ຄວາມຈິງແມ່ນຫຍັງ?

ພຣະຄຣິດຢູ່ທາງຫນ້າຂອງ Pontius Pilate ໂດຍ Henry Coller

 

ເມື່ອບໍ່ດົນມານີ້, ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມເຫດການ ໜຶ່ງ ທີ່ຊາຍ ໜຸ່ມ ຄົນ ໜຶ່ງ ທີ່ມີລູກຢູ່ໃນອ້ອມແຂນຂອງລາວໄດ້ມາໃກ້ຂ້ອຍ. "ເຈົ້າແມ່ນ Mark Mallett ບໍ?" ພໍ່ ໜຸ່ມ ຄົນນີ້ໄດ້ອະທິບາຍຕໍ່ໄປວ່າ, ເມື່ອຫລາຍປີກ່ອນ, ລາວໄດ້ເຂົ້າມາໃນລາຍລັກອັກສອນຂອງຂ້ອຍ. ລາວກ່າວວ່າ“ ພວກເຂົາຕື່ນຂ້ອຍ. “ ຂ້ອຍຮູ້ວ່າຂ້ອຍຕ້ອງເຮັດຊີວິດ ນຳ ກັນແລະສຸມໃສ່ໃຈ. ການຂຽນຂອງເຈົ້າໄດ້ຊ່ວຍຂ້ອຍນັບຕັ້ງແຕ່ນັ້ນມາ.” 

ຜູ້ທີ່ຄຸ້ນເຄີຍກັບເວບໄຊທ໌ນີ້ຮູ້ວ່າບົດຂຽນຢູ່ທີ່ນີ້ເບິ່ງຄືວ່າເຕັ້ນລະຫວ່າງທັງການໃຫ້ ກຳ ລັງໃຈແລະ ຄຳ ເຕືອນ; ຄວາມຫວັງແລະຄວາມເປັນຈິງ; ຄວາມຕ້ອງການທີ່ຈະຢູ່ຮາກຖານແລະຍັງສຸມໃສ່, ເປັນພາຍຸທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ເລີ່ມຕົ້ນທີ່ຈະບິນອ້ອມພວກເຮົາ. ເປໂຕແລະໂປໂລຂຽນວ່າ“ ຢ່າສຸຂຸມ”. “ ຈົ່ງເຝົ້າລະວັງແລະອະທິຖານ” ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຂອງພວກເຮົາກ່າວ. ແຕ່ບໍ່ແມ່ນໃນວິນຍານຂອງ morose. ບໍ່ແມ່ນໃນຈິດໃຈຂອງຄວາມຢ້ານກົວ, ແທນທີ່ຈະ, ຄວາມຄາດຫວັງທີ່ ໜ້າ ຍິນດີຂອງທຸກສິ່ງທີ່ພຣະເຈົ້າສາມາດເຮັດໄດ້ແລະຈະເຮັດ, ບໍ່ວ່າກາງຄືນຈະມືດມົວ. ຂ້າພະເຈົ້າສາລະພາບ, ມັນແມ່ນການກະ ທຳ ທີ່ສົມດຸນທີ່ແທ້ຈິງ ສຳ ລັບມື້ໃດມື້ ໜຶ່ງ ຍ້ອນວ່າຂ້າພະເຈົ້າຊັ່ງນໍ້າ ໜັກ ຄຳ ວ່າ "ຄຳ ໃດ" ທີ່ ສຳ ຄັນກວ່າ. ໃນຄວາມເປັນຈິງ, ຂ້ອຍມັກຈະຂຽນທ່ານທຸກໆມື້. ບັນຫາກໍ່ຄືວ່າພວກເຈົ້າສ່ວນຫຼາຍມີຄວາມຫຍຸ້ງຍາກພໍທີ່ຈະຮັກສາຄືເກົ່າ! ນັ້ນແມ່ນເຫດຜົນທີ່ຂ້ອຍ ກຳ ລັງອະທິຖານກ່ຽວກັບການແນະ ນຳ ຮູບແບບ webcast ສັ້ນ…. ເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບວ່າຕໍ່ມາ. 

ສະນັ້ນ, ມື້ນີ້ບໍ່ຕ່າງຫຍັງກັບຂ້ອຍນັ່ງຢູ່ທາງ ໜ້າ ຄອມພີວເຕີ້ຂອງຂ້ອຍດ້ວຍ ຄຳ ເວົ້າຫລາຍໆຢ່າງໃນໃຈຂອງຂ້ອຍທີ່ວ່າ: "ປອນໂຕພີລາດ ... ຄວາມຈິງແມ່ນຫຍັງ? ... ການປະຕິວັດ ... ຄວາມກະຕືລືລົ້ນຂອງສາດສະ ໜາ ຈັກ ... " ແລະອື່ນໆ. ສະນັ້ນຂ້ອຍໄດ້ຄົ້ນຫາ blog ຂອງຂ້ອຍເອງແລະໄດ້ພົບເຫັນການຂຽນຂອງຂ້ອຍນີ້ຕັ້ງແຕ່ປີ 2010. ມັນສະຫຼຸບຄວາມຄິດທັງ ໝົດ ນີ້ພ້ອມກັນ! ສະນັ້ນຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ເຜີຍແຜ່ມັນແລ້ວມື້ນີ້ດ້ວຍ ຄຳ ເຫັນ ຈຳ ນວນ ໜຶ່ງ ຢູ່ທີ່ນີ້ແລະມີການປັບປຸງ ໃໝ່. ຂ້າພະເຈົ້າສົ່ງມັນຫວັງວ່າບາງທີອາດມີຈິດວິນຍານ ໜຶ່ງ ອີກທີ່ ກຳ ລັງນອນຫລັບຈະຕື່ນ.

ຈັດພີມມາຄັ້ງທີ 2 ທັນວາ, 2010 …

 

 

"ແມ່ນ​ຫຍັງ ແມ່ນຄວາມຈິງບໍ?” ນັ້ນແມ່ນ ຄຳ ຕອບທີ່ເປັນສຽງເວົ້າຂອງປີລາດຂອງປີລາດກັບ ຄຳ ເວົ້າຂອງພະເຍຊູ:

ເພາະວ່າຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ເກີດມາແລະ ສຳ ລັບສິ່ງນີ້ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ມາສູ່ໂລກ, ເພື່ອເປັນພະຍານເຖິງຄວາມຈິງ. ທຸກໆຄົນທີ່ເປັນຄວາມຈິງຟັງສຽງຂອງຂ້ອຍ. (ໂຢຮັນ 18:37)

ຄຳ ຖາມຂອງປີລາດແມ່ນພຣະ ຄຳ ພີມໍມອນ ຈຸດປ່ຽນເປັນສີ, ປະຕູທີ່ປະຕູສູ່ Passion ສຸດທ້າຍຂອງພຣະຄຣິດຈະຖືກເປີດ. ຈົນກ່ວານັ້ນ, ປີລາດໄດ້ຕໍ່ຕ້ານມອບພຣະເຢຊູໃຫ້ປະຫານຊີວິດ. ແຕ່ຫລັງຈາກທີ່ພຣະເຢຊູໄດ້ລະບຸຕົວເອງວ່າເປັນແຫລ່ງຄວາມຈິງ, ພີລາດໄດ້ເຂົ້າໄປໃນຄວາມກົດດັນ, ຖ້ໍາເຂົ້າໄປໃນ relativism, ແລະຕັດສິນໃຈປ່ອຍໃຫ້ຊະຕາ ກຳ ຂອງຄວາມຈິງຢູ່ໃນ ກຳ ມືຂອງປະຊາຊົນ. ແມ່ນແລ້ວ, ປີລາດລ້າງມືຂອງຕົນເອງຂອງຄວາມຈິງ.

ຖ້າຫາກວ່າຮ່າງກາຍຂອງພຣະຄຣິດຈະປະຕິບັດຕາມຫົວຂອງມັນເຂົ້າໄປໃນ Passion ຂອງມັນ - ສິ່ງທີ່ Catechism ເອີ້ນວ່າ "ການທົດລອງສຸດທ້າຍທີ່ຈະ ສັ່ນສັດທາ ຂອງຜູ້ເຊື່ອຖືຫຼາຍ, " [1]ຄຄ 675 - ຫຼັງຈາກນັ້ນຂ້າພະເຈົ້າເຊື່ອວ່າພວກເຮົາກໍ່ຈະເຫັນເວລາທີ່ຜູ້ຂົ່ມເຫັງຂອງພວກເຮົາຈະປະຕິເສດກົດ ໝາຍ ທຳ ມະຊາດທີ່ເວົ້າວ່າ, "ຄວາມຈິງແມ່ນຫຍັງ?"; ເປັນເວລາທີ່ໂລກຈະລ້າງມືຂອງສິນລະລຶກແຫ່ງຄວາມຈິງ,[2]CCC 776, 780 ສາດສະຫນາຈັກຕົນເອງ.

ບອກຂ້ອຍອ້າຍເອື້ອຍນ້ອງ, ນີ້ບໍ່ໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນແລ້ວບໍ?

 

ຄວາມຈິງ…ຂຶ້ນ ສຳ ລັບ GRABS

ສີ່ຮ້ອຍປີທີ່ຜ່ານມາໄດ້ ໝາຍ ເຖິງການພັດທະນາຂອງໂຄງສ້າງດ້ານປັດຊະຍາຂອງມະນຸດແລະແນວຄິດຂອງຊາຕານທີ່ໄດ້ສ້າງພື້ນຖານໃຫ້ແກ່ຄວາມເປັນລະບຽບຂອງໂລກ ໃໝ່ ໂດຍບໍ່ມີພຣະເຈົ້າ. [3]cf. ດໍາລົງຊີວິດປື້ມບັນທຶກຂອງ ການເປີດເຜີຍ ຖ້າຫາກວ່າສາດສະຫນາຈັກໄດ້ວາງຮາກຖານຂອງຄວາມຈິງ, ຫຼັງຈາກນັ້ນຈຸດປະສົງຂອງມັງກອນແມ່ນຂັ້ນຕອນການວາງພື້ນຖານຂອງ "ຕ້ານຄວາມຈິງ.” ນີ້ແມ່ນອັນຕະລາຍທີ່ແນ່ນອນໂດຍຄົນສັນຕະປາປາໃນສະຕະວັດທີ່ຜ່ານມາ (ເບິ່ງ ເປັນຫຍັງຄົນບໍ່ມີສຽງຮ້ອງຂອງຊາວ Popes?). ພວກເຂົາໄດ້ກ່າວເຕືອນວ່າສັງຄົມມະນຸດບໍ່ມີຮາກຖານຢ່າງ ແໜ້ນ ແຟ້ນ ຄວາມຈິງ ຄວາມສ່ຽງກາຍມາເປັນ ບໍ່ມີຕົວຕົນ:

…ການປະຕິເສດອຸດົມການຂອງພຣະເຈົ້າແລະການບໍ່ເຊື່ອຖືຂອງການບໍ່ສົນໃຈ, ຂາດພຣະຜູ້ສ້າງແລະມີຄວາມສ່ຽງທີ່ຈະກາຍເປັນຄົນທີ່ຂາດຄຸນຄ່າເທົ່າທຽມກັນກັບຄຸນຄ່າຂອງມະນຸດ, ປະກອບມີບາງອຸປະສັກທີ່ ສຳ ຄັນຕໍ່ການພັດທະນາໃນປະຈຸບັນ. ຄວາມເປັນມະນຸດທີ່ບໍ່ລວມເອົາພຣະເຈົ້າແມ່ນມະນຸດທີ່ບໍ່ມີຕົວຕົນ. —POPE BENEDICT XVI, ຕິດກັບ, Caritas ໃນ Veritate, ນ. . 78

ຄວາມບໍ່ເປັນມະນຸດນີ້ ກຳ ລັງຖືກເປີດເຜີຍໃນມື້ນີ້ໂດຍຜ່ານ“ ວັດທະນະ ທຳ ແຫ່ງຄວາມຕາຍ” ທີ່ ກຳ ລັງຂະຫຍາຍອອກໄປເລື້ອຍໆບໍ່ພຽງແຕ່ເທົ່ານັ້ນ
ຊີວິດ, ແຕ່ສິດເສລີພາບໃນຕົວມັນເອງ. 

ການຕໍ່ສູ້ນີ້ປຽບທຽບກັບການຕໍ່ສູ້ທີ່ບໍ່ມີປະໂຫຍດທີ່ໄດ້ກ່າວໄວ້ໃນ [Rev 11: 19-12: 1-6, 10 ກ່ຽວກັບການສູ້ຮົບລະຫວ່າງ "ຜູ້ຍິງນຸ່ງເສື້ອດ້ວຍແສງແດດ" ແລະ "ມັງກອນ"]. ການຕໍ່ສູ້ກັບຄວາມຕາຍຕໍ່ຊີວິດ:“ ວັດທະນະ ທຳ ແຫ່ງຄວາມຕາຍ” ຊອກຫາວິທີທີ່ຈະບັງຄັບຄວາມປາຖະ ໜາ ຂອງພວກເຮົາທີ່ຈະ ດຳ ລົງຊີວິດ, ແລະ ດຳ ລົງຊີວິດຢ່າງເຕັມທີ່…ບັນດາຂະ ແໜງ ການຕ່າງໆໃນສັງຄົມສັບສົນກ່ຽວກັບສິ່ງທີ່ຖືກແລະສິ່ງທີ່ຜິດ, ແລະແມ່ນຄວາມເມດຕາຂອງຜູ້ທີ່ຢູ່ ນຳ ອຳ ນາດໃນການ“ ສ້າງ” ຄວາມຄິດເຫັນແລະບັງຄັບໃຫ້ຄົນອື່ນເຫັນ.  -POPE JOHN PAUL II, ສວນສາທາລະນະ Cherry Creek Homily, Denver, Colorado, 1993

ມັນແມ່ນຜົນໄດ້ຮັບ, ແນ່ນອນ, ແມ່ນບັນຫາດຽວກັນທີ່ເຮັດໃຫ້ພີລາດ: ຕາບອດທາງວິນຍານ. 

ບາບຂອງສະຕະວັດແມ່ນການສູນເສຍຄວາມຮູ້ສຶກຂອງບາບ. —POPE PIUS XII, ທີ່ຢູ່ວິທະຍຸ ສຳ ລັບສະພາອາເມລິກາກ່ຽວກັບການ ສຳ ມະນາວິທະຍາສາດທີ່ຈັດຂຶ້ນທີ່ນະຄອນ Boston; ວັນທີ 26 ເດືອນຕຸລາປີ 1946: AAS Discorsi e Radiomessaggi, VIII (1946), 288

ຄວາມໂສກເສົ້າທີ່ແທ້ຈິງທີ່ ກຳ ລັງເປີດເຜີຍແມ່ນການຖິ້ມຄວາມຮູ້ສຶກວ່າ "ຖືກຕ້ອງ" ຫຼື "ຜິດ", ໃນຂະນະທີ່ໃຫ້ຄວາມຮູ້ສຶກທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງກ່ຽວກັບ "ເສລີພາບ" ຕໍ່ບຸກຄົນທີ່ "ເຮັດໃນສິ່ງທີ່ຮູ້ສຶກດີ," ຕົວຈິງແລ້ວຈະ ນຳ ໄປສູ່ພາຍໃນ, ຖ້າບໍ່ແມ່ນພາຍນອກ ຂອງຂ້າທາດ.

ອາແມນ, ອາແມນ, ຂ້າພະເຈົ້າເວົ້າກັບທ່ານ, ທຸກໆຄົນທີ່ກະ ທຳ ບາບແມ່ນທາດຂອງບາບ. (ໂຢຮັນ 8:34)

ການເພີ່ມຂື້ນຢ່າງຫຼວງຫຼາຍຂອງສິ່ງເສບຕິດ, ການເພິ່ງພາອາໄສຢາເສບຕິດທາງຈິດວິທະຍາ, ໂຣກຈິດ, ການເພີ່ມຂື້ນຂອງການຄອບຄອງຂອງລັດທິຜີປີສາດ, ແລະການພັງທະລາຍທົ່ວໄປໃນບັນທັດຖານທາງສິນ ທຳ ແລະການພົວພັນທາງແພ່ງເວົ້າ ສຳ ລັບຕົວເອງ: ຄວາມຈິງ ສຳ ຄັນ. ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍຂອງ ຄວາມສັບສົນໃນປະຈຸບັນນີ້ສາມາດນັບໄດ້ໃນຈິດວິນຍານ. 

ມັນຍັງມີບາງສິ່ງທີ່ ໜ້າ ເບື່ອທີ່ເກີດຈາກຄວາມຈິງທີ່ວ່າເສລີພາບແລະຄວາມທົນທານມັກຖືກແຍກອອກຈາກຄວາມຈິງ. ສິ່ງດັ່ງກ່າວໄດ້ຖືກກະຕຸ້ນໂດຍຄວາມຄິດ, ເຊິ່ງຖືກຈັດຂື້ນຢ່າງກວ້າງຂວາງໃນມື້ນີ້, ວ່າບໍ່ມີຄວາມຈິງທີ່ແທ້ຈິງທີ່ຈະ ນຳ ພາຊີວິດຂອງພວກເຮົາ. Relativism, ໂດຍການໃຫ້ຄຸນຄ່າກັບທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງທີ່ປະຕິບັດໄດ້, ໄດ້ເຮັດໃຫ້ "ປະສົບການ" ມີຄວາມ ສຳ ຄັນທັງ ໝົດ. ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ປະສົບການ, ແຍກອອກຈາກການພິຈາລະນາເຖິງສິ່ງທີ່ດີຫລືຄວາມຈິງ, ສາມາດ ນຳ ໄປສູ່, ບໍ່ແມ່ນເສລີພາບທີ່ແທ້ຈິງ, ແຕ່ກໍ່ໃຫ້ເກີດຄວາມສັບສົນທາງສິນ ທຳ ຫຼືປັນຍາ, ເຮັດໃຫ້ມາດຕະຖານຫຼຸດລົງ, ການສູນເສຍຄວາມນັບຖືຕົນເອງ, ແລະຍັງ ໝົດ ຫວັງ. -POPE BENEDICT XVI, ທີ່ຢູ່ເປີດໂອກາດວັນຊາວ ໜຸ່ມ ໂລກ, 2008, ຊິດນີ, ອົດສະຕາລີ

ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ນັກສະຖາປະນິກແຫ່ງວັດທະນະ ທຳ ແຫ່ງຄວາມຕາຍນີ້ແລະຄູ່ຮ່ວມງານທີ່ເຕັມໃຈຂອງພວກເຂົາ ກຳ ລັງສະແຫວງຫາການຂົ່ມເຫັງຜູ້ໃດຫລືສະຖາບັນໃດ ໜຶ່ງ ທີ່ຈະຍຶດ ໝັ້ນ ສິນ ທຳ ຢ່າງສົມບູນ. ສະນັ້ນ,“ ການກົດຂີ່ຂູດຮີດຂອງຄວາມຜູກພັນ,” ດັ່ງທີ່ Benedict XVI ກ່າວໄວ້, ແມ່ນການຜະ ເວ​ລາ​ຈິງ. [4]cf. ຂ່າວປອມ, ການປະຕິວັດທີ່ແທ້ຈິງ

 

ການຮຽນຮູ້ ໜັງ ສື ສຳ ຄັນ

ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ມັນມີຄວາມເປັນຈິງທີ່ເປີດເຜີຍເຊິ່ງເບິ່ງຄືວ່າເຊື່ອງໄວ້ຈາກສາຍຕາຂອງຫຼາຍໆຄົນ; ຄົນອື່ນປະຕິເສດທີ່ຈະເຫັນມັນໃນຂະນະທີ່ຄົນອື່ນຍັງປະຕິເສດ: ສາດສະຫນາຈັກແມ່ນເຂົ້າໄປໃນໄລຍະທົ່ວໂລກຂອງນາງພຽງຄົນດຽວ. ມັນໄດ້ຖືກກະຕຸ້ນໃນສ່ວນ ໜຶ່ງ ໂດຍກ ຄວາມຫຼົງໄຫຼຂອງສາດສະດາປອມ ຜູ້ທີ່ ກຳ ລັງສະແດງຄວາມສົງໄສ, ທັງຈາກພາຍໃນແລະບໍ່ມີສາດສະ ໜາ ຈັກ, ບໍ່ພຽງແຕ່ກ່ຽວກັບ ຄຳ ສອນຂອງສາດສະ ໜາ ກາໂຕລິກເທົ່ານັ້ນແຕ່ຍັງມີຢູ່ກັບພຣະເຈົ້າ.

ໃນປຶ້ມຂອງເພິ່ນ, ການຫຼົງໄຫຼທາງພະເຈົ້າ - ການທ້າທາຍຂອງກາໂຕລິກຕໍ່ການເປັນມະນຸດໃນປັດຈຸບັນ, ນັກປາດສາດສະ ໜາ ກາໂຕລິກ Patrick Madrid ແລະຜູ້ຮ່ວມມືຜູ້ຂຽນ Kenneth Hensley ຊີ້ໃຫ້ເຫັນຄວາມອັນຕະລາຍທີ່ແທ້ຈິງທີ່ ກຳ ລັງປະເຊີນກັບຄົນລຸ້ນພວກເຮົາຍ້ອນວ່າມັນຕິດຕາມເສັ້ນທາງທີ່ບໍ່ມີແສງແຫ່ງຄວາມຈິງ:

ເວລານີ້, ປະເທດຕາເວັນຕົກໄດ້ເລື່ອນລົງມາຢ່າງຊ້າໆການກ້າວຂື້ນໄປສູ່ວັດທະນາ ທຳ ຂອງຄວາມສົງໄສໄປສູ່ເຂດນ້ ຳ ຕົກຂອງການບໍ່ມີປະໂຫຍດ, ນອກ ເໜືອ ຈາກນັ້ນພຽງແຕ່ສຸດຊື້ງຂອງຄວາມບໍ່ມີຄຸນງາມຄວາມດີແລະຄວາມ ໜ້າ ຢ້ານທັງ ໝົດ ທີ່ມີຢູ່ໃນນັ້ນ. ພຽງແຕ່ພິຈາລະນາບັນດານັກ atheists ທີ່ສັງຫານມະນຸດທີ່ທັນສະ ໄໝ ທີ່ ໜ້າ ສັງເກດເຊັ່ນ Stalin, Mao, Planned Parenthood, ແລະ Pol Pot (ແລະບາງຄົນໄດ້ຮັບອິດທິພົນຢ່າງຮຸນແຮງຈາກການບໍ່ເຊື່ອຖືສາສະ ໜາ ຄິດເຊັ່ນ: Hitler). ຮ້າຍໄປກວ່ານັ້ນ, ມີ“ ຄວາມໄວ” ໃນວັດທະນະ ທຳ ຂອງພວກເຮົາ ໜ້ອຍ ລົງແລະ ໜ້ອຍ ລົງພໍສົມຄວນເພື່ອເຮັດໃຫ້ການສືບເຊື້ອສາຍນີ້ຕົກສູ່ຄວາມມືດ. -ການຫຼົງໄຫຼທາງພະເຈົ້າ - ການທ້າທາຍຂອງກາໂຕລິກຕໍ່ການເປັນມະນຸດໃນປັດຈຸບັນ, p 14

ເນື່ອງຈາກວ່າມັນຖືກຂຽນຂື້ນໃນປີ 2010, ບັນດາປະເທດທົ່ວໂລກໄດ້ສືບຕໍ່“ນິຕິ ກຳ” ທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງນັບຕັ້ງແຕ່ການແຕ່ງງານ gay ກັບ euthanasia ກັບສິ່ງໃດກໍ່ຕາມແນວໂນ້ມຂອງອາທິດຂອງຜູ້ຊ່ຽວຊານດ້ານບົດບາດຍິງຊາຍຊອກຫາວິທີທີ່ຈະບັງຄັບໃຊ້.

ບາງທີ Cardinal Ratzinger ໄດ້ໃຫ້ ຄຳ ແນະ ນຳ ແກ່ພວກເຮົາວ່າສິ່ງທີ່ "ຕຳ ໄວ" ສຸດທ້າຍຈະເປັນແນວໃດກ່ອນທີ່ຈະຍອມຮັບເອົາວັດທະນະ ທຳ ທີ່ບໍ່ມີພະເຈົ້າ - ຫຼືຢ່າງ ໜ້ອຍ ກໍ່ແມ່ນການຂາຍສົ່ງ ການບັງຄັບໃຊ້ ຂອງ ໜຶ່ງ:

ອັບຣາຮາມ, ຜູ້ເປັນພໍ່ແຫ່ງຄວາມເຊື່ອ, ໂດຍຄວາມເຊື່ອຂອງລາວເປັນຫີນທີ່ຍັບຍັ້ງຄວາມວຸ່ນວາຍ, ໄພນໍ້າຖ້ວມແຫ່ງການ ທຳ ລາຍ, ແລະດັ່ງນັ້ນການສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ການສ້າງ. ຊີໂມນ, ຄົນ ທຳ ອິດທີ່ສາລະພາບວ່າພຣະເຢຊູຄືພຣະຄຣິດ…ໃນປັດຈຸບັນກາຍເປັນຍ້ອນຄວາມເຊື່ອຂອງອັບຣາຮາມ, ເຊິ່ງໄດ້ຖືກປັບປຸງ ໃໝ່ ໃນພຣະຄຣິດ, ຫີນທີ່ຢືນຢູ່ຕໍ່ກັບກະແສທີ່ບໍ່ເຊື່ອຂອງຄວາມບໍ່ເຊື່ອຖືແລະການ ທຳ ລາຍມະນຸດຂອງມັນ. - Cardinal Joseph Ratzinger, (POPE BENEDICT XVI), ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີການຊຸມນຸມ, ເຂົ້າໃຈສາດສະ ໜາ ຈັກໃນປະຈຸບັນ, Adrian Walker, Tr., ຫນ້າ. 55-56

ມັນບໍ່ແມ່ນຈົນກ່ວາພຣະເຢຊູ, ຜູ້ລ້ຽງທີ່ດີໄດ້ຖືກຕີ, ວ່າແກະໄດ້ກະແຈກກະຈາຍແລະຄວາມຢາກຂອງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຂອງພວກເຮົາໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນ. ມັນແມ່ນພຣະເຢຊູຜູ້ທີ່ ບອກ ຢູດາໄປເຮັດໃນສິ່ງທີ່ລາວຕ້ອງເຮັດ, ສົ່ງຜົນໃຫ້ມີການຈັບກຸມພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ.[5]cf. ການສັ່ນສະເທືອນຂອງສາດສະ ໜາ ຈັກ ເຊັ່ນດຽວກັນນີ້, ພຣະບິດາຍານບໍລິສຸດ ແຕ້ມເສັ້ນສຸດທ້າຍໃນດິນຊາຍ ໃນທີ່ສຸດຈະສົ່ງຜົນໃຫ້ຜູ້ລ້ຽງແກະທີ່ຢູ່ໃນໂລກຂອງສາດສະ ໜາ ຈັກຖືກໂຈມຕີ, ແລະການຂົ່ມເຫັງຂອງຄົນທີ່ສັດຊື່ໄດ້ ນຳ ໄປສູ່ລະດັບຕໍ່ໄປບໍ? 

ມີ ຄຳ ພະຍາກອນທີ່ກ່າວເຖິງຈາກ Pope Pius X (1903-14) ຜູ້ທີ່ໃນປີ 1909, ໃນທ່າມກາງຜູ້ຊົມກັບສະມາຊິກຂອງ ຄຳ ສັ່ງ Franciscan, ເບິ່ງຄືວ່າຕົກຢູ່ໃນສະພາບທີ່ບໍ່ດີ.

ສິ່ງທີ່ຂ້ອຍໄດ້ເຫັນແມ່ນ ໜ້າ ຢ້ານ! ຂ້ອຍຈະເປັນຜູ້ ໜຶ່ງ ຫລືມັນຈະເປັນຜູ້ສືບທອດຕໍ່ໄປ? ສິ່ງທີ່ແນ່ນອນແມ່ນວ່າພະສັນຕະປາປາຈະອອກໄປ Rome ແລະ, ໃນການອອກຈາກວາຕິກັນ, ລາວຈະຕ້ອງຜ່ານຮ່າງກາຍຂອງພວກປະໂລຫິດຂອງລາວທີ່ຕາຍແລ້ວ!”

ຕໍ່ມາ, ບໍ່ດົນກ່ອນທີ່ລາວຈະເສຍຊີວິດ, ມີນິມິດອີກອັນ ໜຶ່ງ ຖືກກ່າວຫາວ່າ:

ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ເຫັນຜູ້ ໜຶ່ງ ຂອງຜູ້ສືບທອດຂອງຂ້າພະເຈົ້າ, ຊື່ດຽວກັນ, ເຊິ່ງໄດ້ຫລົບ ໜີ ໄປເທິງສົບຂອງອ້າຍນ້ອງລາວ. ລາວຈະໄປລີ້ໄພຢູ່ໃນບ່ອນລີ້ຊ່ອນບາງບ່ອນ; ແຕ່ຫລັງຈາກພັກຜ່ອນສັ້ນໆ, ລາວຈະຕາຍດ້ວຍຄວາມຕາຍທີ່ໂຫດຮ້າຍ. ຄວາມເຄົາລົບນັບຖືຕໍ່ພຣະເຈົ້າໄດ້ຫາຍໄປຈາກຫົວໃຈຂອງມະນຸດ. ພວກເຂົາປາດຖະ ໜາ ທີ່ຈະລົບລ້າງຄວາມຊົງ ຈຳ ຂອງພຣະເຈົ້າ. ຄວາມຊົ່ວຮ້າຍນີ້ບໍ່ມີຫຍັງນອກ ເໜືອ ຈາກການເລີ່ມຕົ້ນຂອງຍຸກສຸດທ້າຍຂອງໂລກ. - ຄ. ewtn.com

 

ໄປສູ່ TOTALITARIANISM

ໃນບົດສົນທະນາໂດຍ Fr. ໂຈເຊັບ Esper, ລາວໄດ້ກ່າວເຖິງຂັ້ນຕອນຂອງການຂົ່ມເຫັງ:

ຜູ້ຊ່ຽວຊານຍອມຮັບວ່າຫ້າຂັ້ນຕອນຂອງການຂົ່ມເຫັງທີ່ຈະມາເຖິງສາມາດຖືກ ກຳ ນົດ:

  1. ກຸ່ມເປົ້າ ໝາຍ ດັ່ງກ່າວແມ່ນຖືກດູຖູກ; ຊື່ສຽງຂອງມັນຖືກໂຈມຕີ, ອາດເປັນໄປໄດ້ໂດຍການເຍາະເຍີ້ຍແລະປະຕິເສດຄຸນຄ່າຂອງມັນ.
  2. ຈາກນັ້ນກຸ່ມດັ່ງກ່າວຈະຖືກດ້ອຍໂອກາດ, ຫລືຖືກໄລ່ອອກຈາກກະແສຫລັກຂອງສັງຄົມ, ດ້ວຍຄວາມພະຍາຍາມຢ່າງຕັ້ງໃຈເພື່ອ ຈຳ ກັດແລະແກ້ໄຂອິດທິພົນຂອງມັນ.
  3. ຂັ້ນຕອນທີສາມແມ່ນການ ໝິ່ນ ປະ ໝາດ ກຸ່ມ, ໂຈມຕີມັນຢ່າງໂຫດຮ້າຍແລະ ຕຳ ນິຕິຕຽນບັນຫາຕ່າງໆຂອງສັງຄົມ.
  4. ຕໍ່ໄປ, ກຸ່ມດັ່ງກ່າວແມ່ນມີຄວາມຜິດທາງອາຍາ, ໂດຍມີຂໍ້ ຈຳ ກັດທີ່ເພີ່ມຂື້ນໃນກິດຈະ ກຳ ຂອງມັນແລະໃນທີ່ສຸດມັນກໍ່ມີຢູ່.
  5. ຂັ້ນຕອນສຸດທ້າຍແມ່ນ ໜຶ່ງ ໃນການຂົ່ມເຫັງຢ່າງແທ້ຈິງ.

ນັກວິຈານຫຼາຍຄົນເຊື່ອວ່າສະຫະລັດອາເມລິກາປະຈຸບັນຢູ່ໃນຂັ້ນຕອນທີສາມ, ແລະກ້າວເຂົ້າສູ່ຂັ້ນຕອນທີສີ່. -www.stedwardonthelake.com

ເມື່ອຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຂຽນບົດຂຽນນີ້ຄັ້ງ ທຳ ອິດໃນປີ 2010, ການກົດຂີ່ຂົ່ມເຫັງຢ່າງແທ້ຈິງຂອງສາດສະ ໜາ ຈັກເບິ່ງຄືວ່າຢູ່ຫ່າງໄກສອກຫລີກບໍ່ຫຼາຍປານໃດໃນໂລກເຊັ່ນຈີນແລະເກົາຫຼີ ເໜືອ. ແຕ່ໃນທຸກມື້ນີ້, ຊາວຄຣິສຕຽນ ກຳ ລັງຖືກຂັບໄລ່ຢ່າງຮຸນແຮງຈາກພາກສ່ວນໃຫຍ່ຂອງຕາເວັນອອກກາງ; ເສລີພາບໃນການປາກເວົ້າແມ່ນ ການແຜ່ກະຈາຍຢູ່ໃນປະເທດຕາເວັນຕົກແລະໃນສື່ສັງຄົມແລະກ່ຽວກັບຄວາມເປັນອິດສະຫຼະ, ເສລີພາບໃນການເຊື່ອຖືສາສະ ໜາ. ຢູ່ອາເມລິກາ, ຫຼາຍຄົນມີຄວາມເຊື່ອວ່າປະທານາທິບໍດີ Donald Trump ຈະກັບຄືນປະເທດຄືນສູ່ສະຫງ່າລາສີ. ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ປະທານາທິບໍດີຂອງລາວ (ແລະການເຄື່ອນໄຫວປະຊາທິປະໄຕຫຼາຍໆຄັ້ງໃນທົ່ວໂລກ) ແມ່ນ ກຳ ລັງມົວ ໝອງ ຖ້າບໍ່ ການຜະລິດຊີມັງ a ການແບ່ງທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ ລະຫວ່າງປະເທດ, ເມືອງ, ແລະຄອບຄົວ. ໃນຄວາມເປັນຈິງ, pontificate ຂອງ Francis ແມ່ນເຮັດຫຼາຍເຊັ່ນດຽວກັນພາຍໃນສາດສະຫນາຈັກ. ນັ້ນແມ່ນ Trump et al ແມ່ນບາງທີອາດມີໂດຍບໍ່ຕັ້ງໃຈ ການກະກຽມ ດິນສໍາລັບການ ການປະຕິວັດທົ່ວໂລກ ບໍ່ຄືກັບສິ່ງທີ່ພວກເຮົາເຄີຍເຫັນ. ການພັງທະລາຍລົງຂອງເງິນໂດລາ, ສົງຄາມໃນພາກຕາເວັນອອກ, ໂລກລະບາດທີ່ລ້າຊ້າ, ການຂາດແຄນອາຫານ, ການໂຈມຕີກໍ່ການຮ້າຍ, ຫຼືບາງວິກິດການທີ່ ສຳ ຄັນອື່ນໆ, ອາດຈະພຽງພໍທີ່ຈະເຮັດໃຫ້ໂລກມີສະຖຽນລະພາບຢູ່ແລ້ວທີ່ຄ້າຍຄືກັບເຮືອນບັດ (ເບິ່ງ ເຈັດປະທັບຕາຂອງການປະຕິວັດ).

ສິ່ງທີ່ ໜ້າ ສົນໃຈກໍ່ແມ່ນວ່າຫຼັງຈາກໂພນຕິພີລາດໄດ້ຖາມ ຄຳ ຖາມທີ່ບໍ່ດີຂອງ ຄຳ ວ່າ "ຄວາມຈິງແມ່ນຫຍັງ?", ປະຊາຊົນເລືອກ ບໍ່ ເພື່ອຮັບເອົາຄວາມຈິງທີ່ຈະເຮັດໃຫ້ພວກເຂົາເປັນອິດສະຫຼະ, ແຕ່ກ ປະຕິວັດ:

ພວກເຂົາຮ້ອງອອກມາອີກວ່າ, "ຜູ້ນີ້ບໍ່ແມ່ນແຕ່ບາຣາບາບາ!" ດຽວນີ້ Barabbas ແມ່ນນັກປະຕິວັດ. (ໂຢຮັນ 18:40)

 

ຄຳ ເຕືອນ

ໄດ້ ຄຳ ເຕືອນຈາກພະສັນຕະປາປາ ແລະ ການອຸທອນຂອງ Lady ຂອງພວກເຮົາໂດຍຜ່ານການປາກົດຂື້ນຂອງນາງ ຕ້ອງການຕີລາຄາພຽງເລັກນ້ອຍ. ເວັ້ນເສຍແຕ່ວ່າພວກເຮົາ, ສັດ, ຮັບເອົາພຣະເຢຊູຄຣິດ, ຜູ້ສ້າງແລະຜູ້ໄຖ່ຂອງມະນຸດຜູ້ທີ່ມາ "ເປັນພະຍານເຖິງຄວາມຈິງ", ພວກເຮົາ ສ່ຽງທີ່ຈະຕົກເຂົ້າໄປໃນການປະຕິວັດທີ່ບໍ່ມີຄວາມເຊື່ອເຊິ່ງຈະສົ່ງຜົນໃຫ້ບໍ່ພຽງແຕ່ຄວາມໂລບມາກໂລດຂອງສາດສະ ໜາ ຈັກເທົ່ານັ້ນແຕ່ການ ທຳ ລາຍທີ່ບໍ່ຄວນຄິດໂດຍ“ ກຳ ລັງທົ່ວໂລກ.” ນັ້ນແມ່ນພະລັງທີ່ໂດດເດັ່ນຂອງ“ ເຈດ ຈຳ ນົງເສລີ” ຂອງພວກເຮົາທີ່ຈະ ນຳ ຄວາມສະຫງົບສຸກຫລືຄວາມຕາຍມາໃຫ້. 

…ໂດຍບໍ່ມີການຊີ້ ນຳ ຈາກຄວາມໃຈບຸນໃນຄວາມຈິງ, ກຳ ລັງໂລກນີ້ສາມາດສ້າງຄວາມເສຍຫາຍທີ່ບໍ່ເຄີຍມີມາກ່ອນແລະສ້າງຄວາມແຕກແຍກ ໃໝ່ ພາຍໃນຄອບຄົວມະນຸດ…ມະນຸດມີຄວາມສ່ຽງ ໃໝ່ ໃນການເປັນຂ້າທາດແລະການ ໝູນ ໃຊ້… —POPE BENEDICT XVI, ຕິດກັບ, Caritas ໃນ Veritate, ນ.33, 26

ຖ້າສິ່ງທັງ ໝົດ ນີ້ຟັງຄືວ່າບໍ່ ໜ້າ ເຊື່ອ, ເກີນໄປຂອງການເວົ້າເກີນຈິງ, ຄົນເຮົາຕ້ອງການພຽງແຕ່ເປີດຂ່າວສານແລະເບິ່ງໂລກທີ່ຫ່າງໄກຈາກບ່ອນນັ່ງໃນແບບທີ່ ໜ້າ ຕື່ນເຕັ້ນ. ບໍ່, ຂ້ອຍບໍ່ສົນໃຈສິ່ງທີ່ດີແລະມັກສວຍງາມທີ່ ກຳ ລັງເກີດຂື້ນ. ສັນຍານຂອງຄວາມຫວັງ, ຄືກັບຕົ້ນລະດູໃບໄມ້ປົ່ງ, ແມ່ນຢູ່ອ້ອມຮອບຕົວເຮົາ. ແຕ່ພວກເຮົາຍັງຖືກຫລົງໄຫລໄປໃນຂອບເຂດຂອງຄວາມຊົ່ວທີ່ ກຳ ລັງ ທຳ ລາຍມະນຸດຊາດ. ການກໍ່ການຮ້າຍ, ການສັງຫານ ໝູ່, ການຍິງປືນໃນໂຮງຮຽນ, ຊີວິດການເປັນຢູ່, ຄວາມໂກດແຄ້ນ .. ພວກເຮົາບໍ່ຄ່ອຍຮູ້ເມື່ອພວກເຮົາເຫັນສິ່ງເຫລົ່ານີ້. ໃນຄວາມເປັນຈິງ, ບໍ່ພຽງແຕ່ແມ່ນ ປະເທດຕ່າງໆເລີ່ມສັ່ນສະເທືອນ, ແຕ່ ໂບດຕົນເອງ. ຕົວຈິງແລ້ວຂ້າພະເຈົ້າຮູ້ສຶກສະບາຍໃຈ, ວ່າແມ່ຍິງຂອງພວກເຮົາໄດ້ກະກຽມພວກເຮົາມາເປັນເວລາດົນນານແລ້ວ, ບໍ່ໄດ້ກ່າວເຖິງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຂອງພວກເຮົາ:

ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ເວົ້າເລື່ອງທັງ ໝົດ ນີ້ກັບທ່ານເພື່ອບໍ່ໃຫ້ທ່ານລຸດລົງ ... ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ເວົ້າສິ່ງເຫລົ່ານີ້ກັບທ່ານ, ວ່າເມື່ອເວລາຂອງພວກເຂົາມາເຖິງທ່ານຈະຈື່ໄດ້ວ່າຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ບອກພວກທ່ານແລ້ວ. (John 16: 1-4)

 

ປະຕິບັດ

The Passion ແມ່ນຕິດຕາມສະເຫມີໂດຍການຟື້ນຄືນຊີວິດ. ຖ້າພວກເຮົາເກີດມາ ສຳ ລັບຊ່ວງເວລາເຫຼົ່ານີ້, ພວກເຮົາຕ້ອງເປັນຄົນແຕ່ລະຄົນ ເອົາສະຖານທີ່ຂອງພວກເຮົາໃນປະຫວັດສາດ ພາຍໃນການອອກແບບຂອງພຣະເຈົ້າແລະຊ່ວຍປູທາງໄປສູ່ການຕໍ່ອາຍຸຂອງໂບດແລະການຟື້ນຄືນຊີວິດຂອງນາງເອງ. ໃນໄລຍະນີ້, ຂ້ອຍນັບແຕ່ລະມື້ ໃໝ່ ເປັນພອນ. ເວລາທີ່ຂ້າພະເຈົ້າໃຊ້ເວລາຢູ່ໃຕ້ຮົ່ມຂອງດວງອາທິດກັບພັນລະຍາ, ລູກແລະຫລານຂອງຂ້າພະເຈົ້າ, ແລະກັບທ່ານ, ຜູ້ອ່ານຂອງຂ້າພະເຈົ້າ, ບໍ່ແມ່ນມື້ທີ່ເຮັດໃຫ້ມືດມົວ, ແຕ່ເປັນການຂອບໃຈ. ພຣະຄຣິດຊົງຣິດສະລາເອນ, ລ້ວນແຕ່! ແທ້ຈິງແລ້ວ, ລາວໄດ້ລຸກຂື້ນແລ້ວ!

ສະນັ້ນຫຼັງຈາກນັ້ນ, ຂໍໃຫ້ພວກເຮົາຮັກແລະຕັກເຕືອນ, ແນະ ນຳ ແລະໃຫ້ ກຳ ລັງໃຈ, ແກ້ໄຂແລະສ້າງ, ຈົນກວ່າບາງເທື່ອ, ຄືກັບພຣະຄຣິດ, ຄຳ ຕອບດຽວທີ່ພວກເຮົາປະໄວ້ໃຫ້ແມ່ນ ຄຳ ຕອບທີ່ງຽບ

ພວກເຮົາຕ້ອງກຽມພ້ອມທີ່ຈະປະສົບກັບການທົດລອງທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ໃນອະນາຄົດທີ່ບໍ່ຫ່າງໄກ; ການທົດລອງທີ່ຈະຮຽກຮ້ອງໃຫ້ພວກເຮົາຕຽມພ້ອມທີ່ຈະສະລະຊີວິດຂອງພວກເຮົາ, ແລະຂອງປະທານທັງ ໝົດ ຂອງຕົນເອງຕໍ່ພຣະຄຣິດແລະ ສຳ ລັບພຣະຄຣິດ. ຜ່ານການອະທິຖານແລະຂອງຂ້ອຍ, ມັນເປັນໄປໄດ້ທີ່ຈະຊ່ວຍຫລຸດຜ່ອນຄວາມຍາກ ລຳ ບາກນີ້, ແຕ່ມັນບໍ່ສາມາດຫລີກລ້ຽງໄດ້ອີກຕໍ່ໄປ, ເພາະວ່າມັນມີພຽງແຕ່ໃນທາງນີ້ເທົ່ານັ້ນທີ່ສາດສະ ໜາ ຈັກສາມາດໄດ້ຮັບການປັບປຸງ ໃໝ່ ຢ່າງມີປະສິດຕິຜົນ. ຫຼາຍປານໃດ, ແທ້ຈິງແລ້ວ, ການຕໍ່ອາຍຸຂອງສາດສະຫນາຈັກໄດ້ຮັບຜົນໃນເລືອດ? ເວລານີ້, ອີກເທື່ອຫນຶ່ງ, ມັນຈະບໍ່ເປັນຢ່າງອື່ນ. ພວກເຮົາຕ້ອງເປັນຄົນທີ່ເຂັ້ມແຂງ, ພວກເຮົາຕ້ອງກຽມຕົວຕົວເອງ, ພວກເຮົາຕ້ອງໄດ້ວາງໃຈໃນຕົວເອງຕໍ່ພຣະຄຣິດແລະແມ່ຂອງລາວ, ແລະພວກເຮົາຕ້ອງເອົາໃຈໃສ່, ເອົາໃຈໃສ່ຫຼາຍ, ຕໍ່ ຄຳ ອະທິຖານຂອງ Rosary. —POPE JOHN PAUL II, ສຳ ພາດກັບກາໂຕລິກທີ່ Fulda, ເຢຍລະມັນ, ເດືອນພະຈິກ 1980; www.ewtn.com

ເປັນຫຍັງເຈົ້າຈຶ່ງນອນຫລັບ? ລຸກຂຶ້ນແລະອະທິຖານເພື່ອວ່າທ່ານຈະບໍ່ໄດ້ຮັບການທົດສອບ. (ລູກາ 22:46) 

ຄຳ ພະຍາກອນທີ່ ໜ້າ ປະທັບໃຈຫລາຍກວ່າເກົ່າກ່ຽວກັບ“ ຍຸກສຸດທ້າຍ” ເບິ່ງຄືວ່າມັນຈະມີຄວາມ ໝາຍ ໜຶ່ງ ດຽວກັນ, ເພື່ອປະກາດໄພພິບັດທີ່ໃຫຍ່ຫລວງທີ່ ກຳ ລັງຈະເກີດຂື້ນ ສຳ ລັບມະນຸດ, ໄຊຊະນະຂອງສາດສະ ໜາ ຈັກ, ແລະການປ່ຽນແປງຂອງໂລກ. -ສາລານຸກົມກາໂຕລິກ, ສາດສະດາ, www.newadvent.org

 

 

ການອ່ານທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ

ນໍ້າຖ້ວມຂອງສາດສະດາປອມ - ພາກທີ II

ຄວາມສົມບູນຂອງບາບ

Benedict ແລະ ຄຳ ສັ່ງ ໃໝ່ ຂອງໂລກ

ເຄື່ອງ ຈຳ ກັດ

ນັກປັນຍາຊົນສາມາດ "ດີ" ໄດ້ບໍ? The Atheist ດີ

Atheism ແລະວິທະຍາສາດ: ເປັນທາດລະລາຍທີ່ເຈັບປວດ

ນັກ Atheists ພະຍາຍາມພິສູດຄວາມເປັນຢູ່ຂອງພຣະເຈົ້າ: ການວັດແທກພະເຈົ້າ

ພຣະເຈົ້າໃນການສ້າງ: ໃນທຸກໆການສ້າງ

ພຣະເຢຊູ Myth ໄດ້

 

 

 

Print Friendly, PDF & Email
ຈັດພີມມາໃນ ຫນ້າທໍາອິດ, ການທົດລອງທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ ແລະ tagged , , , , , , , , , , , , , , , .

ຄໍາເຫັນໄດ້ປິດ.