតុសម្រាប់ហេតុផលដែលថាគាត់គឺជាអ្នករើសតាំងជំនួសព្រះគ្រីស្ទដែលមានសុពលភាពនិងជាអ្នកស្នងតំណែងពីពេត្រុស។^[21]Cf. ប៉ាប៉ាឡូទ្រី? ពេលដែលហៅយើងចេញពីភាពព្រងើយកន្ដើយនិងភាពស្កប់ស្កល់របស់គាត់គាត់មិនបានផ្លាស់ប្តូរលិខិតមួយនៃការដាក់ប្រាក់នៃសេចក្តីជំនឿទេហើយគាត់ក៏មិនអាចផ្លាស់ប្តូរបានដែរ។ ប៉ុន្តែនេះមិនបានន័យថាគាត់មិនអាចបំភាន់រឿងក្រៅ“ ជំនឿនិងសីលធម៌” ឬអំពើបាបដូចយើងដទៃទៀតបានទេ។ ដូច្នេះហើយព្រះវរបិតាបរិសុទ្ធមិនមានភាពស៊ាំនឹងការរិះគន់ឡើយ។

ឥឡូវនេះក្រៅពីសេចក្តីជំនឿ (គោលលទ្ធិដែលមាននៅក្នុងបទគម្ពីរនិងទំនៀមទំលាប់ដ៏ពិសិដ្ឋនិងបញ្ជាក់ច្បាស់ដោយម៉ាញ៉េស្យូម) និងសីលធម៌ (អ្វីដែល“ ល្អ” លើអ្វីដែល“ អន់”) សម្តេចប៉ាបអាចនៅតែប្រកាន់ឬមិនជ្រើសរើសសង្កត់ធ្ងន់លើរឿងនេះឬរឿងនោះ។ បញ្ហាទាក់ទងនឹងក្រមសីលធម៌ (អ្វីដែល“ ត្រឹមត្រូវ” លើអ្វីដែលខុស”) ហើយបញ្ហានេះជួនកាលដោយសារហេតុផលនយោបាយសង្គម។ ឥឡូវនេះដើម្បីឆ្លើយទៅនឹងសំណួរថាតើនរណាម្នាក់អាចរិះគន់ប្រកាន់ទោសនៅក្នុងឆាកនៃក្រមសីលធម៌ដរាបណាមួយក្នុងការរិះគន់ដំបូន្មានរបស់គាត់មិនដែលភ្លេចមើលឃើញការពិតដែលថាគាត់ជាវីតានៃព្រះគ្រីស្ទនៅលើផែនដី មានភាពទាក់ទាញនៃភាពមិនអាចប្រកែកបានលើបញ្ហានានា អតីត cathedra ទាក់ទងទៅនឹងជំនឿនិងសីលធម៌និងដែលមិនមាន អតីត cathedra សេចក្តីបង្រៀនស្តីពីសេចក្តីជំនឿនិងសីលធម៌គួរតែត្រូវបានគោរពវានៅតែជារបស់មួយ prerogative ដើម្បីឱ្យមានដូច្នេះ។ - បប។ យ៉ូសែប Iannuzzi អ្នកល្បីខាងសាសនាមកពី“ មនុស្សម្នាក់អាចរិះគន់ប្រកាន់ទោសបាន?” សូមមើល ជា PDF

ប៉ុន្តែសំណួរដែលខ្ញុំមាន - ហើយយើងគួរមានទាំងអស់ - ដោយសារតែវាជាការពិតដែលផ្នែកជាច្រើននៃ Laudato si ' មិនត្រូវបានសរសេរដោយសម្តេចប៉ាបទេប៉ុន្តែដោយអ្នកជំនាញខាងវិទ្យាសាស្ត្រនិងអ្នកវិទូដទៃទៀតតើមតិរបស់សម្តេចប៉ាបលើបញ្ហានេះត្រូវបានជូនដំណឹងដោយទីប្រឹក្សារបស់គាត់យ៉ាងដូចម្តេច? តើគាត់បាននិយាយការពិតថាអ្វីដែលអ្នកដែលគាត់បានសន្មតថាជាឆន្ទៈល្អបានប្រាប់គាត់ថាជាវិទ្យាសាស្ត្រដែលមិនអាចកាត់ថ្លៃបានទេ?

អានគេហទំព័រនិងវេទិកាព័ត៌មានផ្សេងៗវាច្បាស់ណាស់ថាអ្នកកាន់សាសនាកាតូលិកជាច្រើនគិតថាសម្តេចប៉ាបគ្រប់គ្រងហើយដឹងច្បាស់អំពីគ្រប់ទិដ្ឋភាពនៃ លេខាធិការដ្ឋានវ៉ាទីកង់និងគុយរីដែលជាស្ថាប័នគ្រប់គ្រងនយោបាយនិងសាសនារៀងៗខ្លួនរបស់ហូលី។ មិនត្រឹមតែមិនសមហេតុផលនេះទេប៉ុន្តែវាមិនអាចទៅរួចទេ។ ចំនួននាយកដ្ឋាននិងបុគ្គលិកមានន័យថាព្រះវរបិតាបរិសុទ្ធត្រូវពឹងផ្អែកលើដំបូន្មាននិងការសហការរបស់ខានិងបុគ្គលិកដែលធ្វើការជាមួយគាត់។ ហើយដូចដែលយើងបានឃើញម្តងហើយម្តងទៀតជាពិសេសនៅក្នុងរជ្ជកាលរបស់ Benedict XVI ជំនួយការទាំងនោះមិនអាចជឿទុកចិត្តបានជានិច្ច (ហើយខ្ញុំមិនបាននិយាយអ្វីទាំងអស់អំពីការចោទប្រកាន់ដែលអាចជឿទុកចិត្តបានដែលថា Freemasonry និងកុម្មុយនិស្តបានជ្រៀតចូលហូលី។ )

ពាក្យបណ្តឹងប្រឆាំងនឹងសម្តេចប៉ាបហ្វ្រង់ស្វ័រដែលធ្វើឡើងដោយពួកកាតូលិកដែលមិនមាន“ ការអភិរក្ស” និងបានផ្សព្វផ្សាយតាមហាងព័ត៌មានកាតូលិកមួយចំនួន។ ត្រឹមត្រូវ។ យល់ច្រឡំជាទូទៅនៅក្នុងសាសនាចក្រពួកគេ ខុស សន្និដ្ឋានថាដូច្នេះសម្តេចប៉ាបគឺស្មុគស្មាញណាស់។ នេះ​គឺជា ការវិនិច្ឆ័យ។ គឺដោយសារមូលហេតុដែលយើងមិនស្គាល់ចិត្តរបស់គាត់និងអ្វីដែលទីប្រឹក្សារបស់គាត់បានប្រាប់គាត់ហើយក៏មិនដឹងពីអ្វីដែលកំពុងកើតឡើងនៅជុំវិញគាត់ក្នុងកិច្ចការខាងលោកីយ៍ដែរ។ តាមពិតវាជាគំនិតផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ខ្ញុំដែលថាព្រះវរបិតាបរិសុទ្ធមិនត្រូវបានយកចិត្តទុកដាក់ក្នុងកិច្ចការបច្ចុប្បន្នដូចការសន្មតជាច្រើនហើយនេះជាមូលហេតុ។

គាត់ធ្លាប់ជាអ្នករាំក្លឹបរាត្រីហើយបន្ទាប់ពីគាត់បានក្លាយជាបូជាចារ្យគាត់ចូលចិត្តចំណាយពេលភាគច្រើនរបស់គាត់ក្នុងចំនោមគ្រួសារ អាណាវឹម, អ្នកក្រនិងអ្នកខ្វះខាត។ ជាលទ្ធផលវាអាចទៅរួចដែលថា Jorge Mario Bergoglio ឥឡូវនេះគឺជាសម្តេចប៉ាប Francis គឺសាមញ្ញតាមរបៀបមួយចំនួនដូចជាអ្នកនេសាទដែលគាត់ទទួលជោគជ័យ។ យ៉ាងហោចណាស់គាត់ហាក់ដូចជាបានណែនាំរឿងនេះដោយខ្លួនឯង។ គាត់និយាយនិងអានភាសាអង់គ្លេសតិចតួចណាស់ (ហេតុដូច្នេះការយល់ដឹងរបស់គាត់អំពីវប្បធម៌លោកខាងលិចត្រូវតែមានកម្រិត) ។ គាត់បានសារភាពថាគាត់មិនប្រើអ៊ិនធឺរណែតឬមើលទូរទស្សន៍ច្រើនទេ។ លោកបាននិយាយថាលោកអានកាសែតអ៊ីតាលីតែមួយប៉ុណ្ណោះហើយថាលោកមិនមែនជាអ្នកជំនាញខាងបញ្ហានយោបាយឬសេដ្ឋកិច្ចទេ។ ហើយថ្មីៗនេះមានការបញ្ជាក់ថាសម្តេចប៉ាបមិនបានដឹងជាដាច់ខាតនូវការអត្ថាធិប្បាយរបស់គាត់។ “ តើខ្ញុំត្រូវវិនិច្ឆ័យនរណា?” បានបង្កើតភាពវឹកវរបែបនេះ - ដែលបង្ហាញថាតើព្រះវរបិតាបរិសុទ្ធធ្វើតាមប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយដែលអ្នកនិងខ្ញុំបានអាន។ ហើយរឿងនេះប្រហែលជាសំខាន់ជាងអ្វីដែលយើងបានដឹងព្រោះការជជែកដេញដោលគ្នាអំពី“ ការកើនឡើងកម្តៅពិភពលោក” ភាគច្រើនត្រូវបានដាក់នៅក្នុងប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយលោកខាងលិច។

នេះគឺជាអ្វីដែលត្រូវនិយាយថាសម្តេចប៉ាបហ្វ្រង់ស័រដោយក្តីបារម្ភយ៉ាងខ្លាំងចំពោះអតុល្យភាពសេដ្ឋកិច្ចនិងធនធានពិតប្រាកដនៅលើពិភពលោកនិងការខូចខាតពិតប្រាកដដែលយើងកំពុងធ្វើចំពោះបរិស្ថានបានទទួលយកជាការពិតវិទ្យាសាស្ត្រដែលមិនមាន។ ភាពមិនត្រឹមត្រូវគឺថាប្រសិនបើអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រអាកាសធាតុមានផ្លូវរបស់ពួកគេ សារធាតុពុលនិងលោហធាតុធ្ងន់បន្ថែមទៀត ទំនងជានឹងត្រូវបានបាញ់ចូលទៅក្នុងបរិយាកាសតាមរយៈការផ្លាស់ប្តូរអាកាសធាតុគីមី - គីមីដើម្បីឆ្លុះបញ្ចាំងពីពន្លឺព្រះអាទិត្យត្រឡប់ទៅក្នុងលំហវិញ។^[22]មើលឃើញ ថ្នាំពុលដ៏អស្ចារ្យ; ក៏ cf. “ អង្គការសហប្រជាជាតិសារភាពថាផ្លូវចែមគឺជារបស់ពិត” ថ្ងៃទី ២៤ ខែមីនាឆ្នាំ ២០១៥; newswire.com របស់អ្នក; “ ឯកសារព្រឹទ្ធសភាអាមេរិកដ៏ធំស្តីពីការកែប្រែអាកាសធាតុសកលនិងជាតិ” geoengineeringwatch.org ដោយសារវិទ្យាសាស្ត្រនៃការផ្លាស់ប្តូរអាកាសធាតុត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយភាពចម្រូងចម្រាសការលួចបន្លំក្រមសីលធម៌ដែលមិនត្រឹមត្រូវនិងការពិតដែលយើងដឹងតិចតួចអំពីវដ្តផែនដីនិងវដ្ដពន្លឺព្រះអាទិត្យដែលមានរយៈពេលយូរ…វាគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលដែលហូលីបានប៉ះពាល់ប្រធានបទនេះ។ ប៉ុន្តែបន្ទាប់មកម្តងទៀតពាក្យរបស់សម្តេចប៉ាបបេនដេតនឹកចាំថាការរងទុក្ខរបស់សាសនាចក្រជារឿយៗកើតឡើងពីខាងក្នុង។

នេះតែងតែជាចំណេះដឹងទូទៅប៉ុន្តែសព្វថ្ងៃនេះយើងឃើញវាជាទម្រង់គួរឱ្យភ័យខ្លាចបំផុត៖ ការបៀតបៀនដ៏ធំបំផុតរបស់សាសនាចក្រមិនមែនមកពីសត្រូវខាងក្រៅទេតែកើតចេញពីអំពើបាបនៅក្នុងសាសនាចក្រ។ បទសម្ភាសន៍តាមជើងហោះហើរទៅកាន់លីសបោនប្រទេសព័រទុយហ្កាល់ LifeSiteNewsថ្ងៃទី ២៥ ខែឧសភាឆ្នាំ ១៨៩៩

 

អាធ្យាស្រ័យមកដល់

យើងកំពុងរស់នៅក្នុងគ្រាច្របូកច្របល់ខ្លាំងណាស់ប្រសិនបើមិនមែនជាសញ្ញាដំបូងនៃ“ ការភាន់ច្រលំខ្លាំង” ដែលលោកប៉ូលបានព្រមាននឹងកើតឡើងទេ។ ប៉ុន្តែគាត់ក៏បានបញ្ចប់ការថ្លែងសុន្ទរកថារបស់គាត់ស្តីពី“ មនុស្សដែលគ្មានច្បាប់ប្រឆាំង” ដោយផ្តល់ចម្លើយទៅអាទទឹងនិងព្រះគ្រីស្ទ ការបោកប្រាស់^[23]Cf. អ្នកប្រឆាំងដ៏អស្ចារ្យ

ហេតុនេះបងប្អូនអើយចូរមានជំហររឹងប៉ឹងប្រកាន់ខ្ជាប់តាមទំនៀមទម្លាប់ដែលបងប្អូនបានបង្រៀនត្រូវនិយាយដោយពាក្យសំដីឬតាមសំបុត្ររបស់យើង។ (ថែស្សាឡូនីចទី ២ ២: ១៣-១៥)

យើងមិនមានអាណត្តិបញ្ចេញសំលេងច្បាស់លាស់លើបញ្ហាវិទ្យាសាស្ត្រទេ។ ផ្ទុយទៅវិញ

យើងគឺជាព្រះយេស៊ូដែលយើងប្រកាសដាស់តឿននិងដាស់តឿនមនុស្សគ្រប់រូបនិងអោយគេបង្រៀនគ្រប់ៗគ្នាដោយប្រាជ្ញាវាងវៃដើម្បីអោយយើងបង្ហាញអោយមនុស្សគ្រប់រូបបានគ្រប់លក្ខណៈក្នុងអង្គព្រះគ្រិស្ដ។ (កូល៉ុស ១:២៨)

យើងមានប្រពៃណីដ៏ពិសិដ្ឋ ២០០០ ឆ្នាំដែលនៅតែដដែលហើយនឹងបន្តជាយូរមកហើយបន្ទាប់ពីសម្តេចប៉ាប Francis និងអ្នកនិងខ្ញុំបានចាកចេញទៅ។ កាន់ជាប់នឹងវា។ កាន់ជាប់នឹងព្រះគ្រីស្ទ។ និង នៅតែមានទំនាក់ទំនងជាមួយព្រះវរបិតាបរិសុទ្ធ ដែលបានប្រកាន់ខ្ជាប់នូវទំនៀមទំលាប់ដ៏ពិសិដ្ឋទោះជាមានការរអាក់រអួលក៏ដោយ។ ក្នុងនាមជាអ្នកសរសេរជីវសាស្ត្រ papal លោក William Doino Jr បានចង្អុលបង្ហាញ៖

ចាប់តាំងពីត្រូវបានតម្លើងឋានៈជាប្រធាននៃផ្លូវពេត្រុស, Francis បានមិនបានបោះជំហានលើការប្តេជ្ញាចិត្តរបស់គាត់ចំពោះជំនឿ។ គាត់បានជម្រុញអោយអ្នកដែលមានអាយុជីវិតដើម្បី“ រក្សាការយកចិត្តទុកដាក់” ក្នុងការការពារសិទ្ធិរស់រានមានជីវិតការពារសិទ្ធិរបស់ជនក្រីក្របន្ទោសការលួងលោមស្រលាញ់ភេទដូចគ្នាដែលជំរុញទំនាក់ទំនងភេទដូចគ្នាជម្រុញឱ្យប៊ីស្សពដទៃទៀតប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងការសុំកូនចិញ្ចឹម។ នៅលើស្ត្រីបូជាចារ្យ, សាទរ Humanae Vitae, បានកោតសរសើរក្រុមប្រឹក្សានៃ Trent និង hermeneutic នៃការបន្ត, នៅក្នុងការតភ្ជាប់ជាមួយហូលីទី II, បានថ្កោលទោសរបបផ្តាច់ការនៃ relativism …។ គូសបញ្ជាក់ពីភាពធ្ងន់ធ្ងរនៃអំពើបាបនិងភាពចាំបាច់នៃការសារភាពបានព្រមានប្រឆាំងនឹងសាតាំងនិងការដាក់ទោសអស់កល្បជានិច្ចថ្កោលទោសលោកីយនិងភាពរីកចំរើនរបស់មនុស្សវ័យជំទង់បានការពារការតម្កល់ប្រាក់ដ៏ពិសិដ្ឋនៃជំនឿហើយបានជំរុញឱ្យគ្រីស្ទបរិស័ទកាន់ឈើឆ្កាងរបស់ពួកគេរហូតដល់ចំណុចនៃការធ្វើទុក្ករកម្ម។ ទាំងនេះមិនមែនជាពាក្យសម្តីនិងសកម្មភាពរបស់អ្នកនិយមទំនើបនិយមទេ។-ថ្ងៃទី ៧ ខែធ្នូឆ្នាំ ២០១៥ រឿងដំបូង

ទោះយ៉ាងណាមនុស្សជាច្រើនមានការខឹងសម្បារនិងខ្ពើមរអើមថា“ រូបភាពដែលបានបំផុសគំនិតដោយមេត្តាករុណានៃមនុស្សជាតិនៃធម្មជាតិនិងការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ” ត្រូវបានគេប៉ាន់ស្មានទុកនៅលើមហាវិថី St. Peter នៅពេលចាប់ផ្តើមនៃឆ្នាំមេត្តាករុណា។^[24]Cf. ហ្សេនធីថ្ងៃទី ២៥ ខែធ្នូឆ្នាំ ១៩៦១ ទោះយ៉ាងណាព្រះវរបិតាបរិសុទ្ធបានវង្វេងស្មារតីចូលទៅក្នុងវិទ្យាសាស្ត្រដែលមានចម្ងល់មិនបោះបង់ចោលភាពប៉ិនប្រសប់របស់គាត់ហើយក៏មិនមែនជាតួនាទីជាអ្នកគង្វាលដ៏ធំដើម្បីចិញ្ចឹមហ្វូងចៀមរបស់ព្រះគ្រីស្ទ។ ផ្ទុយទៅវិញការអំពាវនាវដ៏ខ្ជាប់ខ្ជួនរបស់អ្នកម្តាយដែលមានសុភមង្គលដើម្បី“អធិស្ឋានសម្រាប់អ្នកគង្វាលរបស់អ្នក” ត្រូវការភាពបន្ទាន់ជាងពេលណាៗទាំងអស់។ ដូច្នេះសូមបន្តជឿជាក់ថាព្រះយេស៊ូនឹងដឹកនាំបារ៉ែនរបស់ពេត្រុសឆ្លងកាត់គ្រប់ព្យុះរួមទាំងបច្ចុប្បន្ននេះផង បដិវត្តដ៏អស្ចារ្យ, ដែលបុរសខ្លាំងពូកែកំពុងព្យាយាមបង្វែរសណ្តាប់ធ្នាប់បច្ចុប្បន្ននិងធ្វើអោយប្រទេសទាំងអស់ស្ថិតនៅក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់ពួកគេ។

អ្វីដែលគេហៅថា“ កំដៅផែនដី” ដែលបង្កើតដោយមនុស្សហាក់ដូចជាឧបករណ៍មួយរបស់ពួកគេមិនថាអ្នកតស៊ូមតិទាំងអស់ដឹងអំពីរឿងនេះឬអត់។

 

ការអានដែលទាក់ទង

ថ្នាំពុលដ៏អស្ចារ្យ

អ្នកសំរួល

មរណភាពនៃតក្កវិទ្យា - ផ្នែកទី ១

មរណភាពនៃតក្កវិទ្យា - ផ្នែកទី ២

 

សូម​អរគុណ​សម្រាប់​ការ​គាំទ្រ​របស់​អ្នក។
ជូនពរអ្នកហើយសូមអរគុណ!

 

ចុចលើបដាខាងក្រោម ជាវជាប្រចាំ.
អ៊ីមែលរបស់អ្នកនឹងមិនត្រូវបានចែករំលែកជាមួយនរណាម្នាក់ឡើយ។