Awer wien wäert den Dag vu sengem Kommen aushalen? A wien kann stoen wann hien erschéngt? Fir hie ass wéi dem Raffiner säi Feier ... (Mal 3: 2)
ECH GLEEWEN mir kommen ëmmer méi no bei der Dämmerung vu Den Dag vum Här. Als Zeeche vun dësem, fänke mir un d'Hëtzt vun der Approche ze spieren Sonn vun der Gerechtegkeet. Dat ass, et schéngt eng wuessend Intensitéit bei purifizéierende Prozesser ze sinn, wa mir no beim Refiner's Fire sinn ... sou wéi een net d'Flämme brauch ze beréieren fir d'Feier d'Hëtzt ze spieren.
VUN DEN DAG
De Prophet Zechariah schwätzt vun engem Rescht, deen an eng Zäit vu globaler Restauratioun op der Äerd wäert agoen, eng Ära vum Fridden, virum Här senger Finale Retour:
Kuckt, Äre Kinnek soll bei Iech kommen ... De Bogen vum Krieger soll verbannt ginn, an hie soll de Natiounen de Fridde verkënnegen. Seng Herrschaft soll vu Mier zu Mier sinn, a vum Floss bis un d'Enn vun der Äerd. (Zech 9: 9-10)
Zechariah zielt dëse Rescht ongeféier een Drëttel vun den Awunner vun der Äerd. Dësen Drëttel wäert dës Ära duerch eng Grouss Purifikatioun:
An deem ganze Land, seet den HÄR, sollen zwee Drëttel dovun ofgeschnidden a stierwen, an een Drëttel bleift. Ech bréngen deen Drëttel duerch Feier, an ech wäert se verfeineren wéi Sëlwer raffinéiert ass, an ech wäert se testen wéi Gold getest gëtt. (Zech 13: 8-9)
Also, wéi de Péitrus seet, fillt Iech net "wéi wann eppes Komesches mat Iech geschitt." Gitt an d'Wüst vun der Reinigung, well dëst ass deen eenzege Passage zum versprache Land. Frou Iech datt Dir gemaach sidd fir d'Wuel vum Evangelium ze leiden, fir all Verspriechen ze halen, wa se op Gott vertrauen an se als säi Wëllen akzeptéieren, ass tatsächlech Leed fir d'Evangelium.
Gitt net decouragéiert.
DISCOURAGEMENT
Ee vun den Haaptgrënn werft de Satan geeschtleche Kaméidi op eis (kuckt Den Dräizéngte Mann) ass ze bréngen Verwiesslungen. Et ass an dësem Zoustand vun Aarmut, datt vill vun eis der Versuchung opginn, decouragéiert ze ginn. Jo, Duercherneen ass de Foussofdrock vun der Entsuergung.
Ech gleewen et war St. Pio dee sot datt d'Haaptwaff vum Feind decouragéiert ass. Aner grouss spirituell Direktere wéi den St. Ignatius vu Loyola a St. Alphonsus vu Liguori léieren datt, zweetens nëmmen ze sënnegen, Enttäuschung ass déi effektivsten Versuchung vum Satan.
Wa mir eis Misär nodenken ouni eis Aen op Gott, de Papp vu Barmhäerzegkeet ze hiewen, wäerte mir einfach decouragéiert ginn. Duerch eis selwer grëndlech ze iwwerpréifen, wäerte mir gesinn datt Enttäuschung ëmmer vun zwee enk verbonne Grënn kënnt. Déi éischt ass datt mir vun eiser eegener Kraaft ofhänken; doduerch ass eise Stolz blesséiert a getäuscht wa mir falen. Déi zweet ass datt eis Vertrauen op Gott feelt; mir denken net drun datt hien an Zäite vu Wuelstand bezitt, an och net op Him zréckgräifen wa mir Him faalen. Kuerz gesot, mir handele vun eis selwer: mir probéieren eleng Erfolleg ze hunn, mir falen eleng, an alleng mir iwwerdenken eis Hierscht. D'Resultat vun esou engem Behuelen kann nëmmen Enttäuschung sinn. —Fr. Gabriel vu St. Maria Magdalena, Göttlech Intimitéit
Wann Dir Äert Häerz nach eng Kéier wéi e klengt Kand loosse léisst, da verdonkelen déi däischter Wolleke vun der Entmutung, d'rausend Vollek vun internem Kaméidi wäert lues a lues roueg ginn, an Dir wäert net méi spieren datt Dir alleng um Feld sidd mat onméigleche Quoten. Wann Dir an enger Situatioun sidd iwwer Är Kraaft a Kontroll, verloosst Iech selwer dem Gott säi Wëllen, ausgedréckt an dësem Kräiz.
Wann Dir decouragéiert sidd wéinst Ärer Sënne, hänkt net vun Ärer Tugend oder der Kraaft vun Ärem Fall viru Gott of. Éischter, hänkt ganz vu senger Barmhäerzegkeet of, well keen ass gerecht. Mir sinn all Sënner. Awer dëst ass keng Ursaach fir Enttäuschung, well Christus koum fir Sënner!
Gott refuséiert ni déi oprichteg, och wa se e Bierg vu Sënnen a Versoen an hirer Vergaangenheet hunn. Fir de Glawen ass d'Gréisst vun engem Moschterkär - dat ass Vertrauen an d'Barmhäerzegkeet vu Gott an de fräie Geschenk vun der Erléisung -ka Bierger réckelen.
Mäi Opfer, o Gott, ass e bedréckte Geescht; en Häerz bedréckt a bescheiden, o Gott, Dir spuert net. (Psalm 51)
Dir sollt net decouragéiert ginn, well wann et an der Séil e stännegen Effort ass fir Iech ze verbesseren, wäert den Här Iech endlech belounen andeems hien op eemol all Tugenden an Iech bléist wéi an engem Gaart voller Blummen. -St. Pio
LOVE
Als lescht, erënnere mer eis drun datt mir um Enn net jugéiert ginn wéi mir gär hunn, mee wéi vill mir selwer gär hunn. Et ass eng Gefor an eise Prouwen ze introspektiv ginn - den Dag verbréngen an eist Misär an Ongléck ze kucken. De Jesus liwwert eis déi gréisste Géigemettel géint Enttäuschung, Angscht, Gefill vu Verloossung a spiritueller Lähmung: Léift.
Wéi kënne mir eis iwwer den Här freeën wann hien wäit vun eis ass? ... Wann Hien ass, ass dat Äert Maachen. Léift, an Hien wäert no kommen; Léift, an Hien wäert an dir wunnen ... Sidd Dir verwonnert ze wëssen wéi et ass, datt hie bei Iech wäert sinn, wann Dir gär hutt? Gott ass Léift. —St. Augustin, aus enger Priedegt; Liturgie vun den Stonnen, Bd IV, S. 551
Loosst Är Léift zueneen intensiv sinn, well Léift deckt eng Villzuel vu Sënnen of. (1 Pt 4: 8)
