D'Zil vum Gebiet

LENTEN RETREAT
Dag 31

Ballon 2a

I muss laachen, well ech sinn déi lescht Persoun déi ech mir virgestallt hätt iwwer Gebied ze schwätzen. Grouss ginn, ech war hyper, stänneg bewegt, ëmmer prett fir ze spillen. Ech hat et schwéier nach bei der Mass ze sëtzen. A Bicher ware fir mech eng Verschwendung vu gudder Spillzäit. Also, wéi ech am Lycée ofgeschloss hunn, hat ech wuel manner wéi zéng Bicher a mengem ganze Liewe gelies. A wärend ech meng Bibel gelies hunn, war d'Perspektiv sech ze sëtzen a fir eng laang Zäit ze bieden eng Erausfuerderung, op d'mannst ze soen.

Wéi ech nëmme siwe Joer al war, gouf ech der Notioun vun enger "perséinlecher Relatioun mam Jesus" virgestallt. Ech sinn opgewuess mam Familljebet, mat Elteren, déi den Här zudéifst gär haten, an d'Chrëschtentum duerch alles wat mir gemaach hunn, gewieft hunn. Awer eréischt wéi ech vun Heem gaange sinn, hunn ech gemierkt wéi ganz schwaach, ufälleg fir Sënnen an hëlleflos war ech mech selwer z'änneren. Dat ass wann e Frënd vu mir ugefaang huet iwwer d '"bannenzeg Liewen" ze schwätzen, d'Spiritualitéit vun den Hellegen, an dëse perséinleche Ruff vu Gott fir mat him ze verbannen. Ech hunn ugefaang ze gesinn datt eng "perséinlech Bezéiung" mat Gott wäit méi war wéi an d'Mass ze goen. Et erfuerdert meng perséinlech Zäit an Opmierksamkeet fir Hien, fir datt ech léiere konnt seng Stëmm ze héieren a léisst hie mech gär hunn. An engem Wuert huet et gefuerdert datt ech ufänken mäi geeschtlecht Liewen eescht ze huelen an bieden. Fir wéi de Katechismus léiert ...

... Gebied is déi lieweg Bezéiung vun de Kanner vu Gott mat hirem Papp ... -Katechismus vun der Kathoulescher Kierch, n. 2565 verkaaft

Wéi ech ugefaang hunn mäi Gebietsliewen eescht ze huelen, huet eng nei Freed a Fridden, déi ech ni erlieft hunn, ugefaang mäin Häerz ze fëllen. Op eemol hunn nei Wäisheet a Verständnis vun de Schrëfte mäi Geescht gefëllt; meng Ae goufe fir subtil Béis opgemaach, déi ech virdru geglanzt hunn. A meng bësse wëll Natur huet ugefaang ze zamen. Dëst ass alles ze soen datt wann I hu geléiert ze bieden jhiddereen ka bieden.

Gott seet an Deuteronomie,

Ech hunn Iech Liewen an Doud virgeluecht, Segen a Fluch; wielt dofir d'Liewen ... (Deut 30:19)

Zënter datt de Katechismus léiert datt "Gebied d'Liewe vum neien Häerz ass," dann wielt Gebied. Ech soen dat well all Dag musse mir Gott wielen, Him iwwer alles anescht wielen, fir d'éischt sichen sengem Kinnekräich, an dat beinhalt d'Wiel fir Zäit mat Him ze verbréngen.

Ufanks kann d'Gebiet eng Freed fir Iech sinn, awer et ginn Zäiten wou et net ass; Zäite wou et dréchen, schwéier an onzefridden ass. Awer ech hu festgestallt datt dës Zäiten, och wa se eng gutt Zäit daueren, ni fir ëmmer daueren. Hien erlaabt eis d'Verloschter am Gebiet ze erliewen, soulaang wéi néideg, sou datt eise Glawen un Hien getest a gereinegt gëtt; an Hien erlaabt eis seng Tréischter ze schmaachen, wann néideg, sou datt mir erneiert a gestäerkt ginn. An den Här ass ëmmer trei, ni erlaabt eis iwwer eis Kraaft ze probéieren. Also erënners datt mir als Pilger ëmmer duerch spirituell Bierger reesen. Wann Dir op engem Héichpunkt sidd, denkt drun datt en Dall kënnt; wann Dir an engem Dall sidd, wäert Dir eventuell op en Héichpunkt kommen.

Enges Dags, no enger Zäit vun der Wüst, sot de Jesus zum Hellege Faustina:

Meng Duechter, wärend de Woche wou Dir mech weder gesinn hutt, nach meng Präsenz gefillt hutt, war ech méi déif mat Iech vereent wéi heiansdo [wann Dir erlieft hutt] Ekstase. An d'Treiheet an den Duft vun Ärem Gebied hu mir erreecht. No dëse Wierder gouf meng Séil mat Gottes Trouscht iwwerschwemmt. -Divine Mercy a My Soul, Tagebuch, n. 1246 verkaaft

Halt ier Dir d'Zil vum Gebied, et ass Zweck. Et ass net fir "Är Gebieder gemaach ze kréien", souzesoen; e Rennen fir duerch Äre Rousekranz ze kommen, e verréckten Eilen fir duerch Äert Gebietbuch ze skimmen, oder e Stréch fir eng Andacht ofzeschloen. Éischter ...

... Chrëschtlecht Gebied sollt méi wäit goen: zum Wësse vun der Léift vum Här Jesus, fir sech mat him ze vereenegen. -Katechismus vun der Kathoulescher Kierch, n. 2708 verkaaft

Een Hail Mary huet mam Häerz gebiet, ass méi staark wéi fofzeg gebiet ouni. Also, wann Dir ufänkt e Psalm ze bieden, zum Beispill, an dräi Sätz an, da spiert Dir Gottes Präsenz, Seng Versécherung, oder héiert e Wësse vu Wëssen an Ärem Häerz, da bleiwt do op där Plaz a bleiwt mat Him. Et ginn Zäiten, wou ech e Rousekranz oder dat Göttlecht Büro ufänken ... an et ass zwou Stonne méi spéit, datt ech endlech fäerdeg sinn, well den Här wollt mat mengem Häerz Wierder vu Léift tëscht de Perlen schwätzen; Hie wollt mech méi bäibréngen wéi dat wat op der Säit steet. An dat ass okay. Wann de Jesus un der Dier geschellt huet a sot: "Kann ech e Moment mat Iech schwätzen," géift Dir net soen, "Gitt mir 15 Minutten, ech maachen elo just meng Gebieder fäerdeg." Nee, an deem Moment hutt Dir Äert Zil erreecht! An d'Zil, seet de St. Paul, ass ...

... datt [de Papp] Iech am Aklang mam Räichtum vu senger Herrlechkeet gewanne kann, mat senger Kraaft duerch säi Geescht am banneschte selwer gestäerkt ze ginn, an datt Christus an Ären Häerzer duerch de Glawe wunnt; datt Dir, verwuerzelt a verankert an der Léift, d'Kraaft hutt fir mat all den Hellegen ze verstoen wat d'Breet an d'Längt an d'Héicht an d'Tiefe ass, an d'Léift vu Christus ze kennen, déi d'Wësse iwwerschreift, sou datt Dir mat all den vollheet vu Gott. (Ef 3: 16-19)

Fir datt Äert Häerz, wéi e Loftballon, sech erweidere kann fir ëmmer méi vu Gott ze enthalen.

A sou, wéi mir virdru gesot hunn an dësem Retreat, sidd net Ären eegene Riichter vun Ärem Interieur Fortschrëtt. Et gouf entdeckt datt Bamwurzelen vill méi am Afréiere vum Wanter wuesse wéi mir gemierkt hunn. Also och d'Séil, déi am Gebiet verwuerzelt a gegrënnt bleift, wäert bannent op Weeër wuessen, déi se nach net kënnen erfaassen. Gitt net decouragéiert wann Äert Gebietsliewe stagnéiert schéngt. Fir ze bieden ass en Akt vun Glawen; ze bieden wann Dir keng Loscht hutt ze bieden ass en Akt vun Léift, an "D'Léift scheitert ni." ^[1]1 Cor 13: 8

Mäi spirituellen Direkter sot eng Kéier zu mir, "Wann fofzeg Mol beim Gebiet, da gitt Dir ofgelenkt, awer fofzeg Mol dréint Dir Iech zréck op den Här a fänkt erëm un ze bieden, dat sinn fofzeg Akte vu Léift fir Gott, déi a senge Ae méi verdéngschteg kënne sinn wéi een eenzegt, net ofgelenkt Gebied. “

... een mécht Zäit fir den Här, mat der fester Entschlossenheet net opzeginn, egal wéi eng Prouwen an Dréchent ee begéint. -Katechismus vun der Kathoulescher Kierch, n. 2710 verkaaft

An esou, meng Frënn, et ka fir Iech schéngen datt de 'Ballon vun Ärem Häerz' net sou séier fëllt wéi Dir wëllt. Also muer schwätze mir iwwer méi grondleeënd Prinzipie vum Gebied, wou ech sécher sinn, Iech hëllefen den Himmel ze fléien ...

Zesummefaassung a Schrëft

D'Zil vum Gebied ass d'Wësse vun der Léift vum Jesus an d'Vereenegung mat Him, dat duerch Wee vun Ausdauer an Entschlossenheet kënnt.

Frot, an et wäert Iech ginn; sichen, an Dir fannt; klappt, an et gëtt fir Iech opgemaach…. Wann Dir dann, déi béis sidd, wësse wéi Dir Äre Kanner gutt Kaddoe gitt, wéi vill méi gëtt den himmlesche Papp den Hellege Geescht deenen, déi hien froen. (Lukas 11: 9, 13)

Dier klappen