Jesus ass an Ärem Boot


Christus am Stuerm um Mier vu Galiläa, Ludolf Backhuysen, 1695

 

IT gefillt wéi déi lescht Stréi. Eis Gefierer sinn ofgebrach a kaschten e klengt Verméigen, d'Bauerdéiere goufen krank a mysteriéis verletzt, d'Maschinn ass gefeelt, de Gaart wiisst net, Wandstierm hunn d'Uebstbeem verwüstert, an eisen Apostolat huet d'Suen aus . Wéi ech d'lescht Woch gefuer sinn fir mäi Fluch a Kalifornien fir eng Marian Konferenz ze fänken, hunn ech a Nout u meng Fra an der Opfaart geruff: Gesäit den Här net datt mir an engem fräie Fall sinn?

Ech hu mech verlooss gefillt, a loosst den Här et wëssen. Zwee Stonne méi spéit sinn ech um Fluchhafen ukomm, sinn duerch d'Tore gaang an hunn mech op mäi Sëtz am Fliger niddergelooss. Ech hunn aus menger Fënster gekuckt wéi d'Äerd an de Chaos vum leschte Mount ënner de Wolleke gefall ass. „Här“, hunn ech geflüstert, „u wien soll ech goen? Dir hutt d'Wierder vum éiwege Liewen ... "

Ech hunn meng Rousekranz erausgeholl an ugefaang ze bieden. Ech hat kaum zwee Hagel Mary's gesot wéi op eemol dës onheemlech Präsenz an zaart Léift meng Séil gefëllt hunn. Ech war iwwerrascht vun der Léift déi ech gefillt hunn zënter datt ech e puer Stonne virdrun e Fit geworf hunn wéi e klengt Kand. Ech hu gemierkt, de Papp sot mir, de Mark 4 iwwer de Stuerm.

E gewalttätege Quell koum op a Wellen zerbriechen iwwer d'Boot, sou datt et scho voll war. De Jesus war am Heck, geschlof op engem Këssen. Si hunn hien erwächt a soten zu him: "Meeschter, këmmert et Iech net datt mir ëmkommen?" Hien ass erwächt, huet de Wand bestrooft a sot zum Mier: „Rou! Sief roueg! “* De Wand huet gestoppt an et war grouss Rou. Dunn huet hien si gefrot, "Firwat sidd Dir Angschtgefiller? Hutt Dir nach net Glawen? “ (Markus 4: 37-40)

 

WONNEN JESUS

Wéi ech d'Wuert gelies hunn, hunn ech gemierkt datt dës meng waren eege Wierder: "Léierin, këmmert et Iech net datt mir ëmginn? " An ech héieren de Jesus zu mir soen, “Hutt Dir nach net Glawen? “ Ech hunn de Stéck vu mengem Manktem u Vertraue gespuert, trotz alle Weeër, déi Gott fir meng Famill a Ministär an der Vergaangenheet virgesinn huet. Wéi hoffnungslos wéi d'Saachen elo erschéngen, huet hien nach ëmmer gefrot, "Hutt Dir nach net Glawen?"

Ech hu gemierkt wéi hie mech gefrot huet en anere Kont ze liesen wann, nach eng Kéier, dem Boot vum Jünger vu Wand a Welle geheit gouf. Dës Kéier war de Peter awer méi fett. Wéi hien de Jesus a Waasser am Waasser gesinn huet, seet hien:

Här, wann Dir et sidd, befalt mech, op d Waasser ze kommen. “ Hie sot: "Komm." De Péitrus ass aus dem Boot an ugefaang um Waasser Richtung Jesus ze goen. Awer wéi hie gesinn huet wéi staark de Wand war huet hien Angscht gemaach; an, ugefaang ënnerzegoen, huet hie geruff: "Här, rett mech!" Direkt huet de Jesus seng Hand ausgestreckt an hie gefaang, a sot zu him: "O du klenge Vertrauen,* firwat hutt Dir gezweiwelt? “ (Matt 14: 28-31)

"Jo, dat sinn ech," hunn ech roueg gekrasch. „Ech si bereet Iech nozegoen bis d'Wellen hu mech getraff, bis d'Kräiz ufänkt wéi ze doen. Verzeit mir Här ... " Et huet mech zwou Stonne gebraucht fir de Rousekranz ze bieden, wéi den Här mech duerch d'Schrëfte gaang ass, a mech zaartend bestrooft.

A mengem Hotelzëmmer hunn ech mech gezwongen den Tagebuch vum Hellege Faustina opzemaachen. Ech hunn ugefaang ze liesen:

Mäin Häerz iwwerfléisst vu grousser Barmhäerzegkeet fir Séilen, a besonnesch fir aarm Sënner ... Ech wënsche Meng Gnoden u Séilen ze ginn, awer si wëllen se net akzeptéieren ... Oh, wéi egal sinn d'Séilen zu sou vill Guttheet, zu sou vill Beweiser vu Léift ! Mäi Häerz drénkt nëmme vun der Dankbarkeet an der Vergiessenheet vu Séilen, déi op der Welt liewen. Si hunn Zäit fir alles, awer si hu keng Zäit fir bei mech fir Gnoden ze kommen. Also ech dréinen mech zu Iech, gewielte Séilen, wäert Dir och d'Léift vu mengem Häerz net verstoen? Och hei fënnt My Heart Enttäuschung; Ech fannen net komplett kapituléieren u Meng Léift. Esou vill Reservatiounen, sou vill Mësstrauen, sou vill Virsiicht…. D'Infidelitéit vun enger Séil, déi speziell vu Me gewielt gouf, verletzt mäin Häerz am meeschte schmerzhaft. Esou Ontrouele si Schwerter, déi mäin Häerz duerchbrach. —Jesus op helleg Faustina; Divine Mercy a My Soul, Tagebuch, n. 367 verkaaft

"Oh mäi Jesus ... verzeiht mech, Här," hunn ech geruff. "Verzei mir datt ech dech verletzt hunn duerch mäi Mangel u Vertrauen." Jo, Jesus, deen am Himmel wunnt als Quell an de Sommet vun der Freed vun den Hellegen, kënnen blesséiert ginn well d'Léift, duerch seng Natur, vulnérabel ass. Ech konnt kloer gesinn datt ech seng Guttheet vergiess hunn; datt matzen am Stuerm, hunn ech "Reservatiounen, sou vill Mësstrauen, sou vill Virsiicht ...”Hie freet mech elo fir eng komplett Äntwert vu mengem Wëllen: keng Zweiwele méi, kee méi ze zécken, keng méi Onsécherheet. [1]cf. "D'Stonn vun der Victoire" zum Fr. Stefano Gobbi, mir e puer Deeg méi spéit ginn; Zu de Priester, eis Fra's beléifte Jongen; n. 227

No der éischter Nuecht vun der Konferenz hunn ech mech op den Tagebuch gewandert an, zu menger Iwwerraschung, gelies wat de Jesus zu St. hei Konferenz:

Owes, no der Konferenz, hunn ech dës Wierder héieren: Ech si bei Iech. Wärend dësem Réckzuch wäert ech dech a Fridden an am Courage stäerken, sou datt Är Kraaft net fällt beim Ausféiere vu Mengem Design. Dofir wäert Dir Äre Wëllen absolut an dësem Réckzuch annuléieren an, amplaz, Mäi komplette Wëlle soll an Iech erreecht ginn. Wësst datt et Iech vill kascht, schreift dës Wierder op e proppere Blat Pabeier: "Vun haut un existéiert mäin eegene Wëllen net", an da kräizt d'Säit aus. An op der anerer Säit schreift dës Wierder: "Vun haut un maachen ech de Wëlle vu Gott iwwerall, ëmmer an an allem." Hutt Angscht virun näischt; Léift gëtt Iech Kraaft a mécht d'Realisatioun vun dësem einfach. —Jesus op helleg Faustina; Divine Mercy a My Soul, Tagebuch, n. 372 verkaaft

Am Laaf vum Weekend, De Jesus huet mäi Bannestuerm berouegt an huet dat gemaach, wat hie sot, hie géif erreechen, souwäit ech him meng voll "Fiat" ginn hunn. Ech hunn seng Barmhäerzegkeet an Heelen op eng ganz mächteg Manéier erlieft. Wärend keng vun de Probleemer doheem fixéiert sinn, weess ech elo, ouni Zweifel, De Jesus ass am Boot.

Wärend Hien dës Wierder zu mir op perséinlechem Niveau geschwat huet, wousst ech, datt hien se och mat deenen op der Konferenz geschwat huet, an dem ganze Kierper vu Christus iwwer en anere Stuerm, dee kënnt ...

 

JESUS ​​SIN AN Ärem Boot

Déi lescht Stonn ass komm, Bridder a Schwësteren. De Grousse Stuerm vun eiser Zäit, d '"Endzeiten", ass hei (d'Enn vun dësem Zäitalter, net d'Welt).

An ech wëll deene vun Iech soen, déi versichen de Christus ze verfollegen, trotz Äre perséinlechen Ausfällen a Réckschléi, trotz de Prouwen an de Leiden, déi heiansdo onermiddlech sinn:

De Jesus ass an Ärem Boot.

Geschwënn wäert dëse Stuerm Dimensiounen iwwerhuelen déi d'ganz Welt beaflossen, an hir irreversibel Richtung déi ultimativ Rengegung vum Béise vum Planéit bewegen. Puer verstoen den Ëmfang vun deem wat geschéie soll ganz gläich. Puer sinn op d'Dimensioune vun dësem Storm virbereet. Awer Dir, ech bieden, wäert Iech erënneren wann d'Wellen ofstierzen:

De Jesus ass an Ärem Boot.

De Grond firwat d'Apostele panikéiert waren, well se d'Ae vum Jesus ofgeholl hunn an ugefaang hunn op d'Wellen ze fokusséieren "iwwer d'Boot briechen." Mir fänken ze dacks op d'Problemer ze fokusséieren, déi heiansdo schénge wéi wa se eis total ënnerginn. Mir vergiessen dat ...

De Jesus ass am Boot.

Halt Är Aen an Häerz op Him fixéiert. Maacht dëst andeems Dir Äre Wëllen annuléiert a wunnt an säi Wëllen an alle Saachen akzeptéiert.

Jiddereen deen op dës Wierder vu mir lauschtert an dorop handelt, wäert wéi e weise Mann sinn, deen säin Haus op Fiels gebaut huet. De Reen ass gefall, d'Iwwerschwemmunge koumen, an de Wand bléist an huet d'Haus bufféiert. Awer et ass net zesummegebrach; et war zolidd op Rock gesat. (Matt 7: 24-25)

We sinn geruff gi fir iwwer Waasser ze goen - iwwer den Ofgrond mat Wand a Wellen ze trëppelen an e verschwannen Horizont. Mir mussen d'Käre vu Weess ginn, déi an de Buedem falen a stierwen. D'Deeg sinn hei a kommen, wa mir op Gott ofhängeg musse sinn ganz. An ech mengen dat op all Manéier. Awer et ass fir en Zweck, e göttlechen Zweck: datt mir den Arméi vu Christus an dëse leschte Kéieren wou all Zaldot sech als een beweegt, am Gehorsam, an der Uerdnung an ouni ze zécken. Awer dëst ass nëmme méiglech wann den Zaldot säi Geescht op säi Kommandant opmierksam a respektéiert ass. D'Wierder vun dëser Prophezeiung, déi zu Roum a Präsenz vum Paul VI ginn ass, kommen erëm an de Kapp:

Well ech dech gär hunn, wëll ech Iech weisen wat ech haut op der Welt maachen. Ech wëll dech virbereeden op dat wat kënnt. Deeg vun der Däischtert kommen un d'Welt, Deeg vu Verdréckung ... Gebaier, déi elo stinn, wäerte net sinn stoen. Ënnerstëtzer déi elo fir meng Leit do sinn, sinn net do. Ech wëll datt Dir virbereet sidd, meng Leit, nëmme mir kennen a mir festhalen a mech hunn op eng Manéier méi déif wéi jee virdrun. Ech féieren dech an d'Wüst ... Ech wäert dech ofsträichen alles wat Dir elo ofhängeg sidd, also hänkt Dir just vu mir of. Eng Zäit vun Däischtert kënnt op d'Welt, awer eng Zäit vun der Herrlechkeet kënnt fir meng Kierch, a Zäit vun der Herrlechkeet kënnt fir meng Leit. Ech ginn op Iech all d'Geschenker vu mengem Geescht aus. Ech wäert dech op de spirituellen Kampf virbereeden; Ech bereeden Iech op eng Zäit vun Evangeliséierung vir, déi d'Welt ni gesinn huet .... A wann Dir näischt ausser mir hutt, Dir wäert alles hunn: Land, Felder, Haiser, a Bridder a Schwësteren a Léift an Freed a Fridden méi wéi jee virdrun. Sidd prett, meng Leit, ech wëll mech virbereeden Dir ... -Wuert dem Ralph Martin, Mee 1975, der Péitersplaz

De Jesus ass an eisem Boot. Hien ass an der Barque vum Péitrus, dem grousse Schëff vun der Kierch, dat duerch dëse Stuerm, deen "D'Passioun" ass, muss passéieren. Awer Dir musst och sécher sinn datt Hien wierklech ass Är Boot, datt Hie wëllkomm ass. Fäert net! De Jean Paul II huet eis ëmmer erëm gesot: Maacht Är Häerzer fir Jesus Christus op! Et ass keen Zoufall datt d'Wierder déi de Jesus dem Hellege Faustina fir d'Kierch an dëser Last Hour ginn huet sou einfach an awer präzis sinn:

Jesus, ech vertrauen an dech.

Biede dës aus dem Häerz, an hie wäert an Ärem Boot sinn.

D'Mënschheet huet en entscheedende Besoin fir den Zeie vu couragéierten a fräie jonke Leit, déi sech trauen entgéint ze goen a staark a begeeschtert hire Glawen u Gott, Här a Retter ze verkënnegen. ... An dëser Zäit bedroht vu Gewalt, Haass a Krich, gitt Zeien datt nëmmen hie ka wierklech Fridde ginn an d'Häerzer vu Männer, de Familljen an de Leit vun der Äerd. “ - JOHN PAUL II, Message fir den 18. JMJ op Palm-Sonndeg, 11-Mäerz-2003, Vatikan Informatiounsservice


Fridden, Sidd nach ëmmer, vum Arnold Friberg

 

Klickt hei fir QIBaseResult or abonnéieren zu dësem Journal.

 

Leider hu mir de Fäerdegstellung vu mengem neien Album musse stoppen. Biet iwwer finanziell Ënnerstëtzung
dëse Vollzäitministère, oder fir Gott d'Mëttel ze bidden, déi mir brauchen, fir no vir ze kommen. Wéi ëmmer vertraue mir eis op Seng Versuergung fir dës Aarbecht ze maachen, soulaang Hie wëll.

Merci.

 

Klickt hei ënnen fir dës Säit an eng aner Sprooch z'iwwersetzen:

 


Drécken Friendly, PDF & E-Mail

Noten

Noten
1 cf. "D'Stonn vun der Victoire" zum Fr. Stefano Gobbi, mir e puer Deeg méi spéit ginn; Zu de Priester, eis Fra's beléifte Jongen; n. 227
verëffentlecht an HOME, DÉI GROUSS PROBEIEREN © afp Géint , , , , , , .

Comments sinn zougemaach.