Maîtrise selwer

LENTEN RETREAT
Dag 23

LESCHT Zäit, Ech hu geschwat iwwer onbestänneg op der schmueler Pilgerstrooss ze bleiwen, "d'Versuchung op Är riets Oflehnung an d'Illusioun op Är lénks." Awer ier ech weider iwwer de wichtege Sujet vun der Versuchung schwätzen, denken ech et wäert hëllefräich sinn méi vun der ze wëssen Natur vun engem Chrëscht - vu wat geschitt mat Iech a mir beim Daf - a wat net.

Wa mir gedeeft ginn, léiert den Hellege Paul datt mir zu Christus eng "nei Kreatioun" ginn: „déi al Saache sinn vergaangen; kuck, nei Saachen sinn komm." ^[1]2 Cor 5: 17 Gott, am Wesentlechen, otemt säi Geescht an eis sou datt säi Geescht ee mat eisem gëtt, an eise Geescht mécht Häerz nei. Et gëtt e richtegen Doud a Restauratioun vum Mënsch Geescht dat geschitt, esou datt den hellege Paul seet:

... Dir sidd gestuerwen, an Äert Liewen ass mat Christus a Gott verstoppt. (Kol 3:3)

Den Hellege Johannes vun Avila erfaasst dës "Operstéiungszeen" vun de spirituellen Doudegen duerch Daf perfekt:

Christus huet e lieweg Geescht, e liewegende Geescht, deen déi vun eis ophiewen, déi wëllen liewen. Loosst eis zu Christus goen, loosst eis de Christus sichen, deen den Atem vum Liewen huet. Egal wéi béis Dir sidd, wéi verluer, wéi desorientéiert, wann Dir bei him gitt, wann Dir him sicht, hie wäert Iech gutt maachen, hie wäert dech iwwerwannen an dech richteg setzen an dech heelen. -St. John vun Avila, Priedegt um Päischtsonndeg, aus D'Navarra Bibel, "Corinthians", p. 152

Den Hellege Athanasius sot och:

... de Jong vu Gott gouf Mënsch fir datt mir Gott kënne ginn. -Catechismus vun der Kathoulescher Kierch, n. 460 ewechzekréien

D'Schlësselwierder hei sinn sou datt mir kënne wéi Hien ginn. ^[2]Am Sënn ze verstoen datt eis Séilen onstierflech sinn an an den Attributer vun der gëttlecher Natur deelen, awer net eng Gläichheet mat Gott unhuelen, deen onendlech méi grouss ass a vu wiem all Liewen erausgeet. Als solch gehéieren d'Verehrung an d'Veréierung nëmmen zu der Hellege Dräifaltegkeet. D'Daf mécht et méiglech fir eis wéi Christus ze ginn, awer et ass nëmmen eis Zesummenaarbecht mat Gnod dat wäert dës Aarbecht fäerdeg bréngen, well mir sinn zum Deel nach ëmmer ënner enger falender Natur ënnerworf. 

Fir eng erliewen mir weider d'Effekter vun der Sënn, wéi Krankheet, Leed an Doud. Firwat? Duerch d'Daf gëtt eist "Häerz" oder Geescht en Deel an der göttlech Natur; awer de mënschlech Natur vun der Persoun: hir Grond, Intellekt, an wäert hunn d'"Wonn" vun der ursprénglecher Sënn ierflecher, déi eng Neigung zum Béisen genannt ass concupiscence. An dofir sinn eise Kierper weider un de Leidenschaften vum Fleesch ënnerworf. ^[3]cf. Rev 20: 11-15

D'Daf, andeems hien d'Liewe vun der Gnod vu Christus vermëttelt, läscht d'ursprénglech Sënn an dréit e Mënsch zréck a Gott, awer d'Konsequenze fir d'Natur, geschwächt a geneigt zum Béisen, bestinn am Mënsch a ruffen hien op e spirituellen Kampf. -CCC, n. 405 verkaaft

Déi spirituell Schluecht ass also ee vun Ëmwandlung: de Kierper, Geescht a Wëllen a Konformitéit mam erneierten ze bréngen Geescht. Et ass kämpfen fir eis gefall ze bréngen mënschlech Natur an Eenheet mat der neier an göttlech Natur eis an der Daf vermëttelt. An esou schreift den Hellege Paul:

Mir halen dëse Schatz an Äerdgefässer, datt déi iwwerwältegend Kraaft vu Gott ka sinn an net vun eis ... ëmmer am Kierper de Stierwen vum Jesus droen, sou datt d'Liewe vum Jesus och an eisem Kierper manifestéiert ka ginn. (2 Kor 4:7-10)

Dëst Liewen vum Jesus gëtt an eis op dës Manéier manifestéiert: andeems Dir zum Doud bréngt alles dat ass dogéint Léift. Wéi Gott den Adam an d'Eva als Stewards iwwer d'ganz Schafung gesat huet, huet dës Stewardship och op sech selwer verlängert:

D'Meeschterschaft iwwer d'Welt, déi Gott dem Mënsch vun Ufank u ugebueden huet, gouf virun allem am Mënsch selwer realiséiert: Meeschterleeschtung vun Self. -CCC, n. 377 verkaaft

Also, Bridder a Schwësteren, déi chrëschtlech Rees erof op d'"schmuel Pilgerstrooss" ass eng vun wesentlechen Erhuelung, duerch Gnod, dës Meeschterleeschtung vun Self duerch en bannescht Liewen vum Gebied, fir datt mir an alle Facette vun eisem Wiesen d'Bild vu Gott ginn, deen ass Léift.

Awer dauernd géint eis ze schaffen ass Versuchung ...

Zesummefaassung a Schrëft

D'Daf mécht eis Deeler an der gëttlecher Natur, awer d'Aarbecht fir eise Kierper, Geescht a Wëllen an d'Gemeinschaft matzezebréngen, geet weider.

... hien huet eis seng wäertvoll a ganz grouss Verspriechen zouginn, datt Dir duerch dës aus der Korruptioun flüchte kënnt, déi an der Welt ass wéinst Leidenschaft, an Deel vun der gëttlecher Natur ginn. (2 Pet 1:14)

Fir mam Mark bei dësem Lenten Retreat matzemaachen,
klickt op de Banner hei ënnendrënner fir abonnéieren.
Är E-Mail gëtt mat kengem gedeelt.

Lauschtert de Podcast vun der Reflexioun vun haut: 

Podcast: Leeschtung vun neier Fënster | Download