Eng vun den zentrale Funktioune vun dësem schrëftlechen Apostolat ass ze weisen wéi d'Muttergottes an d'Kierch wierklech Spigele vun enger sinn en anert-dat ass, wéi authentesch sougenannte "privat Offenbarung" spigelt d'prophetesch Stëmm vun der Kierch, besonnesch déi vun de Poopst. Tatsächlech war et e super Aen-Opener fir mech ze gesinn, wéi d'Pontiffen, zënter méi wéi engem Joerhonnert, de Message vun der geseenter Mamm parallel ginn, sou datt hir méi personaliséiert Warnungen am Fong déi "aner Säit vun der Mënz" vun der institutioneller Warnunge vun der Kierch. Dëst ass am meeschte evident a mengem Schreiwen Firwat ruffen d'Poopst net?
A mengem leschte Schreiwen Erhéijung Är Seegelen, Ech hunn erzielt wéi d'Muttergottes staark Warnungen iwwer "déi lescht Nuecht vum Joer" ginn huet. Gutt, sou huet de Poopst Benedict och an enger onvergiesslecher Ried 2010 virum Enn vum Neie Joer gemaach. Et ass méi relevant, méi imminent haut wéi jee, wéi d'Natiounen ufänken sech fir en Drëtte Weltkrich ze sträichen. Sou ass d'Erfëllung vum Zweete Sigel vun der Offenbarung wann de Coureur op engem roude Päerd ass "Kraaft kritt fir Fridden vun der Äerd ewechzehuelen, sou datt d'Leit sech géigesäiteg schluechten." [1]Rev 6: 3-4 Dëst war d'Warnung zu Fatima, an elo déi vun eise Poopst als déi universell Zersplitterung vun der Moral kann net awer zu der Zerfall vun der Biergerlechkeet féieren.
An awer sinn ech all dës Saache gezwonge fir iwwer e Joerzéngt ze warnen - an dat ass och getréischt. Et heescht datt näischt wat hei ass a kënnt den Här iwwerrascht. An och sollt Dir net, wann Dir "waacht a biet":
Awer Dir, Bridder, sidd net an der Däischtert, fir datt deen Dag Iech wéi en Déif iwwerhëlt. Fir all Dir sidd Kanner vum Liicht a Kanner vum Dag. Mir sinn net vun der Nuecht oder vun der Däischtert. (1 Dës 5: 4-5)
Dofir huet Gott dëst Apostolat initiéiert, fir Iech ze hëllefen als "Kanner vum Dag" ze bleiwen. Glécklecherweis hu vill vun Iech Iech virbereet wéi mir "um Virowend" vun dësen dramatesche Verännerunge fir d'Kierch an d'Welt stinn. Dofir gitt besonnesch Opmierksamkeet op d'Enn vun dësem Schreiwen an der Rubrik "The Dawn of Hope". Eis Lady vu Fatima sot, datt hir Immaculate Heart eis Refuge wier. Wärend dat haaptsächlech e spirituellen Zufluch ass, wäert et och e kierperlecht Zufluch fir vill sinn wéi se liewen fir d'Wierder vum Psalm 91 an hiren eegene Liewen an Heiser erfëllt ze gesinn.
Lescht, ech schreiwen Iech vun der Ofsécherung wéi meng Fra an ech feiere 25 Joer vun engem geseentem Bestietnes. Gott huet eis aacht schéi Kanner ginn, zwee trei Schwoer an eng Enkelin. Mir sinn sou dankbar eis Kanner ze gesinn, déi dem Jesus nogeet an hien am Zentrum vun hiren Häerzer a Famillje stellen. Si sinn Deel vun der Generatioun déi déi nei Ära populéiert. Et gëtt vill Hoffnung ... dofir sinn d'Sprooch vun "Aarbechtsschmerzen" benotzt vum Jesus a St. Paul sou mächteg: si schwätze vu béides Leed a Gebuert, vu Leed a Freed. Duerfir fixéiert Äert iwwer dës Stonn vun der Däischtert, déi op eis Welt setzt, a placéiert se op d'Dämmerung vun der Hoffnung, déi kënnt ... D'Lea an ech bieden fir Iech all.
Folgend gouf den 31. Dezember 2010 publizéiert:
DRÄI viru Joren bis haut, hunn ech dunn um Virowend vum Fest vun der Mamm vu Gott (och Neijoerschdag) d'Wierder héieren:
Dëst ass d'Joer vum Entfalen (kuckt hei).
Fënnef Méint méi spéit, um Rand vum Fréijoer, huet den Dimensioun vun dëse Wierder sinn an engem anere geflüstert a mengem Häerz:
Ganz séier elo .... D'Wirtschaft, dann déi sozial, dann déi politesch Uerdnung. Jiddereen wäert op deen aneren zesummebriechen wéi Dominoen ... (kuckt hei).
Dann, d'Ofklappen huet ugefaang. Am Oktober 2008 hunn d'Wirtschaften vun der Welt ugefaang ze huelen. D'Illusioun vu "räiche" westlechen Natiounen huet ugefaang ze zerbriechen datt dës Schold, net richteg Wuelstand, vill vum Liewensstil vun den "Éischte Welt" Natiounen ausgeléint huet. Deen Zesummebroch, wäit vun iwwer, huet schonn ugefaang d'sozial Uerdnung an e Chaos op e puer Plazen ze zéien, wéi Griicheland an Entwécklungslänner wou d'Liewensmëttelpräisser an den Himmel stierzen wéi ech schreiwen. Déi uschléissend Panik huet vill Weltleaderen dozou bruecht offen eng "global Währung" ze fuerderen an eng "nei Weltuerdnung" ze lueden (kuck hei). Et ass nëmmen eng Fro vun der Zäit ier d'Onroue sech an de Rescht vun der Welt verbreet - e Fakt verspéit duerch d'Dréckung vu Suen a Prêten u Souveränitéit duerch Weltbanken.
Duerno hunn ech Iech de leschten November méi dréngend Wierder iwwer dës Entfaltung mat Iech gedeelt:
Et bleift sou wéineg Zäit. Grouss Ännerunge kommen iwwer d'Äerd. D'Leit sinn net virbereet ... (kuckt hei).
Awer wéi ëmmer, Bridder a Schwësteren, géif ech net erwaarden datt Dir op Wierder vertrauen op déi ech selwer net vertrauen. Dat heescht, ech hu mech vu ganzem Häerz a mengem Geescht a Séil ustriewen ze ënnersträichen, wat hei mat der geschwat gëtt sécher Wierder vun eisem kathoulesche Glawen wéi se an de fréie Kierchepäpp fonnt goufen, déi modern a postmodern Poopst, an déi Erscheinunge vun eiser geseenter Mamm déi mat offizieller Genehmegung ofgestempelt goufen. Ech sinn iwwerrascht wéi ëmmer meng perséinlech Wierder ëmmer erëm onnéideg sinn am Gesiicht vun der iwwerwältegender Autoritéit vun eise Schäfer kloer an däitlech schwätzen.
Haut den Owend sti mir net nëmmen um Virowend vun engem neie Joer, mee um Virowend vum Enn vun eiser Ära. An dës fett Ausso, dëst anscheinend apokalyptescht Abléck, kënnt nach eng Kéier vun net manner wéi der Stëmm vum Peter.
POPE BENEDICT-E PROFEET AN EIS ZÄITEN
Viru Chrëschtdag hunn ech vun enger Adress zitéiert, déi den Hellege Papp zu der Réimescher Curia gemaach huet. Do huet hien en erschreckende a réie Verglach vun der Kierch zu enger belagerter a beléifter schéiner Fra gemaach (kuckt Chrëschtdagsmyrrhe). Zur selwechter Zäit huet de Poopst Benedikt den Zoustand vun eiser Welt a seng Zukunft a Wierder beschriwwen, déi wéineg Interpretatioun brauchen. Hei nach eng Kéier, wéi ech drop higewisen hunn Firwat ruffen d'Poopst net? den Hellege Papp schwätzt kloer vun den "Zeeche vun der Zäit" an apokalyptesche Begrëffer, net manner.
Duerch e Verglach vun eiser Zäit mam Réckgang an Zesummebroch vum Réimesche Räich, huet hien d'Wierder vun der Liturgie erënnert, déi méiglecherweis an där Zäit formuléiert goufen: Excita, Domine, potentiam tuam, et veni ("Erwächt Är Kraaft, Här, a komm"). Deeselwechte Plädoyer geet eis elo op d'Lippen, huet de Benedict virgeschloen, wa mir eis beonrouegend Zäiten an déi anscheinend "Erfarung vu [Gottes] scheinbar Absence ënnersichen."
Den Zerfall vun de Schlësselprinzipie vum Gesetz a vun de fundamentale moraleschen Attituden, déi hinne stoungen, sprengen d'Dämmchen op, déi bis dohinner friddlecht Zesummeliewe bei de Leit geschützt hunn. D'Sonn war iwwer eng ganz Welt ënnergaang. Heefeg Naturkatastrophen hunn dëst Gefill vun Onsécherheet weider erhéicht. Et war keng Kraaft a Siicht, déi dëse Réckgang stoppe konnt. Ëmsou méi insistent war also d'Aufruffung vun der Kraaft vu Gott: de Plädoyer datt hie kéint komme a säi Vollek virun all dëse Menacë schützen. -POPE BENEDICT XVI, Adress zu der Réimescher Curia, den 20. Dezember 2010; catholicherald.co.uk
De Benedict huet dunn d'Ursaach an e gewëssent Resultat vum aktuellen Réckgang am eiser Mol:
Fir all seng nei Hoffnungen a Méiglechkeeten ass eis Welt zur selwechter Zäit gestéiert vum Sënn datt de moralesche Konsens zesummebrach, e Konsens ouni deen juristesch a politesch Strukturen net funktionéiere kënnen. Dofir schéngen d'Kräfte mobiliséiert fir d'Verteidegung vu sou Strukturen zum Echec veruerteelt. - Bidd.
D'Fundament vun enger zukünfteger friddlecher Zesummesetzung ass e "moralesche Konsens." Dat ass, en Accord tëscht de Leit iwwer de moralescht natierlecht Gesetz, e Gesetz dat vu Gott am Häerz vun all Mann a Fra geschriwwe gëtt, dat "iwwer individuell Dénominatiounen erausgeet":
Nëmme wann et sou e Konsens iwwer dat Wesentlecht ass, kënne Verfassungen a Gesetz funktionnéieren. Dëse fundamentale Konsens ofgeleet vum chrëschtleche Patrimoine riskéiert ... A Wierklechkeet mécht dëst de Grond blann fir dat wat wesentlech ass. Fir dës Sonnendäischtert ze widderstoen a seng Kapazitéit ze erhalen fir dat Wesentlecht ze gesinn, fir Gott a Mënsch ze gesinn, fir ze gesinn, wat gutt a wat wouer ass, ass dat gemeinsamt Interesse, dat all Mënsche vu gudde Wëllen muss vereenen. Déi ganz Zukunft vun der Welt steet um Spill. - Bidd.
Ass et en Zoufall datt den Hellege Papp, um Virowend vun der Mound 
Sonnendäischtert, déi de Mound Blutt rout gemaach huet op der Wantersonnewend, huet dës Ausso gemaach? D '"Sonnendäischtert" an eiser Zäit huet déi ganz "Zukunft vun der Welt" op d'Spill gesat. An d'Endresultat, seet den Hellege Papp, wäert den Zesummebroch vun "juristeschen a politesche Strukturen" sinn.
Ganz séier elo .... D'Wirtschaft, dann déi sozial, dann déi politesch Uerdnung.
ENG BURGEONING Zerstéierung
D'Wierder vum Hellege Papp weisen op eng beonrouegend Fortschrëtter, déi net anescht wéi an engem absoluten Zesummebroch vun der aktueller Uerdnung kënnt. Hien huet dacks an der Vergaangenheet iwwer d'Däischtert vun der Wourecht geschwat, de 'Verdimmung vum Liicht vu Gott. ' [2]cf. Déi smaldering Käerz Awer och, da kënne mënschlech Institutiounen an individuell Häerzer, mat Schwieregkeeten, duerch d'Liicht vun guidéiert ginn Grond de Wee vum "Recht" ze wielen, deen zu echte mënschlecher Fräiheet féiert. Awer wann de "Grond" selwer verduebelt gëtt, da kann dee lästegste Béisen als e "Gutt" ugeholl ginn. Et kann ugeholl ginn, wéi mir an der Vergaangenheet tragesch gesinn hunn, datt ganz Portioune vun enger Gesellschaft als onbedeitend ugesi ginn an doduerch "op Wuerartikele reduzéiert" oder ganz eliminéiert ginn. Esou war d'Fruucht vun atheistesche Regime sou rezent wéi am leschte Joerhonnert (oder an eiser Zäit, "ethnesch Reinigung", Ofdreiwung, Sexstourismus a Kannerpornografie). Et ass dëse Verloscht vun der intrinsescher Dignitéit a Schéinheet vun der mënschlecher Persoun, besonnesch am onschëllegste vun allen - Kanner - déi de Poopst Benedict genannt huet ...
...dat schrecklechst Zeeche vun der Zäit ... [fir elo] gëtt et näischt sou Béises u sech oder Gutt u sech. Et gëtt nëmmen e "besser wéi" an e "méi schlëmm wéi". Näischt ass u sech gutt oder schlecht. Alles hänkt vun den Ëmstänn of an um Enn en vue. - Bidd.
Erënnert un d'Buch vun der Offenbarung an "déi grouss Sënnen vu Babylon", [3]cf. Geheimnis Babylon De Benedict interpretéiert dëst als "d'Symbol vun de grousse irreliéise Stied vun der Welt" (déi "zesummebriechen", no der Visioun vum Hellege Johann [vgl Rev 18: 2-24]). A senger Adress bemierkt de Poopst Benedikt datt Babylon mat 'mënschleche Séilen' handelt (18: 3).
... d'Tyrannei vu Mammon [...] pervertéiert d'Mënschheet. Kee Genoss ass jeemools genuch, an den Iwwerschoss vun der Täuschung vun der Rausch gëtt zu enger Gewalt déi ganz Regiounen auserneen zitt - an dat alles am Numm vun engem fatale Mëssverständnes vu Fräiheet déi tatsächlech dem Mënsch seng Fräiheet ënnergruewen a se schlussendlech zerstéiert. - Bidd.
ENTSCHËLLEG MECH WANN ECH GELIFT
Wéi kënne mir als Katholike, wa mir dem Vikar vu Christus lauschteren, d'Bedeitung vun eiser Zäit net faassen? Kënne Séilen verginn ginn, fir eis Deeg am Liicht vun deene Schrëften ze ënnersichen, déi vun den "Endzäiten" schwätzen? Hei ass den Hellege Papp nach eemol eis Zäiten ze vergläichen mat deenen an der beschriwwen D'Bibel vun der Offenbarung. Ausserdeem huet hien eis Period mat där vun der Réimesche Räich dat gouf vun "heefegen Naturkatastrophen" an engem wuessende "Gefill vun Onsécherheet" gegraff. Awer de Réimesche Räich huet eng méi grouss Bedeitung wéi nëmmen eng historesch Lektioun.
De Poopst Benedikt nennt de geseente Kardinol John Henry Newman am
seng Adress. Et war Geseent Newman, deen an der Zesummefaassung vun de Léiere vun de Kierchepäpp notéiert datt de "Restrainer" [4]cf. Ewechzehuelen der Restrainer dat hält de "gesetzlosen", [5]cf. Dram vun der Lawless One den "Antichrist", ass tatsächlech dat Réimescht Räich:
Elo gëtt dës Behënnerungskraaft allgemeng zougelooss als de Réimesche Räich ... Ech ginn net zou datt de Réimesche Räich fort ass. Wäit ewech dovun: dat réimescht Räich bleift nach bis haut. - Geseent John Henry Newman (1801-1890), Adventspriedegen iwwer Antichrist, Priedegt I.
Et bleift, wann och an enger anerer Form. Dës zukünfteg Form ass wat d'Kierchepäpp gesot hunn, dat "Béischt" aus der Offenbarung (Rev 13: 1). Waat is déiselwecht haut wéi dat antikt Räich ass dëst 'Gefill vun Onsécherheet' wiisst méi pro Stonn. An den Newman weist op dës Onsécherheet, manifestéiert als Iwwerverléissung op de Stat, als Hannergrond vun apokalyptesche Zäiten:
Wa mir eis op d 'Welt geheit hunn an ofhängeg fir de Schutz vun et, an hunn eis Onofhängegkeet an eis Kraaft opginn, da kann hien op eis vu Roserei platzen esou wäit wéi Gott him erlaabt. Da kann op eemol de Réimesche Räich opbriechen, an den Antichrist erschéngt als Verfolger, an déi barbaresch Natiounen ronderëm briechen an. -Blesséiert John Henry Newman, Pätter IV: D'Verfolgung vum Antichrist
Dofir de Grond Poopst Benedikt, a senger Enzyklika Caritas a Wierklech, adresséiert sech frontal un déi "nei Weltuerdnung" déi sech forméiert, a warnt datt ...
... ouni d'Leedung vu Wohltätegkeet an der Wourecht, konnt dës global Kraaft en néidegen Schued verursaachen an nei Divisiounen an der mënschlecher Famill schafen ... d'Mënschheet leeft nei Risike vu Sklaven a Manipulatioun ... -Caritas a Wierklech, n.33, 26.
A wat ass de Poopst seng Bewäertung vun dëser "globaler Kraaft" zënter där Enzyklika? Erëm,
... moralesche Konsens ass zesummebroch ... Dofir schéngen d'Kräfte mobiliséiert fir d'Verteidegung vun esou Strukturen zum Echec veruerteelt. -POPE BENEDICT XVI, Adress zu der Réimescher Curia, den 20. Dezember 2010
De Benedict stellt fest, datt, vun den Eegeschafte vum Réimesche Räich zu där Zäit, "Et war keng Kraaft a Siicht, déi dëse Réckgang stoppe konnt.“Dëst widderhëlt déi sober Wierder vu sengem Virgänger, dem John Paul II ... Déi rezent Wahlen an den USA (2012) sinn e Schlësselzeechen datt d'Richtung vun" Demokratie "tatsächlech direkt géint d'Kierch ass (a kierzlech, am Joer 2016 , mir gesi wéi en antikathoulesche Stroum säi Kapp a juristeschen a politesche Kreesser weider weist). Dat ass, de "Champion vun der Fräiheet", Amerika, gëtt elo d'Instrument vu sengem Ënnergang (kuckt Geheimnis Babylon fir déi onschëlleg Roll vun Amerika an eiser Zäit ze verstoen).
DEN DAWN VUN HOPE
De Poopst Johannes Paul II huet d'Sonn an dëser haiteger Ära gesinn ënnerstrach:
Déi grave Erausfuerderungen, déi d'Welt am Ufank vun dësem neie Millennium konfrontéiert hunn, féieren eis ze denken, datt nëmmen eng Interventioun vun héich, fäeg ass d'Häerzer vun de Leit ze leeden, déi a Konfliktsituatiounen liewen an déi, déi d'Schicksaler vun den Natiounen regéieren, kënne Grond ginn hoffen fir eng méi hell Zukunft. -POPE JOHN PAUL II, Rosarium Virginis Mariae, 40
Bridder a Schwësteren, wa mir nach eng Kéier um Virowend vum grousse Fest vun der Maria, Mamm vu Gott (1. Januar) stinn, och am Gesiicht vun allem wat d'Helleg Pappen gesot hunn, sinn ech mat enger intensiver Hoffnung gefëllt. Fir wéi d'Dämmerung an eis Zäite verflitt a Mëtternuecht Approche, mir 
gesinn um Horizont vun der Mënschheet den helle Mueresstär, Maris Stell, d'Liicht vun der Muttergottes Maria schéngt als "Fra an der Sonn gekleet". Si ass deen, deen d'Genesis scho laang virausgesot huet als d'Fra, déi de Kapp vun der Schlaang zerdréckt (Gen 3: 15). Si ass deen, deen den Draach vun der Offenbarung net ka besiegen (12:16). Si ass deen, deen ëmmer erëm d'Victoire an d'Kierch bruecht huet.
Zu Zäite wou d'Chrëschtentum selwer ënner Bedrohung geschéngt huet, gouf hir Befreiung der Kraaft vun dësem Gebied [vum Rousekranz] zougeschriwwen, an d'Muttergottes vun der Rousekranz gouf als déi ugekënnegt, där hir Fürbitte d'Erléisung bruecht huet. -POPE JOHN PAUL II, Rosarium Virginis Mariae, 39
Si ass deen, zesumme mat a spigelt an der Kierch, [6]cf. Schlëssel zur Fra deen de "Kampf vun den Endzäiten" engagéiert, wat am Fong d '"Kultur vum Liewen" versus d' "Kultur vum Doud" ass.
Dëse Kampf parallel zum apokalyptesche Kampf beschriwwen an [Rev 11: 19-12: 1-6, 10 iwwer d'Schluecht tëscht "der Fra mat der Sonn gekleet" an dem "Draach"]. Doudeschluechte géint d'Liewen: eng "Doutskultur" probéiert sech selwer op eise Wonsch ze imposéieren ze liewen, a voll ze liewen ... - POPE JOHN PAUL II, Cherry Creek State Park Homily, Denver, Colorado, 1993
Si ass dat gewielt Instrument vu Gott an eiser Zäit, deem seng Magnificat gëtt nach eng Kéier an der ganzer Welt gesonge wéi d'Kierch - hir Ferse - e Lidd vum Sieg séngt dat sécher kënnt.
Op dësem universellen Niveau, wann de Sieg kënnt da gëtt et vu Maria bruecht. Christus wäert duerch hatt erueweren, well hie wëll datt d'Kierch d'Victoiren elo an an der Zukunft mat hir verbonne sinn ... -POPE JOHN PAUL II, Kräizt den Drempel vun der Hoffnung, p. 221
An de Gewënn, deen hatt wëll bréngen, ass d'Ausgläichung vun deene Bierger an Däller (déi "global Kräften"), déi dem Spuerbotschaft vun hirem Jong, dem Jesus Christus am Wee stinn - eng Noriicht, déi an dëser dominanter Kraaft soll ginn neit Joerdausend. Fir Hien huet selwer gesot,
Dëst Evangelium vum Kinnekräich gëtt an der ganzer Welt gepriedegt, als Zeegnes fir all d'Natiounen; an da kënnt d'Enn. (Matt 24:14)
An der leschter Analyse kann d'Heelung nëmmen aus déifem Glawen u Gott senger versöhnlecher Léift kommen. Dëse Glawen ze stäerken, ze ernähren an ze blénken ass d'Haaptaufgab vun der Kierch zu dëser Stonn ... Ech vertrauen dës biddend Gefiller der Fürbitte vun der Helleger Jongfra, Mamm vum Erléiser. -POPE BENEDICT XVI, Adress zu der Réimescher Curia, den 20. Dezember 2010
An dofir encouragéieren ech dech, meng schluechtmüdeg Bridder a Schwësteren, erëm Är Rosarien opzehuelen, Är Léift fir de Jesus ze erneieren, a bereet Iech fir Äre Kinnek ze kämpfen. Well mir sinn um Virowend vun de gréissten Ännerungen, déi d'Welt jeemools kannt huet ...
Gebied vun den Erscheinunge vun der Muttergottes vun allen Natiounen,
mat Vatikan Zustimmung:
Här Jesus Christus, Jong vum Papp,
schéckt elo Äre Geescht iwwer d'Äerd.
Loosst den Hellege Geescht an den Häerzer liewen
vun allen Natiounen, fir datt se erhale bleiwen
vun Degeneratioun, Katastroph a Krich.
Kann d'Lady vun allen Natiounen,
d'Muttergottes Maria,
sief eisen Affekot. Amen.
Notiz fir d'Lieser: Wann Dir op dëser Websäit sicht, gitt Äert Sichwuert (en) an d'Sichfeld an, a waart dann op d'Titelen erschéngen déi am meeschte mat Ärer Sich passen (dh. Klickt op de Sich Knäppchen ass net néideg). Fir déi regulär Sichfeature ze benotzen, musst Dir aus der Daily Journal Kategorie sichen. Klickt op dës Kategorie, da gitt Äert Sichwuert (en), dréckt op Enter, an eng Lëscht mat Posts mat Äre Sichwierder wäert an de relevante Posts optrieden.
RELATÉIERT
- De Restrainer: e Verständnis iwwer dat wat den Antichrist zréckhält
- Vertrauen op de Staat fir Noutwendegkeeten: De Grousse Bedruch-Deel II
Klickt hei fir abonnéieren zu dësem Journal.
Betruecht w.e.g. Zéngte fir e Vollzäit Apostolat.
Villmools Merci.
-------
Klickt hei ënnen fir dës Säit an eng aner Sprooch z'iwwersetzen:
Noten
| ↑1 | Rev 6: 3-4 |
|---|---|
| ↑2 | cf. Déi smaldering Käerz |
| ↑3 | cf. Geheimnis Babylon |
| ↑4 | cf. Ewechzehuelen der Restrainer |
| ↑5 | cf. Dram vun der Lawless One |
| ↑6 | cf. Schlëssel zur Fra |