Wat e schéinen Numm ass et

Photo by Edward Cisneros

 

Ech WOKE de Moien mat engem schéinen Dram an engem Lidd a mengem Häerz - d'Kraaft dovun fléisst nach ëmmer duerch meng Séil wéi e Floss vum Liewen. Ech sangen den Numm vum Jesus, féiert eng Kongregatioun am Lidd Wat e schéinen Numm. Dir kënnt dës Live Versioun dovun lauschteren wéi Dir weider liest:

O, dee wäertvollen a mächtegen Numm vum Jesus! Wousst Dir datt de Catechismus léiert ...

"Jesus" ze bieden ass hien ze beruffen an hien an eis ze ruffen. Säin Numm ass deen eenzegen deen enthält d'Präsenz et bedeit. -Catechismus vun der Kathoulescher Kierch (CCC), n. 2666

Wann Dir mäi Numm urufft, héiert Dir am Beschten Ären eegenen Echo. Wann Dir den Numm vum Jesus rufft am Glawen, rufft Dir op seng ganz Präsenz an alles wat et enthält:

... deen eenzegen Numm deen alles enthält ass deen deen de Jong vu Gott a senger Inkarnatioun krut: JESUS ​​... den Numm "Jesus" enthält alles: Gott a Mënsch an d'ganz Wirtschaft vun der Kreatioun an der Erléisung ... et ass den Numm vum Jesus dee voll ass manifestéiert déi héchst Kraaft vum "Numm deen iwwer all Numm ass." Déi béis Geeschter fäerten säin Numm; a sengem Numm seng Jünger maachen Wonner, well de Papp gëtt alles wat se an dësem Numm froen. - CCCn. 2666. 434

Wéi selten héieren mir den Numm vum Jesus haut gär a gelueft; wéi dacks héiere mir et an engem Fluch (also op d'Präsenz vum Béisen op)! Keen Zweifel: De Satan veruecht a fäert den Numm vum Jesus, well wann en an Autoritéit geschwat gëtt, wann en am Gebiet opgewuess ass, wann en am Gottesdéngscht veréiert gëtt, wann en am Glawen ugeruff gëtt ... et invitéiert dem Christus seng ganz Präsenz: Dämonen zidderen, Ketten si gebrach, d'Gnoden fléissen, an d'Erléisung kënnt no.

Et soll sinn, datt wien den Numm vum Här rifft gerett gëtt. (Akten 2:21)

Den Numm vum Jesus ass wéi e Schlëssel dem Papp sengem Häerz. Et ass den Zentrum vum chrëschtleche Gebied, et ass nëmmen duerch Christus datt mir gerett ginn. Et ass "am Numm vum Jesus" datt eis Gebieder héieren wéi wann de Jesus selwer, de Meditator, an eisem Numm géif bieden.[1]cf. Hebr 9: 24 

Et gëtt keen anere Wee vu Chrëschtlecht Gebied wéi Christus. Egal ob eist Gebied kommunal oder perséinlech, vokal oder bannen ass, et huet Zougang zum Papp nëmmen wa mir "am Numm" vum Jesus bieden. - CCCn. 2664 verkaaft

All liturgesch Gebieder schléissen mat de Wierder "duerch eisen Här Jesus Christus" of. Den Hail Mary erreecht säin Héichpunkt an de Wierder "geseent ass d'Fruucht vun Ärem Bauch, Jesus. "[2]CCC, 435 Eng

Och gëtt et keen aneren Numm ënner Himmel der mënschlecher Rass mat deem mir gerett ginn. (Hand. 4:12)

Duerfir, wann ech den Numm vum Jesus héieren, wann ech et bieden, ëmmer wann ech mech drun erënneren et ze nennen ... Ech kann net hëllefen awer ze laachen, wéi d'Kreatioun selwer an der Äntwert schreift: "Amen!"

 

DE NUMM IWWERT ALL NËMMEN

Wéi muer de Moien am Fong vun deem Dram ugefaang huet, hunn ech en Ustouss fonnt fir iwwer den Numm vum Jesus ze schreiwen. Awer honnert Oflenkungen hunn ugefaang, net déi mannst, déi beonrouegend Weltevenementer déi sech als de Grousse Stuerm ronderëm eis verstäerkt. Endlech dësen Nomëtteg, no deem wéi en intensiven spirituellen Kampf gefillt huet, konnt ech mech eleng Zäit huelen fir ze bieden. Ech sinn op mäi Lieszeeche gewiesselt, wou ech an de Schrëfte vum Gottesdénger Luisa Piccarreta opgehalen hunn an de Kiefer vum Buedem opgeholl hunn nodeems ech dës Wierder vun der Muttergottes gelies hunn:

Tatsächlech, all déi, déi sou wënschen, kënnen am Numm vum Jesus de Balsam fannen fir hir Leed ze linderen, hire Schutz am Gesiicht vu Gefor, hir Victoire iwwer Versuchung, d'Hand fir se net an d'Sënn ze falen, an d'Kur fir all hir béis. Den Allerhellegsten Numm vu Jesus mécht d'Häll zidderen; d'Engele respektéieren et an et kléngt séiss an den Oueren vum himmlesche Papp. Virun dësem Numm béien sech all a loossen sech, well et mächteg, helleg a grouss ass, a wien et mam Glawen opruff, wäert Wonneren erliewen. Sou ass déi wonnerbar geheim Tugend vun dësem Hellegsten Numm. - DéiD'Muttergottes am Kinnekräich vum gëttleche WëllenAppendix, Meditatioun 2 "Jesus senger Beschneidung" 

Wéi eng Bestätegung! Wéi weltwäit Evenementer méi Angscht ginn, gi perséinlech Prouwen op, an Dir fannt Äre Glawen ënner dem Gewiicht vum Kräiz wackelen, seet de Mamma:

Elo, mäi Kand, ech roden Iech ëmmer den Numm "Jesus" auszeschwätzen. Wann Dir gesitt datt Äre mënschleche Wëllen schwaach a wackeleg ass, an zéckt fir de Göttleche Wëllen ze maachen, wäert den Numm vum Jesus et am Göttleche Fiat erëmbeliewen. Wann Dir ënnerdréckt sidd, rufft den Numm vum Jesus un; wann Dir schafft, rufft den Numm vum Jesus un; wann Dir schlooft, rufft den Numm vum Jesus un; wann Dir waakreg sidd, dierft Äert éischt Wuert "Jesus" sinn. Rufft hien ëmmer un, well et ass en Numm deen Mierer vun der Gnod enthält, déi Hien deenen gëtt, déi him ruffen a gär hunn. - Bidd. 

Halleluja! Wat eng Kantilik huet d'Muttergottes den Numm vun hirem Jong ginn!

 

BIDDEN “JESUS”

Schlussendlech seet de Catechismus:

D'Uruffung vum hellegen Numm vu Jesus ass deen einfachste Wee fir ëmmer ze bieden. CCC, n. 2668

Ech fille wierklech dat ass wat eis Mamm eis haut (erëm) léiere wëll. An den östleche Kierchen ass dëst als "Jesus Gebied" bekannt. Et ka vill Formen hunn:

"Jesus"

"Jesus, ech vertrauen op Iech."

"Här Jesus, hutt Barmhäerzegkeet op mech."

"Här Jesus Christus, schued mech e Sënner ..."

Am spirituellen Klassiker De Wee vun engem Pilger, den anonyme Autor schreift:

Onhaltlecht Gebied ass den Numm vu Gott ëmmer unzeruffen, egal ob e Mann schwätzt, sëtzt oder geet, oder eppes mécht, oder iesst, egal wat hie mécht, op alle Plazen an zu allen Zäiten, hie soll ruffen op Gottes Numm. —Iwwersat vum RM Franséisch (Dräieck, SPCK); p. 99

Elo, heiansdo kann et schéngen datt mir net gutt oder guer net bieden. Kierperlecht Leiden, geeschteg a spirituell Ënnerdréckung, dréngend Saache tendéieren, asw kënnen eis aus dem Raum zéien fir mam Geescht kënnen ze bieden. Awer wann de Jesus eis léiert "Ëmmer ze bieden an net d'Häerz ze verléieren" [3]Luke 18: 1 da wier et e Wee, oder? An dee Wee ass den Wee vu Léift. Et ass fir all Aktioun unzefänken Léift - och déi nächst Stonn intensiv Leed - "am Numm vum Jesus." Dir kënnt soen, "Här, ech kann elo net bieden, awer ech kann Iech mat dësem Kräiz gär hunn; Ech kann elo net mat Iech schwätzen, awer ech kann dech gär hu mat menger klenger Präsenz; Ech kann dech net mat mengen Ae kucken, awer ech kann dech mat mengem Häerz ukucken. “

Wat och ëmmer Dir maacht, a Wuert oder Dot, maacht alles am Numm vum Här Jesus, andeems Dir Gott de Papp duerch hie Merci seet. (Kolosser 3:17)

Also, wärend mäi Geescht mat der Aufgab op der Hand beschäftegt ka sinn (wéi et soll sinn), kann ech ëmmer nach "bieden" andeems ech vereenegen wat ech dem Jesus maachen, andeems ech et "am Numm vum Jesus" mat Léift an Opmierksamkeet maachen. Dëst ass Gebied. Maachen den Flicht vum Moment aus Gehorsam fir Léift vu Gott an dem Noper is Gebied. Op dës Manéier, eng Windel wiesselen, d'Spullen maachen, Steieren ofginn ... dës ginn och zum Gebied. 

Géint eis Dullness an d'Liddregkeet ass de Kampf vum Gebied dee vun der bescheidener, vertrauender an dauerhafter Léift ... Gebiet a Chrëschtlecht Liewen sinn ontrennbar, well si betreffen déiselwecht Léift an déiselwecht Verzicht, ausgoen vu Léift ... Hie "biet ouni opzehalen" deen d'Gebiet zu Wierker verbënnt a gutt Wierker zum Gebiet. Nëmme sou kënne mir de Prinzip betruecht bieden ouni ze stoppen ze bieden. - CCC, n. 2742, 2745 

De Katechismus seet weider datt "Egal ob Gebied a Wierder oder Gesten ausgedréckt ass, et ass de ganze Mënsch dee biet ... No der Schrëft ass et de Häerz dat biet. “[4]CCC, n. 2562 Wann Dir dëst versteet, datt et "Gebied vum Häerz" ass, wat Gott sicht am Géigesaz zu héije Wierder a sproochlech Monologen,[5]"Awer d'Stonn kënnt, an ass elo hei, wou richteg Veréierer de Papp am Geescht an an der Wourecht veréieren; a wierklech de Papp sicht sou Leit fir hien ze veréieren. " (John 4: 23) da wäert en onhaltlecht Gebied fir Iech erreechbar sinn, och wann et eng Schluecht ass.

Zréck op de Jesus Gebiet, wat wierklech e Mëttel ass mat Wierder ze bieden och wa mir net mam Geescht meditéiere kënnen. Wéi Dir ufänkt dëse Moment fir Moment ze bieden, da Stonn fir Stonn, dann Dag fir Dag, fänken d'Wierder vum Kapp an d'Häerz ze passen an en onënnerbaart Floss vu Léift ze bilden. Dës onënnerbrach Opruff vum Hellege Numm gëtt souzesoen e Gard iwwer d'Häerz. "Fir et ass onméiglech, ganz onméiglech", sot den hellege John Chrysostom, "fir dee Mann, deen äifreg biet a Gott onbedéngt ëmmer sënnegt."[6]De Anna 4,5: PG 54,666 A well den Numm vu Jesus déi ganz Präsenz enthält, déi et bedeit, ass dëst Gebied ni fruchtlos - och wann se geäussert gëtt awer eemol mat Léift.

Wann den hellege Numm dacks vun engem bescheidenen oppassen Häerz widderholl gëtt, gëtt d'Gebiet net verluer andeems eidel Ausdréck opgehaang gëtt, awer hält fest um Wuert a "bréngt Uebst mat Gedold." Dëst Gebied ass méiglech "zu all Moment" well et ass net eng Beruff ënner anerem awer déi eenzeg Besetzung: déi vu Gott gär ze hunn, déi all Handlung a Christus Jesus animéiert an transforméiert. —CCC, n. 2668 ewechzekréien

A schliisslech fir déi, déi meng Schrëften hei op der neier "Geschenk fir am Göttleche Wëllen ze liewen“Dat Gott fir dës Zäiten ageriicht huet, ass de Jesus Gebiet e Mëttel fir de mënschleche Wëllen erëm mam Gotteswëllen ze erhéijen an ze verschmëlzen. An dëst mécht nëmme Sënn. Fir, wéi d'Muttergottes zu der Luisa gesot huet, "De Jesus huet keng Aarbecht gemaach oder kee Trauer ausgehal, deen net als Zil d'Reordéierung vu Séilen am Göttleche Wëllen hat." [7]D'Muttergottes am Kinnekräich vum gëttleche WëllenAppendix, Meditatioun 2 "Jesus senger Beschneidung"  De Wëlle vum Papp, enthale vun der Wuert Fleesch gemaach- Jesus - ass datt mir a sengem Wëlle liewen. 

Wéi d'Lidd seet: "O, wat e schéinen Numm ass ... wat e wonnerschéinen Numm ass et ... wat e staarken Numm ass, den Numm vu Jesus Christus mäi Kinnek. "

 

 

Är finanziell Ënnerstëtzung a Gebieder si firwat
Dir liest dëst haut.
 Segen dech a merci. 

Fir mam Mark ze reesen d' Elo Wuert,
klickt op de Banner hei ënnendrënner fir abonnéieren.
Är E-Mail gëtt mat kengem gedeelt.

 
Meng Schrëfte ginn iwwersat Franséisch! (Merci Philippe B.!)
Pour lire mes écrits en français, cliquez sur le drapeau:

 
 
Drécken Friendly, PDF & E-Mail

Noten

Noten
1 cf. Hebr 9: 24
2 CCC, 435 Eng
3 Luke 18: 1
4 CCC, n. 2562
5 "Awer d'Stonn kënnt, an ass elo hei, wou richteg Veréierer de Papp am Geescht an an der Wourecht veréieren; a wierklech de Papp sicht sou Leit fir hien ze veréieren. " (John 4: 23)
6 De Anna 4,5: PG 54,666
7 D'Muttergottes am Kinnekräich vum gëttleche WëllenAppendix, Meditatioun 2 "Jesus senger Beschneidung"
verëffentlecht an HOME, GËTTLECH WËLLT, SPIRITUALITÉIT.