mer et mir fänken dësen neien Dag un, dës nei Ufanks: Amen vum Papp a vum Jong a vum Hellege Geescht, amen.
Himmlesche Papp, Merci fir Deng bedingungslos Léift, déi mir op mech geschenkt hunn, wann ech et am mannsten verdéngen. Merci datt Dir mir d'Liewe vun Dengem Jong gitt fir datt ech wierklech liewen. Kommt elo Hellege Geescht, a gitt an déi däischterste Ecker vu mengem Häerz, wou nach ëmmer schmerzhafte Erënnerungen, Batterkeet an Onverzeiung bleiwen. Schéngt d'Liicht vun der Wourecht, datt ech wierklech gesinn kann; schwätzt d'Wierder vun der Wourecht, datt ech wierklech héieren kann, a befreit ginn aus de Ketten vu menger Vergaangenheet. Ech froen dëst am Numm vum Jesus Christus, amen.
Well mir selwer waren eemol domm, ongehéierlech, täuscht, Sklave vu verschiddene Wënsch a Genoss, liewen a Béis an Näid, haassen eis selwer an haassen een aneren. Awer wann d'Frëndlechkeet a generéis Léift vu Gott eise Retter erschéngt, net wéinst all gerechten Doten, déi mir gemaach hunn, awer wéinst senger Barmhäerzegkeet, huet hien eis duerch d'Bad vun der Wiedergebuert an der Erneierung vum Hellege Geescht gerett ... (Tit 3: 3-7) )
Ier mer weider goen, invitéieren ech Iech Är Aen zou ze maachen an dëst Lidd ze lauschteren, geschriwwen vu mengem léiwe Frënd, Jim Witter:
Verzeiung
De klenge Mickey Johnson war mäi beschte Frënd
Am XNUMX. Schouljoer hu mer geschwuer, datt mir bis zum Schluss esou bleiwen
Awer am siwente Schouljoer huet een mäi Vëlo geklaut
Ech hunn de Mickey gefrot ob hie wousst wien et gemaach huet an hie gelunn
Well et war hien ...
A wéi ech erausfonnt hunn, huet et mech wéi eng Tonne Zillen geschloen
An ech gesinn nach ëmmer dee Bléck a sengem Gesiicht wann ech gesot hunn
"Ech wëll ni méi mat dir schwätzen"
Heiansdo verléieren mir de Wee
Mir soen net Saachen déi mir soen sollen
Mir halen op haartnäckege Stolz
Wa mer dat alles sollen op der Säit leeën
D'Zäit ze verschwenden, déi mir ginn, schéngt sou sënnlos ze sinn
An ee klengt Wuert soll net esou schwéier sinn ... Verzeiung
Eng kleng Kaart ass op menger Hochzäitsdag ukomm
"Beste Wënsch vun engem ale Frënd" war alles wat et ze soen huet
Keng Retouradress, nee, net emol en Numm
Awer déi knaschteg Manéier wéi et geschriwwe gouf huet et ewechginn
Et war hien ...
An ech hu just misse laachen wéi d'Vergaangenheet duerch mäi Geescht komm ass
Ech hätt deen Telefon grad da missen ophuelen
Awer ech hunn d'Zäit just net gemaach
Heiansdo verléieren mir de Wee
Mir soen net Saachen déi mir soen sollen
Mir halen op haartnäckege Stolz
Wa mer dat alles sollen op der Säit leeën
D'Zäit ze verschwenden, déi mir ginn, schéngt sou sënnlos ze sinn
An ee klengt Wuert soll net esou schwéier sinn ... Verzeiung
Sonndeg Moien Pabeier ukomm op meng Schrëtt
Déi éischt Saach, déi ech gelies hunn, huet mäi Häerz mat Bedauern gefëllt
Ech hunn en Numm gesinn, deen ech eng Zäit laang net gesinn hunn
Et huet gesot datt hie vun enger Fra an engem Kand iwwerlieft gouf
An et war hien ...
Wéi ech erausfonnt hunn, sinn d'Tréinen just wéi Reen gefall
Well ech hu gemierkt datt ech meng Chance verpasst hunn
Fir ëmmer erëm mat him ze schwätzen ...
Heiansdo verléieren mir de Wee
Mir soen net Saachen déi mir soen sollen
Mir halen op haartnäckege Stolz
Wa mer dat alles sollen op der Säit leeën
D'Zäit ze verschwenden, déi mir ginn, schéngt sou sënnlos ze sinn
An ee klengt Wuert soll net esou schwéier sinn ... Verzeiung
E klengt Wuert sollt net sou schwéier sinn ...
De klenge Mickey Johnson war mäi beschte Frënd ...
- Geschriwwen vum Jim Witter; 2002 Curb Songs (ASCAP)
Sony/ATV Music Publishing Kanada (SOCAN)
Baby Squared Songs (SOCAN)
Mike Curb Music (BMI)
Mir sinn all verletzt ginn
Mir sinn all verletzt ginn. Mir hunn all aner verletzt. Et gëtt nëmmen eng Persoun déi kee verletzt huet, an dat ass de Jesus - deen deen jidderengem seng Sënnen verzei. An dofir dréit hien sech zu jidderee vun eis, mir, déi hie gekräizegt hunn an déi aner kräizegen, a seet:
Wann Dir deenen aneren hir Verstéiss verzeiht, da verzeiht Ären himmlesche Papp Iech. Awer wann Dir anerer net verzeiht, verzeit Äre Papp och net Är Iwergreffer. (Matt 6: 14-15)
Onverzeiung ass wéi eng Kette un Äert Häerz gebonnen mat deem aneren Enn an der Häll gebonnen. Wësst Dir wat interessant iwwer dem Jesus seng Wierder ass? Hien kësst se net andeems se seet: "Jo, ech weess, Dir sidd wierklech verletzt ginn an déi aner Persoun war zimmlech e Geck" oder "Et ass an der Rei bitter ze sinn, well dat wat mat Iech geschitt ass schrecklech war." Hie seet just flaach:
Verzeien an Dir wäert verginn ginn. (Lukas 6:37)
Dëst reduzéiert d'Tatsaach net datt Dir oder ech éierleche Schued erlieft hunn, souguer schrecklech Verletzung. Déi Wonnen, déi anerer eis ginn, besonnesch an eise jéngere Joeren, kënne gestalten wien mir sinn, Ängscht säen an Hemmungen kreéieren. Si kënnen eis futti maachen. Si kënnen eis Häerzer verhärteren, wou mir et schwéier fannen d'Léift ze kréien, oder se ze ginn, an och dann, et kann verzerrt, selbstzentréiert oder kuerzlieweg sinn, wéi eis Onsécherheeten den Austausch vun der authentescher Léift eclipsen. Wéinst eise Wonnen, notamment Elterendeel Wonnen, hutt Dir Iech vläicht op Drogen, Alkohol oder Geschlecht gewiesselt fir de Schmerz ze nummen. Et gi verschidde Weeër wéi Är Wonnen Iech beaflosst hunn, an dofir sidd Dir haut hei: de Jesus ze heelen wat nach ze heelen bleift.
An et ass d'Wourecht, déi eis fräi mécht.
Wéi wësse wann Dir net verginn hutt
Wat sinn d'Weeër wéi d'Onverzeiung ausgedréckt gëtt? Déi offensichtlechst ass e Gelübd ze huelen: "Ech wäert ni verzeien him / hatt." Méi subtil kënne mir d'Onverzeiung ausdrécken andeems mir eis vun deem aneren zréckzéien, wat "déi kal Schëller" genannt gëtt; mir refuséieren mat der Persoun ze schwätzen; wa mir se gesinn, mir kucken de anere Wee; oder mir si bewosst léif mat aneren, an dann offensichtlech onfrëndlech vis-à-vis vun deem deen eis blesséiert huet.
Onverzeiung kann a Klatsch ausgedréckt ginn, se erofhuelen wann mir d'Geleeënheet kréien. Oder mir freeën eis wa mir se gesinn wackelen oder wa schlecht Saachen op de Wee kommen. Mir kënne souguer hir Familljememberen a Frënn krank behandelen, och wann se komplett onschëlleg sinn. Schlussendlech kann d'Onverzeiung a Form vun Haass a Batterkeet kommen, bis zum Punkt datt mir eis verbrauchen.
Keen vun dëser Liewen-ginn, ze eis selwer oder anerer. Et besteiert eis emotional. Mir stoppen eis selwer ze sinn a ginn Akteuren ronderëm déi, déi eis verletzt hunn. Mir loossen hir Handlungen eis zu Marionetten verwandelen, sou datt eise Geescht an d'Häerz dauernd vu Fridden gerappt ginn. Mir spillen um Enn Spiller. Eise Geescht ginn an Erënnerungen a fantastesch Szenarien a Begeeschterung gefaangen. Mir plangen a plangen eis Reaktiounen. Mir erliewen de Moment a wat mir mengen, mir hätte misse maachen. An engem Wuert, mir ginn e Prophéit zu Onverzeiung. Mir mengen, mir setzen se op hir Plaz, wa mir wierklech eis verléieren: eis Plaz vu Fridden, Freed a Fräiheet.
Also, mir wäerten elo e bëssen Paus maachen. Huelt eng eidel Blat Pabeier (getrennt vun Ärem Journal) a frot den Hellege Geescht fir Iech d'Leit an Ärem Liewen z'entdecken, fir déi Dir nach ëmmer Onverzeiung hält. Huelt Är Zäit, gitt zréck sou wäit wéi Dir braucht. Et kéint souguer déi klengst Saach sinn, déi Dir net lassgelooss hutt. Gott wäert Iech weisen. Sidd éierlech mat Iech selwer. A fäert net, well Gott kennt schonn d'Tiefe vun Ärem Häerz. Loosst de Feind d'Saachen net zréck an d'Däischtert drécken. Dëst ass den Ufank vun enger neier Fräiheet.
Schreift hir Nimm erof wéi se an de Kapp kommen, a setzt dann dee Pabeier fir de Moment op der Säit.
Wielt ze verzeien
Viru Joerzéngten huet meng Fra, eng Grafiker, e Logo fir eng Firma erstallt. Si huet vill Zäit verbruecht fir de Besëtzer zefridden ze stellen, Dosende vu Logo Iddien ze generéieren. Um Enn géif näischt him zefridden, also si huet missen d'Handduch geheien. Si huet him eng Rechnung geschéckt, déi nëmmen e Fraktioun vun der Zäit ofgedeckt huet, déi se agesat huet.
Wéi hien et krut, huet hien den Telefon opgeholl an déi schrecklechst Voicemail hannerlooss, déi Dir Iech kënnt virstellen - foul, dreckeg, degradéierend - et war vun den Charts. Ech war sou rosen, Ech sinn an mäin Auto geklomm, bei säi Geschäft erof gefuer an hien menacéiert.
Fir Wochen huet dëse Mann op mengem Kapp gewien. Ech wousst datt ech him muss verzeien, also géif ech "d'Wierder soen." Awer all Kéier wann ech vu sengem Geschäft gefuer sinn, dat no bei menger Aarbechtsplaz war, géif ech dës Batterkeet a Roserei an mir fillen. Enges Daags koumen d'Wierder vum Jesus an de Kapp:
Awer fir Iech, déi héieren ech soen: Léift Är Feinde, maacht gutt fir déi, déi dech haassen, blesséiert déi, déi dech verfluchten, biet fir déi, déi dech mësshandelen. (Lk 6:27-28)
An dofir, déi nächste Kéier wou ech duerch säi Geschäft gefuer sinn, hunn ech ugefaang fir hien ze bieden: „Här, ech verzeien dëse Mann. Ech bieden Iech him a säi Geschäft, seng Famill a seng Gesondheet ze blesséieren. Ech bieden datt Dir seng Feeler iwwersiicht. Entdeckt Iech selwer Him, datt Hien Dech kann kennen a gerett ginn. A merci datt Dir mech gär hutt, well ech sinn och en aarme Sënner."
Ech hunn dës Woch nach Woch weider gemaach. An dunn enges Daags wärend ech laanscht fueren, war ech mat enger intensiver Léift a Freed fir dëse Mann gefëllt, sou vill, datt ech wollt iwwerfueren an him ëmklammen an him soen datt ech hie gär hunn. Eppes fräigelooss a mir; et war elo de Jesus him duerch mech gär. De Grad, datt d'Batterkeet mäi Häerz duerchbrach huet, war de Grad, deen ech muss aushalen fir den Hellege Geescht dat Gëft zréckzéien ... bis ech fräi war.
Wéi Wësse Wann Dir Verzeiung hutt
Verzeiung ass net e Gefill, mee e Choix. Wa mir an deem Choix aushalen, da kommen d'Gefiller no. (Caveat: Dëst bedeit net datt Dir an enger mëssbrauchter Situatioun sollt bleiwen. Et heescht net datt Dir d'Diermat muss sinn fir eng aner Dysfunktioun. Wann Dir Iech selwer aus dëse Situatiounen ewechhuele musst, besonnesch wann se kierperlech mëssbraucht sinn, da maacht dat.)
Also, wéi wësst Dir wann Dir een verzeien? Wann Dir fäeg sidd fir si ze bieden an hinnen hiert Gléck ze wënschen, net krank. Wann Dir wierklech Gott freet ze retten, verdammt se net. Wann d'Erënnerung un d'Wonn net méi dat ënnerzegoen Gefill ausléist. Wann Dir fäeg sidd opzehalen ze schwätzen iwwer wat geschitt ass. Wann Dir fäeg sidd dës Erënnerung z'erënneren an dovunner ze léieren, net drun erdrénken. Wann Dir fäeg sidd an der Géigend vun där Persoun ze sinn an ëmmer nach Iech selwer ze sinn. Wann Dir Fridden hutt.
Natierlech kréie mir de Moment mat dëse Wonnen ze dinn, fir datt de Jesus se heele kann. Dir sidd vläicht nach net op där Plaz, an dat ass an der Rei. Dofir sidd Dir hei. Wann Dir musst kräischen, ruffen, kräischen, da maacht et. Gitt eraus an de Bësch, oder gräift Äert Këssen, oder stitt um Rand vun der Stad - a loosst et eraus. Mir mussen traueren, besonnesch wann eis Wonnen eis Onschold geklaut hunn, eis Bezéiungen duerchernee gelooss hunn oder eis Welt op d'Kopp gedréint hunn. Mir mussen och Trauer fillen, fir d'Aart a Weis wéi mir anerer verletzt hunn, awer ouni zréck an dat Selbstleed ze falen (erënnert Iech un Dag 5!).
Et gëtt e Spréchwuert:[1]Dëst gouf falsch dem CS Lewis zougeschriwwen. Et gëtt eng ähnlech Ausdrock vum Auteur James Sherman a sengem 1982 Buch refuséieren: "Dir kënnt net zréck an en neie Start maachen, awer Dir kënnt elo direkt ufänken an e fuschneie Enn maachen."
Dir kënnt net zréck goen an den Ufank änneren,
awer Dir kënnt ufänken wou Dir sidd an d'Enn änneren.
Wann dat alles schwéier schéngt, da frot de Jesus Iech ze hëllefen ze verzeien, Hien, dee vu sengem Beispill geléiert huet:
Papp, verzei hinnen, si wësse net wat se maachen. (Lukas 23:34)
Huelt elo dat Blat Pabeier op, a schwätzt all Numm aus, deen Dir opgeschriwwen hutt, a sot:
"Ech verzeien (Numm) fir __________. Ech blesséieren a befreien hien / hatt fir Iech, Jesus."
Loosst mech froen: War Gott op Ärer Lëscht? Mir mussen Him och verzeien. Net datt Gott Iech oder ech jee falsch gemaach huet; Säi permissive Wëllen huet alles an Ärem Liewen erlaabt fir dat gréisste Gutt ze bréngen, och wann Dir et elo net gesinn kann. Awer mir mussen eis Roserei op Him och lassloossen. Haut (19. Mee) ass eigentlech den Dag wou meng eeler Schwëster an engem Autosaccident gestuerwen ass, wéi si nëmmen 22. Meng Famill huet Gott verzeien an eist Vertrauen an Him erëm setzen. Hie versteet. Hien kann eis Roserei handhaben. Hien huet eis gär a weess datt mir iergendwann d'Saachen mat sengen Ae gesinn a sech freeën op seng Weeër, déi wäit iwwer eisem eegene Verständnis sinn. (Dëst ass eppes gutt fir an Ärem Journal ze schreiwen a Froen un Gott ze stellen, wann et op Iech gëllt).
Nodeems Dir duerch d'Lëscht gaang sidd, krampelt se an e Ball a werft et dann an Äre Kamäin, Kamäin, Grill oder e Stahlpot oder Schossel, an ze verbrennen et. A kommt dann zréck an Ären hellege Réckzuchsraum a loosst d'Lidd hei ënnen Är Ofschlossgebed sinn.
Denkt drun, Dir musst keng Verzeiung fillen, Dir musst et just wielen. An Ärer Schwächt wäert de Jesus Är Stäerkt sinn wann Dir him einfach freet.
Wat fir Mënschen onméiglech ass ass méiglech fir Gott. (Luk 18:27)
Ech wëll Wéi Dir
Jesus, Jesus,
Jesus, Jesus
Verännert mäin Häerz
A mäi Liewen änneren
An all vun mech änneren
Ech wëll wéi Dir sinn
Jesus, Jesus,
Jesus, Jesus
Verännert mäin Häerz
A mäi Liewen änneren
O, an all vun mech änneren
Ech wëll wéi Dir sinn
Well ech hu probéiert an ech hu probéiert
an ech hunn esou vill Mol gescheitert
O, a menger Schwächt bass du staark
Loosst Deng Barmhäerzegkeet mäi Lidd sinn
Fir Är Gnod ass genuch fir mech
Fir Är Gnod ass genuch fir mech
Fir Är Gnod ass genuch fir mech
Jesus, Jesus,
Jesus, Jesus
Jesus, Jesus,
Verännert mäin Häerz
O, ännert mäi Liewen
Verännert mech all
Ech wëll wéi Dir sinn
Ech wëll wéi Dir sinn
(Jesus)
Verännert mäin Häerz
Verännert mäi Liewen
Ech wëll wéi Dir sinn
Ech wëll wéi Dir sinn
Jesus
-Mark Mallett, aus Loosst den Här wëssen, 2005 ©
Fir mam Mark ze reesen d' Elo Wuert,
klickt op de Banner hei ënnendrënner fir abonnéieren.
Är E-Mail gëtt mat kengem gedeelt.
Elo op Telegram. Klickt:
Follegt de Mark an déi deeglech "Zeeche vun der Zäit" op MeWe:
Follegt dem Mark seng Schrëften hei:
Lauschtert op folgend:
Noten
| ↑1 | Dëst gouf falsch dem CS Lewis zougeschriwwen. Et gëtt eng ähnlech Ausdrock vum Auteur James Sherman a sengem 1982 Buch refuséieren: "Dir kënnt net zréck an en neie Start maachen, awer Dir kënnt elo direkt ufänken an e fuschneie Enn maachen." |
|---|