សង្ឃឹមប្រឆាំងនឹងក្តីសង្ឃឹម

ពាក្យឥឡូវនេះនៅលើអាន
សម្រាប់ថ្ងៃទី ២១ ខែតុលាឆ្នាំ ២០១៧
ថ្ងៃសៅរ៍នៃសប្តាហ៍ទីម្ភៃប្រាំបីនៅក្នុងពេលវេលាធម្មតា

អត្ថបទលីហ្កឺដ នៅ​ទីនេះ

IT អាចជារឿងដ៏គួរឱ្យរន្ធត់មួយដែលអ្នកមានអារម្មណ៍ថាជំនឿរបស់អ្នកលើព្រះគ្រីស្ទបានថយចុះ។ ប្រហែលជាអ្នកជាមនុស្សម្នាក់ក្នុងចំណោមមនុស្សទាំងនោះ។

អ្នកតែងតែជឿតែងតែមានអារម្មណ៍ថាជំនឿគ្រីស្ទានរបស់អ្នកសំខាន់ ... ប៉ុន្តែឥឡូវនេះអ្នកមិនប្រាកដទេ។ អ្នកបានអធិស្ឋានដល់ព្រះសម្រាប់ជំនួយការធូរស្បើយការព្យាបាលជាសញ្ញា ... ប៉ុន្តែវាហាក់ដូចជាគ្មាននរណាម្នាក់ស្តាប់នៅចុងម្ខាងនៃខ្សែ។ ឬអ្នកបានជួបប្រទះការផ្ទុយស្រឡះភ្លាមៗ; អ្នកគិតថាព្រះកំពុងបើកទ្វារដែលអ្នកបានយល់ច្បាស់ពីឆន្ទៈរបស់ទ្រង់ហើយភ្លាមៗផែនការរបស់អ្នកនឹងដួលរលំ។ “ តើអ្វីទៅ ថា តើអ្នកឆ្ងល់ទេ? ភ្លាមៗអ្វីៗមានអារម្មណ៍ថាចៃដន្យ…។ ឬប្រហែលជាសោកនាដកម្មភ្លាមៗជំងឺឈឺចាប់និងឃោរឃៅឬឈើឆ្កាងដែលមិនអាចទ្រាំទ្របានបានលេចឡើងភ្លាមៗនៅក្នុងជីវិតរបស់អ្នកហើយអ្នកឆ្ងល់ថាតើព្រះដែលមានសេចក្តីស្រឡាញ់អាចអនុញ្ញាតឱ្យរឿងនេះយ៉ាងដូចម្តេច? ឬអនុញ្ញាតឱ្យមានភាពអត់ឃ្លានការជិះជាន់និងការរំលោភបំពានលើកុមារដែលបន្តជារៀងរាល់វិនាទីនៃរៀងរាល់ថ្ងៃ? ឬប្រហែលជាដូចជាផ្លូវThérèse de Lisieux អ្នកបានជួបប្រទះនឹងការល្បួងដើម្បីដោះសារអ្វីៗទាំងអស់ - អព្ភូតហេតុការប្រោសអោយជានិងព្រះទ្រង់មិនមានអ្វីក្រៅពីការបង្កើតគំនិតរបស់មនុស្សការគិតខាងផ្លូវចិត្តឬការគិតដោយទន់ភ្លន់របស់មនុស្សទន់ខ្សោយនោះទេ។

ប្រសិនបើអ្នកគ្រាន់តែដឹងថាគំនិតគួរឱ្យខ្លាចធ្វើឱ្យខ្ញុំអស់សំណើច។ សូមអធិស្ឋានអោយខ្ញុំយ៉ាងខ្លាំងដើម្បីកុំអោយខ្ញុំស្តាប់អារក្សដែលចង់បញ្ចុះបញ្ចូលខ្ញុំអោយនិយាយកុហកច្រើនពេក។ វាជាហេតុផលរបស់អ្នកសំភារៈនិយមអាក្រក់បំផុតដែលដាក់ក្នុងគំនិតខ្ញុំ។ ក្រោយមកការរីកចម្រើនថ្មីៗដោយឥតឈប់ឈរវិទ្យាសាស្ត្រនឹងពន្យល់អ្វីៗគ្រប់យ៉ាងតាមធម្មជាតិ។ យើងត្រូវមានហេតុផលដាច់ខាតចំពោះអ្វីៗទាំងអស់ដែលមានហើយនៅតែមានបញ្ហាដដែលព្រោះនៅមានរឿងជាច្រើនដែលត្រូវរកឃើញ។ ល។ -សេធថេរេសលីសលីជៈការសន្ទនាចុងក្រោយរបស់នាង, សាយ។ ចនក្លាកដកស្រង់នៅ catholictothemax.com

ហេតុដូច្នេះហើយការសង្ស័យនៅក្នុងជំនឿ៖ កាតូលិកមិនមានអ្វីក្រៅពីប្រព័ន្ធឆ្លាតវៃនៃដើមកំណើតមនុស្សបង្កើតឡើងដើម្បីគាបសង្កត់និងគ្រប់គ្រងគ្រប់គ្រងនិងបង្ខំ។ លើសពីនេះទៅទៀតរឿងអាស្រូវនៃបព្វជិតភាពភាពកំសាករបស់បព្វជិតឬអំពើបាបរបស់មនុស្សស្មោះត្រង់ហាក់ដូចជាបង្ហាញភស្តុតាងថែមទៀតថាដំណឹងល្អរបស់ព្រះយេស៊ូវដែលគួរឱ្យស្រឡាញ់គឺគ្មានអំណាចក្នុងការផ្លាស់ប្តូរទេ។

លើសពីនេះទៅទៀតអ្នកមិនអាចបើកវិទ្យុទូរទស្សន៍ឬកុំព្យួទ័រនៅថ្ងៃនេះដោយគ្មានព័ត៌មានរឺការកម្សាន្តដូចជាអ្វីៗដែលអ្នកធ្លាប់បង្រៀននៅក្នុងសាសនាចក្រអំពីអាពាហ៍ពិពាហ៍ភេទនិងជីវិតដែលមិនទាក់ទងនឹងការស្រលាញ់ភេទដូចគ្នា។ ជីវិតឬជឿលើអាពាហ៍ពិពាហ៍បែបប្រពៃណីគឺដូចជាការមិនចេះអត់ធ្មត់និងគ្រោះថ្នាក់។ ដូច្នេះអ្នកងឿងឆ្ងល់ ... ប្រហែលជាក្រុមជំនុំមានកំហុស? ប្រហែលជាប្រហែលជាអ្នកដែលមិនជឿថាមានព្រះ។

ខ្ញុំគិតថាមនុស្សម្នាក់អាចសរសេរសៀវភៅឆ្លើយតបនឹងការព្រួយបារម្ភការជំទាស់និងអំណះអំណាងទាំងអស់នេះ។ ប៉ុន្តែថ្ងៃនេះខ្ញុំនឹងរក្សាវាឱ្យសាមញ្ញ។ ចម្លើយរបស់ព្រះគឺ ឈើឆ្កាង៖ «ព្រះគ្រីស្ទត្រូវគេឆ្កាងដែលជាឧបសគ្គដល់សាសន៍យូដានិងភាពល្ងីល្ងើរបស់សាសន៍ដទៃ។ ^[1]1 Cor 1: 23 តើព្រះយេស៊ូវធ្លាប់មានបន្ទូលថាសេចក្តីជំនឿលើទ្រង់មានន័យថាអ្នកនឹងមិនរងទុក្ខម្តងទៀតមិនដែលត្រូវគេក្បត់មិនឈឺចាប់មិនអាក់អន់ចិត្តមិនឈឺមិនដែលសង្ស័យមិនអស់កម្លាំងនិងមិនដែលជំពប់ដួលមែនទេ? ចម្លើយគឺនៅក្នុងវិវរណៈ៖

ព្រះអង្គនឹងជូតទឹកភ្នែកចេញពីភ្នែកគេហើយគ្មាននរណាម្នាក់ស្លាប់ឬយំសោកយំសោកឬឈឺចាប់ទៀតឡើយព្រោះបទបញ្ជាចាស់បានកន្លងផុតទៅហើយ។ (វិវរណៈ ២១: ៤)

ត្រឹមត្រូវហើយ។ នៅក្នុង ភាពអស់កល្ប។ ប៉ុន្តែនៅផ្នែកម្ខាងនៃស្ថានសួគ៌ជីវិតរបស់ព្រះយេស៊ូវនៅលើផែនដីបង្ហាញថាការរងទុក្ខការបៀតបៀននិងសូម្បីតែអារម្មណ៍នៃការបោះបង់ចោលនៅពេលខ្លះជាផ្នែកមួយនៃដំណើរ៖

អេឡូ, អេឡូ, lema sabachthani?…«ឱព្រះអង្គជាព្រះនៃទូលបង្គំអើយហេតុអ្វីបានជាព្រះអង្គបោះបង់ចោលទូលបង្គំ? (ម៉ាកុស ១៥:៣៤)

ពិតណាស់ពួកគ្រីស្ទានសម័យដើមបានយល់ពីរឿងនេះ។ 

ពួកគេបានពង្រឹងស្មារតីរបស់ពួកសិស្សហើយបានដាស់តឿនពួកគេ ឲ្យ តស៊ូក្នុងសេចក្តីជំនឿដោយនិយាយថា“ យើងរាល់គ្នាត្រូវឆ្លងកាត់ការលំបាកជាច្រើនដើម្បីចូលទៅក្នុងនគររបស់ព្រះជាម្ចាស់” ។ (កិច្ចការ ១៤:២២)

ហេតុអ្វីបានជា​អញ្ចឹង? ចម្លើយគឺដោយសារតែមនុស្សមាននិងបន្តក្លាយជាសត្វ ឆន្ទៈដោយឥតគិតថ្លៃ។ ប្រសិនបើយើងមានឆន្ទៈសេរីនោះលទ្ធភាពដើម្បីបដិសេធព្រះនៅតែមាន។ ហើយដោយសារមនុស្សនៅតែបន្តប្រើអំណោយដ៏អស្ចារ្យនេះហើយធ្វើផ្ទុយពីសេចក្តីស្រឡាញ់ការរងទុក្ខនៅតែបន្ត។ ប្រជាជនបន្តបំពុលការបង្កើត។ ប្រជាជនបន្តចាប់ផ្តើមសង្គ្រាម។ ប្រជាជនបន្តលោភលន់និងលួច។ ប្រជាជនបន្តប្រើប្រាស់និងរំលោភបំពាន។ គួរឱ្យស្តាយដែលជាគ្រិស្ដសាសនិកផងដែរ។ 

ខ្ញុំដឹងថាបន្ទាប់ពីការចាកចេញរបស់ខ្ញុំចចកដ៏សាហាវនឹងចូលមកក្នុងចំណោមអ្នកហើយពួកគេនឹងមិនទុកហ្វូងចៀមឡើយ។ (កិច្ចការ ២០:២៩)

ប៉ុន្ដែក្រោយមកព្រះយេស៊ូក៏មិនត្រូវបានសោយដោយអង្គទ្រង់ផ្ទាល់ដែរ។ បន្ទាប់ពីអ្វីដែលយូដាសបានឃើញ - ការបង្រៀនដ៏អស្ចារ្យការព្យាបាលការប្រោសមនុស្សស្លាប់ ឲ្យ រស់ឡើងវិញគាត់បានលក់ព្រលឹងគាត់ដោយប្រាក់សាមសិបស្លឹង។ ខ្ញុំសូមប្រាប់អ្នកថាគ្រីស្ទបរិស័ទកំពុងតែលក់ព្រលឹងរបស់ពួកគេនៅថ្ងៃនេះតិចណាស់! 

នៅក្នុងអំណានដំបូងថ្ងៃនេះប៉ូលនិយាយអំពីជំនឿរបស់អ័ប្រាហាំ "ជឿហើយសង្ឃឹមប្រឆាំងនឹងក្តីសង្ឃឹមថាគាត់នឹងក្លាយជាឪពុករបស់ប្រជាជាតិជាច្រើន" ។  នៅពេលដែលខ្ញុំក្រឡេកមើលផ្តេកកាលពី ២០០០ ឆ្នាំមុនខ្ញុំបានឃើញរឿងជាច្រើនដែលខ្ញុំមិនអាចពន្យល់បាន។ តើធ្វើដូចម្តេចមិនត្រឹមតែពួកសាវកដែលនៅសេសសល់នោះទេប៉ុន្តែរាប់លាននាក់បន្ទាប់ពីពួកគេត្រូវបានគេសម្លាប់ដោយសារជំនឿរបស់ពួកគេ គ្មានអ្វី ដើម្បីទទួលបាននៅក្នុងលក្ខខណ្ឌនៅលើផែនដី។ ខ្ញុំឆ្ងល់ពីរបៀបដែលចក្រភពរ៉ូមនិងជាតិសាសន៍មួយបន្ទាប់មកទៀតត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរដោយព្រះបន្ទូលរបស់ព្រះនិងជាសាក្សីនៃការទុក្ករបុគ្គលទាំងនេះ។ របៀបដែលមនុស្សខិលខូចបំផុតនិងមនុស្សឃោរឃៅបំផុតរបស់ស្ត្រីត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរភ្លាមៗផ្លូវរបស់ពួកគេត្រូវបានគេបោះបង់ចោលហើយទ្រព្យសម្បត្តិរបស់ពួកគេត្រូវបានលក់ឬចែកចាយដល់អ្នកក្រីក្រ«ដើម្បីជាប្រយោជន៍ដល់ព្រះគ្រីស្ទ»។ របៀបនៅ «ព្រះនាមព្រះយេស៊ូវ»ដុំមហារីកបានហួតអ្នកញៀនត្រូវបានរំដោះអ្នកពិការបានដើរពិការភ្នែកបានមើលឃើញហើយអ្នកស្លាប់បានរស់ឡើងវិញហើយបន្តទៀត។ គឺដល់ម៉ោងនេះហើយ។ ហើយរបៀបក្នុងជីវិតខ្ញុំពេលប្រឈមមុខនឹងភាពអស់សង្ឃឹមនិងភាពងងឹតទាំងស្រុង ... ភ្លាមៗនោះគឺជាកាំរស្មីនៃពន្លឺដ៏ទេវភាពនិងសេចក្ដីស្រឡាញ់ដែលខ្ញុំមិនអាចផ្សះផ្សាដោយខ្លួនខ្ញុំផ្ទាល់បានចាក់បញ្ចូលបេះដូងខ្ញុំធ្វើឱ្យខ្ញុំមានកម្លាំងឡើងវិញហើយថែមទាំងអនុញ្ញាតឱ្យ ខ្ញុំតោងស្លាបឥន្ទ្រីពីព្រោះខ្ញុំតោងជាប់នឹងគ្រាប់ពូជដែលមានទំហំតូចជាងជំនឿ។

នៅក្នុងដំណឹងល្អរីករាលដាលនៅថ្ងៃនេះវានិយាយថា“ព្រះអម្ចាស់មានព្រះបន្ទូលថាព្រះវិញ្ញាណនៃសេចក្ដីពិតនឹងធ្វើជាបន្ទាល់អោយខ្ញុំហើយអ្នកក៏ធ្វើជាបន្ទាល់អំពីខ្ញុំដែរ - នេះជាព្រះបន្ទូលរបស់ព្រះអម្ចាស់។ ខ្ញុំបានឃើញអ្វីមួយនៅសម័យរបស់យើងដែលធ្វើអោយខ្ញុំរំជួលចិត្តហើយនៅតែផ្តល់អោយខ្ញុំនូវភាពស្ងប់ស្ងាត់ប្លែកហើយវានេះ: ព្រះយេស៊ូវមិនដែលនិយាយថាមនុស្សគ្រប់គ្នានឹងជឿលើទ្រង់ទេ។ យើងដឹងដោយគ្មានការសង្ស័យថាទ្រង់ផ្តល់ឱ្យមនុស្សគ្រប់រូបនូវឱកាសដើម្បីទទួលយកឬបដិសេធទ្រង់តាមរបៀបដែលស្គាល់តែទ្រង់។ ហើយទ្រង់មានបន្ទូលដូច្នេះថា 

ខ្ញុំសុំប្រាប់អ្នករាល់គ្នាថាអ្នកណាទទួលស្គាល់ខ្ញុំនៅចំពោះមុខមនុស្សលោកបុត្រមនុស្សនឹងទទួលស្គាល់អ្នកទាំងនោះនៅចំពោះមុខពួកទេវតារបស់ព្រះជាម្ចាស់ដែរ។ រីឯអ្នកណាបដិសេធមិនទទួលស្គាល់ខ្ញុំនៅចំពោះមុខអ្នកដទៃដែរព្រះជាម្ចាស់នឹងបដិសេធមិនទទួលស្គាល់អ្នកនោះនៅចំពោះមុខពួកទេវតារបស់ព្រះជាម្ចាស់។ (ដំណឹងល្អថ្ងៃនេះ)

អ្នកដែលមិនជឿថាមានព្រះបាននិយាយមកខ្ញុំថាថ្មីៗនេះខ្ញុំខ្លាចមិនហ៊ានទទួលស្គាល់ការពិត។ ខ្ញុំញញឹមពេលគាត់ព្យាយាមបង្ហាញពីបទពិសោធន៍ផ្ទាល់ខ្លួននិងការភ័យខ្លាចមកលើខ្ញុំ។ ទេអ្វីដែលខ្ញុំខ្លាចគឺការឆោតល្ងង់ចចេសរឹងរូសអាត្មានិយមនិងឥតប្រយោជន៍ដើម្បីបដិសេធបទពិសោធន៍ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ខ្ញុំចំពោះព្រះយេស៊ូវគ្រីស្ទដែលបានបង្ហាញវត្តមានរបស់ទ្រង់តាមរបៀបជាច្រើន។ ដើម្បីបដិសេធភស្តុតាងដ៏លើសលប់នៃអំណាចរបស់ទ្រង់នៅកន្លែងធ្វើការអស់រយៈពេលម្ភៃមួយសតវត្សរ៍។ បដិសេធអំណាចនៃព្រះបន្ទូលរបស់ទ្រង់និងសេចក្តីពិតដែលបានរំដោះព្រលឹងរាប់មិនអស់។ ដើម្បីបដិសេធរូបតំណាងរស់នៃដំណឹងល្អពួកបរិសុទ្ធទាំងនោះដែលព្រះយេស៊ូវបានបង្ហាញអង្គទ្រង់ផ្ទាល់នៅក្នុងអំណាចសកម្មភាពនិងពាក្យ។ ដើម្បីបដិសេធស្ថាប័នមួយគឺព្រះវិហារកាតូលិកដែលមានចៅក្រមចោរនិងជនក្បត់ជាតិគ្រប់ជំនាន់ហើយនៅតែមានការគោរពគោរពស្តេចប្រធានាធិបតីនិងនាយករដ្ឋមន្រ្តីនៅពេលបញ្ជូនគោលលទ្ធិដែលមានអាយុ ២០០០ ឆ្នាំដោយគ្មានការផ្លាស់ប្តូរ។ លើសពីនេះទៅទៀតខ្ញុំបានឃើញអ្វីដែលអ្នកសំភារៈនិយមសនិទានកថានិងអ្នកត្រួសត្រាយផ្សេងទៀតបាននាំទៅដល់តុដូចជាបង្ហាញភស្តុតាងរបស់ព្រះគ្រីស្ទម្តងហើយម្តងទៀត៖ អ្នកនឹងស្គាល់ដើមឈើដោយផ្លែរបស់វា។ 

…ពួកគេមិនទទួលយក“ ដំណឹងល្អនៃជីវិត” ទេប៉ុន្តែអនុញ្ញាតឱ្យខ្លួនគេដឹកនាំដោយមនោគមវិជ្ជានិងវិធីនៃការគិតដែលរារាំងជីវិតដែលមិនគោរពជីវិតពីព្រោះពួកគេត្រូវបានកំណត់ដោយភាពអាត្មានិយមផលប្រយោជន៍ផ្ទាល់ខ្លួនប្រាក់ចំណេញអំណាចនិងភាពរីករាយ។ ហើយមិនមែនដោយសេចក្ដីស្រឡាញ់និងការខ្វល់ខ្វាយពីប្រយោជន៍អ្នកដទៃ។ វាជាក្តីសុបិន្តដ៏អស់កល្បនៃការចង់កសាងទីក្រុងមនុស្សដោយគ្មានព្រះដោយគ្មានជីវិតនិងសេចក្តីស្រឡាញ់របស់ព្រះ - ជាប៉មបាបិលថ្មី ... ព្រះដ៏មានព្រះជន្មរស់ត្រូវបានជំនួសដោយរូបព្រះដែលបាត់ខ្លួនដែលផ្តល់នូវការជំរុញសេរីភាពប៉ុន្តែនៅក្នុង ចុងបញ្ចប់នាំមកនូវទម្រង់ថ្មីនៃទាសភាពនិងការស្លាប់។ -POPE BENEDICT XVI, Homily at អ៊ីវ៉ាលិសវីតាម៉ាស់, បុរីវ៉ាទីកង់ថ្ងៃទី ១៦ ខែមិថុនាឆ្នាំ ២០១៣; អស្ចារ្យ, ខែមករាឆ្នាំ ២០១៥ ទំ។ ៣១១

ត្រូវហើយដូចជាពិភពលោកសព្វថ្ងៃនេះបោះជំហានយ៉ាងលឿនទៅនឹង“ ការជាប់គាំងនៃសាសនាកាតូលិក” យ៉ាងច្បាស់យើងឃើញស្នាមប្រេះថ្មីនៅក្នុងទំរង់នៃបច្ចេកវិទ្យាប្រព័ន្ធសេដ្ឋកិច្ចដែលគាបសង្កត់និងច្បាប់អយុត្តិធម៌រឹតបន្តឹងនិងរឹតបន្តឹងជុំវិញមនុស្សជាតិ។ ដូច្នេះបងប្អូនប្រុសស្រីតើអ្នកណានឹងក្លាយជាពន្លឺនៅក្នុងភាពងងឹតបច្ចុប្បន្ននេះ? តើអ្នកណានឹងក្លាយជាមនុស្សដែលឈរយ៉ាងលឿនហើយនិយាយថា“ ព្រះយេស៊ូវមានព្រះជន្មរស់ហើយ! គាត់​រស់នៅ! ព្រះបន្ទូលរបស់ទ្រង់គឺពិត!”? តើអ្នកណានឹងក្លាយជាទុក្ករបុគ្គលពណ៌សនិងក្រហមដែលនៅពេលការបញ្ជាទិញនេះដួលរលំនឹងក្លាយជាអ្នកដែលឈាមរបស់គេនឹងក្លាយជាគ្រាប់នៅរដូវផ្ការីកថ្មី?

ព្រះមិនបានសន្យានឹងយើងនូវជីវិតងាយស្រួលទេប៉ុន្តែ ព្រះគុណ។ ដូច្នេះចូរយើងអធិស្ឋានដើម្បីព្រះគុណសង្ឃឹមប្រឆាំងនឹងសេចក្តីសង្ឃឹមទាំងអស់។ ស្មោះត្រង់។ 

…កម្លាំងជាច្រើនបានព្យាយាមហើយនៅតែធ្វើដើម្បីបំផ្លាញសាសនាចក្រពីខាងក្រៅនិងខាងក្រៅប៉ុន្តែពួកគេខ្លួនឯងត្រូវបានបំផ្លាញហើយសាសនាចក្រនៅតែរស់រានមានផ្លែផ្កា…នាងនៅតែរឹងរូសពុំបាន។ នគរ, ប្រជាជន, វប្បធម៌, ប្រជាជាតិ, មនោគមវិជ្ជា, អំណាចបានកន្លងផុតទៅ, ប៉ុន្តែសាសនាចក្រ, បានបង្កើតឡើងនៅលើព្រះគ្រីស្ទ, មិនមានព្យុះនិងអំពើបាបជាច្រើនរបស់យើងនៅតែស្មោះត្រង់ចំពោះប្រាក់បញ្ញើនៃសេចក្ដីជំនឿដែលបានបង្ហាញនៅក្នុងសេវាកម្ម; ដ្បិតសាសនាចក្រមិនមែនជាកម្មសិទ្ធិរបស់សម្តេចសង្ឃប៊ីស្សពបូជាចារ្យនិងអ្នកស្មោះត្រង់ឡើយ។ សាសនាចក្រនៅគ្រប់ពេលវេលាជាកម្មសិទ្ធិរបស់ព្រះគ្រីស្ទ។-POPE FRANCIS, Homily, ថ្ងៃទី ២៩ ខែមិថុនាឆ្នាំ ២០១៥; www.americamagazine.org

ការអានដែលទាក់ទង

រាត្រីងងឹត

ជូនពរនិងអរគុណ
គាំទ្រក្រសួងនេះ។

ដើម្បីធ្វើដំណើរជាមួយម៉ាកុសនៅក្នុងព្រះគម្ពីរមរមន នេះ ឥឡូវពាក្យ,
ចុចលើបដាខាងក្រោម ជាវជាប្រចាំ.
អ៊ីមែលរបស់អ្នកនឹងមិនត្រូវបានចែករំលែកជាមួយនរណាម្នាក់ឡើយ។