Ina Whakamatea te Torangapu

Posted i runga i by

 

…kaore tatou e whakahawea ki nga ahuatanga whakararuraru
e whakawehi ana i to tatou heke mai,
ko nga taputapu hou kaha ranei
ko te "tikanga o te mate"
kei a ia ano.
—POPE KAUPAPA XVI, Caritas i roto i te Tirohia, kaore. 75

Kua ngana ahau ki te karo i te kuhu ki roto i te ao torangapu. Engari ko tetahi kupu matua i runga i te Ripoata Drudge i mau toku aro. He nui rawa atu i runga ake nei ka akiaki ahau ki te korero:Continue reading →

Te Hoatu teka

Posted i runga i by

te Kariki, na Michael D. O'Brien

 

I whakaputahia tuatahihia, Paenga-whawha, 8th 2010.

 

TE Ko te whakatupato i roto i toku ngakau kei te tipu tonu mo te tinihanga e haere mai ana, akene koinei pea te mea e whakaaturia ana i roto i te 2 Tesa 2: 11-13. Ko te mea e whai ake ana i muri i te "whakamarama" ranei "whakatupato" ehara i te wa poto engari he wa kaha mo te rongopai, engari he pouri whakapae-rongopai tera, ma te maha o nga huarahi, ka rite ano ki te whakapono. Ko tetahi waahanga o te whakarite mo taua tinihanga ko te mohio i mua e haere mai ana:

Nana, e kore te Ariki, a Ihowa, e mahi i tetahi mea, engari ka whakakitea e ia tana whakaaro ki ana pononga, ki nga poropiti. I korerotia atu e ahau enei mea ki a koutou, kei he koutou. Ka peia atu koutou i roto i nga whare karakia; Nana, meake puta te wa e mea ai te kaiwhakamate ia koe, e mahi ana ia ki te Atua. Na e mahi ratou i tenei no te mea kahore ratou i mohio ki te Matua, ehara hoki i ahau. Na kua korerotia enei mea e ahau ki a koutou, mo te puta rawa mai o taua wa, ka mahara koutou ki aua mea, he mea korero naku ki a koutou. (Amosa 3: 7; Ioane 16: 1-4)

Kaore noa a Hatana e mohio he aha te haere mai, engari kua roa e whakamahere ana mo taua mea. Kua kitea i roto i te reo e whakamahia ana…Continue reading →

Te Ara Itty Bitty

Posted i runga i by

He whaiti te kuwaha
he uaua hoki te huarahi
e arahi ana ki te ora,
he tokoiti hoki te hunga i kitea.
(Matt 7: 14)

 

Ki taku titiro kua whaiti tenei huarahi, kua toka, kua piki ke atu i nga wa o mua. Na, ka timata nga roimata me te werawera o te hunga tapu ki te puta ki raro i nga waewae; e riro te tamataraa mau o te faaroo o te hoê taata ei piiraa teitei a‘e; ko nga tapuwae toto o te hunga mate, he makuku tonu i a ratou patunga tapu, e whiti ana i roto i te pouritanga o to tatou wa. Mo te Karaitiana i tenei ra, he huarahi e whakakiia ana tetahi ki te wehi…. ka karanga hohonu atu ranei. No reira, ka iti ake te takahia o te huarahi, e kitea ana e te tokoiti ake o nga wairua e hiahia ana ki te haere i tenei haerenga, i te mutunga, ka whai i nga tapuwae o to tatou Kaiwhakaako.
Continue reading →

Ko te Whakawa tenei

Posted i runga i by

Ma to manawanui ka mau ai to oranga.
(Luke 21: 19)

 

A reta na te kaipanui…

I matakitaki noa i to ataata me Daniel O'Connor. He aha te Atua i whakaroa ai i tana mahi tohu me tana tika?! Te ora nei tatou i te mau tau ino a‘e i to na mua ’‘e i te diluvi rahi e i Sodoma e i Gomora. Ko te Whakatupato nui ka ahua "ngaueue" te ao ka puta he huringa nui. He aha tatou ka noho tonu ai i roto i te kino me te pouri i roto i tenei ao, kare e taea e te hunga whakapono te tu atu?! He AWOL te Atua [“kahore he tuku”] a kei te patu a Hatana i te hunga whakapono i nga ra katoa, a kare te whakaekenga e mutu… Kua ngaro taku tumanako ki tana mahere.

Continue reading →

Nga puaa me te Era Hoe

Posted i runga i by

 

I korero a Ihowa ki a Hopa i roto i te tupuhi, i mea,
"Ko koe koia i ou ra te kaiwhakahau i te ata?
i whakaaturia hoki tona wahi e te ata
mo te hopu i nga pito o te whenua,
kia whakangaueuetia ra ano te hunga kino i runga i tona mata?
( Ioba 38:1, 12-13 ).

Ka mihi atu ki a koe no te mea ka hoki mai ano to Tama i runga i te kororia
a haava i te feia o tei pato‘i i te tatarahapa e tei farii ia oe;
ki te hunga katoa e mohio ana ki a koe,
i koropiko ki a koe, i mahi ki a koe i runga i te ripeneta, ka pai ia
korero: Haere mai, e te hunga manaaki a toku Matua, tangohia
o te rangatiratanga kua rite noa ake mo koutou no te timatanga
o te ao.
—Hat. Francis of Assisi,Nga Inoi a Saint Francis,
Alan Ingoa, Tr. © 1988, New City Press

 

NA NGA WAI e kore e ruarua kei te whakamahia e nga pontiff o te rautau whakamutunga to raatau tari matakite hei whakaoho i te hunga whakapono ki nga whakaari e puta ana i o tatou ra (tirohia He aha Kaore nga Papa e hamama?). He pakanga tino nui i waenga i te ahurea o te ao me te ahurea o te mate… te wahine i whakakakahu ki te ra — i te wa e whanau ana kia whanau he wa hou—versus te tarakona ko wai e whai ana ki te whakangaro ia, ki te kore e ngana ki te whakatuu i tona ake rangatiratanga me te "tau hou" (tirohia Rev 12: 1-4; 13: 2). Ahakoa e mohio ana tatou ka hinga a Hatana, kaore a te Karaiti e hinga. Ko te tapu Marian nui, ko Louis de Montfort, e aata tuhi ana:

Continue reading →

E te Matua Tapu E haere mai ana!

Posted i runga i by

 

TO Tona Tapu, Papa Francis:

 

E te Matua Tapu,

I nga wa katoa o te tiwhikete o mua, a St. John Paul II, i tono tonu ia ki a matou, nga taiohi o te Hahi, kia waiho hei "kaitutei moata i te atatu o te tau mano tau hou." [1]POPE JOHN PAULA II, Novo Millennio Inuente, n.9; (tirohia te Is 21: 11-12)

… Nga kaitutei e korero ana ki te ao he maarama hou o te tumanako, te taina me te rangimarie. —POPE JOHN PAUL II, Wāhitau ki te Hunga Rangatahi o Guanelli, Aperira 20, 2002, www.aticatic.va

Mai i Ukraine ki Madrid, Peru ki Canada, i tono mai ia ki a maatau kia waiho hei "protagonists o nga waa hou" [2]POPE JOHN PAUL II, Hui Powhiri, International Airport of Madrid-Baraja, Mei 3, 2003; www.fjp2.com kei mua tonu o te Hahi me te ao:

E nga rangatahi, tena koutou kia tae atu kaitiaki o te ata e whakaatu ana i te taenga mai o te ra ko te Karaiti Aranga! —POPE JUAN PAUL II, Karere a te Matua Tapu ki nga Rangatahi o te Ao, XVII Ao Tangata Rangatahi, n. 3; (cf. Ko te 21: 11-12)

Continue reading →

Tuhinga o mua

Tuhinga o mua
↑1 POPE JOHN PAULA II, Novo Millennio Inuente, n.9; (tirohia te Is 21: 11-12)
↑2 POPE JOHN PAUL II, Hui Powhiri, International Airport of Madrid-Baraja, Mei 3, 2003; www.fjp2.com