He maha nga reta kua tae mai ki ahau e tono ana kia whakaputaina e au he korero Amoris Laetitia, te Whakahauhau a nga Apotoro a te Pope. Kua mahia e au i roto i tetahi waahanga hou mo te tuhinga nui atu i tenei tuhituhi mai i te Hurae 29th, 2015. Mena he tetere ahau, ka whakaparahako e ahau tenei tuhinga ki roto…
I he maha nga wa e rongo ana nga Katorika me nga Porotetani e kii ana kaore o maatau rereketanga i te aha; e whakapono ana tatou ki a Ihu Karaiti, a koina noa nga mea nui. Ae ra, me matua mohio tatou ki roto i tenei korero te putake pono o te rourou pono, [1]kite Te rourou Tuturu ara ko te whakaaetanga me te pono ki a Ihu Karaiti te Ariki. E ai ki a St. John:
Ko te tangata e whakaae ana ko Ihu te Tama a te Atua, e noho ana te Atua i roto ia ia, me ia ano i roto i te Atua… (Panui tuatahi)
E ti‘a atoa râ ia tatou ia ui oioi noa eaha te auraa o te parau ra “faaroo ia Iesu Mesia”? I marama a Hato Hemi ko te whakapono ki a te Karaiti kahore he "mahi" he whakapono mate. [2]cf. Hemi 2:17 I muri iho râ, e hiti mai te tahi atu uiraa: eaha “te mau ohipa” na te Atua e teihea e ere? He mahi atawhai te tuku ure ki nga whenua tuatoru? E ohipa anei na te Atua te tautururaa i te hoê potii apî no te haamaruaraa tamarii? He mahi aroha te marena ki nga tane tokorua e aroha ana ki a raua ano?
Te mea mau, te rahi noa ’tura te mau “kerisetiano” i to tatou nei tau o te pahono “ae” i te mau parau i nia nei. Inaha, ia au i te haapiiraa morare a te Ekalesia katolika, e faarirohia teie mau ohipa ei hara rahi. Hau atu â, i roto i tera mau ohipa o te riro ei “hara pohe”, te maramarama maitai ra te mau Papai e “o te feia e na reira ra, e ore ratou e parahi i te basileia o te Atua.” [3]cf. Gal 5: 21 Inaha, te faaara ra Iesu:
E kore e tomo ki te rangatiratanga o te rangi nga tangata katoa e mea mai ana ki ahau, E te Ariki, e te Ariki; engari ia e mea ana i ta toku Matua i te rangi i pai ai. (Mat 7:21)
Ko te ahua tera pono—he aha te hiahia o te Atua me te mea ehara i te mea—ko te tino kaupapa o te whakaoranga Karaitiana, he mea hono tata ki te “whakapono ki a te Karaiti”. Ae ra,
Ko te whakaoranga e kitea ana i roto i te pono. -Catechism o te Ekalesia Katorika, n. 851
Ka rite ranei ki ta St. John Paul II i korero,
Ua faatupuhia te hoê taairaa piri i rotopu i te ora mure ore e te auraroraa i te mau faaueraa a te Atua: Te faaite ra te mau faaueraa a te Atua i te taata i te e‘a o te ora e na ratou e aratai i te reira. —TAKI JOHN PAULA II, Veritatis Whakapaipai, n. 12
TE WHAKAMAHI KAUPAPA
No reira, ua tae tatou i te hora i reira, mai ta Ioane Paulo II i faahiti, te hara rahi roa ’‘e i te ao nei i teie mahana, o te ereraa ïa i te mana‘o o te hara. Teie faahou â, te huru haavarevare roa ’‘e e te haavare ore o te ohipa ino, e ere ïa i te mau pǔpǔ e hahaere ra na te mau purumu, te mau haava râ o te huri i te ture natura, te mau ekalesiatiko o te ape i te mau tumu parau morare i nia i te terono, e te mau Kerisetiano o te tapo i te mata i nia i te mau peu tia ore no te “mau i te hau. ” a kia “whakakoromaki.” No reira, na roto i te haavîraa i te haavaraa aore ra na roto i te mamû, ua parare te mau ohipa ino i nia i te fenua mai te hoê auahi mǎrû e te pouri. Ka taea enei mea katoa mena ka taea e te tangata, a ara te hunga whiriwhiri, e nehenehe e tiaturihia e aita roa ’tu te mau ture morare—oia hoi, te tumu mau o te Kerisetianoraa.
Ae ra, ko te Hianga Nui i o tatou wa, ehara i te whakakore i te pai, engari ko te tautuhi ano kia kiia ko te kino he tino pai. Karangahia te materoto he "tika"; "tika" te marena kotahi; euthanasia “aroha”; whakamomori "maia"; hoho'a faufau "toi"; me te moepuku “te aroha”. I tenei ara, kaore e whakakorehia te tikanga morare, engari ka huri noa. Ko te mea pono, he aha te mea e tupu ana tinana i runga i te whenua i tenei wa—ko te hurihanga o nga pou, ko te ahuahanga whaka-te-raki ka huri ki te tonga, a Tuhinga o mua—kei te tupu wairua.
Kei te rangirua nga rarangi whanui o te hapori mo te mea tika me nga mea he, kei te atawhaihia e te hunga whai mana ki te "hanga" whakaaro me te tuku atu ki etahi atu. —POPE JOHN PAUL II, Cherry Creek State Park Homily, Denver, Colorado, 1993
Mena kei te ako te Catechism e "me pahemo te Hahi i tetahi whakamatautau whakamutunga ka whakangaueuetia te whakapono o te hunga whakapono maha", [4]cf. CCC, n. 675 e e tia ia ’na ia “pee i to ’na Fatu i to ’na poheraa e to ’na tia-faahou-raa” [5]cf. CCC, n. 677 katahi ko te whakawakanga, kua timata kee, ko te whakatutuki i ta Sr. Lucia o Fatima i whakatupato ko te "whakapouritanga a te rewera" e haere mai nei—he kohu o te rangirua, te kore papu, me te rangirua i runga i te whakapono. He pera ano i mua i te mamae o Ihu. "He aha te pono?" Ka ui a Pirato? [6]cf. Ioane 18:38 Waihoki i tenei ra, ko to tatou ao kei te kopikopiko noa mo te pono me te mea na tatou te whakamarama, te hanga, me te hanga ano. "He aha te pono?" e kii ana nga kaiwhakawa o te Kooti Hupirimi, i a ratou e whakatutuki ana i nga kupu a Pope Benedict nana i whakatupato mo te tipu haere…
… Te mana whakahaere i nga tikanga ohorere e kore nei e mohio ki tetahi mea tino, ana koinei anake te mehua o te hiahia me nga hiahia. Ko te whakapono maamaa, e ai ki nga korero a te Hahi, e kiia ana he kaupapa nui. Heoi, ko te whakamaoritanga, ara, ko te tuku i a ia kia akina me te 'kahakina e nga hau katoa o te whakaakoranga', koinei anake te waiaro e manakohia ana e nga tikanga o enei ra. —Cardinal Ratzinger (POPE BENEDICT XVI) homily conclave Homily, Paenga-whāwhā 18th, 2005
HE PANUITANGA
I tuhituhi ahau Nga Tane Tangata, i tau mai te wairua maia ki runga i ahau. Aita roa ’tu vau e mana‘o ra e “faaitoito” ia parau ana‘e au e tei roto ana‘e i te Ekalesia katolika te “îraa o te parau mau” na roto i te hinaaro o te Mesia e te mana o te Varua Mo‘a. Engari, he whakatupato—he tere he whakatupato ki nga Katorika me nga Katorika, kei te tata te Hianga Nui i o tatou wa ki te huri tere ki roto ki te pouri ka pahemo. mano tini atu. Arā, te tini o te hunga…
… Kare i whakaae te aroha ki te pono kia ora ai ratou. Na kua tonoa atu e te Atua he kaha mo ratou, kia whakapono ai ratou ki te teka: a ko te hunga katoa kahore e whakapono ki te pono, engari kua whakaae ki nga mahi he. (2 Tesa 2: 9-12)
No reira, me whakahoki ano e ahau te korero a Hato Paora e rua nga rerenga korero i muri mai hei rongoa mo te Anatikaraiti:
No reira, e oku teina, kia mau, kia mau ki nga whakarerenga iho i whakaakona ai koutou e te kupu, ma te pukapuka ranei. (2 Tesa 2:15)
E Karaitiana, kei te whakarongo koe ki nga korero a te Apotoro? Me pehea koe e tu ai ki te kore koe e mohio he aha enei "tikanga"? Me pehea koe e tu pakari ai ki te kore koe e rapu i nga mea kua tukuna ma te waha me te tuhituhi? Kei hea e kitea ai enei korero pono?
Ko te whakahoki ano, ko te Hahi Katorika. Ah! Teie râ te tahi tuhaa o te tamataraa o te ueue i te faaroo o te feia faaroo mai te mauiui o te Mesia i ueue i te faaroo o to ’na mau taata.
whakaheke. Ko te Hahi ano hoki, ka puta he kino, [7]kite Tuhinga o mua he tohu whakahē na te toto o ana hara, he rite ki te tinana o te Karaiti i maru, i whakaheke toto, i werohia mo o tatou hara, i waiho hei whakararu mo ana akonga. Ko te patai ka oma mai i te Ripeka, ka tu ranei ki raro? Ka peke atu tatou ki runga i te waka o te tangata takitahi, ka rere ranei na roto i te Awha ki runga i te Barque o Pita kua mate, na te Karaiti ano i whakarewa ma te Komihana Nui? [8]cf. Mat 28: 18-20
Ko tenei te haora o te whakamatautauranga o te Hahi, ko te whakamatautau me te tarai i nga taru mai i te witi, i nga hipi mai i nga koati.
TE PAE WHAKARANGA
I te wa o te papacy o Pope Francis, he maha nga kaipānui e mohio ana kua tiakina e ahau nga korero rangirua ake a te Matua Tapu, i te nuinga o te waa i roto i nga uiuinga ohorere, kaore he kino ki te Whakapono. Arā, kua tangohia e au nga korero e ahua kee ana me te whakamarama i te huarahi e tika ana: i runga i nga tikanga o te Taputapu. Aita i maoro a'e nei, ua haapapu te Katinara Raymond Burke i teie huru hi'oraa i te mau parau a te pâpa, e tae noa'tu i te A'oraa Apotoro no na iho nei, Amoris Laetitia.
Ko te kii noa ki te whakamaori tika o Amoris Laetitia Ko te ako tonu o te Hahi me tana ako e tiaki ana, e poipoi ana i enei whakaakoranga. —Katinara Raymond Burke, Rehitatanga Katorika a Motu, Aperira 12th, 2016; ncregister.com
He mea tino nui tenei, no te mea ko nga korero i konei ko te pokapū o te pono kaore e taea te huri. Ua parau Iesu, “O vau te parau mau”—Ko ia, he mea pumau, e kore e huri. No reira, te mau parau mau o te ture morare natura e ore e taui, no te mea no roto mai te reira i te natura mau o te Atua, no te tahoêraa o te mau Taata i roto i te Toru Tahi, e te mau heheuraa no nia i te huru o te hamaniraa a te Atua i te taata i nia ia ’na iho, te tahi e te tahi, hangahanga. No reira, e ore roa te hoê pâpa e nehenehe e taui i te heheuraa a Iesu Mesia i mua i te taata, ta tatou e pii ra “Te peu tutuu mo‘a”.
No te aha te parau i muri nei i roto i te A‘oraa i riro atoa ei taviri faufaa no to ’na tatararaa:
Ka whakamarama au kaore nga korero katoa e pa ana ki nga kaupapa whakaakoranga, mo te taha morare, mo te mahi hepara ranei e tika ana kia whakatauhia e nga mahi a te tohunga. -Pope Francis, Amoris Laetitia, n. 3; www.aticatic.va
Arā, ko te Whakaakoranga, ahakoa e tuku whakaaro nui ana mo te oranga o te whanau, he whakakotahitanga o nga whakaaro o te popa, ehara i te mahi makutu me te whakakaha i nga whakaakoranga a te Hahi. Arā, karekau he rerekētanga o te whakaakoranga—he oati ko te Heamana o Pita toka (kite Tuhinga o mua).
Engari he kohatu tutukitanga hoki i etahi wa. Mai i te tukunga o te Whakahau, he maha nga korero, tae atu ki a Cardinal Burke's, e whakaatu ana i nga raruraru raruraru i roto i te tuhinga ka tae mai ki te tono minita o te whakaakoranga a te Hahi. Inaha, e te mau taeae e te mau tuahine, e ore te tahi mau mana‘o papu ore e nehenehe e haere na roto i te “taviri” o te mau peu mo‘a ma te ore e patoi-roa-hia. He wa tino miharo tenei mo to tatou reanga i te mea kua manaakitia tatou ki nga tohutohu papal mo te wa roa. Na inaianei, kei te anga tatou ki te "raruraru whanau" he maha nga kaiwawao pai, pono o te Katorika e kore e whakaae ki te Pope. Engari kei konei ano he whakamātautau: e faaruru anei tatou i teie mau au ore na roto i te faarueraa i te Barque of Peter, mai ta Martin Luther i rave? Ka wehe ke tatou i Roma pera i ta te Hato Pius X Society? Ka rite ranei tatou ki a Paora, ka whakatata atu ki te Matua Tapu me enei rangirua i runga i te wairua o te pono me te aroha i roto i taku e kiia nei ko te "Waiata a Pita raua ko Paora", i te wa i whakatika ai a Paora i te popa tuatahi—ehara mo te he o te whakaakoranga—engari mo te hanga i tetahi he kino i roto i tana huarahi hepara:
…, i te taenga mai o Pita ki Anatioka, ka whakatika atu ahau ki a ia he kanohi, no te mea kua he ia. (Galatia 2:11)
I ǒ nei, te vai ra te tahi atu taviri: Ua vai noa o Paulo i ropu i te parau mau na roto i to raua tapea-maite-raa i te parau mau aueue ore, i te hoê â taime. e noho tahi ana me te popa. E te mau taea‘e e te mau tuahine, aita vau e haafaufaa ore nei i te mau ino e te mau haafifiraa e tupu mai i teie mau mana‘o papu ore. Ko etahi kua kii mai tera pea he wehewehenga i roto i te Hahi. [9]cf. "Ko te Uiuitanga Spaemann", cfnews.org Tei te huru râ ta te mau perepitero e rave Amoris Laetitia. Ki te ohorere nga episekopo, ki te kore nga huihuinga katoa o nga episekopo, ka timata ki te whakamahi i tenei Awhina i roto i nga huarahi e wehe ke ana i nga Tikanga Tapu, katahi ahau ka kii kua timata kee enei tangata, i etahi wa, ki te wehe atu i nga tikanga tuturu o te te Hahi Katorika. Ko te tikanga tenei ko te Wairua Tapu, i tonoa mai nei hei arahi i te Hahi ki roto i nga pono katoa, i whakaaetia e ia enei mea katoa hei pure, hei tapatapahi hoki i te Tinana o te Karaiti i nga manga mate.
Ka whakahua ano i a Katinara Raymond Burke, ko ana korero te mea pai rawa atu kua panuitia e au Amoris Laetitia, e ki ana ia:
Na, me pehea te tango i te tuhinga? Na mua roa, e tia ia fariihia te reira ma te faatura hohonu i tiahia i te pâpa no Roma ei Vicar no te Mesia, ia au i te mau parau a te piti o te Apooraa Eukumene Vaticana: “te tumu e te ite-matamua-hia e te niu o te tahoêraa o te mau epikopo e o te te hui katoa o te hunga pono” (Lumen Gentium, 23). Ko etahi o nga kaikorero e whakapoauau ana i taua whakaute me te kawenga kia "whakapono ma te whakapono atua me te Katorika" (Canon 750, § 1) nga mea katoa kei roto i te tuhinga. Engari ko te Hahi Katorika, i a ia e tohe ana ki te whakaute ki te tari o Petrine i whakaritea e to tatou Ariki ake, kare rawa i kii ko nga kupu katoa a te Kai-whakakapi o Hato Pita kia riro mai hei waahanga o tana mahi rangatira. —Katinara Raymond Burke, Rehitatanga Katorika a Motu, Aperira 12th, 2016; ncregister.com
Na, ka whakahoki ano ahau i aku korero i nga wa maha i etahi atu tuhinga. Kia noho tahi ki te Pope, engari kia pono ki a Ihu Karaiti, he pono ki nga Tikanga Tapu. Ko Ihu tonu te tangata e hanga ana i te Hahi, a ko taku whakapono ki a ia e kore rawa ia e whakarere i tana wahine marena hou.
Te pou o te Petekoha Petero… ko taua Pita tonu ra, na te wehi ki nga Hurai, i whakakahore i tana herekore Karaitiana (Karatia 2 11-14); he kamaka tonu ia, he tutukitanga waewae. Ana kaore ano i pena i roto i nga hitori o te Hahi i pena tonu te mahi a te Pope, te kairiiwhi o Pita Petra a Skandalon—te kamaka a te Atua me te
he tutukitanga waewae? —POPE BENEDICT XIV, mai i Das neue Volk Gottes, wh. 80ff
TE HOKI KI TE PUKAPUKA
Mai te peu e ua faaau Iesu i te faarooraa i Ta ’na mau parau e te ohiparaa i nia i te reira mai te hoê taata e patu i to ’na fare i nia i te pǎpǎ, e te taeae e te tuahine here, a rave i te mau mea atoa no te haapao maitai nga kupu a te Karaiti. Hoki ki te pokapū o te pono. Hoki atu ki nga mea katoa e ua tuu mai Iesu i te Ekalesia, i “te mau haamaitairaa varua atoa i te ra‘i ra” [10]cf. Ef 1:3 mo to tatou whakapakari, whakatenatena me te kaha. Arā, ko nga whakaakoranga pono a nga apotoro o te Whakapono, e whakaaturia ana i roto i te Catechism; nga tohu o te Wairua Tapu, tae atu ki nga reo, te whakaora, me te poropititanga; nga Hakarameta, ina koa ko te Whakaaetanga me te Eucharist; te whakaute me te whakaatu tika i te inoi mo te ao katoa a te Hahi, te Liturgy; me te Ture Nui kia aroha ki te Atua me tona hoa tata.
Ko te Hahi, he maha nga waahi, kua paheke atu i tona pokapū, ko te hua o tenei ko te wehewehe. He aha te raruraru wehewehe! Tera ano nga Katorika e mahi ana ki te hunga rawakore, engari ka wareware ki te whangai i nga kai wairua o te Whakapono. He Katorika e mau tonu ana ki nga tikanga o mua o te Liturgy, i te wa e paopao ana ratou ki nga mahi a te Wairua Tapu. [11]kite Karekau? Wāhanga IV Te vai ra te mau Kerisetiano “charismatique” o te patoi nei i te faufaa rahi o ta tatou mau haamo‘araa i roto i te pureraa e te mau pureraa. Te vai ra te mau taata tuatapapa faaroo o te haapii nei i te Parau a te Atua, te patoi nei râ i te Mama tei amo Ia ’na; te mau taata faaino o te paruru nei i te Parau, te vahavaha nei râ i te mau parau tohu e tei parauhia “te heheuraa no ’na iho”. Te vai ra te feia e haere mai i te pureraa i te mau Sabati atoa, tera râ, a maiti e e maiti i te mau haapiiraa morare ta ratou e ora mai te Mane e te Hatarei.
Kare tenei i nga wa kei te heke mai! Ko te mea i hanga ki runga onepu—i runga kaupapa one—e topa i roto i teie tamataraa e haere mai nei, e e fa mai te hoê vahine faaipoipo faaipoipohia “hoê â mana‘o, ma te here hoê, ma te aau hoê, ma te mana‘o hoê.” [12]cf. Phil 2: 2 E vai, “hoê Fatu, hoê faaroo, hoê bapetizoraa; kotahi te Atua, te Matua o nga mea katoa. [13]cf. Ef 4:5 Ko te Hahi kua pakaru, kua maru, kua wehewehe, kua marara ka hoki ano kaikauwhau: mana e whakaatu ki nga iwi katoa; ka waiho ia pentekotēta: noho i roto i te "Pentekose hou"; ka waiho ia Katorika: tino ao; ka waiho ia te oro'a: noho mai i te Eucharist; ka waiho ia te apotika: pono ki nga whakaakoranga o nga Tikanga Tapu; a ko ia ano tapu: te ora i roto i te hinaaro o te Atua, o te “faatupuhia i te fenua nei mai tei te ra‘i atoa na”.
Ki te mea a Ihu "Ka mohio ratou he akonga koutou naku i to koutou aroha tetahi ki tetahi," ei reira te Tiai mamoe maitai e arata'i ia tatou i te pû o te parau mau, tei te pû o te kotahitanga, me te puna o te aroha pono. Engari ko te tuatahi, ka arahina tatou e ia i roto i te Raorao o te Atarangi o te Mate kia purea tana Hahi i tenei rewera wehenga.
Ka mau pea e Hatana nga patu o te tinihanga whakamataku rawa - ka huna pea ia ia ia ano - ka ngana ki te whakawai i a tatou i nga mea iti, me te neke ano i te Hahi, kaore i te wa kotahi, engari ma te iti me te iti mai i tana tuunga pono. E whakapono ana ahau he maha ana mahi penei i roto i nga rautau kua hipa ... Ko tana kaupapa here ko te wehe me wehe, me wehe ke i a taatau toka kaha. Ana ki te puta he whakatoi, akene ka mutu; akene, akene, i te wa e uru katoa ana tatou ki nga pito katoa o te ao Karisenitiano ka tino wehewehe, ka tino heke, ka tino kiki, ka tata ki te titorehanga. Ka mutu ana taatau ki te ao ka whakawhirinaki atu ki te ahuru ki runga, ka mutu to taatau rangatiratanga me to taatau kaha, katahi ka pakaru mai te [anatikaraiti] ki a tatou i runga i te weriweri tae noa ki ta te Atua e whakaae ai. -Manaakitia a John Henry Newman, Wahanga IV: Ko te whakatoi a te anatikaraiti
PĀTAI TUATAHI
Te Hokinga Mai ki To Tatou Pokapū
Na to tautoko ka taea enei tuhinga.
Ka nui te mihi mo to manaakitanga me o inoi!
Tuhinga o mua
| ↑1 | kite Te rourou Tuturu |
|---|---|
| ↑2 | cf. Hemi 2:17 |
| ↑3 | cf. Gal 5: 21 |
| ↑4 | cf. CCC, n. 675 |
| ↑5 | cf. CCC, n. 677 |
| ↑6 | cf. Ioane 18:38 |
| ↑7 | kite Tuhinga o mua |
| ↑8 | cf. Mat 28: 18-20 |
| ↑9 | cf. "Ko te Uiuitanga Spaemann", cfnews.org |
| ↑10 | cf. Ef 1:3 |
| ↑11 | kite Karekau? Wāhanga IV |
| ↑12 | cf. Phil 2: 2 |
| ↑13 | cf. Ef 4:5 |