Op Wéi ze bieden

DEN ELO Wuert OP MASSLIESEN
fir de 11. Oktober 2017
Mëttwoch vun der zwanzeger-siwenter Woch an der gewéinlecher Zäit
Opt. Memorial POPE ST. JOHANNES XXIII

Liturgesch Texter hei

 

VIRU léiert de "Eise Papp", seet de Jesus zu den Apostelen:

Dëst ass wéi du solls bieden. (Matt 6: 9)

Jo, wéi, net onbedéngt waat. Dat ass, de Jesus huet net sou vill den Inhalt vu wat fir ze bieden huet verroden, awer d'Dispositioun vum Häerz; Hie war net e spezifescht Gebied sou vill wéi eis ze weisen wéi, als Gotteskanner, zu Him unzegoen. Fir nëmmen e puer Verse virdru sot de Jesus, "Beim Biede babbel net wéi d'Heiden, déi mengen datt se wéinst hire ville Wierder héieren." [1]Matt 6: 7 Éischter ...

... d'Stonn kënnt, an ass elo hei, wou richteg Verehrer de Papp a Geescht a Wourecht veréieren; an och de Papp sicht sou Leit fir hien ze veréieren. (Johann 4:23)

De Papp am "Geescht" ze veréieren heescht him ze veréieren mam Häerz, fir mat him als léiwe Papp ze schwätzen. De Papp a "Wourecht" ze veréieren heescht bei hien an d'Realitéit ze kommen, wien Hien ass - a wien ech sinn, a sinn net. Wa mir iwwerdenken wat de Jesus hei léiert, wäerte mir feststellen datt eise Papp eis verréid wéi mir am "Geescht a Wourecht" bieden. Wéi bieden mam Häerz.

 

EIS ...

Direkt léiert de Jesus eis datt mir net eleng sinn. Dat ass, als Vermëttler tëscht Gott a Mënsch, hëlt de Jesus eist Gebiet op a bréngt et virum Papp. Duerch d'Inkarnatioun ass de Jesus ee vun eis. Hien ass och ee mat Gott, an dofir, soubal mir "Eis" soen, solle mir mat Glawen a Sécherheet gefëllt sinn datt eist Gebied am Trouscht héiert datt de Jesus bei eis ass, Emmanuel, dat heescht "Gott ass mat eis." [2]Matt 1: 23 Fir wéi hie sot, "Ech sinn ëmmer bei Iech, bis zum Enn vum Alter." [3]Matt 28: 15

Mir hunn keen Hohepriister deen net fäeg ass mat eise Schwächen ze sympathiséieren, awer een deen ähnlech op all Manéier getest gouf, awer ouni Sënn. Also loosst eis zouversiichtlech op den Troun vun der Gnod zougoen fir Barmhäerzegkeet ze kréien a Gnod fir rechtzäiteg Hëllef ze fannen. (Hebr 4: 15-16)

 

PAPP…

De Jesus war explizit iwwer d'Aart vun Häerz dat mir sollten hunn:

Amen, ech soen Iech, wien d'Kinnekräich vu Gott net akzeptéiert wéi e Kand, kënnt net eran. (Mark 10:25)

Gott als "Abba", als "Papp" unzeschwätzen, verstäerkt datt mir keng Weesekanner sinn. Datt Gott net nëmmen eise Schëpfer ass, mee e Papp, e Fournisseur, en Betreier. Dëst ass eng aussergewéinlech Offenbarung vu wien déi éischt Persoun vun der Dräifaltegkeet ass. 

Kann eng Mamm säi Puppelche vergiessen, ouni Zäertlechkeet fir d'Kand vun hirem Gebärmutter sinn? Och sollt hatt vergiessen, ech wäert dech ni vergiessen. (Jesaia 49:15)

 

WIE KUNST AN HIMMEL ...

Mir fänken eist Gebied mat Vertrauen un, awer fuere weider a Bescheidenheet wa mir no uewe kucken.

De Jesus wëll datt mir eis Aen fixéieren, net op temporär Suergen, mee op den Himmel. "Sicht als éischt d'Kinnekräich vu Gott," Hie sot. Wéi "Friemer an Auslänner" [4]cf. 1 Pet 2: 11 hei op der Äerd solle mer ...

Denkt un wat uewen ass, net u wat op der Äerd ass. (Kolosser 3: 2)

Andeems mir eis Häerzer op Éiwegkeet fixéieren, kréien eis Probleemer a Suergen hir richteg Perspektiv. 

 

GEHALT VUN DËNNEM ...

Ier mer eis Petitioune beim Papp maachen, erkennen mir als éischt datt Hien Gott ass - an ech net. Datt Hien ass mächteg, fantastesch an all mächteg. Datt ech just eng Kreatur sinn, an Hien de Schëpfer. An dësem einfache Saz fir säin Numm ze éieren, soe mir Him Merci a luewen fir deen Hien ass, an ëmmer gutt Saach, déi Hien eis geschenkt huet. Ausserdeem erkennen mir datt alles duerch säi permissive Wëllen kënnt, an dofir e Grond fir Merci ze soen datt Hie weess wat am Beschten ass, och a schwierege Situatiounen. 

Merci an allen Ëmstänn, well dëst ass de Wëlle vu Gott fir Iech a Christus Jesus. (1 Thessalonians 5:18)

Et ass dësen Akt vu Vertrauen, vu Merci a Luef, deen eis an d'Präsenz vu Gott zitt. 

Gitt seng Paarte mat Dank, seng Geriichter mat Luef. Merci him, préschen säin Numm ... (Psalm 100: 4)

Et ass dësen Akt vu Luef, deen, tatsächlech, hëlleft mir fir e kandlecht Häerz erëm unzefänken.

 

THY KINGDOM KOMMT ...

De Jesus géif dacks soen datt d'Kinnekräich no wier. Hien huet geléiert datt wärend Éiwegkeet nom Doud kënnt, kann d'Kinnekräich kommen elo, am aktuelle Moment. D'Kinnekräich gouf dacks als synonym mam Hellege Geescht ugesinn. Tatsächlech 'an der Plaz vun dëser Petitioun, hunn e puer fréi Kierchepäpp opgeholl: "Kann Ären Hellege Geescht op eis kommen an eis botzen."' [5]cf. Foussnote an der NAB um Luke 11: 2 De Jesus léiert datt den Ufank vu gudder Aarbecht, vun all Flicht, vun ëmmerem Atem, dee mir huelen, seng Kraaft a Fecunditéit aus engem Interieurliewe muss fannen: vum Kinnekräich bannen. Däi Kinnekräich Komm ass wéi ze soen, “Komm Hellege Geescht, verännert mäin Häerz! Erneiert mäi Geescht! Fëllt mäi Liewen! Loosst de Jesus a mir regéieren! “

Zréckgoen, well d'Himmelräich ass op der Hand. (Matt 4:17)

 

THY GËTT GEMAACH ...

D'Kinnekräich vu Gott ass intrinsesch un de Göttleche Wëllen gebonnen. Iwwerall wou säi Wëlle gemaach gëtt, do ass d'Kinnekräich, well de Göttleche Wëllen enthält all spirituell Gutt. De Göttleche Wëllen ass d'Léift selwer; a Gott ass Léift. Duerfir huet de Jesus de Wëlle vum Papp mat sengem "Iessen" verglach: am Göttleche Wëllen ze liewen war am Schouss vum Papp. Op dës Manéier ze bieden, ass also wéi e klengt Kand ze ginn, besonnesch an der Mëtt vum Prozess. Et ass d'Markenzeeche vun engem Häerz dat Gott opginn ass, spigelt an den Zwee Häerzer vu Maria a Jesus:

Kann et mir no Ärem Wëlle gemaach ginn. (Lukas 1:38)

Net mäi Wëllen awer Äert gemaach. (Lukas 22:42)

 

OP ÄERD, WÉI ET AN HEMLEN ass ...

De Jesus léiert eis datt eis Häerzer esou oppen an dem Göttleche Wëlle verloosse sollen, datt et an eis erreecht gëtt "sou wéi et am Himmel ass." Dat ass, am Himmel, "maachen" déi Helleg net nëmmen de Wëlle vu Gott, mee "liewen" an de Wëlle vu Gott. Dat ass, hir eege Wëllen an déi vun der Helleger Dräifaltegkeet sinn datselwecht. Also et ass wéi wann ze soen, "Papp, kann Äre Wëllen net nëmmen a mir gemaach ginn, awer kann et mäin eegent ginn, sou datt Är Gedanke meng Gedanke sinn, Ären Otem meng Atem, Är Aktivitéit meng Aktivitéit."

... hien huet sech eidel gemaach, d'Form vun engem Sklave ugeholl ... hie selwer bescheedegt, gouf dem Doud héieren, och den Doud um Kräiz. (Phil 2: 7-8)

Déi Hellege Dräifaltegkeet herrscht iwwerall wou de Wëlle vu Gott gelieft gëtt, an esou, gëtt a Perfektioun bruecht. 

Wien mech gär huet, wäert mäi Wuert halen, a mäi Papp wäert hie gär hunn, a mir komme bei hien a wunnen eis mat him ... Wien säi Wuert hält, d'Léift vu Gott ass wierklech perfekt an him. (Johann 14:23; 1 John 2: 5)

 

Gitt eis dësen Dag eisen deegleche Brout ...

Wéi d'Israeliten d'Manna an der Wüst gesammelt hunn, krute si den Optrag net méi ze halen wéi hiren alldeegleche Bedierfnes. Wann se net gelauschtert hunn, wier d'Manna wuermeg a gestank. [6]vgl. Exodus 16:20 De Jesus léiert eis och Vertrauen de Papp fir genau dat wat mir all Dag brauchen, ënner der Bedingung datt mir fir d'éischt säi Räich sichen, an net dat Eegt. Eist "deeglecht Brout" ass net nëmmen d'Bestëmmungen, déi mir brauchen, mee d'Liewensmëttel vu sengem gëttleche Wëllen, a besonnesch, dem Wuert inkarnéiert: Jesus, an der Helleg Eucharistie. Fir nëmmen fir "deeglecht" Brout ze bieden ass wéi e klengt Kand ze vertrauen. 

Also maacht Iech keng Suergen a sot, 'Wat iesse mir?' oder 'Wat solle mir drénken?' oder 'Wat solle mir undoen?' ... Ären himmlesche Papp weess datt Dir se all braucht. Awer sicht als éischt d'Kinnekräich (vu Gott) a seng Gerechtegkeet, an all dës Saache ginn Iech ausserdeem. (Matt 6: 31-33)

 

VERGEVER ONS EIS TRESPASSEN ...

Awer wéi dacks versoen ech eise Papp net unzeruffen! Him an allen Ëmstänn ze luewen an ze Merci; säi Kinnekräich viru mengem eegenen ze sichen; säi Wëlle léiwer wéi mäin. Awer de Jesus, dee mënschlech Schwächt kennt an datt mir dacks géifen ausfalen, léiert eis de Papp unzegoen fir ëm Verzeiung ze froen, a seng Göttlech Baarmhäerzegkeet ze vertrauen. 

Wa mir eis Sënnen unerkennen, ass hien trei a gerecht a wäert eis Sënnen verzeien an eis vun all Mëssbrauch rengegen. (1. Johannes 1: 9)

 

WËLL MIR DÉI VERGEWEIEN, DÉI IWWERT IWWERTRËNNEN ...

D'Bescheidenheet mat där mir de Eise Papp ufänken, gëtt nëmmen nohalteg wa mir de Fakt weider erkennen datt mir sinn all Sënner; datt och wann mäi Brudder mech blesséiert huet, ech och anerer blesséiert hunn. Als Gerechtegkeet muss ech mengem Noper och verzeien wann ech och verginn wëll ginn. Wann ech dës Opruff schwéier fannen ze bieden, brauch ech nëmmen un meng Onzuel Feeler an Erënnerung ze ruffen. Dës Opruffung ass dann net nëmme just, mee generéiert Bescheidenheet a Matgefill vis-à-vis vun aneren.

Dir sollt Ären Noper gär hunn wéi Dir selwer. (Matt 22:39)

Et erweitert mäin Häerz zur Léift wéi Gott gär huet, an doduerch hëlleft mir nach méi kannerech ze ginn. 

Geseent sinn déi Baarmhäerzeg, well hinne gëtt Barmhäerzegkeet gewisen. (Matteus 5: 7)

 

FUER US NET A FRIEDUNG ...

Zënter Gott "Verféiert keen," seet den hellegen James, [7]cf. Jakobus 1:13 dës Opruff ass e Gebiet dat an der Wourecht dran ass, datt, och wa mir verginn ginn, mir schwaach sinn an ënnerleien "Sënnleche Loscht, Verleedung fir d'Aen, an e pretentiivt Liewen." [8]1 John 2: 16 Well mir "fräie Wëllen" hunn, léiert de Jesus eis Gott ze bieden, dee Kaddo fir seng Herrlechkeet ze benotzen, fir datt Dir ...

... presentéiert Iech bei Gott wéi vun den Doudegen zum Liewen opgewuess an déi Deeler vun Äre Kierper fir Gott als Waffe fir Gerechtegkeet. (Rom 6:13)

 

MEE LIEWERT US VUN BESCHT.

Als lescht léiert de Jesus eis all Dag ze erënneren datt mir an enger spiritueller Schluecht sinn "Mat de Fürstentum, mat de Muechten, mat de Weltherrscher vun dëser haiteger Däischtert, mat de béise Geeschter an den Himmel." [9]Eph 6: 12 De Jesus géif eis net bieden fir d '"Räich ze kommen", ausser eis Gebieder hunn dës Kommung beschleunegt. Och géif hien eis léiere fir d'Erliichterung ze bieden, wann et eis net wierklech hëlleft am Kampf géint d'Muecht vun der Däischtert. Dës lescht Opruff versiegelt nëmmen d'Wichtegkeet vun eiser Ofhängegkeet vum Papp an eisem Besoin wéi kleng Kanner ze sinn fir an d'Himmelräich ze kommen. Et erënnert eis och datt mir a senger Autoritéit iwwer d'Kräfte vum Béisen deelen. 

Kuckt, ech hunn Iech d'Kraaft ginn "op Schlangen ze trëppelen" a Skorpiounen an op déi voll Kraaft vum Feind an näischt wäert Iech schueden. Trotzdem freet Iech net well d'Séilen Iech ënnerleien, awer frou well Är Nimm am Himmel geschriwwe sinn. (Lukas 10-19-20)

 

Amen

Ofschléissend, well de Jesus eis geléiert huet wéi ze bieden duerch dës Wierder ze benotzen, gëtt eise Papp, e perfekt Gebied u sech. Dofir héiere mir och de Jesus am Evangelium vun haut soen:

Wann Dir gebiet, soen: Papp, geheescht vun Ärem Numm ... 

Wa mir et soen mam Häerz, mir entloossen eis wierklech "All spirituell Segen an den Himmel" [10]Eph 1: 3 dat sinn eis, duerch Jesus Christus, eise Brudder, Frënd, Vermëttler an Här, deen eis geléiert huet wéi ze bieden. 

Dat grousst Geheimnis vum Liewen, an d'Geschicht vum individuellen Mënsch an der ganzer Mënschheet sinn all enthale an ëmmer präsent an de Wierder vum Herrgott, dem Onse Papp, deen de Jesus aus dem Himmel koum fir eis ze léieren, an déi déi ganz Philosophie vun d'Liewen an d'Geschicht vun all Séil, all Vollek an all Alter, Vergaangenheet, Present an Zukunft. -POPE ST. JOHN XXIII, Magnifikat, Oktober, 2017; p. 154

 

Segen an merci fir
dëse Ministère z'ënnerstëtzen.

Fir mam Mark an der Rees ze goen d' Elo Wuert,
klickt op de Banner hei ënnendrënner fir abonnéieren.
Är E-Mail gëtt mat kengem gedeelt.

Noten

Noten
1 Matt 6: 7
2 Matt 1: 23
3 Matt 28: 15
4 cf. 1 Pet 2: 11
5 cf. Foussnote an der NAB um Luke 11: 2
6 vgl. Exodus 16:20
7 cf. Jakobus 1:13
8 1 John 2: 16
9 Eph 6: 12
10 Eph 1: 3
verëffentlecht an HOME, MASS VIRLIESEN, SPIRITUALITÉIT.