ການ ທຳ ລາຍປະຫວັດສາດ

RENTREAT LENTEN
ວັນທີ 1
ASH ວັນພຸດ

ໂດຍຜູ້ບັນຊາການ Richard Brehn, NOAA Corps

ເລື່ອນລົງໄປທາງລຸ່ມເພື່ອຮັບຟັງການອອກສຽງຂອງແຕ່ລະສະມາທິຖ້າທ່ານຕ້ອງການ. ຈືຂໍ້ມູນການ, ທ່ານສາມາດຊອກຫາໃນແຕ່ລະມື້ຢູ່ທີ່ນີ້: Retreat ການອະທິຖານ.

WE ກຳ ລັງມີຊີວິດຢູ່ໃນຊ່ວງເວລາທີ່ພິເສດ.

ແລະໃນທ່າມກາງພວກເຂົາ, ທີ່ນີ້ ທ່ານ ແມ່ນ. ແນ່ນອນ, ທ່ານອາດຈະຮູ້ສຶກວ່າບໍ່ມີພະລັງໃນການປະເຊີນ ​​ໜ້າ ກັບການປ່ຽນແປງຫຼາຍຢ່າງທີ່ເກີດຂື້ນໃນໂລກຂອງພວກເຮົາ - ເປັນນັກຫຼີ້ນທີ່ບໍ່ ສຳ ຄັນ, ເປັນຄົນທີ່ບໍ່ມີຜົນກະທົບຫຍັງຕໍ່ໂລກທີ່ຢູ່ອ້ອມຮອບທ່ານ, ຢ່າລືມກ່ຽວກັບປະຫວັດສາດ. ບາງທີເຈົ້າຈະຮູ້ສຶກຄືກັບວ່າເຈົ້າຖືກຜູກມັດກັບເຊືອກຂອງປະຫວັດສາດແລະຖືກລາກຢູ່ຫລັງເຮືອທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ແຫ່ງເວລາ, ໂຍນລົງແລະຫັນໄປດ້ວຍຄວາມຫວັງໃນເວລາຕື່ນນອນ. ນັ້ນ, ຫມູ່ຂອງຂ້ອຍ, ເປັນສິ່ງທີ່ຊັດເຈນວ່າຊາຕານຈະມີເຈົ້າ, ຂ້ອຍ, ແລະຄຣິສຕຽນທຸກຄົນເຊື່ອ, ແລະດັ່ງນັ້ນ, ນໍາພາພວກເຮົາເຂົ້າໄປໃນຄວາມຜູກພັນຂອງຄວາມຢ້ານກົວ, ຄວາມກັງວົນ, ແລະການຮັກສາຕົນເອງ. ເຂົ້າໄປໃນ ກ neutered ທາງວິນຍານ ທີ່ມີຢູ່ແລ້ວ. ແຕ່ລາວຮູ້ດີກວ່າ. ພຣະອົງຮູ້ວ່າຖ້າຫາກວ່າທ່ານຢ່າງແທ້ຈິງເຂົ້າໃຈຜູ້ທີ່ຢູ່ໃນພຣະຄຣິດ, ແລະວ່າຖ້າຫາກວ່າທ່ານເລີ່ມຕົ້ນທີ່ຈະດໍາລົງຊີວິດຢູ່ໃນຄວາມສໍາພັນກັບພຣະເຈົ້າ ທີ່ແທ້ຈິງ, ຈິງໃຈ, ແລະ ຈໍານວນທັງຫມົດ, ທີ່​ທ່ານ​ຈະ​ກາຍ​ເປັນ​ ຄືກັບຄັນທະນູຂອງເຮືອ. ວ່າ​ຊີວິດ​ຂອງ​ເຈົ້າ—ເຖິງ​ແມ່ນ​ວ່າ​ມັນ​ຢູ່​ໃນ​ຫໍ​ປະຊຸມ​ທີ່​ເຊື່ອງ​ໄວ້​ຢູ່​ຫ່າງ​ຈາກ​ໂລກ—ຈະ​ສ້າງ​ປະຫວັດສາດ​ໃນ​ວິທີ​ທີ່​ບາງ​ທີ​ສາມາດ​ເຂົ້າ​ໃຈ​ໄດ້​ໃນ​ນິລັນດອນ.

ຢຸດສໍາລັບປັດຈຸບັນແລະພຽງແຕ່ສະທ້ອນໃຫ້ເຫັນນີ້: ທ່ານແມ່ນຫນຶ່ງໃນ ຕື້ ຂອງ​ປະ​ຊາ​ຊົນ​ຜູ້​ທີ່​ມີ​ຊີ​ວິດ​ຢູ່​ໃນ​ໂລກ​ນີ້​. ແຕ່ດຽວນີ້, ດ້ວຍລົມຫາຍໃຈແຕ່ລະຄົນ, ເຈົ້າ ກຳ ລັງຕັດຜ່ານຄື້ນຂອງເວລາທີ່ບໍ່ມີໃຜມີ. ເຈົ້າ​ແລະ​ຂ້ອຍ ມີ ປັດຈຸບັນທີ່ຈະກໍານົດອະດີດ. ເຈົ້າຍັງເຫຼືອຢູ່ແຜ່ນດິນໂລກຈັກປີ? ຈັກມື້? ເວລາທີ່ເຫລືອຢູ່ຂອງເຈົ້າສາມາດປ່ຽນເສັ້ນທາງຂອງໂລກນີ້ຢ່າງແທ້ຈິງໄດ້ບໍ? ເຂົ້າໃຈເລື່ອງນີ້: ຄໍາອະທິດຖານຫນຶ່ງ, ເວົ້າດ້ວຍຄວາມຮັກ, ເວົ້າໃນຄວາມຈິງ, ແລະເຕັມໄປດ້ວຍນ້ໍາຕາສາມາດປ່ຽນເສັ້ນທາງຂອງປະຫວັດສາດ. ກະສັດ​ດາວິດ​ຮ້ອງ​ໄຫ້​ດ້ວຍ​ນ້ຳ​ຕາ​ແຫ່ງ​ການ​ກັບ​ໃຈ​ຫຼາຍ​ເທື່ອ, ພຽງ​ແຕ່​ໃຫ້​ພຣະ​ຜູ້​ເປັນ​ເຈົ້າ​ຊັກ​ຊ້າ​ການ​ພິພາກສາ​ຂອງ​ເພິ່ນ​ໄປ​ອີກ​ລຸ້ນ​ໜຶ່ງ! ^[1]cf. 2 ຊາມູເອນ 12: 13-14 ແມ່ນຫຍັງຄືຄຳທີ່ງ່າຍດາຍຂອງແມ່ຜູ້ເປັນພອນຂອງພວກເຮົາ “ແມ່ນແລ້ວ”, ແລະ ຄວາມໝາຍທີ່ບໍ່ສາມາດເຂົ້າໃຈໄດ້ຂອງມັນ? ຫຼືວ່າ St. Francis of Assisi, ຫຼື Augustine, ຫຼື Faustina? ເຮົາ​ບໍ່​ໄດ້​ຖືກ​ເອີ້ນ​ໃຫ້ “ເກີດ” ແກ່​ພະ​ຄລິດ​ຄື​ກັນ​ບໍ?

ເດັກນ້ອຍຂອງຂ້າພະເຈົ້າ, ຜູ້ທີ່ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ອອກ ກຳ ລັງກາຍອີກຈົນກວ່າພຣະຄຣິດຈະໄດ້ຮັບການສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນໃນທ່ານ. (ຄາລາເຕຍ 4: 19)

ໃນ​ເວລາ​ນັ້ນ, ຄຳ​ເວົ້າ ຫຼື ການ​ກະທຳ​ຂອງ​ເຮົາ​ທີ່​ເຮັດ​ເພື່ອ​ພຣະ​ເຈົ້າ ອາດ​ຈະ​ເບິ່ງ​ຄື​ວ່າ​ນ້ອຍ ແລະ ບໍ່​ມີ​ຄ່າ... ແຕ່​ແຕ່​ລະ​ການ​ກະທຳ ແລະ ຄຳ​ເວົ້າ​ທີ່​ເຮັດ​ຕາມ​ພຣະ​ປະສົງ​ອັນ​ສູງ​ສົ່ງ, ກາຍ​ເປັນ​ເມັດ​ຜັກ​ກາດ, ເມັດ​ນ້ອຍໆ​ທີ່​ສຸດ. ແຕ່ເມື່ອມັນເຕີບໃຫຍ່, ມັນຈະກາຍເປັນຕົ້ນໄມ້ທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດ. ສະນັ້ນມັນຢູ່ໃນຄໍາເວົ້າແລະການກະທໍາຂອງພວກເຮົາເມື່ອພວກເຮົາຕອບສະຫນອງຕໍ່ພຣະຄຸນ. ພວກເຂົາເຈົ້າມີ ນິລັນດອນ ຜົນກະທົບ.

ຈຸດປະສົງຂອງການ Retreat ໃນ Lenten ນີ້, ທີ່ຂ້າພະເຈົ້າວາງໄວ້ໃນມືຂອງແມ່ທີ່ມີພອນ, ແມ່ນເພື່ອຍ້າຍທ່ານແລະຂ້າພະເຈົ້າອອກຈາກສະຖານທີ່. ປ້ອງກັນປະເທດ ຕໍາແໜ່ງ—ປະຕິກິລິຍາຕໍ່ເຫດການການປ່ຽນແປງແຜ່ນດິນໂລກທີ່ຢູ່ອ້ອມຕົວເຮົາດ້ວຍຄວາມຢ້ານກົວ ຫຼືການບີບບັງຄັບ—ເປັນ ການກະທໍາຜິດ ຫນຶ່ງ. ແຕ່ບໍ່ແມ່ນກັບປະເພດຂອງ hype ແລະ "ແນວຄິດໃນທາງບວກ" ທີ່ຜູ້ເວົ້າສ້າງແຮງຈູງໃຈອາດຈະດົນໃຈ. ແທນທີ່ຈະ, ເພື່ອຊ່ວຍໃຫ້ເຈົ້າເລີ່ມຕົ້ນດໍາລົງຊີວິດຄວາມສໍາພັນ "ທີ່ແທ້ຈິງ, ຈິງໃຈ, ແລະທັງຫມົດ" ກັບພຣະເຈົ້າໂດຍຜ່ານຊ່ອງທາງການພິສູດຂອງພຣະຄຸນ.

ເພາະ​ວ່າ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ຮັບ​ຄວາມ​ລອດ​ໂດຍ​ທາງ​ພຣະ​ຄຸນ, ແລະ ນີ້​ບໍ່​ໄດ້​ມາ​ຈາກ​ເຈົ້າ; ມັນ​ເປັນ​ຂອງ​ປະ​ທານ​ຂອງ​ພຣະ​ເຈົ້າ... ເພາະ​ພວກ​ເຮົາ​ເປັນ​ເຄື່ອງ​ມື​ຂອງ​ພຣະ​ອົງ, ຖືກ​ສ້າງ​ຂຶ້ນ​ໃນ​ພຣະ​ຄຣິດ​ພຣະ​ເຢ​ຊູ ເພື່ອ​ໃຫ້​ພຣະ​ອົງ​ໄດ້​ກະ​ກຽມ​ໄວ້​ລ່ວງ​ໜ້າ, ເພື່ອ​ໃຫ້​ພວກ​ເຮົາ​ມີ​ຊີ​ວິດ​ຢູ່​ໃນ​ມັນ. (ເອເຟດ 2:8-10)

ໃນຄໍາສັບໃດຫນຶ່ງ, ຈຸດປະສົງຂອງ retreat ນີ້ແມ່ນເພື່ອຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານພັດທະນາ ທາງວິນຍານ. ດັ່ງນັ້ນ, ມັນຈະເປັນການປະຕິບັດ, ສິ່ງທ້າທາຍ, ແລະເປັນການຮຽກຮ້ອງໃຫ້ເຈົ້າເຂົ້າໄປໃນການສູ້ຮົບທາງວິນຍານທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ທີ່ສຸດທີ່ສາດສະຫນາຈັກເຄີຍຮູ້, ສິ່ງທີ່ St. John Paul II ເອີ້ນວ່າ "ການປະເຊີນຫນ້າສຸດທ້າຍ" ຂອງຍຸກນີ້ລະຫວ່າງອໍານາດຂອງແສງສະຫວ່າງແລະ. ຄວາມມືດ. ^[2]cf. ເຂົ້າໃຈການປະຊຸມສຸດທ້າຍ

ແລະດັ່ງນັ້ນ, ໃຫ້ພວກເຮົາຮຽກຮ້ອງໄພ່ພົນທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ນີ້, ພ້ອມກັບພອນຂອງແມ່ Teresa, ເຊນ Faustina, St. Pio, St. Ambrose, St. Catherine of Siena, St. Francis of Assisi, St. Thomas Aquinas, St. Mildred, St. Andrew, ຜູ້ຮັບໃຊ້ຂອງພຣະເຈົ້າ Catherine de Hueck Doherty (ເພີ່ມໄພ່ພົນທີ່ທ່ານມັກ)… ອະທິຖານເພື່ອພວກເຮົາ, ວ່າພວກເຮົາຈະມີຄວາມເຂັ້ມແຂງແລະຄວາມກ້າຫານທີ່ຈະຕອບສະຫນອງຕໍ່ພຣະຄຸນທີ່ພຣະເຈົ້າຈະມອບໃຫ້ພວກເຮົາໃນທາງທີ່ເລິກເຊິ່ງ. ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ແນ່​ໃຈ​ໃນ​ເລື່ອງ​ນີ້—ເພື່ອ​ຫຍັງ​ພຣະ​ບິ​ດາ​ຈະ​ໃຫ້​ລູກ​ຂອງ​ພຣະ​ອົງ​ເປັນ​ກ້ອນ​ຫີນ ເມື່ອ​ເພິ່ນ​ຂໍ​ເຂົ້າ​ຈີ່, ຫລື ງູ​ແທນ​ປາ?

ຈືຂໍ້ມູນການ, "ຄົນອ່ອນໂຍນຈະໄດ້ຮັບແຜ່ນດິນໂລກເປັນມໍລະດົກ." ^[3]Matt 5: 5 ໃນຂະນະທີ່ມັນອາດຈະເບິ່ງຄືວ່າຄົນທາງໂລກ, ຮັ່ງມີ, ແລະຄົນຊົ່ວແມ່ນຜູ້ດຽວທີ່ແກະສະຫຼັກອະນາຄົດ, ມັນມັກຈະເປັນຫົວໃຈທີ່ເຊື່ອງໄວ້, ສະຫລາດ, ແລະເປັນຫົວໃຈເດັກນ້ອຍທີ່ປ່ຽນແປງປະຫວັດສາດຢ່າງແທ້ຈິງ. ດັ່ງທີ່ພຣະຄໍາພີກ່າວວ່າ:

“ເຮົາ​ຈະ​ທຳລາຍ​ປັນຍາ​ຂອງ​ຄົນ​ມີ​ປັນຍາ ແລະ​ການ​ຮຽນ​ຮູ້​ຂອງ​ຄົນ​ທີ່​ຮຽນ​ຮູ້ ເຮົາ​ຈະ​ປະຖິ້ມ.” ຄົນສະຫລາດຢູ່ໃສ? ຢູ່ໃສ? ການໂຕ້ວາທີຂອງອາຍຸນີ້ຢູ່ໃສ? (1 ໂກລິນໂທ 1:19-20)

ແລະພຣະເຢຊູຕອບວ່າ:

ໃຫ້ເດັກນ້ອຍມາຫາຂ້ອຍ; ຢ່າ​ປ້ອງ​ກັນ​ພວກ​ເຂົາ, ເພາະ​ວ່າ​ອາ​ນາ​ຈັກ​ຂອງ​ພຣະ​ເຈົ້າ​ເປັນ​ຂອງ​ດັ່ງ​ນີ້…. ແລ້ວ​ພຣະອົງ​ກໍ​ໂອບ​ກອດ​ພວກ​ເຂົາ ແລະ​ອວຍ​ພອນ​ພວກ​ເຂົາ, ວາງ​ມື​ໃສ່​ພວກ​ເຂົາ. (ມາລະໂກ 10:14-16)

ແລະ​ດັ່ງ​ນັ້ນ, retreat ຂອງ​ພວກ​ເຮົາ​ເລີ່ມ​ຕົ້ນ​ດ້ວຍ​ການ​ໂອບ​ກອດ​ແລະ​ພອນ​ຂອງ ພຣະເຢຊູ, ສໍາ​ລັບ​ຜູ້​ທີ່​ມາ​ຄື​ກັບ​ເດັກ​ນ້ອຍ​, ນັ້ນ​ແມ່ນ​, ດ້ວຍ​ຫົວ​ໃຈ​ທີ່​ແຕກ​ຫັກ​ແລະ​ສໍາ​ນຶກ​ຜິດ​; ດ້ວຍຄວາມຈິງໃຈ; ດ້ວຍຄວາມຫວັງ ແລະສັດທາ; ແລະດ້ວຍ ຄວາມປາດຖະ ໜາ, ເຖິງ ແມ່ນ ວ່າ ຖ້າ ຫາກ ວ່າ ຖົງ ຂອງ ທ່ານ ແມ່ນ ຫວ່າງ ເປົ່າ ຂອງ ຄຸນ ງາມ ຄວາມ ດີ. ແມ່ນແລ້ວ, ພະເຍຊູກອດເຈົ້າດຽວນີ້… ບໍ່​ຕ້ອງ​ຢ້ານ. ສໍາລັບ, ຄຽງຄູ່ກັບ Lady ຂອງພວກເຮົາ, ພຣະອົງຍັງຈະເປັນ Retreat Master ຂອງພວກເຮົາ.

ບົດສະຫຼຸບ ແລະຂໍ້ພຣະຄຳພີ:

ດ້ວຍທຸກໆລົມຫາຍໃຈທີ່ເຈົ້າໃຊ້, ເຈົ້າມີໂອກາດທີ່ຈະປ່ຽນເສັ້ນທາງປະຫວັດສາດ, ບໍ່ວ່າເຈົ້າເປັນໃຜ, ເມື່ອລົມຫາຍໃຈຂອງເຈົ້າຖືກຫາຍໃຈເຂົ້າ, ແລະກັບພຣະຄຣິດ.

ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ສາ​ມາດ​ເຮັດ​ທຸກ​ສິ່ງ​ທຸກ​ຢ່າງ​ໃນ​ພຣະ​ອົງ​ຜູ້​ທີ່​ໃຫ້​ຄວາມ​ເຂັ້ມ​ແຂງ​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ. (ຟີລິບ 4:13)