Tuhinga timata tatou i tenei ra hou, enei timatanga hou: Na roto i te i'oa o te Metua, e no te Tamaiti, e no te Varua Maitai, amene.
E te Matua i te rangi, whakawhetai ki a koe mo to aroha mutunga kore, i tuku mai ki ahau i te wa e tino tika ana ahau. Mauruuru koe mo to homaitanga mai ki ahau te oranga o tau Tama kia tino ora ai ahau. Haere mai e te Wairua Tapu, tomo mai ki nga kokonga pouri o toku ngakau kei reira tonu nga maharatanga mamae, te kawa, me te kore muru. Kia whiti te marama o te pono kia kite pono ahau; korerotia nga kupu pono kia rongo pono ai ahau, kia wetekina ai ahau i nga mekameka o mua. Te ani nei au i te reira na roto i te i‘oa o Iesu Mesia, amene.
He kuware hoki tatou i mua, he tutu, he tinihanga, he pononga na nga hiahia, na nga whakaahuareka maha, e noho ana i runga i te nanakia, i te hae, e mauahara ana ki a tatou ano, e mauahara ana tetahi ki tetahi. Engari i te putanga mai o te atawhai me te aroha o te Atua, o to tatou Kaiwhakaora, ehara i te mea na te mahi tika i mahia e tatou, engari na tona mahi tohu, ka whakaorangia tatou e ia i te kaukautanga o te whanautanga hou, o te whakahoutanga o te Wairua Tapu… (Tit 3:3-7) )
I mua i te haere whakamua, ka tono ahau kia kati o kanohi me te whakarongo ki tenei waiata i tuhia e taku hoa aroha, a Jim Witter:
faaoreraa
Ko Mickey Johnson iti toku hoa tino pai
I te karaehe tuatahi i oati matou ka noho pera tonu matou ki te mutunga
Engari i te reanga tuawhitu ka tahae tetahi i taku paihikara
I patai ahau ki a Mickey mena ka mohio ia na wai i mahi, ka teka ia
No te mea ko ia ...
A, no taku kitenga i pa mai ki ahau ano he tana pereki
A ka kite tonu ahau i tera ahua ki tona kanohi i taku korerotanga
"Kaore au e hiahia ki te korero ano ki a koe"
I etahi wa ka ngaro to tatou huarahi
Kaore matou e korero i nga mea e tika ana kia korero
Ka mau tonu tatou ki te whakakake pakeke
I te wa me waiho e tatou katoa ki te taha
Ki te moumou i te taima kua hoatu ki a matou he ahua horihori
Ko tetahi kupu iti kia kaua e tino uaua…ko te muru
I tae mai tetahi kaari iti i taku ra marena
"Nga mihi pai mai i te hoa tawhito" heoi ano te korero
Karekau he wahi noho whakahoki, kaore, karekau he ingoa
Engari na te ahua kino o te tuhi i tukuna
Ko ia…
Na ka kata noa ahau i te wa e rere mai ana nga mea o mua i roto i toku hinengaro
Me tango e au taua waea i taua wa tonu
Engari kaore au i whai wa
I etahi wa ka ngaro to tatou huarahi
Kaore matou e korero i nga mea e tika ana kia korero
Ka mau tonu tatou ki te whakakake pakeke
I te wa me waiho e tatou katoa ki te taha
Ki te moumou i te taima kua hoatu ki a matou he ahua horihori
Ko tetahi kupu iti kia kaua e tino uaua…ko te muru
I tae mai te pepa o te ata o te Rātapu ki taku hikoi
Ko te mea tuatahi i panuitia e ahau i whakakiia toku ngakau ki te pouri
I kite ahau i tetahi ingoa kaore au i kite i te wa roa
E ai ki te korero kua ora mai tana wahine me tana tamaiti
Na ko ia ...
I taku kitenga, ka heke noa nga roimata ano he ua
Na te mea i mohio ahau kua ngaro ahau i taku tupono
Hei korero ano ki a ia…
I etahi wa ka ngaro to tatou huarahi
Kaore matou e korero i nga mea e tika ana kia korero
Ka mau tonu tatou ki te whakakake pakeke
I te wa me waiho e tatou katoa ki te taha
Ki te moumou i te taima kua hoatu ki a matou he ahua horihori
Ko tetahi kupu iti kia kaua e tino uaua…ko te muru
Ko tetahi kupu iti kia kaua e tino uaua…
Ko Mickey Johnson iti taku hoa tino pai…
—Na Jim Witter i tuhi; 2002 Waiata Kerb (ASCAP)
Sony/ATV Music Publishing Canada (SOCAN)
Waiata Pepe Tapawha (SOCAN)
Mike Curb Waiata (BMI)
Kua mamae tatou katoa
Kua mamae katoa tatou. Kua mamae katoa tatou i etahi atu. Kotahi tonu te tangata kihai i tukino i tetahi, ko Ihu ia — ko ia te tangata nana i muru nga hara o nga tangata katoa. Na konei ia i tahuri mai ai ki a tatou katoa, ki a tatou i ripekatia ai, i ripekatia ai tetahi ki tetahi, ka mea:
Ki te whakarerea noatia e koe o ratou he, ka whakarerea noatia iho hoki o koutou e to koutou Matua i te rangi. Na ki te kore koutou e muru, e kore ano to koutou Matua e muru io koutou he. (Mat 6: 14-15)
Ko te kore muru he rite ki te mekameka kua herea ki to ngakau me tetahi pito kua herea ki te reinga. E mohio ana koe he aha te mea whakamiharo o nga kupu a Ihu? Kare ia e awhi i a ratou ma te kii, "Ae, e mohio ana ahau kua tino mamae koe, a he tino porangi tera tangata" ranei "He pai ki te kawa na te mea he kino te mea i pa ki a koe." Ka mea noa ia:
Murua ka murua o hara. (Luka 6:37)
Kaore tenei i te whakaiti i te mea kua pa ki a koe, ki ahau ranei te tino mamae, ahakoa te mamae kino. Ko nga patunga i tukuna e etahi atu ki a tatou, ina koa i o tatou tamarikitanga, ka taea te hanga ko wai tatou, ka ruia te mataku, ka hanga aukati. Ka taea e ratou te whakararuraru ia tatou. Ka taea e ratou te whakapakeke o tatou ngakau ki te waahi e uaua ana ki te whiwhi aroha, ki te hoatu ranei, a ahakoa, ka taea te whakapohehe, te whakaaro ki a ia ano, mo te wa poto ranei i te wa e huna ana e o tatou ngoikoretanga te utu o te aroha pono. Na o matou taotu, otira ko nga patunga o nga matua, kua huri pea koe ki nga raau taero, ki te waipiro, ki te taangata ranei hei whakamomori i te mamae. He maha nga huarahi i pa ai o marutanga ki a koe, na konei koe i konei i tenei ra: ki te tuku i a Ihu ki te whakaora i nga mea e toe ana kia ora.
Na te pono hoki tatou e rangatira.
Me pehea e mohio ai kaore koe i murua
He aha nga huarahi e whakaatu ana i te kore muru? Ko te mea tino kitea ko te oati: "Ka pai ahau e kore murua ia.” Ma te ngawari ake, ka taea e tatou te whakaatu i te kore murunga ma te mawehe atu i tetahi atu, ko te mea e kiia nei ko "te pakihiwi makariri"; e kore matou e pai ki te korero ki te tangata; ka kite tatou ia ratou, ka titiro tatou ki tetahi atu huarahi; e aore râ, ua opua tatou i te hamani maitai ia vetahi ê, e i muri iho, mea au ore roa tatou i te taata i faaino ia tatou.
Ka taea te whakaatu i te kore murunga i roto i te kohukohu, ka whakaheke i a raatau i nga wa katoa ka whai waahi tatou. Aore ra te oaoa nei tatou ia ite tatou ia ratou i te paruparu aore ra ia tae mai te mau mea ino. E hamani ino atoa tatou i te mau melo o to ratou utuafare e to ratou mau hoa, noa ’tu e mea hapa ore roa ratou. Ka mutu, ko te kore muru hara ka puta mai i roto i te mauahara me te kawa, ki te pau i a tatou.
Kaore tetahi o enei mea he oranga, ki tatou etahi atu ranei. Ka taake tatou i te hinengaro. Ka mutu ta tatou noho ki a tatou ano ka noho hei kaiwhakaari huri noa i te hunga i tukino i a tatou. Ka waiho ta ratou mahi hei karetao, kia kore ai o tatou hinengaro me o tatou ngakau i te rangimarie. Ka mutu ta matou takaro keemu. Ka mau o tatou hinengaro ki nga maharatanga me nga ahuatanga pohewa me nga huihuinga. Ka whakatakoto whakaaro, ka whakamahere i a tatou tauhohenga. Ka hoki ano tatou i te waa me nga mea e whakaarohia ana me mahi e tatou. I roto i te kupu, riro tatou a pononga ki te kore muru. Te mana'o nei tatou te tuu nei tatou ia ratou i ni'ai to ratou ti'araa, inaha, te erehia ra tatou i to tatou vahi: to tatou vahi hau, oaoa e ti'amâraa.
Na, ka tatari tatou inaianei mo te wa poto. A rave i te hoê api parau tei vai noa (taa ê i ta outou buka aamu) e a ani i te Varua Mo‘a ia heheu mai ia outou i te mau taata i roto i to outou oraraa o ta outou e ore nei e faaore i te hapa. Kia mau ki to wa, hoki atu ki nga mea e hiahia ana koe. Ko te mea iti rawa pea kaore koe i tuku. Ma te Atua koe e whakaatu. Kia pono ki a koe ano. A kaua e mataku no te mea kua mohio te Atua ki te hohonutanga o to ngakau. Kaua e tukua te hoariri ki te whakahoki i nga mea ki roto i te pouri. Koinei te timatanga o te herekoretanga hou.
Tuhia o ratou ingoa ki te mahara, katahi ka waiho te pepa ki te taha mo te wa poto.
Te whiriwhiri ki te muru
I nga tekau tau ki muri, ko taku wahine, he kaihoahoa whakairoiro, kei te hanga tohu mo tetahi kamupene. He maha nga wa i whakapaua e ia ki te ngana ki te whakamana i te rangatira, me te whakaputa i nga whakaaro maha mo te tohu. I te mutunga, kaore he mea e pai ki a ia, no reira me maka e ia te tauera. I tukuna e ia he pire ki a ia he iti noa te wa i tukuna e ia.
I tana whiwhinga, ka tangohia e ia te waea me te waiho i nga reta reo tino whakamataku ka taea e koe te whakaaro - he kino, he poke, he whakaheke - kei waho i nga mahere. I tino riri ahau, ka eke ahau ki roto i taku motuka, ka haere ki raro ki tana pakihi me te whakawehi ia ia.
Mo nga wiki, ka taumaha tenei tangata ki toku whakaaro. Ua ite au e e tia ia ’u ia faaore i ta ’na hapa, no reira e “parau” vau i te mau parau. Engari i nga wa katoa ka haere ahau ma tana pakihi, e tata ana ki taku waahi mahi, ka rongo ahau i tenei kawa me te riri i roto i ahau. I te hoê mahana, ua tae mai te mau parau a Iesu i roto i to tatou feruriraa:
Ko taku kupu ia ki a koutou e whakarongo mai nei, Arohaina o koutou hoa whawhai, kia pai te mahi ki te hunga e kino ana ki a koutou, manaakitia te hunga e kanga ana i a koutou, me inoi mo te hunga e tukino ana i a koutou. ( Luka 6:27-28 ).
E no reira, i te taime i muri iho e faahoro vau na roto i ta ’na ohipa, ua haamata vau i te pure no ’na: “E te Fatu, ua faaore au i teie nei taata. Te ani nei au ia outou ia haamaitai ia’na e ta’na ohipa, to’na utuafare e to’na ea. E inoi ana ahau kia wareware koutou ki ona he. Whakakitea koe ki a ia kia mohio ai ia ki a koe, kia ora ai. Ka whakawhetai ano koe mo to aroha ki ahau, he tangata hara rawa ahau.
I mahi tonu ahau i tenei wiki i ia wiki. E i te hoê mahana a faahoro ai au, ua î roa vau i te here e te oaoa rahi no teie taata, no reira, ua hinaaro vau e faahoro i nia e e tauahi ia ’na e e parau atu e te here nei au ia ’na. He mea i tukuna i roto i ahau; ko Ihu tenei i aroha ki a ia na roto i ahau. Ko te tohu i werohia e te kawa ki toku ngakau ko te tohu e tika ana kia mau tonu ahau ki te tuku i te Wairua Tapu ki te tango atu i taua paihana… tae noa ki taku waatea.
Me pehea e mohio ai kua murua e koe
E ere te faaoreraa hara i te mana‘o, e ma‘itiraa râ. Mai te mea e tamau noa tatou i roto i taua maitiraa ra, e pee mai te mau mana‘o. (Kaitiaki: Ehara tenei i te mea me noho koe i roto i te ahua kino. Ehara i te mea me noho koe hei whariki mo te mate o tetahi atu. Mena me tango koe i a koe mai i aua ahuatanga, ina koa ka tukino-a-tinana, katahi ka pena.)
Na, me pehea e mohio ai koe kei te murua e koe tetahi? Ka taea e koe te inoi mo ratou me te hiahia kia koa ratou, kaua e mate. Ka tono pono koe ki te Atua kia whakaorangia, kaua e whakatara ki a ratou. Ki te kore te maharatanga o te patunga e whakaohooho ana i tera kare e totohu. Ka taea e koe te mutu te korero mo nga mea i tupu. Ka taea e koe te maumahara ki taua mahara me te ako mai, kaua e totohu ki roto. Ka taea e koe te noho tata ki taua tangata me te noho tonu koe. Kia mau te rongo.
Ko te tikanga, i tenei wa, kei te mahi tatou i enei patunga kia ora ai a Ihu. Kaore ano pea koe i tera waahi, ka pai tena. Koia koe i konei. Mena ka hiahia koe ki te hamama, ki te hamama, ki te tangi, katahi ka mahia. Haere ki te ngahere, ka mau ranei ki to urunga, ka tu ranei ki te pito o te pa — ka tuku ki waho. Me pouri tatou, ina koa kua tahae o tatou patunga i to tatou harakore, kua whakakino i o tatou whanaungatanga, kua huri ke ranei to tatou ao. Me pouri ano tatou, mo ta tatou mahi kino i etahi atu, engari ma te kore e hoki ano ki roto i taua mahi nanakia (mahara Day 5!).
He korero:[1]Kua he tenei ki a CS Lewis. He kupu rite ano na te kaituhi a James Sherman i tana pukapuka 1982 makanga: "Kaore e taea e koe te hoki ki te timata hou, engari ka taea e koe te timata i naianei tonu ka mahi i tetahi mutunga hou."
Kaore e taea e koe te hoki ki te huri i te timatanga,
engari ka taea e koe te timata ki hea koe ka huri i te mutunga.
Mai te mea e mea fifi teie mau mea atoa, a ani ia Iesu ia tauturu ia outou ia faaore i te hapa, Oia tei haapii na roto i To’na hi‘oraa:
E Pa, murua o ratou hara, kahore ratou e mohio ki ta ratou e mea nei. (Luka 23:34)
Na, tangohia taua pepa, ka whakahua i ia ingoa i tuhia e koe, me kii:
“Ka murua e ahau (ingoa) mo te ___________. Ka manaaki ahau ka tuku ia ia ki a koe, e Ihu.
Me ui ahau: Ko te Atua kei roto i to rarangi ingoa? E ti'a ia tatou ia faaore atoa i ta'na hapa. Ehara i te mea kua he te Atua ki a koe, ki ahau ranei; Ko tana Whakaaetanga kua whakaaetia nga mea katoa i roto i to oranga kia puta ai te pai, ahakoa kaore koe e kite inaianei. Engari me whakarere ano to tatou riri ki a ia. I tenei ra (Mei 19) te ra i mate ai taku tuakana i roto i te aituā motoka i te 22 noa o ona tau. Ko taku whanau i murua te Atua me te whakawhirinaki ano ki a ia. Kei te mohio ia. Ka taea e ia te whakahaere i to tatou riri. Ua here Oia ia tatou e ua ite oia e, i te hoê mahana, e ite tatou i te mau mea e To’na mata e e oaoa tatou i To’na mau haerea, tei hau atu i to tatou iho ite. (He mea pai tenei ki te tuhi i roto i to pukapuka pukapuka me te patai ki te Atua, mena e pa ana ki a koe).
I muri i to haere ki roto i te rarangi, kohia ki roto i te poroporo katahi ka maka ki roto i to ahi ahi, ahi ahi, BBQ, he kohua rino ranei he peihana, ka wera te reira. Na ka hoki mai ano ki to waahi whakatapu tapu me waiho ko te waiata kei raro nei hei karakia whakamutu.
Kia maumahara, karekau koe e rongo i te murunga hara, me whiriwhiri noa e koe. I roto i to outou paruparu, e riro Iesu ei puai no outou mai te mea e ani noa outou Ia'na.
Ko nga mea e kore e taea e te tangata ka taea e te Atua. ( Luka 18:27 )
Kei te hiahia ahau kia rite ki a koe
Ihu, Ihu,
Ihu, Ihu
Hurihia toku ngakau
A huri i toku ora
A huri katoa i ahau
E hiahia ana ahau kia rite ki a koe
Ihu, Ihu,
Ihu, Ihu
Hurihia toku ngakau
A huri i toku ora
Aue, me huri katoa ahau
E hiahia ana ahau kia rite ki a koe
Na te mea kua whakamatau ahau, kua whakamatau ahau
a he maha nga wa i taka ahau
E, i roto i toku ngoikoretanga ka kaha koe
Hei waiata taku mahi tohu
Kua ranea hoki tou aroha noa moku
Kua ranea hoki tou aroha noa moku
Kua ranea hoki tou aroha noa moku
Ihu, Ihu,
Ihu, Ihu
Ihu, Ihu,
Hurihia toku ngakau
Aue, hurihia toku ora
Hurihia ahau katoa
E hiahia ana ahau kia rite ki a koe
Kei te pirangi ahau kia rite ki a koe
(Ihu)
Hurihia toku ngakau
Hurihia toku ora
Kei te pirangi ahau kia rite ki a koe
Kei te pirangi ahau kia rite ki a koe
Ihu
—Mark Mallett, no Kia mohio te Ariki, 2005©
Ki te haerere me Mark i roto te Na Kupu,
paatohia te haki i raro nei ki ohauru.
Kaore e tukuna to imeera ki tetahi atu.
Inaianei kei runga Telegram. Pāwhiri:
Whaia a Tohu me nga tohu o nga wa o te ra i runga i te MeWe:
Whaia nga tuhinga a Maka ki konei:
Whakarongo mai ki enei:
Tuhinga o mua
| ↑1 | Kua he tenei ki a CS Lewis. He kupu rite ano na te kaituhi a James Sherman i tana pukapuka 1982 makanga: "Kaore e taea e koe te hoki ki te timata hou, engari ka taea e koe te timata i naianei tonu ka mahi i tetahi mutunga hou." |
|---|