Immaculata ໄດ້

ປະຈຸບັນນີ້ ຄຳ ເວົ້າກ່ຽວກັບການອ່ານ
ສຳ ລັບວັນທີ 19 -20 ທັນວາ, 2014
ຂອງອາທິດທີສາມຂອງການມາເຖິງ

ບົດເລື່ອງ Liturgical ທີ່ນີ້

 

 

ການ Immaculate Conception of Mary ແມ່ນ ໜຶ່ງ ໃນບັນດາສິ່ງມະຫັດສະຈັນທີ່ສວຍງາມທີ່ສຸດໃນປະຫວັດສາດແຫ່ງຄວາມລອດຫລັງຈາກທີ່ເກີດຂື້ນ - ດັ່ງນັ້ນ, ບັນພະບຸລຸດຂອງປະເພນີຕາເວັນອອກສະເຫຼີມສະຫຼອງນາງວ່າເປັນ“ ບໍລິສຸດ” (ປານີກາເຊຍ) ຜູ້ທີ່ເປັນ…

…ປາດສະຈາກຮອຍເປື້ອນຂອງຄວາມບາບ, ຄືກັບວ່າເຮົາໄດ້ຊົງສ້າງຈາກພຣະວິນຍານບໍລິສຸດແລະຖືກສ້າງຕັ້ງຂື້ນເປັນຄົນ ໃໝ່. -ຄຳ ສອນຂອງສາດສະ ໜາ ກາໂຕລິກ, ນ. . 493

ແຕ່ຖ້າຫາກວ່ານາງມາຣີເປັນ“ ແບບຢ່າງ” ຂອງສາດສະ ໜາ ຈັກ, ແລ້ວມັນ ໝາຍ ຄວາມວ່າເຮົາກໍຖືກເອີ້ນໃຫ້ກາຍເປັນຄອບຄົວ Immaculate ແນວຄວາມຄິດ ຄື​ກັນ.

 

ການພິຈາລະນາຄັ້ງ ທຳ ອິດ

ສາດສະ ໜາ ຈັກມີ ສະເຫມີໄປ ໄດ້ສອນວ່ານາງມາຣີຖືພາໂດຍບໍ່ມີບາບ. ມັນໄດ້ຖືກນິຍາມວ່າເປັນ dogma ໃນປີ 1854 - ບໍ່ໄດ້ຖືກສ້າງຂື້ນ, ແຕ່ວ່າ ກໍານົດໄວ້ ຫຼັງຈາກນັ້ນ. ມັນເປັນເລື່ອງງ່າຍ ສຳ ລັບພວກປະທ້ວງທີ່ຈະຍອມຮັບຄວາມຈິງນີ້ດ້ວຍເຫດຜົນດຽວ. ຍົກຕົວຢ່າງ, ແຊມຊັນແມ່ນປະເພດ ໜຶ່ງ ຂອງພຣະເມຊີອາທີ່ພຣະເຈົ້າໄດ້ສົ່ງໃຫ້ "ປົດປ່ອຍຊາວອິດສະລາເອນ". ຟັງຄວາມຮຽກຮ້ອງທີ່ທູດສະຫວັນໄດ້ເຮັດໃນແມ່ຂອງລາວ:

ເຖິງແມ່ນວ່າເຈົ້າຈະເປັນ ໝັນ ແລະບໍ່ມີລູກ, ແຕ່ເຈົ້າຈະຕັ້ງທ້ອງແລະມີລູກຊາຍ. ບັດນີ້, ບັດນີ້, ຈົ່ງລະວັງຢ່າດື່ມເຫລົ້າແວງຫລືເຄື່ອງດື່ມທີ່ແຂງແຮງແລະຢ່າກິນສິ່ງທີ່ບໍ່ສະອາດ. (ອ່ານຄັ້ງ ທຳ ອິດຂອງວັນສຸກ)

ໃນ ຄຳ ເວົ້າ, ນາງຕ້ອງເປັນຄົນທີ່ບໍ່ສະອາດ. ໃນປັດຈຸບັນ, Samson ໄດ້ conceived ໂດຍການພົວພັນທໍາມະຊາດ, ແຕ່ວ່າພຣະເຢຊູແມ່ນໄດ້ຮັບການ conceived ໂດຍພຣະວິນຍານຍານບໍລິສຸດ. ຖ້າພຣະເຈົ້າຮຽກຮ້ອງໃຫ້ແມ່ຂອງຊາມຊອນບໍລິສຸດກະກຽມການ ກຳ ເນີດຂອງຜູ້ທີ່ຖືກປົດປ່ອຍ, ພຣະວິນຍານບໍລິສຸດຈະຮວບຮວມຕົນເອງໃຫ້ກັບຜູ້ ໜຶ່ງ ທີ່ເປັນມົນທິນຍ້ອນບາບບໍ? ພະເຈົ້າຜູ້ທີ່ບໍລິສຸດ ນຳ ມາບໍລິສຸດຈະເອົາເນື້ອ ໜັງ ແລະໂລຫິດຂອງພຣະອົງຈາກບໍລິເວນ ໜຶ່ງ ທີ່ບໍລິເວນພຣະວິຫານຂອງຕົນບໍລິສຸດບໍ? ແນ່ນອນບໍ່ແມ່ນ. ສະນັ້ນ, ນາງມາຣີໄດ້ຮັບ“ ຄວາມສະຫງ່າລາສີແຫ່ງຄວາມບໍລິສຸດທີ່ເປັນເອກະລັກສະເພາະ…ຈາກຄັ້ງ ທຳ ອິດຂອງຄວາມຄິດຂອງນາງ.” [1]CCC, ນ. . 492. ວິທີການ?

…ໂດຍພຣະຄຸນແລະ ຄຳ ສິດທິພິເສດຂອງພະເຈົ້າຜູ້ມີ ອຳ ນາດສູງສຸດແລະ ໂດຍຄຸນງາມຄວາມດີຂອງພຣະເຢຊູຄຣິດ. -POPE PIUS IX, Ineffabilis Deus, ທ. DS2803

ນັ້ນແມ່ນ, ນາງມາຣີໄດ້“ ຖືກໄຖ່, ໃນແບບທີ່ສູງກວ່າ” [2]CCC, ນ. . 492. ໂດຍຜ່ານພຣະໂລຫິດຂອງພຣະຄຣິດ, ເຊິ່ງໄຫຼລົງມາຢູ່ຂ້າງ ໜຶ່ງ ຂອງຄາວາລີໄປທາງອາດາມ, ແລະອີກຝ່າຍ ໜຶ່ງ ໄປສູ່ອະນາຄົດ, ຕະຫຼອດໄປ. ແທ້ຈິງແລ້ວ, ມື້ໃດພະເຍຊູຈະອະທິຖານ ຄຳ ເພງໃນວັນສຸກ:

ກ່ຽວກັບທ່ານຂ້າພະເຈົ້າຂຶ້ນກັບການເກີດ; ຈາກທ້ອງແມ່ຂອງເຈົ້າແມ່ນພະລັງຂອງຂ້ອຍ. 

ນາງມາຣີ ຈຳ ເປັນຕ້ອງໄດ້ຮັບການ“ ລອດ” ກ່ອນ. ຖ້າບໍ່ມີພຣະເຢຊູ, ນາງຈະຖືກແຍກອອກຈາກພຣະບິດາເຊັ່ນດຽວກັນຕະຫຼອດໄປ - ແຕ່ກັບພຣະອົງ, ນາງໄດ້ຮັບອະນຸຍາດຈາກພຣະຄຸນເພື່ອບໍ່ພຽງແຕ່ເປັນ“ ແມ່ຂອງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຂອງຂ້າພະເຈົ້າ” ເທົ່ານັ້ນ. [3]cf. ລູກາ 1: 43 ແລະເປັນແມ່ທີ່ມີຄ່າຄວນຂອງສາດສະ ໜາ ຈັກ, [4]cf. ໂຍຮັນ 19:26 ແຕ່ຍັງເປັນ ອາການ ແລະ ແຜນການ ຂອງສາດສະ ໜາ ຈັກແມ່ນຫຍັງແລະຈະເປັນແນວໃດ.

ຖ້າຜູ້ໃດໃນພວກທ່ານຍັງສົງໃສກ່ຽວກັບການອັດສະຈັນທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ນີ້, ທູດສະຫວັນຄາບລຽນມີ ຄຳ ຕອບງ່າຍໆ ສຳ ລັບທ່ານໃນຂ່າວປະເສີດມື້ນີ້:

…ບໍ່ມີສິ່ງໃດທີ່ເປັນໄປບໍ່ໄດ້ ສຳ ລັບພຣະເຈົ້າ.

 

ການພິຈາລະນາຄັ້ງທີສອງ

ບໍ່, ແນວຄວາມຄິດທີ່ອະມະຕະບໍ່ໄດ້ຢຸດຢູ່ກັບນາງມາຣີ. ມັນໄດ້ຖືກມອບໃຫ້ແກ່ສາດສະຫນາຈັກ, ເຖິງແມ່ນວ່າໃນຮູບແບບທີ່ແຕກຕ່າງກັນ. ໃນການບັບຕິສະມາ, ຮອຍເປື້ອນຂອງບາບເດີມຖືກ“ ເອົາໄປ” [5]cf. ໂຍຮັນ 1:29 ແລະຜ່ານພຣະວິນຍານບໍລິສຸດ, ການບັບຕິສະມາກາຍເປັນ "ການສ້າງ ໃໝ່". [6]cf. 2 ໂກລິນໂທ 5:17

ຖາມແມ່ນສັນຍານ, ແຕ່ນີ້ແມ່ນແຜນການ: ທີ່ເຈົ້າແລະຂ້ອຍຈະກາຍເປັນ ສໍາເນົາ ຂອງເວີຈິນໄອແລນຖາມ, conceiving ພຣະຄຣິດໃນຫົວໃຈຂອງພວກເຮົາແລະໃຫ້ເກີດກັບພຣະອົງອີກເທື່ອຫນຶ່ງໃນໂລກ. ນີ້ແມ່ນແລະຈະເປັນໄຊຊະນະຂອງຫົວໃຈທີ່ເສີຍເມີຍ, ເພາະວ່າພຣະຄຣິດຜູ້ທີ່ມາຢູ່ໃນໂລກໄດ້ ທຳ ລາຍ ອຳ ນາດແຫ່ງຄວາມຕາຍ:

…ຫຼອກລວງບັນດາສິດ ອຳ ນາດແລະ ອຳ ນາດ, ພຣະອົງໄດ້ສະແດງຄວາມປະທັບໃຈຂອງພວກເຂົາ, ນຳ ພາພວກເຂົາໄປ triumph ໂດຍມັນ. (ໂກລິນໂທ 2:15)

ໃນຂະນະທີ່ພຣະຄຸນນີ້ໄດ້ຖືກມອບໃຫ້ສາດສະ ໜາ ຈັກຜ່ານພິທີສິນລະລຶກເປັນເວລາ 2000 ປີ, ມັນໄດ້ຖືກສະຫງວນໄວ້ ສຳ ລັບ“ ຍຸກສຸດທ້າຍ” ເຫລົ່ານີ້ ສຳ ລັບແມ່ທີ່ໄດ້ຮັບພອນເພື່ອຂໍພຣະຄຸນພິເສດເພື່ອລົງມາໂບດເພື່ອເຮັດໃຫ້ສາຍຕາແລະສາຍໂສ້“ ມັງກອນ” . [7]cf. Rev 20: 2-3 ພຣະຄຸນພິເສດນີ້ແມ່ນ“ ວັນເພນເຕັງຄິສ ໃໝ່”, ເມື່ອ“ ດອກໄຟແຫ່ງຄວາມຮັກ” ຂອງຫົວໃຈຂອງນາງທີ່ເສີຍເມີຍ (ເຊິ່ງເປັນວິນຍານຂອງພຣະຄຣິດ), ຈະຖືກຖອກລົງມາສູ່ສາດສະ ໜາ ຈັກແລະທົ່ວໂລກ. ພຣະຄຸນນີ້, ໃນຂະນະທີ່“ ກຳ ລັງປັ້ນ” ຫົວຂອງງູ, ຈະໄດ້ຮັບໃນລະຫວ່າງຄວາມທຸກທໍລະມານເພື່ອໃຫ້ເກີດຂື້ນເຊັ່ນກັນ ເຮັດໃຫ້ບໍລິສຸດ ແລະການກະກຽມ Bride ຂອງພຣະຄຣິດສໍາລັບໃນຕອນທ້າຍຂອງທີ່ໃຊ້ເວລາໃນເວລາທີ່ພຣະເຢຊູຈະມາໃນລັດສະຫມີພາບທີ່ຈະໃຫ້ນາງກັບພຣະອົງສໍາລັບນິລັນດອນ…

…ເພື່ອວ່າລາວຈະໄດ້ ນຳ ສະ ເໜີ ຄຣິສຕະຈັກຂອງລາວດ້ວຍຄວາມຮຸ່ງເຮືອງ, ໂດຍທີ່ບໍ່ມີຈຸດດ່າງ ດຳ ຫລືສິ່ງໃດໆ, ເພື່ອວ່ານາງຈະບໍລິສຸດແລະບໍ່ມີມົນທິນ. (ເອເຟ. 5:27)

ສະນັ້ນພວກເຮົາຕ້ອງກາຍເປັນບ່າວສາວທີ່ບໍລິສຸດທັງ ໝົດ - ທຳ ອິດແມ່ນ ສຳ ເນົາຂອງພະບ່າວສາວທີ່ໄດ້ຮັບພອນ:

ພຣະວິນຍານບໍລິສຸດ, ການພົບຄູ່ສົມລົດທີ່ຮັກຂອງລາວມາປະກົດຕົວໃນຈິດວິນຍານ ໃໝ່, ຈະລົງມາສູ່ພວກເຂົາດ້ວຍ ອຳ ນາດອັນຍິ່ງໃຫຍ່. - ຕ. Louis de Montfort, ການອຸທິດຕົນທີ່ແທ້ຈິງຕໍ່ພອນສະຫວັນເວີຈິນ, n.217, ສິ່ງພິມ Montfort

ໃຜສາມາດຂຶ້ນໄປເທິງພູຂອງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ? ຜູ້ທີ່ມືຂອງລາວບໍ່ມີບາບ, ຫົວໃຈຂອງລາວສະອາດ, ຜູ້ທີ່ປາຖະ ໜາ ສິ່ງທີ່ບໍ່ມີປະໂຫຍດ. (ເພງສັນລະເສີນມື້ນີ້) 

ນີ້ແມ່ນເຫດຜົນທີ່ຊາຕານ ກຳ ລັງໂຈມຕີພຣະ ຄຳ ພີມໍມອນ ຄວາມບໍລິສຸດ ຂອງສາດສະຫນາຈັກໃນມື້ນີ້ມີອໍານາດທັງຫມົດຂອງ hell. ເນື່ອງຈາກວ່າມັນເປັນທີ່ຊັດເຈນຄວາມບໍລິສຸດຂອງຖາມວ່າ drew …

…ພໍພຣະໄທກັບພຣະເຈົ້າ. (ຂ່າວປະ ຈຳ ວັນນີ້)

ຄວາມມືດຂອງຊ່ວງເວລາຂອງເຮົາແມ່ນພຽງແຕ່ສຽງໂຫດຮ້າຍສຸດທ້າຍຂອງທູດຫຼຸດລົງທີ່ ໜ້າ ຢ້ານກົວທີ່ເຫັນແລ້ວວ່າ“ ດາວຮຸ່ງເຊົ້າ” ທີ່ລຸກຂຶ້ນຢູ່ໃນໃຈຂອງຄົນທີ່ເຫລືອຢູ່ເຊິ່ງຈະ ທຳ ລາຍລາວ. [8]cf. 2 ເປໂຕ 1: 19

ແລະສະນັ້ນ, ອ້າຍເອື້ອຍນ້ອງທີ່ຮັກແພງ, ຂ້າພະເຈົ້າຂຽນທ່ານໃນມື້ນີ້ເພື່ອຊຸກຍູ້ທ່ານໃຫ້ຕໍ່ສູ້ເພາະວ່າພຣະເຈົ້າໄດ້ເລືອກໄວ້ ທ່ານ ທີ່ຈະໄດ້ຮັບພຣະຄຸນໃນອະນາຄົດນີ້ເພື່ອກາຍເປັນ Immaculata. ບາງເທື່ອທ່ານອາດຈະເປັນຄືກັບນາງມາຣີເມື່ອທ່ານອ່ານເລື່ອງນີ້ແລະເວົ້າວ່າ, "ມັນເປັນແບບນີ້ໄດ້ແນວໃດ?" [9]cf. ຂ່າວປະເສີດມື້ນີ້ ໃນຂະນະທີ່ທ່ານເອົາຊະນະສິ່ງຕ່າງໆຈາກມຸມມອງ ທຳ ມະຊາດທີ່ບໍລິສຸດ (ແລະບາງທີອາດຈະເບິ່ງເຂົ້າໄປໃນຫົວໃຈຂອງທ່ານແລະບໍ່ເຫັນຫຍັງນອກຈາກຄວາມອ່ອນແອ, ຄວາມບາບ, ແລະຄວາມບໍ່ສະອາດ.) ຄຳ ຕອບກໍ່ຄື: ບໍ່ມີສິ່ງໃດທີ່ເປັນໄປບໍ່ໄດ້ກັບພຣະເຈົ້າ. ຖ້າທ່ານເປັນຄົນບາບ, ຫຼັງຈາກນັ້ນຈົ່ງຮີບຮ້ອນໄປຫາສາລະພາບບ່ອນທີ່ທ່ານຈະກາຍເປັນສິ່ງສ້າງ ໃໝ່ ອີກຄັ້ງ! ຖ້າທ່ານອ່ອນແອ, ແລ້ວຮີບຟ້າວໄປຫາພຣະຜູ້ບໍລິສຸດ Eucharist, ຜູ້ໃດຈະເຂັ້ມແຂງທ່ານຕໍ່ຕ້ານກັບກົນອຸບາຍຂອງສັດຕູ! ແລະຖ້າທ່ານ ກຳ ລັງທຸກທໍລະມານ, ຂໍໃຫ້ ຄຳ ອະທິຖານຂອງນາງມາຣີດ້ວຍຕົວເອງເລື້ອຍໆວ່າ:

ຂໍໃຫ້ມັນຖືກເຮັດກັບຂ້ອຍຕາມ ຄຳ ເວົ້າຂອງເຈົ້າ. (ຂ່າວປະ ຈຳ ວັນນີ້)

…ແລະຂ້າພະເຈົ້າຮັບປະກັນທ່ານ:

ພຣະວິນຍານບໍລິສຸດຈະລົງມາເທິງທ່ານ, ແລະ ອຳ ນາດຂອງຜູ້ສູງສຸດຈະປົກຄຸມທ່ານ. (ຂ່າວປະ ຈຳ ວັນນີ້)

ທ່ານສາມາດໄດ້ຍິນ ຄຳ ສັບຕ່າງໆຢູ່ໃນຂ່າວປະເສີດຂອງກາບກອນມື້ນີ້ອີກເທື່ອ ໜຶ່ງ ບໍ? ດຽວນີ້ລາວ ກຳ ລັງເວົ້າກັບພວກເຂົາກັບເຈົ້າ: ບໍ່​ຕ້ອງ​ຢ້ານ!

ເມື່ອຮອດຈຸດສິ້ນສຸດຂອງໂລກ ... ພຣະເຈົ້າອົງຍິ່ງໃຫຍ່ແລະແມ່ຜູ້ບໍລິສຸດຂອງພຣະອົງແມ່ນເພື່ອຍົກສູງໄພ່ພົນຜູ້ຍິ່ງໃຫຍ່ທີ່ຈະລໍ້າ ໜ້າ ຢູ່ໃນຄວາມບໍລິສຸດຜູ້ອື່ນທີ່ສຸດຄືກັບຕົ້ນໄມ້ໃຫຍ່ຂອງຫໍສູງເລບານອນ ເໜືອ ຕົ້ນໄມ້ນ້ອຍ. - ຕ. Louis de Montfort, ການອຸທິດຕົນທີ່ແທ້ຈິງຕໍ່ນາງແມຣີ, ສິນລະປະ. . 47

ເດັກນ້ອຍຂອງຂ້າພະເຈົ້າ, ສຳ ລັບຜູ້ທີ່ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ອອກ ກຳ ລັງກາຍອີກຈົນກວ່າພຣະຄຣິດຈະຖືກສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນໃນພວກທ່ານ! (ຄາລາເຕຍ 4: 19)

 

ການອ່ານທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ

Magnificat ຂອງ Woman-Church

ໄຊຊະນະ: ສ່ວນທີ I, Part II, ແລະ ພາກທີ III

ດາວຮຸ່ງເຊົ້າ

 

 

ຂອບໃຈ ສຳ ລັບ ຄຳ ອະທິຖານແລະການສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ຂອງທ່ານ ສຳ ລັບສິ່ງນີ້
ວຽກຮັບໃຊ້ເຕັມເວລາ. 

 


ນະວະນິຍາຍ ໃໝ່ ຂອງກາໂຕລິກທີ່ມີພະລັງເຊິ່ງສ້າງຄວາມປະຫຼາດໃຈໃຫ້ແກ່ຜູ້ອ່ານ!

 

REE

ເຕົ່າ

by
Denise Mallett

 

ການໂທ Denise Mallett ເປັນນັກຂຽນທີ່ມີພອນສະຫວັນຢ່າງບໍ່ ໜ້າ ເຊື່ອແມ່ນການເວົ້າເລິກ! ຕົ້ນໄມ້ ເປັນທີ່ຈັບໃຈແລະຂຽນງາມ. ຂ້ອຍສືບຕໍ່ຖາມຕົວເອງວ່າ, "ມີບາງຄົນຂຽນບາງຢ່າງແບບນີ້ໄດ້ແນວໃດ?" ເວົ້າບໍ່ໄດ້.
-Ken Yasinski, ຜູ້ເວົ້າກາໂຕລິກ, ຜູ້ຂຽນແລະຜູ້ກໍ່ຕັ້ງບັນດາກະຊວງ FacetoFace

ຈາກ ຄຳ ທຳ ອິດຈົນເຖິງ ຄຳ ສຸດທ້າຍທີ່ຂ້າພະເຈົ້າຈັບອົກຈັບໃຈ, ຖືກໂຈະລະຫວ່າງຄວາມປະຫຼາດໃຈແລະຄວາມປະຫຼາດໃຈ. ໄວ ໜຸ່ມ ຄົນ ໜຶ່ງ ໄດ້ຂຽນແນວທາງຕອນດິນທີ່ເຂັ້ມຂຸ້ນ, ລັກສະນະສັບຊ້ອນດັ່ງກ່າວ, ການສົນທະນາທີ່ ໜ້າ ສົນໃຈແບບນີ້ແນວໃດ? ໄວລຸ້ນຄົນດຽວໄດ້ຮຽນວິຊາສະເພາະໃນການຂຽນ, ບໍ່ພຽງແຕ່ມີຄວາມ ຊຳ ນານເທົ່ານັ້ນ, ແຕ່ມີຄວາມຮູ້ສຶກຢ່າງເລິກເຊິ່ງບໍ? ນາງຈະເຮັດແນວໃດເພື່ອຮັກສາຫົວຂໍ້ທີ່ເລິກເຊິ່ງໂດຍບໍ່ມີການປະກາດ ໜ້ອຍ ທີ່ສຸດ? ຂ້ອຍຍັງມີຄວາມຢ້ານກົວຢູ່. ເຫັນໄດ້ແຈ້ງວ່າມືຂອງພຣະເຈົ້າຢູ່ໃນຂອງປະທານນີ້. ເຊັ່ນດຽວກັບທີ່ພຣະອົງໄດ້ປະທານໃຫ້ທ່ານທຸກໆພຣະຄຸນຈົນເຖິງປະຈຸບັນນີ້, ຂໍໃຫ້ພຣະອົງສືບຕໍ່ ນຳ ທ່ານໄປໃນເສັ້ນທາງທີ່ພຣະອົງໄດ້ເລືອກໄວ້ ສຳ ລັບທ່ານຕະຫຼອດໄປ.
-Janet Klasson, ຜູ້ຂຽນຂອງ Blog ຂອງວາລະສານ Pelianito

 

ສັ່ງຊື້ ສຳ ເນົາຂອງທ່ານມື້ນີ້!

 

TREEbkfrnt3DNEWRLSBNR__03035.1409635614.1280.1280 

 

Print Friendly, PDF & Email

ຫມາຍເຫດ

ຫມາຍເຫດ
1 CCC, ນ. . 492.
2 CCC, ນ. . 492.
3 cf. ລູກາ 1: 43
4 cf. ໂຍຮັນ 19:26
5 cf. ໂຍຮັນ 1:29
6 cf. 2 ໂກລິນໂທ 5:17
7 cf. Rev 20: 2-3
8 cf. 2 ເປໂຕ 1: 19
9 cf. ຂ່າວປະເສີດມື້ນີ້
ຈັດພີມມາໃນ ຫນ້າທໍາອິດ, MARY, ອ່ານເອກະສານ.