"Taku Wahi muna", na Yvonne Ward
OKU tuakana, teina,
Nga mihi mahana i roto i te aroha me te rangimarie o to tatou Ariki, o Ihu Karaiti.
Tata ki te toru tau inaianei, ka tuhituhi au i nga ra katoa ki nga kupu e mohio ana ahau kua homai e te Ariki ki roto ki toku ngakau maau. He mea whakamiharo te haerenga, aa, kua tino pa ki ahau.
He maha nga tono kua tae mai ki ahau i tenei wa mo enei tuhituhinga kia tukuna ki roto i te ahua pukapuka. Ua faaitoito atoa te tiaau pae varua o teie mau papai ia ’u ia na reira. Ko tana kupu tohutohu kia mau ki te ngakau o tenei mahi whanui me te whakaatu i roto i te ahua o te whakamaarama. Ma tenei ara, ka marama ake te ahua o ta te Ariki e ngana ana ki te kawe mai i roto i tetahi oko ngoikore penei i ahau. Na, kua timata ahau ki te tuhi i tenei pukapuka me te whakahiato i nga tuhituhinga kia rite. Ki te pai te Atua, ka panuitia.
Ko te mea kua huri tenei ki te otinga o nga waahanga 10 waahanga, Te Whakamatau Tau e whitu. Ko taua raupapa, i etahi wa, he whakamaarama i roto i nga tau e rua kua hori ake nei, he whakakotahi i nga Matua o te Hahi, i te whakaakoranga o te Katikihama, me te Pukapuka o Revelation hei kotahi. Ka taea e au te korero ki a koe kei te mau tonu nga paanga o muri mai o te pakanga i puta mai i a raatau tuhinga. Kua ngenge ahau. Te tamau noa nei râ te Fatu i te tono mai i te mau “melahi” no te haapuai ia ’u ia mana‘o vau e eita ta ’u e nehenehe e haere i mua. Kare ano taku misioni kia oti; twhakaaturanga whakaata He wahanga ano pea o taku mahi mihinare ina oti te pukapuka: he whakarāpopototanga pakipūmeka o nga tuhinga… engari kotahi te taahiraa i ia wa. Te haafatata atu nei tatou i te mafatu o teie vero i teie nei, e ore roa te Fatu e faarue ia tatou ma te mamû noa (Amosa 3:7). Ki te hunga e rapu ana, ka kitea e ratou. Ki te hunga e patoto ana, ka whakatuwheratia te tatau. Ki te hunga e whakarongo ana, ka rongo ratou.
Ka rite ki o mua, ki te homai e te Ariki ki ahau tetahi kupu, tetahi whakaakoranga ranei, hei hoatutanga ki a koutou, ina, ka pena tonu ahau. Engari ko te nuinga o taku arotahi inaianei ki runga i te pukapuka—me nga huringa e kawea mai ana e ia ki toku whanau…
HE WAI HOU
Ko te tuawaru o ta maua pepeha hei te Oketopa. Na roto i te roa o te mohiotanga, ka whakaaro maua ko taku wahine kua tae ki te wa ki te hoko i ta maua pahi haere. E mohio ana te tokomaha o koutou, ko ta matou misioni mo nga tau e waru kua hipa ko te haereere puta noa i Amerika Te Taitokerau me nga whenua o waho me a matou tamariki, ki te kauwhau i te Rongopai ma te kupu me te waiata. Ua fana‘o vau i te faaite ia Iesu i te mau ahuru tausani taata! Engari ko nga utu o ia marama, ko te utu mo te wahie, me te koretake o te noho o te whanau, kua whakapono matou kua tata te mutunga o tenei wa. Ko te tikanga, ka whakawhirinaki katoa tatou ki tenei momo mahi minita hei oranga mo tatou. No reira, ehara tenei i te whakatau ngawari, a ka whakawhirinaki katoa tatou ki te manaakitanga a te Atua i a au e haere whakamua ana me te mahi roa ki te hanga i tenei pukapuka. Eita râ Oia e haapae ia tatou. Kore rawa ia. Te pure nei au ia ore roa vau e mori Ia’na.
HE WHAKAARO ATU MO TE WA...
Ka taea noa e ahau te whakaatu i te pouri nui i a au e matakitaki ana i te tipu haere o te tutu i te ao, heoi, ka whakaaetia ano tenei e te hiahia o te Atua. He whakahīhī whakahīhī takatāpui nō nā tata nei ki San Francisco, USA. I hikoi tahanga nga tane me nga wahine i nga tiriti ka titiro nga tamariki iti. Mena ka mahia tenei e tetahi tangata whenua i tetahi atu ra, i tetahi atu parade ranei, ka hopukina, ka whiua. Engari kare noa nga mana whakahaere e mahi, ka whakaae ano ratou ma te whai waahi ki nga waahi pera, pera i nga huihuinga o Amerika me Kanata me etahi atu waahi o te ao. He tohu na te te hohonu o te mate kua mau i te ao e kite nei i te kino he pai, ko te pai he kino. A feruri faahou ai au nahea te Fatu i te faati‘a-noa-raa i te reira, ua vitiviti te pahonoraa :
Na te mea ka mahi au, ka noho ki te ao katoa ka tino tuturu. Ka mutu i roto i te purenga o te hunga kino i te mata o te whenua.
He tino manawanui te Ariki, e tatari ana i nga wa katoa ka taea te tango i te aukati ki te tuku i nga mahi kino kia eke ki tona mutunga poto. Ka mutu tenei Storm, he waahi rereke te ao. I tono mai etahi tangata ki a au ki te korero mo nga pooti o Amerika kei te haere mai. Heoi ano taku korero, e whakapono ana ahau kei te awhina ano enei mea ki te whakatakoto i te waahi mo nga mea kua tuhia e au. Kei te pouri ahau, no te mea kaore te nuinga o nga tangata e mohio ki nga wa e noho nei tatou:
Na kia mohio koe ki tenei, i nga ra whakamutunga ka tae mai te hunga whakahi, ka noho i runga i o ratou ake hiahia… (2 Pet 3: 3)
I roto i nga marama e rua kua pahure ake nei, kua pa mai te tutu kino—he whakaaturanga o te kino poauau e pakaru mai ana ki nga hapori puta noa i te ao. He tohu ano tenei, he nui ake pea i nga awhiowhio me nga waipuke.
Ka puta nga wa whakamataku i nga ra whakamutunga. E riro te taata ia ’na iho e te nounou moni, te teoteo, te teoteo, te faaino, te faaroo ore i to ratou mau metua, te mauruuru ore, te faaroo ore, te faaino, te faaino, te faaino, te faufau, te hamani ino, te inoino i te mea maitai, te haavare, te hi‘o ore, te teoteo, te au i te navenave. kaua e aroha ki te Atua… (2 Tim 3:1-4)
Engari i te wikitoria o te kino, he tohu enei kua tata te mutunga o to tatou tikanga whakamate. Ko nga wa o te rangimarie kei tua atu i te waahi pakaru o te ao hou. Kei te whiti te tumanako….
WHAKATAkina
Kei te mahi nga tohu o te Aroha o te Atua: nga kupu kaha me te arahi a te Matua Tapu; ko te ahua haere tonu me te noho mai o to tatou Whaea ki a tatou; te ngakau nui me te whakapau kaha kua kitea e ahau i roto i nga wairua i tutaki ki a au i aku haerenga. Te ora nei tatou i roto i te hoê “tau o te aroha,” e e tia ia tamau noa i te tiai i te mau semeio rahi no To ’na aroha.
E rave rahi o te faaruru nei i te mau faahemaraa puai—te mau faahemaraa ia taoto, te haamarirau, te mangere. He rereke nga whakamatautau inaianei, e whakapono ana ahau… nga whakararuraru e ahua kino ana i roto ia ratou ano engari ka noho tonu hei whakararuraru. Ua ite te Fatu i to tatou paruparu, e no reira e ti'a ia tatou ia faaapî i to tatou faaroo e to tatou fafauraa Ia'na ia te ra kore e ruarua, ahakoa te kaha o to tatou hinganga. E kore ia e whakarere ia tatou, ahakoa ka whakamatautauria tatou ki te whakarere ia ia.
Kia mau tonu, kia rite ki te punga i raro i te hama. Ko te kaipara pai me tango whiu kia toa ai. I runga i nga mea katoa me whakamanawanui tatou ki nga mea katoa mo te Atua, kia whakamanawanui ai ia ki a tatou. Whakanuia to ngakau nui. Panuitia nga tohu o nga wa. Rapua ia i waho o te taima, i te mea mau tonu, e kore nei e kitea e kitea ana e tatou... —St. Ignatius o Anatioka, Reta ki a Polycarp, Te Liturgy of the Hours, Vol III, pg. 564-565
E ti'aoro tatou i te arai a te feia mo'a, te mau tane e te mau vahine mai ia Ignatius, Faustina, e Augustin tei ite i to tatou paruparu, noa'tu râ, ua ti'aturi i To'na aroha e tae noa'tu i te hopea.
Me whai kia whakamanawarekatia te tangata nana koutou i hoia, nana hoki koutou i utu; kaua tetahi o koutou e mawehe atu… Ehara te Karaitiana i te rangatira nona ake; na te Atua tona taima. —St. Ignatius o Anatioka, Reta ki a Polycarp, Te Liturgy of the Hours, Vol III, pg. 568-569
Kei roto tatou i te pakanga—ehara tenei i te mea hou. Ko te mea hou ko te wahanga o te pakanga e uru atu nei tatou. Me whai upoko wairua tatou; kua tae ki te wa
poto me te mataara, engari i runga i te wairua herekore me te rangimarie.
Na, kua whakaatu mai te Ariki ki a tatou i mua me onaianei na roto i ana poropiti, a kua homai e ia ki a tatou te kaha ki te whakamatau i nga hua o te heke mai. No reira, ia ite ana‘e tatou i te mau tohuraa i te tupuraa i roto i ta ratou mau faanahoraa i faataahia, e tia ia tatou ia rahi atu â e ia rahi roa to tatou mǎta‘u ia ’na… Ia tae mai te mau mahana ino i nia ia tatou e e noaa mai te mana o te taata rave i te ino, e tia ia tatou ia haapao i to tatou iho mau varua e ia imi i te ite. nga ara o te Ariki. I aua wa, e paturu te mǎta‘u faatura e te tuutuu ore i to tatou faaroo, a ka kitea e tatou te matea te manawanui me te pupuri i a koe ano ano hoki. Mai te peu e e tapea maite tatou i teie mau maitai e e hi‘o i te Fatu, ei reira te paari, te maramarama, te ite e te ite e faatupu i te oaoa i te amuimuiraa e ratou. -He reta i kiia na Panapa, Te Liturgy of the Hours, Vol IV, pg. 56
Kaore au e kaha ki te kii i te nui o te kaha o te Eucharist and Confession ki a koe; me pehea e ako ai te Rosary ki a koe; nahea te mau Papai e aratai ai ia oe. Kia rite ki enei pou e wha, a ka whakapono ahau ka whiwhi koe i nga mea katoa e hiahia ana koe, i te mea ka herea e koe enei karakia ki te taura o te aroha. Na roto i teie ravea, te mau maitai ta Baranaba e parau ra, e pape-maitai-hia e e haamahuhia e e nehenehe e tupu oioi noa.
KARAKIA KARAKIA
I a au e whakahiato ana i te pukapuka, ka haere tonu ahau ki te whakaputa ano i etahi o nga tuhinga. I tenei wa, i a au e tarai ana i a raatau, ka kaha ake o raatau paanga me o raatau whai take. E maa pae varua atoa na ’u.
Kia mau tatou tetahi ki tetahi i roto i te whakakotahitanga o te inoi. Kei roto koe i aku karakia i ia ra, kei te noho tonu koe ki tetahi waahi motuhake i roto i toku ngakau. Kua homai koutou e te Ariki ki ahau hei kahui nohinohi nana nei i whakahaua ahau hei whangai i tenei wa. Tena koa inoi mo au kia u tonu ahau ki te mutunga. Inoi hoki mo te oranga e tika ana hei tiaki i taku whanau me nga rawa me nga moni hei utu mo enei kaupapa hou. Ki te whakamarama ake, kei te hiahia ahau ki etahi kaiawhina ki te anga whakamua ki te awhina i a tatou ki te putea i enei kaupapa. Na to atawhai i nga wa o mua ka taea e au te timata i tenei pukapuka. Ka nui te mihi ki a koutou e hoa ma, mo te whakautu i o matou hiahia.
Kia mau tonu. A pee ia Iesu ma te mǎta‘u ore. Kei te timata noa tatou.
Ko tana kaikawe iti,
Mark Mallet
Na te Ra Rangatahi o te Ao i whakaatu mai ka taea e te Hahi te harikoa ki nga rangatahi o enei ra, ka ki tonu i te tumanako mo te ao apopo. —POPE BENEDICT XVI, Oreroraa parau opaniraa i te Mahana Feia Apî na te ao nei, Sydney, Auteralia, Tiurai 20, 2008; www.zenit.org
Ua pii te pâpa Ioane Paulo II ia Marite Apatoerau “te tuhaa fenua mitionare faahou”.
Hei awhina i te mahi mihinare a Mark Mallett,
pāwhiri i runga i Tuhinga i te paetaha. Mauruuru koe!
