Whakaahua na Michał Maksymilian Gwozdek
Me rapu nga tangata mo te rangimarie o te Karaiti i roto i te rangatiratanga o te Karaiti.
—POPE Whakaahua XI, Quas Primas, n. 1; Tihema 11th, 1925
Meri Tapu, whaea o te Atua, to tatou whaea,
whakaakona matou ki te whakapono, ki te tumanako, ki te aroha ki a koe.
Whakaatuhia mai te huarahi ki tona rangatiratanga!
Whetu o te Moana, whiti mai ki runga i a matou, arahina matou kia haere!
—POPE KAUPAPA XVI, Korero Salvi, kaore. 50
ME tino ko te "Era o te Hau" e haere mai ana i muri i enei ra o te pouri? Na te aha te tohunga whakapono a nga popa mo nga popa e rima, tae atu ki a St. John Paul II, i kii koinei te "merekara nunui rawa atu i te hitori o te ao, tuarua tuarua ki te Aranga?"[1]Ko Kardinal Mario Luigi Ciappi te tohunga whakapono o te papa mo Pius XII, John XXIII, Paul VI, John Paul I, me St. John Paul II; Tuhinga ka whai mai Whanau Tuarua whanau, (Hepetema 9th, 1993), wh. 35 He aha i kii ai te Rangi ki a Elizabeth Kindelmann o Hungary…
… Ko te Wairua o te Petekoha ka waipuke ki te whenua me tona kaha, me tetahi merekara nui ka aro te katoa o nga tangata. Ko te painga tenei o te mura o te Aroha o te Aroha… ara ko Ihu Karaiti ano ... kaore tetahi mea penei i puta mai i te wa i puta mai ai te Kupu hei kikokiko. Ko te matapotanga a Hatana ko te wikitoria o te Ao o taku Awa atua, te whakaoranga o nga wairua, me te whakatuwheratanga o te huarahi ki te whakaoranga ki te katoa. —Jesus ki a Elizabeth Kindelmann, Ko te mura o te aroha, wh. 61, 38, 61; 233; mai i te raarangi a Elizabeth Kindelmann; 1962; Imprimatur Archb Bishop Charles Chaput
He miharo katoa enei, he wa pono. Na, ko te mea ka tata mai te Atua ki te mahi, ka mutu, ka whakatutukihia nga kupu kua roaa nei e maatau mo nga tau 2000:
Kia tae mai To rangatiratanga, Kia meatia tau e pai ai ki runga ki te whenua, kia rite ano ki to te rangi. (Mat 6:10)
Ka korero a Ihu ka whakatuwheratia tenei "Te ara ki te whakaoranga ki ona whanui katoa," Ko te tikanga ia kei te haere mai he aroha noa, he whakamutungaGift»I te Ekalesia ia haamo‘a e ia faaineine ia’na hei wahine marena hou mo te taenga mai whakamutunga o te Tane i te mutunga o te waa. He aha tenei Gift? Ko te Basileia o te Hiahiaaraa Tapu ranei "Te koha o te noho i roto i te Wira Tapu. "
Kua kite koe i te mea e noho ana i roto i taku E hiahia ana?… Ko te koa, i te wa e noho tonu ana ki te ao, nga ahuatanga Tapu katoa ... Koinei te Maatapu kaore ano kia mohiotia, ka whakakitea e au, ka whakatakoto i te whakapaipai whakamutunga, te mea ataahua rawa atu, tino ngingila i roto i era atu tapu katoa, ana ko te karauna me te otinga o era atu tapu katoa. —Mo te Atua Luisa Picarretta, Te Taonga o te Noho i roto i te Hinai Tapu, Rev. Joseph Iannuzzi; n. 4.1.2.1.1 A
Ka rite ki tuhituhi ahau i roto i Te Tama Tuahine, he nui noa atu tenei i te noa mahi Ko ta te Atua i pai ai, engari hei whakakotahi i a ia te pupuri hei kotahi hiahia kotahi, na te whakahoki ano i nga mana o te whanau tama i ngaro i te Maara o Erene. Kei roto hoki nga koha "tipua" i paahitia e Arama raua ko Eva.
Ko nga "kereme tika" a o tatou matua tuatahi… kei roto, engari kaore i te whaainga noa ki nga taonga tahuti kore o te matekore, te matauranga kua ururuatia, te aukati i te ngakau taikaha me te rangatira ki nga mea hanga katoa. Ae ra, i muri o te Hara Taketake, ko Arama raua ko Eva i aro ki nga kereme tika o te rangatiratanga me te kuini mo nga mea hanga katoa, i ngaro te kereme tika, no reira i huri ke te orokohanga ki a raua. —Apana. Ko Joseph Iannuzzi, te tohunga whakapono, Te Wahine Meri i te Rangatiratanga o te Hiahia Tapu, kīwae n. 33 in Pukapuka Inoi Pai p. 105
I roto i nga pukapuka e 36 i tukuna e Ihu me ta Tatou Wahine ki te pononga a te Atua a Luisa Piccarreta,[2]kite Ki a Luisa me ona Tuhinga whakamarama tonu ai ratou me pehea te whakahoki mai o te Hiahia Tapu ki te tangata 
hei te tihi o te hitori o te whakaoranga. Ko Ihu tonu kei tata ki a ia ano i te tatari mo tenei karauna whakamutunga, ko te kororia tenei o tana Passion.
I roto i te Hangainga, Ko taku pai ko te hanga i te Rangatiratanga o taku Pai ki te wairua o taku mea hanga. Ko taku tino kaupapa kia hangai te ahua o te Tokotoru Tapu ki ia taangata na te mea kua tutuki i Taku hiahia ki a ia. Engari na te tangohanga mai o te tangata i taku Hiahia, ka ngaro taku Rangatiratanga ki a ia, ana mo nga tau 6000 kua roa ahau e whawhai ana. —Mai i nga pukapuka a Luisa, Vol. XIV, Noema 6, 1922; Nga Hunga Tapu i roto i te Hiahia Tapu na Fr. Sergio Pellegrini, me te whakaaetanga a te Archb Bishop o Trani, Giovan Battista Pisoderi, wh. 35
Na kua tae tatou ki reira: Te Taupatupatunga o nga rangatiratanga kei te haere. Engari i roto i tenei pouri, kua hoatuhia mai e te Atua he Whetu hei whainga atu: ko Meri, ko ia e whakaatu tika ana i te huarahi e tika ai tatou ki te whakarite mo te hekenga mai o tenei rangatiratanga.
Ki a ia ano ko te Whaea me te Tauira me titiro te Haahi kia mohio ai ia ki te tino kaupapa o tana ake kaupapa. —POPE JUAN PAUL II, Redemptoris Mater, kaore. 37
TATOU MATARU, TE KUNI
I roto i nga whakakitenga a to Tatou Lady puta noa i te ao, he maha tonu tana whakaatu i a ia ano i raro i te taitara penei i te: "To tatou Kuini Kuini o te Rongomau," "Te Whakapakoretanga Kore", "To Tatou Lady o Nga Aue", 
etc. E hara enei i te whakamanamana, kaore hoki i te whakaahuatanga noa iho: he tohu poropiti mo wai me te aha a te Hahi ake ka tu i roto i nga rohe o te waa.
I waenga i te hunga whakapono katoa he rite ia ki te "whakaata" e kitea ana i roto i te tino hohonu me te ngoikore o te "mahi nui a te Atua." —POPE ST. John Paul II, Redemptoris Mater, kaore. 25
Ka korerohia [Meri te Hahi ranei], ka maarama te tikanga ki nga mea e rua, kaore he tohu. —I manaakitia a Ihaka o Stella, Tuhinga o mua, Vol. Ahau, wh. 252
No reira, ka noho poke te Haahi;[3]cf. Apo 19:8 ka waiho ano ia hei whaea mo te rangimarie o te ao; na reira, ko ia hoki te Hahi me tika kia haere pouri kia mohio ai koe ki tenei haerenga mai Tuhinga o mua. Inaa hoki, ko tenei ma te mea e tika ana hei haere i mua kia heke mai te rangatiratanga o te Hinai Tapu kia rangatira ai a Ihu I roto i te reira, ara, i roto i te Hahi i roto i te ritenga hou (tirohia Rev 20: 6).
Ko te wairua ma anake ka maia ki te ki atu: "Kia tae mai tou rangatiratanga." Ko te tangata i rongo ki a Paora e mea ana, "Kaua e hara te hara i roto i o koutou tinana matemate."-Ko te Katorika o te Hahi Katorika, kaore. 2819
I whakamarama ta maatau Wahine ki a Luisa me pehea tana haputanga kaore he hara, engari he mea tika ano maana i te wa o tona tamarikitanga ki te whaanui i te Rangatiratanga o te Hiahia Tapu i roto i tona ngakau kia rite mo te hekenga mai o Ihu ki tana kopu.[4]kite Ko te Whakatauranga Inaa hoki, i te wa tonu o te Panuitanga ka mohio ia ki te Mahere Hanahana, na reira ka oti katoa i a iaFiat”I tera wa.
Na roto i te noho i roto i te Hiahia Hanahana, i hangaia e ahau te rangi me tona rangatiratanga tapu i roto i toku wairua. Mena kaore au i hanga i tenei rangatiratanga i roto i ahau, kua kore te Kupu e heke mai i te rangi ki te whenua. Heoi ano te take i heke iho ai ia, na te mea i taea e ia te heke ki tona rangatiratanga, i whakapumautia e te Hunga Tapu i roto i a au ... Ae, kaore rawa te Kupu i heke ki tetahi rangatiratanga ke - kaore rawa. Mo konei i hiahia tuatahi ia ki te hanga i tona rangatiratanga i roto i a au, ka heke ki reira hei wikitoria. -Te Wahine Meri i te Rangatiratanga o te Hiahia Tapu, Day 18
Kei reira te matua kia maarama ki nga mea me mahi e korua ko nga ra kei te heke mai, hei whakarite mo te haerenga mai o te Karaiti hei rangatira i roto i a tatou i tenei "tapu hou me te tapu." Me mutu ta tatou tuku i te ora ki o taatau hiahia tangata ka awhi i te Hiahia Tapu i nga mea katoa. No reira, ko ta maatau Lady Lady hei 
"Tohu" kua puta mai i o tatou waa, he "Wahine e whakakakahu ana i te ra" o te Hinaa Tapu e kaha nei ki te karo i te tarakona. Mena ka taea e tatou te wikitoria a Hatana i tenei haora o te apotitanga (koinei te karauna huakore o te hiahia o te tangata), me whai taatau ki tenei Wahine me o tatou nei wairua katoa.
Kei te mohio koe he aha te mea e rere ke ana i a maatau? Ko to hiahia ka tahae i a koe i te mauri hou o te aroha noa, o te ataahua e whakakii ana i to Kaihanga, i te kaha e wikitoria ana e tatari ana i nga mea katoa me te aroha e awe ana i nga mea katoa. I roto i tetahi kupu, ko to hiahia ehara i te Whaia e whakaoho ana i to Whaea i te Rangi. I mohio au ko taku hiahia tangata ko te pupuri i nga patunga tapu hei koropiko ki toku Kaihanga. —A To Tatou Wahine ki a Luisa, Ibid. Ra 1
Ki te pupuri ano hoki tatou i o taatau hiahia tangata, i te mea e tono ana tatou ia ra kia homai e te Atua te Mea Tohu o te Noho ki ta te Atua Huru, katahi ka tiimata ke taatau titiro me pehea e taupatupatu ai te ngakau, te noho humarie, te manukanuka, te wehi, me te karawhiu - i roto i tetahi kupu , te pānga o te hiahia tangata — tiimata ki te ngohe i mua o te putanga mai o te Ra i roto. Ka taea e au te kii atu ki a koe mai i taku korero "ae" ki ta maatau Lady neke atu i te kotahi tau ki muri kia noho i roto i te Hiahia Tapu,[5]kite Nga Koretake o te Aroha kua maru ia ki raro i tana rekereke i roto i ahau kua tahae i te rangimarie - ahakoa ko ahau anake i te tiimatanga o tenei haerenga hou. Kua ki ahau i te tino tumanako. Ko te tumanako pono hoki ehara i te whiu i a ia ano ki te ahua o te wawata, engari ka whanau mai ina ngana te tangata whakapono i roto i te kore e tatarahapa engari mahi ta te Atua e ani nei ia ia. E ai ki ta maatau Wahine ki a Luisa…
Ko te maarama o te ra o te Hinaa Tapu i kapi ai i ahau he tino nui na, i te whakapaipai me te whakangao i taku tangata, i hua tonu mai nga putiputi o te rangi ki taku wairua. I kite ahau i te rangi e heke mai ana ki ahau i te wa e maranga mai ana te whenua o te tangata i roto. No reira [i roto i ahau] awhi te rangi me te whenua, i houhia ai ka whakawhiti te kihi o te rangimarie me te aroha. —Ibid. Ra 18
TINO TINO
No reira, ka maarama ake inaianei te turanga o te Era o te Rongomau: te whakakotahitanga o te hiahia o te tangata me te Hiahia o te Atua, ki nga pito o te whenua. I roto i tenei Hiahia Kotahi, Tuhinga o mua 
ko te tika me te rangimarie ka kitea ma te merekara e kore nei e rite to raua ahua mai i te Whakaputanga mai me te Aranga mai o Ihu ake.
I konei e matapaetia ana kaore he rohe o tona kingitanga, ka whai rawa ia ki te tika me te rangimarie: “I ona ra ka pihi ake te whakawa, ka tau te rangimarie… A ka kingi ia i tetahi moana a tae noa ki tetahi moana, i te awa a tae noa ki te nga pito o te whenua ”… Ka mohio ana nga tangata, i te taha takitahi me te ao whanui, ko te Karaiti te Kingi, ka riro i te hapori nga manaakitanga nui o te tino herekore, te ako tika, te maungarongo me te maungarongo. te whanui o te rangatiratanga o te Karaiti ka maarama haere nga taangata ki te hononga e hono ana, na reira he maha nga pakanga ka aukatia katoahia ka iti ake ranei te kawa. —POPE Whakaahua XI, Quas Primas, n. 8, 19; Tihema 11th, 1925
Ko taua "hononga" ko te Hiahia Hanahana.
Ko te rangimarie ehara ko te kore pakanga anake… Ko te rangimarie te "marietanga o te tikanga." Ko te rongomau te mahi o te tika me te hua o te aroha.-CCC, kaore. 2304
… I roto ia te Karaiti ka tutuki nga ritenga tika o nga mea katoa, ko te whakakotahitanga o te rangi me te whenua, pera i ta te Atua Matua i whakaaro ai mai i te timatanga. Ko te ngoikoretanga o te Atua te Tama Whakatupu, e whakahoki ana, e whakahoki mai ana, ko te hono tuatahi o te tangata ki te Atua, na reira, te rangimarie i te ao. Ko tona rongo ka whakakotahi ki nga mea katoa, 'nga mea kei te rangi me nga mea o te ao. —Cardinal Raymond Burke, whaikorero i Roma; Mei 18th, 2018; lifesitnews.com
"Nga mea hanga katoa," e ai ki ta St. Paul, "e aue ana, e mahi ana tae noa ki tenei wa," e tatari ana ki nga mahi whakaoranga a te Karaiti ki te whakahoki mai i te hononga tika i waenga i te Atua me ana hanganga. Engari ko te mahi whakaoranga a te Karaiti ehara i te mea ake nana i whakahoki nga mea katoa, na te mea noa i taea ai te mahi whakaoranga, i tiimata ai te whakaoranga. Pera katoa i nga tangata katoa kei te ngohengohe o Arama, waihoki me uru katoa nga tangata ki te ngohengohe o te Karaiti ki ta te Matua i pai ai. Ka oti noa te whakaoranga ka whakaae katoa nga tangata ki tana ngohengohe… —Maua a te Atua Fr. Walter Ciszek, Ko ia na te kaiarahi i ahau (San Francisco: Ignatius Press, 1995), wh. 116-117
Koinei ta matou tumanako nui me ta matou karanga, 'Kia tae mai To rangatiratanga!' - he Rangatiratanga o te rangimarie, te tika me te rangimarie, ka whakapiki ano i te maungarongo o te orokohanga. —POPE JUAN PAUL II, Matakitaki Whanui, Noema 6, 2002, Zenit
PĀTAI TUATAHI
Te whakarite mo te rangatiratanga
E te Matua Tapu E haere mai ana!
Te Whakaaroaro i te Wa Whakamutunga
Nga popa, me te wa e whakangaro ana
He Tapu Hou… He Korero Hou ranei?
Nga mihi ki a koutou katoa i whakautu mai ki ta matou piira.
Kua manaakitia maua e to
kupu pai, karakia, me te manaaki!
Hono mai inaianei ki ahau i runga i ahau:
Ki te haerere me Mark i roto te Na Kupu,
paatohia te haki i raro nei ki ohauru.
Kaore e tukuna to imeera ki tetahi atu.
Ringihia nga reera me nga tuhinga en français, cliquez sur le drapeau:
Tuhinga o mua
| ↑1 | Ko Kardinal Mario Luigi Ciappi te tohunga whakapono o te papa mo Pius XII, John XXIII, Paul VI, John Paul I, me St. John Paul II; Tuhinga ka whai mai Whanau Tuarua whanau, (Hepetema 9th, 1993), wh. 35 |
|---|---|
| ↑2 | kite Ki a Luisa me ona Tuhinga |
| ↑3 | cf. Apo 19:8 |
| ↑4 | kite Ko te Whakatauranga |
| ↑5 | kite Nga Koretake o te Aroha |