De Refuge fir eis Zäiten

 

DEN Grousse Stuerm wéi en Orkan dat huet sech duerch ganz Mënschheet verbreet wäert net ophalen bis et säin Enn erreecht huet: d'Reinigung vun der Welt. Als esou, grad wéi an der Zäit vum Noah, gëtt Gott en Ark fir seng Leit se ze schützen an e "Rescht" ze konservéieren. Mat Léift an Drénglechkeet bieden ech meng Lieser net méi Zäit ze verschwenden a fänken d'Schrëtt an de Refuge ze klammen, deen Gott zur Verfügung gestallt huet ...

 

WAT ASS DËS REFUGE?

Zënter Joerzéngte gouf et a kathoulesche Kreesser iwwer "Flüchtlingen" gemurelt -wuertwiertlech Plazen op der Äerd, wou Gott e Rescht wäert erhalen. Ass dëst just Fantasie, Wahn, oder existéieren se? Ech wäert dës Fro no um Enn adresséieren, well et ass eppes vill méi wichteg wéi kierperleche Schutz: geeschtege Refuge.

An den approuvéierten Erscheinungen zu Fatima huet d'Muttergottes den dräi Seen eng Visioun vun der Hell gewisen. Si sot dunn:

Dir hutt d'Häll gesinn, wou d'Séilen vun aarme Sënner goen. Fir se ze retten, wëllt Gott an der Welt Engagement fir mäin Immaculate Heart etabléieren. Wann dat, wat ech Iech soen, gemaach gëtt, gi vill Séilen gerett an et gëtt Fridde. -Message bei Fatima, Vatikan.va

Dëst ass eng aussergewéinlech Ausso - ee sécher d'Fiedere vun evangelesche Chrëschten ze ruffen. Well Gott seet dat Wee zu "Jesus de Wee" (Jn 14: 6) ass duerch Engagement fir Muttergottes. Awer de Chrëscht, dee seng Bibel kennt, wäert sech drun erënneren datt an der Endzäit eng "Fra" eng aussergewéinlech Roll an der Néierlag vum Satan ze spillen huet (Rev 12:1-17), déi vun Ufank un ugekënnegt gouf:

Ech wäert Feindlechkeet tëscht Iech an der Fra setzen, an tëscht Ärem Som an hirem Som; hie wäert Äre Kapp briechen,
an du solls seng Ferse briechen. (Genesis 3:15)

Op dësem universellen Niveau, wann de Sieg kënnt da gëtt et vu Maria bruecht. Christus wäert duerch hatt erueweren, well hie wëll datt d'Kierch d'Victoiren elo an an der Zukunft mat hir verbonne sinn ... -POPE JOHN PAUL II, Kräizt den Drempel vun der Hoffnung, p. 221

Engagement zum Immaculate Heart, also, ass am Mëttelpunkt vun dësem triumphéieren. De Kardinal Ratzinger liwwert e richtege Kontext:

An der biblescher Sprooch weist d'"Häerz" den Zentrum vum mënschleche Liewen un, de Punkt wou Vernunft, Wëllen, Temperament a Sensibilitéit zesummekommen, wou d'Persoun seng Eenheet a seng bannenzeg Orientéierung fënnt. Laut Matthew 5:8 ["Geseent sinn déi reng vum Häerz ..."], dat "onbefehlt Häerz" ass en Häerz dat mat Gott senger Gnod zu perfekter banneschten Eenheet komm ass an dofir "Gott gesäit." Fir dem Immaculate Heart of Mary "gewidmet" ze sinn heescht dofir dës Haltung vum Häerz ëmzegoen, wat mécht den Fiat- "Äre Wëlle gëtt gemaach" - dat definéierend Zentrum vu sengem ganze Liewen. Et kéint dogéint sinn datt mir kee Mënsch tëscht eis selwer a Christus sollte stellen. Awer dann erënnere mer eis datt de Paul net gezéckt huet fir senge Gemeinschaften ze soen: "imitéiert mech" (1 Kor 4:16; Phil 3:17; 1 Th 1: 6; 2 Th 3: 7, 9). Am Apostel kéinte se konkret gesinn, wat et heescht Christus ze verfollegen. Awer vu wiem kënne mir besser an all Alter léieren wéi vun der Mamm vum Här? - Kardinol Ratzginer, (POPE BENEDICT XVI), Message bei Fatima, Vatikan.va

D'Engagement zum Immaculate Heart ass also net wéi eng Aart vu "Gléckleche Charme", deen déi gewéinlech Weeër vun der Erléisung ëmkreest: Glawen, Berouegung, gutt Wierker, etc. (cf. Eph 2:8-9); et ersetzt net Tugend awer hëlleft eis et z'erreechen. Et ass genee duerch Engagement zu hirem Immaculéierten Häerz - zu hirem Beispill, Gehorsam, a Recours op hir Fürbitte - datt mir déi geeschteg Hëllef a Kraaft ginn, fir op dëse Weeër ze bleiwen. An dës Hëllef ass wierklech! Ech wëll aus mengem ganzen Häerz kräischen datt dës "Fra an der Sonn gekleet" keng symbolesch Mamm ass, mee eng tatsächlech Mamm an der Uerdnung vun der Gnod. Si ass eng real an aktuell Buedem fir Sënner.

... dem Muttergottes säi saluteschen Afloss op d'Männer ... fléisst aus dem Iwwerfloss vun de Verdéngschter vu Christus eraus, berouegt op seng Mediatioun, hänkt ganz dovun of, an zitt all seng Kraaft doraus. -Catechismus vun der Kathoulescher Kierch, n. 970 verkaaft

De gréisste Grond firwat d'Chrëscht all Zort vun Engagement fir d'Maria fäerten ass datt si dem Christus säin Donner iergendwéi klauen. Éischter, si ass den Blitz dat weist de Wee zu Him. Tatsächlech, an hirer zweeter Erscheinung zu Fatima, sot Eis Lady:

Mäin Immakulatiounshäerz wäert Äre Refuge sinn an de Wee deen Iech zur Gott féiert. - Eis Lady vu Fatima, den 13. Juni 1917, D'Offenbarung vun den zwee Häerzer an der moderner Zäit, www.ewtn.com

 

WÉI ASS SI E REFLUEG?

Wéi genee ass Muttergottes Häerz e "Refuge"? Si ass sou, einfach, well Gott huet et sou verdéngt.

D'maternale Pflicht vun der Maria vis-à-vis vun de Männer verstoppt oder verklengert dës eenzegaarteg Mediatioun vu Christus op kee Fall, mä weist éischter seng Kraaft. Fir all de salvificen Afloss vun der Muttergottes op Männer staamt net aus enger bannenzeger Noutwennegkeet, awer vum göttleche Genoss.  - Zweet Vatikanescht Rot, Lumen Gentium, n. 60

Christus wollt datt si net nëmmen seng Mamm ass, mee d'Mamm vun eis all, säi mysteschen Kierper. Dëse göttleche Austausch ass ënner dem Kräiz stattfonnt:

"Fra, kuck, däin Jong." Du sot hien zum Jünger: "Kuckt, Är Mamm." A vun där Stonn huet de Jünger hatt a säin Heem bruecht. (Johannes 19: 26-27)

Also dat ass wat de Jesus wëll, datt mir och maachen: d'Maria an d'Häerz an d'Haus huelen. Wa mir et maachen, hëlt hatt eis an hiert Häerz - en Immaculate Heart dat "voll vu Gnod" ass. Duerch hir geeschteg Mammheet ass si fäeg hir Kanner, wéi et war, mat der Mëllech vun dëse Gnoden ze ernären. Frot mech net wéi hatt et mécht, ech weess just datt hatt et mécht! Maacht jiddereen wësse souguer wéi den Hellege Geescht funktionnéiert?

De Wand bléist wou e wëll, an Dir kënnt de Sound héieren deen e mécht, awer Dir wësst net wou et kënnt oder wou et geet; sou ass et mat jidderengem deen aus dem Geescht gebuer ass. (Johann 3: 8)

Gutt, sou ass et mat der Ehepartner vum Hellege Geescht. Si ass fäeg fir eis ze këmmeren a spirituellen Zuflucht ze bidden, wéi all gutt Mamm dat géif maachen, well et de Wëlle vum Papp ass. Sou ass et hir Roll an dësen Zäiten hir Kanner am Grousse Stuerm ze schützen deen elo op eis ass.

Meng Immaculate Heart: et ass däi sécherst Buedem an d'Mëttel vun der Erléisung déi Gott zu dëser Zäit gëtt d'Kierch an d'Mënschheet ... Wien net an dëst erakënnt Buedem gëtt vum Grousse Tempest matgeholl dee schonn ugefaang huet rosen.  -Eis Lady zu Fr. Stefano Gobbi, 8. Dezember 1975, n. 88, 154 vun der Blo Buch

Et ass de Buedem déi Är himmlesch Mamm fir Iech virbereet huet. Hei sidd Dir sécher vun all Gefor an am Moment vum Stuerm fannt Dir Äre Fridden. -Bidden. n. 177

Lauschtert déi Verspriechen! Mir sollten dëse Kaddo akzeptéieren fir wat et ass a séier an dëse Refuge maachen.

D'Maria hir Mamm, déi dem Mënsch seng Ierfschaft gëtt, ass eng Cadeau: e Kaddo, dee Christus selwer all eenzelne perséinlech mécht. De Erléiser vertraut Maria dem Johannes, well hien dem Johannes dem Maria uvertraut. Um Fouss vum Kräiz fänkt dat speziellt Vertrauen vun der Mënschheet un der Mamm vu Christus un, wat an der Geschicht vun der Kierch op verschidde Manéiere praktizéiert an ausgedréckt gouf ... -POPE JOHN PAUL II, Redemptoris Mater, n. 45 verkaaft

 

DE Rousekranz AN DE Refugié

Et ass duerch d'Praxis an ausdrécklech Engagement fir Eis Mamm, datt mir scho geléiert hunn datt d'Versprieche vum "Flüchtling" an hatt richteg ass. Zum Beispill, ee vun de fofzéng Verspriechen, déi eis Muttergottes dem St. Dominic a Blessed Alan vermëttelt hunn iwwer déi, déi de Rousekranz bieden, ass datt et ...

... wäert eng ganz mächteg Rüstung géint d'Häll sinn; et wäert Vize zerstéieren, vu Sënn liwweren an Heresy verdreiwen. —Erosary.com

Et ass also keen Zoufall datt den Himmel am leschte Joer säin Opruff duerch vill Seer erneiert huet fir de Rousekranz ze bieden deeglech. Fir de Rousekranz bleift d'Preeminent Engagement fir dat Immaculate Heart:

D'Kierch huet dëst Gebied ëmmer besonnesch Effizienz zougeschriwwen ... déi schwieregste Probleemer. Zu Zäiten wou d'Chrëschtentum selwer ënner Bedrohung schéngt, gouf seng Erléisung un d'Kraaft vun dësem Gebied zougeschriwwen, an d'Muttergottes vum Rousekranz gouf als deejéinegen deem seng Fürbitte d'Erléisung bruecht huet. -POPE ST. JOHN PAUL II, Rosarium Virginis Mariae, n. 39 verkaaft

Dëst sollt eis net iwwerraschen, well de Katechismus léiert datt d'Kierch "vum Noah senger Ark prefiguréiert ass, déi eleng vun der Iwwerschwemmung rett." [1]Catechismus vun der Kathoulescher Kierch, n. 845 ewechzekréien Zur selwechter Zäit léiert d'Kierch datt d'Maria "d'exemplaresch Realisatioun" ass (Tippfeeler) vun der Kierch" [2]CCC, n. 967 oder anescht gesot:

Helleg Maria… du gouf d'Bild vun der Kierch déi soll kommen ... - POPE BENEDICT XVI, Spez Salvi, n.50

Als esou ass si och eng Zort "Ark" fir Gleeweger. An den approuvéierten Erscheinungen un d'Elisabeth Kindelmann, sot de Jesus selwer:

Meng Mamm ass dem Noah seng Ark ... - D'Flam vun der Léift, p. 109; Imprimatur vum Äerzbëschof Charles Chaput

An dem Déngscht vu Gott Luisa Piccarreta, Eis Lady sot hir Häerz ass “Den Ark vun Zuflucht."[3]D'Muttergottes am Räich vum göttleche Wëllen, Dag 29 Denkt un all Rousekranzkugel, dann, wéi wann Schrëtt déi an d'Ark vun hirem Häerz féieren. Biet all Dag de Rousekranz mat Ärer Famill. Sammelt wéi wann Dir sidd virum Reen an d'Ark eragoen. Widderstoen d'Versuchung net nëmmen dësen himmlesche Plädoyer ze ignoréieren, mee dem hellege Johannes Paul II. säi Gejäiz fir d'Kierch fir de Rousekranz opzehuelen: "Däerf dësen Appell vu mir net onhéiert ginn!"[4]Rosarium Virginis Mariae, n. 43 verkaaft

Wat Är verstuerwene Kanner ugeet, wëll ech den Elteren a Grousselteren meng Schreiwen verlängeren Dir sidd Noah. Do fannt Dir Encouragement iwwer Är Léifsten, déi de Glawen opginn hunn. Rousekranz bieden fir eis verstuerwene Kanner ass wéi kleng Steng op engem raue Wee leeën, deen op d'Ark féiert.Et ass Är Aarbecht dës Kiesel ze leeën; et ass dem Himmel seng Roll an Timing wéi a wéini Är Léifsten se fannen.

Alles, wat ech elo gesot hunn, geet natierlech dovun aus, datt Dir Muttergottes dech loosst! Am kathoulesche Vokabulär gëtt dëst "Mariaweihung" genannt. Liesen Déi Geseent Helfer fir iwwer meng eegen Konsekratioun ze héieren an eng Gebied vun der Konsekratioun ze fannen, déi Dir selwer ka soen.

 

DÉI PHYSICAL Refugiéen

Kloer, Engagement fir Eis Lady huet net nëmme spirituell, mee geliwwert kierperlech Schutz vun der Kierch. Denkt un déi wonnerbar Néierlag vun der Ottomanesche Kräfte bei Lepanto... oder wéi déi Paschtéier, déi de Rousekranz zu Hiroshima gebiet hunn, wonnerbar geschützt vun der Atomexplosioun a souguer Stralungsverbrennunge:

Mir gleewen datt mir iwwerlieft hunn well mir de Message vu Fatima gelieft hunn. Mir hu gelieft a gebiet de Rousekranz all Dag an deem Heem. —Fr. Hubert Schiffer, ee vun den Iwwerliewenden, déi nach 33 Joer bei gudder Gesondheet gelieft hunn, mat net emol Niewewierkunge vu Stralung;  www.holysouls.com

An allen Zäite vu Verfolgung huet Gott eng Aart vu kierperleche Schutz zur Verfügung gestallt fir op d'mannst e Rescht vu senge Leit ze erhaalen (liesen) Déi kommend Solituden a Refugiéen). Dem Noah seng Ark war wierklech déi éischt kierperlech Refugiéen. A wien kann et net erënneren wéi den Hellege Joseph an der Nuecht erwächt gouf fir seng Hellege Famill an d'Refuge vun der Wüst ze féieren?[5]Matt 2: 12-14 Oder wéi Gott de Joseph inspiréiert huet fir Getreide fir siwe Joer ze späicheren?[6]Gen 41:47-49  Oder wéi de Makkabäer fonnt Zuflucht an der Verfolgung?

De Kinnek huet Messenger geschéckt ... fir d'Holocaust, d'Opfer an d'Limitatioun am Hellegtum ze verbidden ... Vill vun de Leit, déi d'Gesetz opginn hunn, si mat hinnen bäikomm an hunn Béis am Land gemaach. Israel gouf verstoppt gedriwwen, iwwerall wou Flüchtlingsplaze fonnt goufen. (1 Mack 1:44-53)

Tatsächlech huet de fréie Kierchepater Lactantius Refugiéen virgesinn an enger zukünfteger Zäit vum Gesetzlosegkeet:

Dat wäert d'Zäit sinn an där Gerechtegkeet ausgeschloe gëtt, an Onscholdheet gehaasst gëtt; an deem déi Béise sech op dat Gutt als Feinden ofdrécken; weder Gesetz, nach Uerdnung, nach eng militäresch Disziplin soll erhale ginn ... alles soll verwirrt a gemëscht ginn géint Recht, a géint d'Gesetzer vun der Natur. Sou gëtt d'Äerd verschwonnen, wéi wann duerch ee gemeinsame Raiber. Wann dës Saache solle geschéien, da loossen sech déi Gerecht an d'Unhänger vun der Wourecht sech vun de Béisen trennen a flüchten an solitude. - Lactantius, D'göttlech Instituter, Buch VII, Ch. 17

Natierlech kënnen e puer plädéieren datt d'Verstoppen anescht ass wéi d'Versuergung vu Gott vun engem aktuellen Zuflucht. Wéi och ëmmer, Dokter vun der Kierch, St. Francis de Sales, bestätegt datt et suergfälteg Schutzplaze gëtt während de Verfolgungen vum Antichrist:

D'Opstänn [Revolutioun] an d'Trennung musse kommen ... d'Affer soll ophalen an ... de Mënschejong ka kaum de Glawen op der Äerd fannen ... All dës Passagen si verständlech vun der Leed déi den Antichrist an der Kierch verursaache soll ... Awer d'Kierch ... soll net ausfalen. , a gi gefiddert a konservéiert ënner de Wüsten an Eenzelheeten, op déi Si zréckgeet, wéi d'Schrëft seet, (Apok. Ch. 12). —St. Francis de Sales, D'Missioun vun der Kierch, ch. X, n5

D'Fra krut déi zwee Flilleke vum groussen Adler, fir datt si op hir Plaz an der Wüst fléien konnt, wou si wäit vun der Schlange fir ee Joer, zwee Joer an en halleft Joer versuergt gouf. (Offenbarung 12:14)

Tatsächlech, seet de Poopst St. Paul VI ...

Et ass néideg datt eng kleng Trapp existéiert, egal wéi kleng et kéint sinn. - Poopst Paul VI, De Secret Paul VI, Jean Guitton, p. 152-153, Referenz (7), S. ix.

An den Offenbarungen zum Fr. Stefano Gobbi, déi Bier der Imprimatur, Our Lady seet kloer datt hir Immaculate Heart wäert net nëmme spirituell, awer kierperlech Zouflucht ubidden:

In dës Zäiten, musst Dir Iech all séier schützen an der Buedem vu mengem Immakuléiert Häerz, well grave Bedrohunge vum Béisen hänken iwwer Iech. Dëst sinn als alleréischt Béis vun enger spiritueller Uerdnung, déi dem iwwernatierleche Liewen vun denge Séele schueden ... Et gi Béise vun enger kierperlecher Uerdnung, wéi Krankheeten, Katastrophen, Accidenter, Dréchenten, Äerdbiewen, an onheelbar Krankheeten déi sech verbreeden… Do si Béis vun enger sozialer Uerdnung ... Fir geschützt ze sinn all dës Béis, ech invitéieren Iech selwer ënner Ënnerdaach an de sécheren Zuflucht vu mengem Immaculate Heart ze setzen. - 7. Juni 1986, n. 326, Blo Buch

Geméiss den approuvéierten Offenbarungen u Gottesdénger Luisa Piccarreta, sot de Jesus:

Déi gëttlech Gerechtegkeet setzt Chastisements op, awer weder dës nach [Gott] Feinde kommen no bei deene Séilen, déi am göttleche Wëlle liewen ... fir déi Plazen, wou dës Séilen wunnen... Ech setzen d'Séilen, déi komplett a Mäi Wëllen op der Äerd liewen, an deemselwechten Zoustand wéi déi geseent [am Himmel]. Dofir, liewen a Mäi Wëllen an Angscht näischt. - Jesus zum Luisa, Band 11, 18. Mee 1915

An anere glafwierdeg propheteschen Offenbarunge liesen mir vu Refugiéen, déi Gott am Viraus fir seng Leit op der Héicht vum Grousse Stuerm virbereet huet, dee scho ugefaang huet:

D'Zäit kënnt geschwënn, et ass séier no, well Meng Flüchtlingsplazen sinn an de Stadien fir an den Hänn vu Mengen Trei virbereet ze ginn. Meng Leit, Meng Engele kommen a féieren Iech op Är Flüchtlingsplazen, wou Dir virun de Stuerm an de Kräfte vum Antichrist an dëser Weltregierung geschützt sidd ... Bereet mäi Vollek fir wann Meng Engele kommen, Dir wëllt net wegdréinen. Dir wäert eng Chance ginn wann dës Stonn kënnt Vertrau op Mir a Mäi Wëlle fir Iech, well dofir hunn ech Iech gesot datt Dir elo sollt oppassen. Fänkt haut virzebereeden, fir [an] wat schéngt Deeg vu Rou ze sinn, Däischtert bleift. —Jesus zu Jennifer, 14. Juli 2004; wordfromjesus.com

Et erënnert un datt den Här d'Israeliten an der Wüst gefouert huet mat engem Wollekpilier am Dag a Feierpilier an der Nuecht.

Kuckt, ech schécken en Engel virun Iech,
fir Iech um Wee ze schützen an Iech op déi Plaz ze bréngen, déi ech virbereet hunn.
Gitt him opmierksam a follegt him. Rebelléiert net géint hien,
fir hie wäert Är Sënn net verzeien. Meng Autoritéit ass an him.
Wann Dir him befollegt an alles duerchféiert, soen ech Iech,
Ech wäert e Feind fir Är Feinde sinn
an e Feind fir Är Feinden.
(Exodus 23: 20-22)
 
All dëst ass virausgesat op der Basis datt esou Séilen sinn schonn liewen an engem "Gnodzoustand" - dat heescht, an der Zuflucht vu Christus Göttlech Barmhäerzegkeet. Well et ass an dëser Barmhäerzegkeet, aus sengem hellege Häerz gegoss, datt Sënner Flüchtling vun gëttlecher Gerechtegkeet fannen, besonnesch an der Stonn vun hirem speziellen Uerteel.[7]cf. Johann 3:36 Echoing dem Jesus seng Wierder dem Luisa Piccarreta, kanadesche Paschtouer Fr. De Michel Rodriguez mécht de richtege Gläichgewiicht:
D'Flucht, éischtens, sidd Dir. Ier et eng Plaz ass, ass et eng Persoun, eng Persoun déi mam Hellege Geescht lieft, an engem Gnodestatus. E Refuge fänkt mat der Persoun un, déi hir Séil, hire Kierper, hiert Wiesen, hir Moral, nom Wuert vum Här, d'Léiere vun der Kierch, an d'Gesetz vun den Zéng Geboter engagéiert huet. -Ibid.
 
 
STAT VUN GUTT
 
Et gëtt zouginn vill ze vill Fokus an Obsessioun mat kierperlechen Refugiéen dës Deeg. De Grond ass einfach: Angscht. Also sot mir: Sidd Dir de Moment sécher vu Kriibs, Autosaccidenter, Häerzattacken oder aner Onglécker? Dës geschéien déi ganzen Zäit mat gudde Chrëschten. Dëst ass ze soen datt mir ëmmer, zu all Moment, an den Hänn vum Papp sinn. Den Terry Law huet eemol gesot: "Déi sécherste Plaz fir ze sinn ass am Wëlle vu Gott." Dëst ass absolut wouer. Egal ob de Jesus um Mount Tabor oder um Mount Calvary war, fir Him war de Wëlle vum Papp säi Iessen. De göttleche Wëllen ass genee wou Dir wëllt sinn. Dofir, nëmme Gott weess wien Hien wäert erhalen a wou Hien se erhaalen wäert. An anere Wierder, Selbstbehalen ass net eist Zil, awer total Konformitéit zum Wëlle vu Gott. Säi Wëllen fir eng Séil kann d'Herrlechkeet vum Martyrium sinn; fir déi nächst, eng laang Nokommen; fir déi nächst eppes anescht. Awer um Enn wäert Gott alles belounen no hirer Vertrauen ... an dës Kéier op der Äerd wäert schéngen wéi wann et e wäiten Dram wier.
 
Wann dëst Schreiwen Apostolat virun ongeféier fofzéng Joer ugefaang huet, war dat éischt "Wuert" op mengem Häerz fir ze schreiwen Bereet Iech vir!  Domat gouf gemengt: an engem "Gnodzoustand" sinn. Et heescht ouni stierflecher Sënn ze sinn an also an der Frëndschaft vu Gott. Et heescht prett sinn den Här zu all Moment ze treffen. D'Wuert war deemools esou haart a kloer wéi et elo ass:
Sidd an engem Zoustand vun der Gnod, ëmmer an engem Zoustand vun der Gnod.
Hei ass firwat. D'Evenementer kommen op d'Äerd, déi vill Séilen an d'Éiwegkeet an de Blëtz huelen. Dat wäert déi Gutt an déi Schlecht enthalen, de Laie an de Paschtouer, de Gleewegen an den Ongleewen. Fall am Punkt: Wéi vun dësem Schreiwen sinn iwwer 140,000 Leit "offiziell" un COVID-19 gestuerwen, e puer déi viru just e puer Woche geduecht hunn datt se elo d'Fréijoersloft genéisse géifen. Et koum wéi en Déif an der Nuecht ... an esou wäert och aner Aarbecht Péng. Esou sinn d'Zäiten an deenen mir liewen. Awer wann Dir op den Här vertraut, wann säi Wëllen Äert Iessen ass, da wäert Dir dat verstoen näischt geschitt mat jidderengem datt Gott net erlaabt. Also fäert net.

Fäert net wat muer ka geschéien.
Dee selwechte léiwe Papp, deen Iech haut këmmert, wäert
këmmert Iech muer an alldeeglech.
Entweder hie schützt dech virum Leiden
oder Hien wäert Iech onfeelbar Kraaft ginn et ze droen.
Sidd da friddlech a setzt all ängschtlech Gedanken a Virstellungen op d'Säit
.

—St. Francis de Sales, Bëschof vum 17. Joerhonnert,
Bréif un eng Dame (LXXI), de 16. Januar 1619,
vum Geeschtege Bréiwer vum S. Francis de Sales,
Rivingtons, 1871, S. 185

Ob ech liewen fir d'Ära vum Fridden ze gesinn oder net ass näischt vu mengem Geschäft. Ech kann Iech dat awer soen: Ech wëll de Jesus gesinn! Ech wëll an seng Ae kucken an Him bewonneren. Ech wëll Seng Wonnen kussen, déi Wonnen déi ech och do setzen ... a falen op seng Féiss an unzebidden Him. Ech wëll Muttergottes gesinn. Ech kann net waart fir d'Muttergottes ze gesinn, a merci datt si mir all dës Joeren ausgesat hunn. An da wëll ech meng Mamm a meng léif Schwëster halen a just laachen a kräischen an ni lass loossen ... ni méi.
 
Ech wëll heem goen, oder? Verstitt mech net falsch, ech wëll de Rescht vu menge Kanner erhéijen an hir Kanner gesinn ... mee mäin Häerz läit op Home well ech weess net wéini den "Déif" erschéngt.
 
An engem rezente Message un de Pedro Regis seet eis Dame eis wou eis Ae solle fokusséiert sinn:
Äert Zil muss den Himmel sinn. Alles an dësem Liewen passéiert, awer d'Gnod vu Gott an Iech wäert éiweg sinn. -Muttergottes zu Pedro, Abrëll 14, 2020
De sécherste Wee fir d'Éiwegkeet ass sécherzestellen datt mir an d'Flüchtling vun hirem Immaculate Heart erakommen, déi spirituell Ark, wéi d'Kierch, déi all hir Kanner sécher Heem fuert.

 

Stär vum Mier, vum Tianna (Mallett) Williams

 

Haut wëll ech dech wéi eng Mamm mat der Hand féieren:
Ech wëll dech ëmmer méi déif féieren
an d'Tiefe vu mengem Immaculate Heart ...

Angscht weder d'Keelt nach d'Däischtert,
well Dir wäert am Häerz vun Ärer Mamm sinn
an vun do aus Dir wäert de Wee weisen
zu enger grousser Villfalt vu menge aarme Wanderkanner.

... mäin Häerz ass nach ëmmer e Refuge deen Iech schützt
vun all dësen Evenementer déi sinn een op deen aneren nokommen.
Dir wäert roueg bleiwen, Dir wäert Iech net beonrouegen,
Dir wäert keng Angscht hunn. Dir wäert all dës Saache gesinn wéi vu wäitem,
ouni datt Dir Iech am mannsten vun hinnen beaflosst.
'Mee wéi?' du freet mech.
Dir wäert an der Zäit liewen, an awer wäert Dir sinn,
wéi et war, ausserhalb vun der Zäit ...

Bleift also ëmmer an dësem Refuge vu mir!

- Zu de Priester, der Muttergottes beléifte Jongen, Message an Fr. Stefano Gobbi, n. 33

 

Star of the Sea, blénkt op eis a féiert eis op eisem Wee!
- POPE BENEDICT XVI, Spez Salvi, n. 50 ewechzekréien

 

 

Fir mam Mark ze reesen d' Elo Wuert,
klickt op de Banner hei ënnendrënner fir abonnéieren.
Är E-Mail gëtt mat kengem gedeelt.

 
Meng Schrëfte ginn iwwersat Franséisch! (Merci Philippe B.!)
Pour lire mes écrits en français, cliquez sur le drapeau:

 
 

 

Noten

Noten
1 Catechismus vun der Kathoulescher Kierch, n. 845 ewechzekréien
2 CCC, n. 967
3 D'Muttergottes am Räich vum göttleche Wëllen, Dag 29
4 Rosarium Virginis Mariae, n. 43 verkaaft
5 Matt 2: 12-14
6 Gen 41:47-49
7 cf. Johann 3:36
verëffentlecht an HOME, MARI, ZÄIT VUN GUTT.