វិធីនៃការប្រឆាំង

ពាក្យឥឡូវនេះនៅលើអាន
សម្រាប់ថ្ងៃសៅរ៍សប្តាហ៍ទីមួយនៃការផ្តល់ប្រាក់កម្ចីថ្ងៃទី ២៨ ខែកុម្ភៈឆ្នាំ ២០១៥

អត្ថបទលីហ្កឺដ នៅ​ទីនេះ

I បានស្តាប់វិទ្យុផ្សាយរបស់រដ្ឋកាណាដា CBC នៅឯផ្ទះជិះកាលពីយប់មិញ។ អ្នករៀបចំកម្មវិធីបានសម្ភាសភ្ញៀវដែលមានការភ្ញាក់ផ្អើលដែលមិនជឿថាសមាជិកសភាកាណាដាម្នាក់បានសារភាពថា“ មិនជឿលើការវិវត្ដន៍” (ដែលជាទូទៅមានន័យថាមនុស្សម្នាក់ជឿថាការបង្កើតបានកើតមកដោយព្រះមិនមែនជនបរទេសឬអ្នកជឿថាមានព្រះទេ បានដាក់ជំនឿលើពួកគេ) ។ ភ្ញៀវបានបន្តបង្ហាញពីការលះបង់ឥតឈប់ឈររបស់ពួកគេចំពោះការវិវត្តមិនត្រឹមតែការឡើងកំដៅផែនដីការចាក់វ៉ាក់សាំងការរំលូតកូននិងការរៀបការភេទដូចគ្នារួមទាំង“ គ្រិស្តសាសនា” នៅលើផ្ទាំងនោះទេ។ ភ្ញៀវម្នាក់ដែលសួរអំពីវិទ្យាសាស្ត្រពិតជាមិនសមនឹងការិយាល័យសាធារណៈទេ។

វាគឺជាការបង្ហាញដ៏ត្រជាក់នៃលទ្ធិផ្តាច់ការទន់ខ្សោយដែលកំពុងផ្លាស់ប្តូរមុខមាត់របស់មិនត្រឹមតែកាណាដាប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែពិភពលោកទាំងមូល ប្រទេសមួយក្នុងពេលតែមួយ។ ខ្ញុំចង់មានន័យថា មានអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រដែលផ្អែកលើការស្រាវជ្រាវដែលបានបោះពុម្ពផ្សាយដ៏ល្អ ចោទសួរអំពីវិទ្យាសាស្ត្រនៃការឡើងកំដៅផែនដី ទ្រឹស្ដីនៃការវិវត្តន៍ ប្រាជ្ញានៃការចាក់វ៉ាក់សាំង សីលធម៌នៃការរំលូតកូន និងការពិសោធន៍នៃអាពាហ៍ពិពាហ៍ស្រឡាញ់ភេទដូចគ្នា ។ ប៉ុន្តែ​អ្នក​ឃើញ​ហើយ អ្វី​ដែល​ភ្ញៀវ​ក្នុង​កម្មវិធី​ជជែក​គ្នា​នេះ​និយាយ​ពិត​ជា​គ្មាន​កន្លែង​សម្រាប់​អ្នក​ណា​ដែល​មិន​យល់​ស្រប​នោះ​ទេ។ ពួកគេ។ ច្បាស់ណាស់ អ្នកណាដែលធ្វើគឺហាក់បីដូចជាមិនសមរម្យ ហើយគួររក្សាពីសាធារណៈជន ដើម្បីជាប្រយោជន៍រួម។ ^[1]Cf. អត់ធ្មត់? 

ជា​ថ្មី​ម្តង​ទៀត ពាក្យ​របស់​សម្តេច​ប៉ាប Francis មក​ដល់​ក្នុង​ចិត្ត៖

…វាគឺជាសកលភាវូបនីយកម្មនៃឯកសណ្ឋានអនុត្តរភាព វាគឺជាការគិតតែមួយ។ ហើយគំនិតតែមួយគត់នេះគឺជាផលផ្លែនៃលោកិយ។ -POPE FRANCIS, Homily, ថ្ងៃទី ១៨ ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ ២០១៣; ហ្សិន

ស៊ាំនឹងវាគ្រីស្ទាន! «ផ្លូវតូចចង្អៀត»ដែលព្រះយេស៊ូមានបន្ទូលថាយើងត្រូវដើរកំពុងតែទទួលបាន តូចចង្អៀត. តាមពិតទៅ វាបានក្លាយទៅជាយ៉ាងលឿន វិធីនៃភាពផ្ទុយគ្នា។ដោយ​សារ​ការ​ប្រកាន់​ខ្ជាប់​នូវ​ការ​ពិត​សព្វ​ថ្ងៃ​នេះ ស្ទើរតែ​ផ្ទុយ​ស្រឡះ​ពី​ស្ថានភាព​បច្ចុប្បន្ន។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ផ្លូវឆ្ពោះទៅមុខគឺមិនត្រូវក្លាយជាអ្នកធំ និងខ្លាំងដូចគូប្រជែងរបស់យើងទេ (ដូចដែលពេលខ្លះយើងឃើញនៅក្នុង "ស្លាបស្តាំ" នៃវប្បធម៌អាមេរិក)។ ផ្ទុយ​ទៅ​វិញ វា​គឺ​ជា​ការ​ធ្វើ​រឿង​ពីរ ដូច​បាន​រៀប​រាប់​នៅ​ក្នុង​ការ​អាន​ថ្ងៃ​នេះ…

I. ធ្វើតាមបញ្ញត្តិរបស់ព្រះ។

ដូច្នេះ ចូរ​ប្រុង​ប្រយ័ត្ន ដើម្បី​សង្កេត​មើល​ពួក​គេ​ឲ្យ​អស់​ពី​ចិត្ត និង​អស់​ពី​ព្រលឹង។ (អានដំបូង)

យើង​មិន​ត្រូវ​ក្លាយ​ជា​ធំ (មាត់) ប៉ុន្តែ​តូច​ក្លាយ​ជា​តូច បន្ទាប​ខ្លួន និង​ស្មោះត្រង់។ មួយថ្ងៃក្នុងមួយពេល កាតព្វកិច្ចមួយក្នុងពេលតែមួយ។ គោរព​តាម​សីល​ធម៌​របស់​ព្រះអង្គ ទោះ​ជា​លោកិយ​ដើរ​ទៅ​មុខ​ផ្ទុយ​ពី​នេះ​ក្ដី។ ភាពស្ថិតស្ថេរ មិនមែនការសម្របសម្រួល។ រក្សាភ្នែករបស់អ្នកនៅលើផ្លូវដែលបានត្រួសត្រាយនៅក្នុងព្រះហឫទ័យបរិសុទ្ធរបស់ទ្រង់ដោយដាក់ជំហាននីមួយៗឆ្ពោះទៅមុខទៅកាន់ស្នាមជើងនៃទុក្ករបុគ្គលនៅចំពោះមុខយើង។ ទោះបីជាអ្នក។ នឹង ត្រូវចំអកចំពោះសេចក្តីជំនឿរបស់អ្នក (ឬត្រូវបានបណ្តេញចេញពីភូមិរបស់អ្នក ដូចជានៅមជ្ឈិមបូព៌ា) ដឹងថាភាពស្មោះត្រង់នេះគឺជាប្រភពនៃពរជ័យទាំងអស់៖

អ្នក​ណា​ដែល​ផ្លូវ​ឥត​សៅហ្មង អ្នក​ដែល​ដើរ​តាម​ក្រឹត្យ‌វិន័យ​របស់​ព្រះ‌អម្ចាស់ មាន​សុភមង្គល។ មាន​ពរ​ហើយ​អស់​អ្នក​ដែល​កាន់​តាម​ក្រឹត្យវិន័យ​របស់​ព្រះអង្គ ដែល​ស្វែង​រក​ព្រះអង្គ​អស់​ពី​ចិត្ត។ (ទំនុកដំកើងថ្ងៃនេះ)

លើកទី II ។ អធិស្ឋានសម្រាប់អ្នកដែលបៀតបៀនអ្នក។

ការល្បួងគឺដើម្បីវាយប្រហារមកលើអ្នកដែលវាយប្រហារយើង។ ប៉ុន្តែ ព្រះយេស៊ូវ​មាន​បន្ទូល​អំពី​អ្វី​មួយ​ដែល​ជ្រុលនិយម​ក្នុង​ដំណឹងល្អ​សព្វថ្ងៃ​នេះ ៖

ខ្ញុំ​ប្រាប់​អ្នក​រាល់​គ្នា​ថា ចូរ​ស្រឡាញ់​ខ្មាំង​សត្រូវ​របស់​អ្នក ហើយ​អធិស្ឋាន​ឲ្យ​អ្នក​ដែល​បៀតបៀន​អ្នក ដើម្បី​ឲ្យ​អ្នក​បាន​ក្លាយ​ទៅ​ជា​កូន​របស់​ព្រះវរបិតា​ដែល​គង់​នៅ​ស្ថានសួគ៌។

ដូច្នេះដោយភាពស្មោះត្រង់របស់អ្នកចំពោះសេចក្តីពិត និងដោយសេចក្តីស្រឡាញ់របស់ខ្មាំងសត្រូវ ជីវិតរបស់អ្នកផ្ទាល់នឹងក្លាយទៅជាមាគ៌ានៃភាពផ្ទុយគ្នា… ជាផ្លូវដែលអ្នកខ្លះនឹងចំអក អ្នកខ្លះទៀតនឹងដើរតាម ហើយនោះ តែងតែនាំទៅរកជីវិតអស់កល្បជានិច្ច.

នៅប្រទេសលីប៊ី ជនមូស្លីមកំពុងសម្លាប់គ្រិស្តសាសនិក ដែលពួកគេហៅថា "ប្រជាជននៃឈើឆ្កាង"។ ^[2]Cf. www.jihadwatch.org មែនហើយ នោះច្បាស់ណាស់ថាយើងជានរណា។