Te Hakarameta Tuawaru

 

NA NGA WAI he "kupu inaianei" iti nei kua mau ki oku whakaaro mo nga tau, mena kaore i te tekau tau. Ana koira te hiahia nui mo te hapori Karaitiana pono. Ahakoa e whitu nga oro'a ta tatou i roto i te Hahi, he tino "hui" ki te Ariki, whakapono ahau ka taea ano e tetahi te korero mo te "oro'a tuawaru" i runga i nga whakaakoranga a Ihu:

Na, ko te wahi e whakaminea ai te hunga tokorua, tokotoru ranei, he whakaaro ki toku ingoa, kei reira ahau kei waenganui ia ratou. (Mat 18:20)

I konei, kaore au i te korero mo o tatou pariha Katorika, he nui nei kaore he mana, a kia pono, ehara ko te waahi tuatahi ka kitea nga Karaitiana e tahu ana mo te Karaiti. Engari, kei te korero ahau mo nga hapori iti o te whakapono kei reira a Ihu e noho ana, e arohaina ana, e rapuhia ana. 

 

Tuhinga o mua

Hoki mai i nga tau waenganui o te 1990, ka tiimata taku mahi minita puoro me te kupu kei runga i taku ngakau "Ko te waiata he kuaha mo te rongopai." Ehara i te whakangungu noa ta matau roopu peene, engari i karakia, i purei, i aroha hoki tetahi ki tetahi. Na tenei ka kitea e tatou katoa he hurihanga hohonu ake me te hiahia mo te tapu. 

I mua tonu o a maatau huihuinga, ka hui tonu taatau i mua o te Hakarameta Tapu, me te koropiko me te aroha ki a Ihu. I roto i tetahi o enei waa ka whakatau te taiohi o te Kaiiriiri ki te noho hei Katorika. "Kare au i tino rite," i kii mai ia ki ahau, "engari ko te ahua o to inoi me te aroha ki a Ihu i mua o te Eukarihi." Ka uru ia ki muri ki te kura wananga.

Tae mai ki tenei ra, ahakoa kua roa ke e wehe ana, ka maumahara katoa tatou ki aua waa me te tino ngakau aroha mena kaore te whakaute.

Kare a Ihu i kii ka whakapono te ao ki tana Hahi na te mea he tika ta tatou tikanga ako, he maamaa o tatou liturgies, he mahi toi toi ranei a o tatou whare karakia. Engari, 

Ma konei ka matau ai te katoa, he akonga koutou naku, me ka aroha koutou tetahi ki tetahi. (Ioane 13:35)

Kei roto enei hapori o te aroha e tino tutaki a Ihu. Kaore e taea e au te korero ki a koe e hia nga wa i waenga i ahau hunga whakapono-rite e tarai ana ki te aroha ki te Atua me o raatau ngakau, wairua, me te kaha katoa kua mahue i ahau he ngakau whakahou, wairua maamaa, me te wairua kaha. He tino rite ki te "oro'a tuawaru" na te mea kei reira a Ihu i nga wahi e rua, e toru ranei e huihui ana i tona ingoa, i nga waahi katoa ka waiho e maatau ki a Ihu te pokapū o o tatou koiora.

Ae, ahakoa ko te whakahoatanga tapu me tetahi atu tangata koinei tenei o te iti o te oro'a mo'a o te aroaro o te Karaiti. Ka whakaaro ahau mo taku hoa Kanata, a Fred. I etahi wa ka haere mai ia ki te tirotiro i ahau ka wehe maatau i te whare ahuwhenua ka haere ki roto i tetahi whare paru iti mo te ahiahi. Ka tahuna e tatou he rama me tetahi whakamahana iti, ka uru ki te Kupu a te Atua, nga tohe o ta tatou haerenga, ka whakarongo ki nga korero a te Wairua. He wa tino hohonu era i te wa e whakapakari ana tetahi i tetahi ranei. He maha nga wa e noho ana tatou ki nga kupu a St.

Na, whakamarie koutou tetahi i tetahi, hanga hoki te pai o tetahi e tetahi, peratia me ta koutou e mea na. (1 Tesalonia 5:11)

I a koe e panui ana i nga korero o te Karaipiture e whai ake nei, whakakapi i te kupu "Pono" me te "Ki tonu i te whakapono", ko te tikanga rite tonu ki tenei mea.

Ko nga hoa pono he piringa kaha; ko te tangata ka kite i tetahi, ka kitea he taonga. Ko nga hoa pono e kore e taea te utu, e kore e taea te whika i to raatau uara. Ko nga hoa pono he rongoa whakaora; ko te hunga hoki e wehi ana i te Atua ka kite i a ratou. Ko te hunga e wehi ana i a Ihowa, e piri ana: ka rite ki te hunga e piri ana ki a ia. (Sirach 6: 14-17)

Kei kona ano tetahi roopu wahine iti i Carlsbad, California. I taku korerotanga ki ta raatau whare karakia i nga tau kua hipa, ka kiia e au nga "tamahine o Hiruharama" na te mea he tokoiti nga taangata o te whakaminenga i taua ra! I haere tonu raatau ki te hanga i tetahi hapori iti o nga wahine reimana e kiia nei ko nga Tamahine a Jersualem. Kei te rumakina ratau ki roto i te Kupu a te Atua, ka noho hei tohu aroha me te oranga o te Atua ki te hunga e karapoti ana i a raatau. 

Ko te Hahi i tenei ao te oro'a no te whakaoranga, te tohu me te taonga o te kotahitanga o te Atua me nga taangata. -Ko te Katorika o te Hahi Katorika, kaore. 780

 

HE “HUITANGA” TE KUPU KAI?

He maha nga tau kua hipa, i tino kaha taku mohio, kia ora ai ahau i tenei ahurea, me wehe nga Karaitiana penei i nga tupuna tupuna i nga rautau ki muri hei whakaora i o ratau wairua mai i te ao o te ao. Heoi, kaore au i te kii me wehe atu ki nga ana o te koraha, engari mai i te mau tonu o nga mahi papaho, ipurangi, te whai i nga taonga o te ao, me era atu mea. No taua wa tonu i puta mai ai te pukapuka Te Whiringa a Benedict. 

… Me maarama nga Karaitiana orthodox ka uaua rawa atu nga mea ki a tatou. Me ako tatou me pehea te noho manene i to taatau ake whenua… me huri ke ta tatou whakahaere i to tatou whakapono ki te ako ki a tatou tamariki, ki te hanga i nga hapori pakari.  —Rob Dreher, “Ko nga Karaitiana Orthodox Me Akoranga Nei Ki Te Ora Me Te Whakarau i To Tatou Whenua”, TIME, Pipiri 26th, 2015; time.com

Ana i tenei wiki kua hipa, kua korero a Cardinal Sarah raua ko Pope Emeritus Benedict mo te hiranga ake o te whakatuu i nga hapori Karaitiana o te hunga whakapono-a-roto e piri pono ana ki a Ihu Karaiti:

Kaua tatou e whakaaro ki tetahi kaupapa motuhake ka taea te whakaora mo te raru o te ao tini. Me noho noa taatau Whakapono, tino pai hoki. Nga maaiatanga Karaitiana ko te Whakapono e puawai ana i roto i te aravihi tangata. Na ratou te tohu mo te ora hari i runga i te whakaaro o te Atua. Me hanga e tatou he waahi kia puawai era. Ka karanga atu ahau ki nga Karaitiana kia whakatuwherahia nga oase o te herekore i waenga i te koraha i waihangatia e te tini mahi moni. Me hanga e tatou nga waahi e hau ai te hau, me ngawari ranei ki te waahi e taea ai te oranga Karaitiana. Me tuu e o taatau hapori te Atua ki waenganui. I waenga i te horahanga o te teka, me taea e taatau te kimi i nga waahi kaore nei te pono e whakamaramatia engari he mohio noa. I roto i tetahi kupu, me noho taatau ki te Rongopai: kaua ko te whakaaro noa he utopia, engari me noho i runga i te tikanga totika. Ko te Whakapono he rite ki te ahi, engari me mura kia taea ai te tuku ki etahi atu. — Karaina Hara, Katorika HeraldApril 5th, 2019

I tetahi wa o taku korero ki nga taane i te hokinga whakamuri i tera rangi whakataa, ka karanga au: “Kei hea nga wairua e noho penei ana? Kei hea nga tangata e tahu ana mo Ihu Karaiti? Ko te hoa kaikauwhau, ko John Connelly, te kaiwhakaahua o nga waro wera. Ka tangohia ana e koe tetahi i te ahi, ka mate tonu. Engari ki te puritia e koe nga waro, ka noho tonu te ahi "ahi tapu". He pikitia tino pai tera mo te hapori Karaitiana pono ana he aha te mahi ki te ngakau o te hunga whai waahi.

I penei te korero a Benedict XVI i roto i tana reta ataahua ki te Hahi i tenei wiki:

Ko tetahi mahi nunui me te nui mo ta tatou kaikauwhau ko te, ki te taea e taatau, ki te whakatuu i nga kaainga o te Whakapono, me te mea nui, ki te rapu me te mohio ki a ratau. Kei te noho ahau i tetahi whare, i tetahi hapori iti o te hunga ka kitea ano nga kaiwhakaatu mo te Atua ora i nga ra katoa, ka koa hoki ki te whakaatu mai i tenei ki ahau. Ko te kite me te kimi i te Hahi ora he mahi tino pai hei whakakaha i a taatau me te koa o taatau whakapono i nga wa katoa. —POPE EMERITUS BENEDICT XVI, Umanga purongo Katorika, April 10th, 2019

Tuhinga o mua. Koinei taku e korero nei, nga hapori iti o te aroha e tino tutaki ana a Ihu i roto i era atu.

 

INOI ME NGA MAHI

I kii katoa enei, kei te hiahia ahau ki te akiaki i a koutou kia whakatata atu ki tenei karanga whakamaarama ki te hapori me te karakia me te tupato. Ka rite ki ta te Kaituhi salamo:

Ki te kore e hanga e te Ariki te whare, he maumau mahi ta nga kaihanga. (Taramo 127: 1)

He maha nga tau kua hipa, kei te parakuihi ahau me tetahi tohunga. I rongo au i to maatau Wahine e kii ana i etahi ra i mua atu ka waiho ia hei kaiwhakahaere hou mo taku wairua. I kowhiria e au kia kaua e korerorero ki a ia ka karakia noa. I a ia e titiro ana ki runga i tana papaanga, ka tiro atu au ki taku ka whakaaro ake. "Ko tenei taangata pea hei kaiwhakahaere hou mo au ..." I taua wa tonu ka maka e ia tana rarangi kai, ka tiro totika mai ki oku kanohi ka mea, "Maka, kaore he kaiarahi wairua e tohua, ka whakawhiwhia ki a ia. " I tangohia ano e ia tana rarangi penei kaore he mea i tupu. 

Ae, ki taku whakaaro he penei me te hapori. A ani ia Ihu kia hoatu ki a koe. Tonoa atu ki a Ia kia hanga i te whare. Tonoa a Ihu kia arahi ia koe ki nga whakapono whakapono-rite te mea he tane koe. Me mutu ta taatau korero mo te whutupaoro me nga mahi torangapu i nga wa katoa ka timata ki te korero mo nga mea e tino nui ana: to taatau whakapono, o tatou whanau, nga wero kei mua i a tatou, aha atu. Ki te kore taatau, kaore au e tino mohio ka taea e taatau te ora ake, me te aha, kua pakaru ke te marena me nga whanau.

Kaore i roto i nga Rongopai te panui a Ihu i a ia e tohutohu ana ki nga Apotoro, ina haere atu ana ia, me whakatuu hapori. Heoi, i muri i te Petekoha, ko te mea tuatahi i mahia e te hunga whakapono ko nga hapori whakarite. Tata ki te mate…

… Ko te hunga whai rawa, whare ranei, ka hoko atu, mauria mai nga hua o te hoko, ka whakatakotoria ki nga waewae o nga Apotoro, a ka tohaina ki ia tangata, ki ia tangata e hiahia ana. (Nga Mahi 4:34)

Na enei hapori i tipu ai te Hahi, pono, i pakaru. Na te aha?

Kotahi tonu te ngakau me te hinengaro o te hunga whakapono. Kotahi te kaha o te manaakitanga o nga apotoro ki te aranga o te Ariki, o Ihu, nui tonu te manako ki a ratou katoa. (v. 32-33)

Ahakoa he uaua mena kaore e taea (me kore me whaiwhakaaro) ki te whakatauira i te tauira ohanga o te Hahi tuatahi, i kite nga Matua o te Kaunihera Vatican Tuarua, na roto i a tatou pono ki a Ihu…

… Ka waiho te hapori Karaitiana hei tohu mo te aroaro o te Atua i te ao. -Ad Gentes Atua, Vatican II, n.15

Ki taku titiro kua tata te wa ki te tiimata te tono ki a Ihu kia hanga i te whare, nga nohoanga o te Whakapono i roto i te ao whakaponokore. 

He whakaoranga kei te haere mai. Akuanei ka maha nga hapori ka whakapakarihia ki runga i te koropiko ki te hunga rawakore, hono atu ki a ratau me nga hapori nui o te whare karakia, e whakahoutia ana, kua maha nga tau e haerere ana, a i etahi wa ka hia rau tau. He whanau hou kei te whanau mai… Ko te aroha ki te Atua ko te ngawari me te pono. Kei te tatari to tatou ao mo nga hapori ngawari me te pono. Kei te haere mai ratou. — Jean Vanier, Hapori & Tupu, wh. 48; kaiwhakarewa o L'Arche Canada

 

PĀTAI TUATAHI

Te Hakarameta o te Hapori

Nga rerenga kei mua e haere mai ana me nga Whanui

 

Ko to tautoko tahua me o karakia te take
kei te panui koe i tenei i tenei ra.
 Whakapaingia, mihi hoki. 

Ki te haerere me Mark i roto te Na Kupu,
paatohia te haki i raro nei ki ohauru.
Kaore e tukuna to imeera ki tetahi atu.

 
Kei te whakamaorihia aku tuhinga French! (Mauruuru Philippe B.!)
Ringihia nga reera me nga tuhinga en français, cliquez sur le drapeau:

 
 
Tuku Pai, PDF & Īmēra
Posted i roto i KĀINGA, WHAKAPONO ME NGA TUPUNA.