NOW kua whakatau koe ki te whakaoti i tenei hokinga kia kaua e ngakaukore… Kei te Atua tetahi o nga rongoa tino nui kei te rongoa mo koe… ko te whakaora i to ahua ake. He maha o tatou kaore he raru ki te aroha ki etahi atu… engari ka pa ki a tatou ano?
Me tiimata ... Na roto i te i'oa o te Metua, e no te Tamaiti, e no te Varua Maitai, amene.
Haere mai e te Wairua Tapu, e te Aroha tonu, tautokona ahau i tenei ra. Homai ki ahau te kaha ki te atawhai — ki ahau. Awhinatia ahau ki te muru i ahau, ki te ngawari ki ahau ano, ki te aroha ki ahau ano. Haere mai e te Wairua o te pono, whakaorangia ahau i nga korero teka mo ahau. Haere mai, e te Wairua o te kaha, whakahoroa nga taiepa i hanga e ahau. Haere mai, e te Wairua o te rangimarie, whakaarahia mai i nga ruinga te hanga hou e noho nei ahau na roto i te Iriiri, engari kua tanumia ki raro i te pungarehu o te hara me te whakama. Ka tukuna e ahau ki a koe nga mea katoa kaore au. Haere mai te Wairua Tapu, toku manawa, toku ora, toku Kaiwhina, toku Kaiwawao. Amine.
Kia waiata, kia karakia tahi tatou i tenei waiata...
Katoa au, Katoa au ehara
I te patunga tapu, kare koe e ahuareka
Taku whakahere, he ngakau maru
Te wairua maru, E kore koe e whakahawea
Mai te ngakau maru, E kore koe e tahuri
Na, ko ahau katoa, ko ahau anake
Ko nga mea katoa i mahia e au me nga mea katoa i rahua e ahau
Ka whakarerea e ahau, tuku katoa ki a koe
He ngakau ma, hanga i roto i ahau e te Atua
Whakahoutia toku wairua, kia kaha i roto i ahau
Whakahokia ake toku koa, a ka whakamoemiti ahau ki tou ingoa
Tena ra, whakakiia ahau e te wairua, rongoatia toku whakama
Ko ahau katoa, ko ahau anake
Ko nga mea katoa i mahia e au me nga mea katoa i rahua e ahau
Ka whakarerea e ahau, tuku katoa ki a koe
E kore ahau e tau hei tango i a koe
Aue, kia puaki mai te kupu, a ka ora ahau.
Ko ahau katoa, ko ahau anake
Ko nga mea katoa i mahia e au me nga mea katoa i rahua e ahau
Ka whakarerea e ahau, tuku katoa ki a koe
Ko ahau katoa, ehara i te mea
Ko nga mea katoa i mahia e au me nga mea katoa i rahua e ahau
A ka whakarerea e ahau, tuku katoa ki a koe
—Mark Mallett mai Kia mohio te Ariki, 2005©
Te Tiango o te Whakaahua Whaiaro
He mea hanga koe kia rite ki te ahua o te Atua. Ko nga mana o to hiahia, o to hinengaro, o to maharatanga ko te mea e wehe ke ai koe i te rangatiratanga kararehe. Ko ratou ano nga mana e raru ai tatou. Ko te hiahia o te tangata te putake o te maha o o tatou mate. Ka aha te whenua ki te wehe atu ia i tana omionga tika huri noa i te Ra? He aha te ahua o te hepohepo ka puta mai? Oia atoa, ia faarue ana‘e to tatou hinaaro o te taata i te omuaraa e haaati ra i te Tamaiti, mea iti roa to tatou mana‘o i taua taime ra. Tera râ, i muri a‘e, e tuu te reira i to tatou oraraa i roto i te arepurepuraa e e erehia tatou i te au maite, te hau e te oaoa o ta tatou ïa tufaa ei mau tamaiti e ei mau tamahine na te Teitei. Aue te mau ati ta tatou e hopoi mai i nia ia tatou iho!
Mai i reira, to tatou hinengaro me te whakaaroaro he wa e whakatika ai ta tatou hara - he whakahe ranei me te whakaharakore ia tatou ano. Na to tatou mahara, ki te kore e kawea ki te aroaro o te Taonga Atua, ka waiho tatou hei kaupapa mo tetahi atu rangatiratanga - ko te rangatiratanga o te teka me te pouri te wahi e mau ai tatou i te whakama, te kore muru, me te ngakau pouri.
I roto i nga ra e iwa ra e noho puku ana, ka kitea e au i nga ra tuatahi e rua kua mau ahau i roto i te huringa o te kitenga ano i te aroha o te Atua ki ahau… engari e pouri ana ahau mo nga patunga i pa mai ki ahau me etahi atu. Ka karanga ahau ki roto ki toku urunga, "E te Ariki, i aha ahau? He aha taku i mahi ai?” I haere tonu tenei i te wa i pahemo atu ai nga kanohi o taku wahine, o aku tamariki, o aku hoa, me etahi atu, ko te hunga kaore au i aroha ki a au, ko te hunga kaore au i whakaatu, ko te hunga i mamae ahau i taku mamae. E ai ki te whakatauki, "Ko te tukino i te tangata ka mamae te tangata." I roto i ta ’u buka aamu, ua tuô au e: “E te Fatu, eaha ta ’u i rave? Kua tukua koe e ahau, kua whakakahoretia koe, kua ripekatia koe e ahau. E Ihu, he aha taku i mea ai!”
Kare au i kite i tera wa, engari i mau ahau i roto i te tukutuku-rua o taku murunga e rua me te titiro i roto i te "karaihe whakanui pouri." Ka kiia e ahau tera na te mea ka tukuna e Hatana ki roto i o tatou ringa i nga wa whakaraeraetanga ka mahia e ia o tatou he me o tatou raru ki te ahua nui, tae noa ki te mea ka whakapono tatou ahakoa ko te Atua ano he kahakore i mua i o tatou raru.
I ohorere, ka pakaru mai a Ihu ki taku tangi me te kaha e mau tonu ana ahau ki tenei ra:
Taku tamaiti, Taku tamaiti! Kati! He aha kei I kua oti? I aha ahau ki a koe? Ae, i runga i te Ripeka, i kite ahau i nga mea katoa i mahia e koe, a i werohia e ahau katoa. E ua tuo a‘era vau: “E ta ’na Metua e faaore mai i ta ’na hara, aita oia i ite i ta ’na e rave ra.” Me i pena hoki koe, e taku tamaiti, kua kore e mahia e koe.
Na konei hoki ahau i mate ai mo koutou, kia ora ai koutou i oku patunga. E taku potiki, haere mai ki ahau me enei pikaunga ka takoto.
Ka waiho i nga mea o mua…
I muri iho, ua faahaamana‘o mai Iesu ia ’u i te parabole a ho‘i mai ai te tamaiti puhura i te fare.[1]cf. Luka 15: 11-32 Ko te matua ka oma ki tana tama, ka kihi ia ia, ka awhi - i mua i ka taea e te tamaiti te whaki. Tukua tenei pono ki roto, ina koa mo te hunga e mahara ana kaore koe e whakaaetia kia noho marie tae noa ki ka tae koe ki te whaki. Kare, ko tenei kupu whakarite ka huri i te whakaaro na to hara kua iti ake te aroha o te Atua ki a koe. A haamana‘o e ua ani Iesu ia Zakaio, taua telona ino ra, ia tamaa e o ’na i mua i i ripeneta ia.[2]cf. Luka 19:5 Inaha, te parau ra Iesu:
My E tama, ko o hara katoa kaore i mamae toku ngakau i te mamae o te mamae me te kore o to whakawhirinaki i tenei wa i muri i nga whakapau kaha o taku aroha me taku mahi tohu, me ruarua tonu koe ki taku pai. —Jesus ki St. Faustina, Te Atua atawhai ki toku wairua, Hainamana, n. 1486
Eita atoa te metua tane e tairi i te tamaiti haamâu‘a no te moni ta ’na i haamâu‘a, te fifi ta ’na i faatupu, e te utuafare ta ’na i hoo. Na ka whakakakahuria e ia tana tama ki te kakahu hou, ka whakanohoia e ia he mowhiti hou ki tona maihao, he hu hou ki ona waewae, a ka kauwhautia he hakari. Ae, te tinana, te waha, nga ringa me nga waewae tera tinihanga kua whakaarahia ano inaianei i roto i te tiunga tama a te Atua. Me pehea tenei?
Na, ka hoki mai te tama ki te kainga. Wā.
Engari kaore ranei te tama e whakapau i nga tau me nga tekau tau e whai ake nei ki te whakapataritari ia ia mo nga tangata katoa i tukinotia e ia me te pouri mo nga waahi katoa i ngaro?
A haamana‘o na ia Saulo (i mua i to ’na i‘oa-noa-hia o Paulo) e to ’na haapoheraa i te mau Kerisetiano hou to ’na huriraa. Me aha ia mo te hunga katoa i patua e ia me nga hapu i taotū? E tia anei ia ’na ia parau e, “E taata riaria vau e no reira, aita to ’u e tiaraa no te oaoa”, noa ’tu e ua faaore Iesu i ta ’na hara? Engari, i awhi a Hato Paora ki taua maramatanga o te pono e whiti ana ki runga i tona hinengaro. I te mahi pera, ka marere nga unahi i ona kanohi, ka whanau he ra hou. Na roto i te haehaa rahi, ua haamata faahou o Paulo, i teie râ taime, i roto i te parau mau e te ite i to ’na paruparu rahi—te hoê vahi no te veve o roto i reira oia i faaohipa ’i i to ’na faaoraraa ma te “mǎta‘u e te rurutaina,”[3]Phil 2: 12 ara, he ngakau tamaiti.
Engari he aha te ahua o era whanau i taotu i tona oranga o mua? He aha te hunga i tukinotia e koe? He aha o tamariki, tuakana ranei kua wehe atu i te kainga i whara koe i runga i au mahi poauau me o mahi he? He aha nga tangata o mua i tutaki koe i whakamahia e koe? Ko nga hoa mahi ranei i waiho e koe he kaiwhakaatu rawakore i roto i to reo me to mahi, me etahi atu?
Ko Hato Pita, nana nei i tuku a Ihu ano, i waiho mai he kupu ataahua ki a tatou, ma te kore e ruarua i roto i ona wheako ake:
… Te aroha e hipoki ana i te tini o nga hara. (1 Petero 4: 8)
Teie ta te Fatu i parau i roto i to'u aau a haamata ai Oia i te tamărû i to'u oto:
E taku tamaiti, me tangi koe ki ou hara? He tika te ngakau pouri; he tika te whakatikatika; he tika te whakatikatika. Muri iho e tama, me tuku e koe nga mea katoa ki roto ki te ringa o te Kotahi anake kei a ia te rongoa mo nga kino katoa; ko ia anake te rongoa hei whakaora i nga patunga katoa. No reira ka kite koe e taku potiki, kei te moumou taima koe ki te tangi mo nga patunga i mahia e koe. Ahakoa he Hunga Tapu tika koe, ko to whanau - he wahanga o te whanau tangata - ka mau tonu nga kino o tenei ao, tae noa ki to ratou manawa whakamutunga.
Na roto i to ripeneta, kei te whakaatu koe i to whanau me pehea te houhanga rongo me te pehea e whiwhi ai i te aroha noa. Ka whakatauira koe i te ngakau mahaki pono, i te hiranga hou, i te ngawari me te ngakau mahaki o toku ngakau. Ma te rereke o to mua ki te marama o naianei, ka kawea mai e koe he ra hou ki roto i to whanau. Ehara ianei ahau i te Kaimahi Miracle? He teka ianei ko ahau te whetu o te ata e whakaatu ana i te ata hou (Rev 22:16)? He teka ianei ko ahau te aranga? [4]John 11: 15 Na, homai ki ahau to mate. Kati te korero. Kati te tuku manawa ki te tupapaku o te koroua. Nana, ka hanga e ahau he mea hou. Haere mai me ahau…
Ko te taahiraa tuatahi ki te whakaora me etahi atu, ko te tikanga, i etahi wa me murua e tatou i a tatou ano. Ko enei e whai ake nei tetahi o nga waahanga tino uaua i roto i nga karaipiture katoa:
Kia aroha koe ki tou hoa tata ano ko koe. (Mt 19:19)
Ki te kore tatou e aroha ki a tatou ano, me pehea e aroha ai tatou ki etahi atu? Mai te peu e eita ta tatou e nehenehe e faaite i te aroha ia tatou iho, e nafea tatou e nehenehe ai e aroha ia vetahi ê? Mai te peu e e haavî tatou ia tatou iho, e nafea tatou e ore ai e na reira atoa i nia ia vetahi ê? Na ka mahi maatau, he maha nga wa ngawari.
Kua tae ki te wa, mo te wa katoa, ki te tango i nga he, i nga rahunga, i nga whakatau kino, i nga kupu kino, i nga mahi, i nga he i mahia e koe i roto i to oranga, me te whakatakoto ki te torona o te Aroha.
Kia kaha tatou ki te whakatata atu ki te torona o te aroha noa ki te whiwhi i te mahi tohu, ki te kimi i te aroha noa mo te awhina i te wa tika. (Hebera 4:16)
Te ani manihini nei Iesu ia oe i teie nei: E taku reme nohinohi, kawea mai ou roimata ki ahau, ka whakanoho takitahi ki runga ki toku torona. (Ka taea e koe te whakamahi i te inoi e whai ake nei me te taapiri i nga mea katoa ka puta ki to hinengaro):
E te Ariki, ka kawea e ahau nga roimata ki a koe ...
mo ia kupu pakeke
mo ia tauhohenga kino
mo ia ngangau me te ngangau
mo nga kanga katoa me nga oati
mo ia kupu kino ki a ia ano
mo ia kupu kohukohu
mo nga toronga kino katoa mo te aroha
mo ia rangatiratanga
mo ia kapo i te mana whakahaere
mo ia titiro o te hiahia
mo nga tango katoa mai i taku hoa wahine
mo ia mahi nounou taonga
mo nga mahi katoa "i te kikokiko"
mo ia tauira rawakore
mo ia wa pipiri
mo te tino pai
mo nga wawata whaiaro
mo te horihori
mo te whakahawea ki ahau ano
mo te whakakahore i aku mea homai
mo nga feaa katoa i roto i to Whakaratonga
mo te whakakore i to aroha
mo te whakakore i te aroha o etahi atu
mo te ruarua o tou pai
mo te tuku
mo te hiahia ki te mate
mo te whakakahore i toku ora.
E te Matua, ka tapaea atu e ahau enei roimata katoa ki a koe, me te ripeneta mo nga mea katoa i mahia e ahau, a kihai i mahia e ahau. He aha te korero? He aha te mahi?
Ko te whakautu ko: murua e koe.
I roto i ta oe buka aamu i teie nei, a papa‘i i to oe i‘oa taatoa i roto i te mau reta rarahi e i raro a‘e i te reira te mau parau « Te faaore nei au ia oe ». A ani ia Iesu ia paraparau i to aau. Mai te mea te vai ra ta outou mau uiraa e te mau mana‘ona‘oraa e toe ra, a papa‘i i roto i ta outou buka aamu e a faaroo i Ta’na pahonoraa.
Kia Katoa
Kia hinga katoa te ego
Kia haere te wehi katoa
Kia matara nga mea piri katoa
Kia mutu nga mana whakahaere katoa
Kia mutu te pouri katoa
Kia wahangu nga pouri katoa
Kia ata noho nga pouri katoa
Kua tae mai a Ihu
Kua murua e Ihu
Kua korero a Ihu:
“Kua oti.”
(Mark Mallett, 2023)
Karakia Whakamutu
Whakatangihia te waiata i raro nei, kati ou kanohi, ka tuku a Ihu ki te mahi ki a koe i roto i te herekore o te murunga o koe, ma te mohio kua aroha koe.
ngaru
Nga Ngaru Aroha, Horoia i runga i ahau
Nga Ngaru Aroha, marie mai
Nga Ngaru Aroha, haere mai ki te whakamama i taku wairua
Nga Ngaru Aroha, kia ora ahau
Nga Ngaru Aroha, e huri ana i ahau
Nga Ngaru o te Aroha, e karanga hohonu ana ahau
Me nga ngaru o te Aroha, Nau e whakaora toku wairua
E nga ngaru o te Aroha, Nau ahau i ora,
Nau ahau i whakaora
Nga Ngaru Aroha, Nau e whakaora toku wairua
Karanga mai, Karanga mai, To karangatanga hohonu ake
Horoia ahau, kia ora ahau
Whakaorangia ahau e te Ariki...
—Mark Mallett mai i te Divine Mercy Chaplet, 2007©
Ki te haerere me Mark i roto te Na Kupu,
paatohia te haki i raro nei ki ohauru.
Kaore e tukuna to imeera ki tetahi atu.
Inaianei kei runga Telegram. Pāwhiri:
Whaia a Tohu me nga tohu o nga wa o te ra i runga i te MeWe:
Whaia nga tuhinga a Maka ki konei:
Whakarongo mai ki enei:
