Te Koha o Nga Reo

TE KUPU NEI I TE PUKA MUA
mo Aperira 25th, 2016
Tuhinga o mua
He tuhinga tuuroro ki konei

 

AT he huihuinga Steubenville i etahi tau kua pahure ake nei, te Kai-kauwhau i te whare Papale, Fr. Ko Raneiro Cantalamessa, i korero i te korero mo te putanga mai o St. John Paul II i tetahi ra mai i tana whare karakia i te Vatican, me te karanga nui kua whiwhi ia i te "taonga reo." ^[1]Whakatika: I whakaaro ahau i te timatanga na Dr. Ralph Martin i korero tenei korero. Fr. Ko Bob Bedard, te kaiwhakaara mutunga o nga Hoa o te Ripeka, tetahi o nga tohunga i tu ki te whakarongo ki tenei korero a Fr. Raneiro. Anei he popa ta tatou, tetahi o nga tohunga nui o enei wa, e whakaatu ana he pono tetahi mahi karism e kore nei e kitea, e rangona ranei i roto i te Hahi i enei ra i korerohia e Ihu raua ko Sana Paora.

He maha nga tu o nga homaitanga wairua, kotahi ano ia Wairua… ki tetahi atu ko nga reo; ki tetahi atu whakamaoritanga o nga reo. ( Korinetia 1, 12:4,10, XNUMX )

No nia i te horoaraa i te mau reo ěê, ua faarirohia te reira mai te mau parau tohu. Ka rite ki te korero a Archbishop Rino Fisichella,

Ko te whakahee i te kaupapa o te poropititanga i tenei ra he rite ki te titiro ki nga pakaru i muri o te aitua o te kaipuke. - "Prophecy" i roto i te Papakupu o te Tiwhikete Tuatahi, wh. 788

Eaha te “parauraa i te mau reo ěê”? He Katorika? He rewera?

I roto i te Evanelia o teie mahana, ua parau Iesu i teie parau:

Ka whai tahi hoki enei tohu i te hunga e whakapono ana: ma toku ingoa ratou ka pei rewera ai, ka korero i nga reo hou...

He pono tenei, he kore ranei. Te faaite nei te aamu o te Ekalesia—e haamata i te Penetekose—e parau mau te reira. Heoi, i o tatou wa, kua kaha nga tohunga ki te tuku whakamaoritanga mo te homaitanga o nga reo he wehe kee i te mea pono, engari i nga Tikanga o te Hahi. I rongo ahau i nga wa tata nei ki te kauhau 15 meneti mai i tetahi tohunga kaipatu tangata rongonui, ahakoa e mohio ana ia ki te mahi tukino i te taha wairua, i tino whakamaaramatia e ia mo nga tohu o te Wairua me te nekehanga o te "Charismatic Renewal", he whakautu i roto i te te mutunga o te 60's ki te kaupapa a te Wairua Tapu ki te whakahoki mai i enei taonga i tenei haora tino nui i roto i te oranga o te Hahi.^[2]kite Te Whakaaroaroaro me te Mate o te Mea Mihimihi I tua atu, he kaupapa i inoihia, i tautokohia e te maha o nga popa o te rau tau kua hipa, ko nga popa katoa mai i a St. John XXIII (tirohia taku raupapa e whakamarama ana i te waahi o te Wairua Tapu me nga mahi atawhai i roto i te oranga o te Hahi: Karekau?).

Ae ra, me tatari ahau i tenei wa na te mea kua whakaroahia etahi o nga kaipanui, i tetahi waahanga, na te whakapae teka, he wheako kino ranei i pa ki a ratou, tetahi mema ranei o te whanau me tetahi Karaitiana "charismatic". Ko Fr. Kilian McDonnell me Fr. George T. Montague, i roto i ta raatau tuhinga tohu whenua ^[3]Te Hoko i te Rama, The Liturgical Press, 1991 e whakaatu ana te ahua o nga Matua o te Hahi i te awhi i te oranga me nga mea homai a te Wairua hei Katorika "tikanga", e whakaae ana ki nga raru kua pa ki te Whakahoutanga Whakahoutanga:

E whakaae ana matou ko te whakahoutanga o te wairua, pera me era atu o te Hahi, kua pa ki nga raruraru me nga uauatanga. Mai te toea o te Ekalesia, ua tia ia tatou ia faaruru i te mau tumu parau no nia i te mana‘o tumu, te haavîraa u‘ana, te hi‘oraa hape, te mau taata tei faarue i te Ekalesia, e te mau eukumeni hape. Ko enei rerekee ka puta mai i te kaha o te tangata me te hara, kaua i te mahi pono a te Wairua. -Te Hoko i te Rama, The Liturgical Press, 1991, wh. 14

Engari ka rite ki te wheako kino i roto i te whaki korero me te kaikorero kore i tino whakangungua e kore e whakakore i te Hakarameta o te Whakahoutanga, pera ano, ko nga mahi a te tokoiti e kore e arai i a tatou ki te tango mai i etahi atu puna o te aroha noa kua whakaritea hei hanga i te tinana o te tangata. Te Karaiti. Kia mahara ki nga korero a te Catechism mo enei aroha noa, tae atu ki nga "reo":

Ko te aroha noa te mea tuatahi ko te homaitanga o te Wairua e whakatika ana, e whakatapu ana i a tatou. Engari kei roto hoki i te aroha noa nga taonga e homai ana e te Wairua ki a tatou hei hono i a tatou ki tana mahi, kia taea ai e tatou te mahi tahi i roto i te whakaoranga o etahi atu me te tipu o te Tino o te Karaiti, te Hahi. Kei reira aroha noa oro'a, ko nga taonga e tika ana mo nga momo oro. He atu ano atawhai motuhake, i huaina hoki whakangahau i muri i te kupu Kariki e whakamahia ana e St. Paora me te tikanga o te "manako," "koha atawhai," "painga." Ahakoa he aha te ahuatanga o ratau - i etahi wa he mea whakamiharo, penei i te koha o nga merekara, o te reo ranei - ko nga charism e anga ana ki te whakatapu i te aroha noa me te kaupapa hei painga mo te Hahi. Kei te mahi ratou i nga mahi atawhai hei whakapakari i te Hahi. -Ko te Katorika o te Hahi Katorika, kaore. 2003

Na, ki te mea ko Hatana ahau, ka ngana ahau ki te whakahee i enei taonga miiharo, kia ahua "whakia" me te taniko. I tua atu, ka hanga e ahau whakapae teka o enei koha hei whakapoauau me te whakakino i a raatau me te whakahihiko i nga minita kia kore e aro, kia pehia hoki… ae, kia mau tonu ki te papa o raro o te whare karakia. I penei te ahua. Te faaroo pinepine nei au i te mau orometua hi‘o poto e te mau taata tuatapapa i te parau no nia i te parau no nia i te parau ino e te parau ra “te arero” i te hoê haavîraa demoni. Engari ma te marama, ko to tatou Ariki ake i kii ka korero nga tangata whakapono ki nga reo hou. Noa ’tu e ua tamata te tahi pae i te parau e e faahoho‘araa noa teie no te Ekalesia i te haamataraa i te paraparau “i te ao atoa nei” i te mau nunaa, te mana‘o ra te mau Papai iho e tae noa ’tu te mau faaiteraa a te Ekalesia matamua e no teie tau.

I muri a‘e i te Penetekose, ua paraparau oioi noa te mau Aposetolo, tei matau paha i te reo Aramaic, Heleni e peneia‘e te tahi reo Latino, i te mau reo ê ta ratou iho e ore e taa. Ko nga tangata ke i rongo i nga Apotoro ka puta mai i te ruma i runga e korero ana i nga reo, ka karanga:

He teka ianei no Kariri enei tangata katoa e korero nei? Na me pehea e rongo ai ia tangata i tona reo ake? ( Ohipa 2:7-8 ).

Ka mahara ahau ki te tohunga French Canadian, Fr. Ko Denis Phaneuf, he kaikauwhau ataahua, he kaiarahi mo te wa roa i roto i te kaupapa whakahirahira. Ua faatia oia i te hoê taime i to ’na pureraa na roto i te mau “reo” no nia i te hoê vahine, ua hi‘o a‘era te vahine i nia ia ’na e na ô maira, “E, e reo Ukrainian maitai roa oe!” Kaore ia i mohio ki tetahi kupu i korero ai ia—engari i mohio ia.

Papu maitai, i to te pâpa Ioane Paulo II haamataraa i te paraparau na roto i te mau reo ěê—te hoê taata aravihi a‘ena i roto i te mau reo e rave rahi—aita roa ’tu oia i peapea i te tahi atu reo taata, i te tahi tao‘a mǎrû râ ta ’na i ore a‘enei.

He mea ngaro te ahua o te homaitanga o nga reo ki te tinana o te Karaiti. No te tahi pae, e tae noa mai te reira na roto i te iteraa i te « faaîraa » o te Varua Mo‘a e aore râ, i te mea o tei piihia “te bapetizoraa i roto i te Varua Maitai”. Mo taku tuahine me taku tamahine matamua, i hoatu tenei koha i muri tonu i to raua whakatuturutanga e te Pihopa. A he mea tika tenei i te mea he penei ano te ahua mo te hunga hou i timata i te Hahi tuatahi. Arā, i whakaakona rātou i mua ki te tatari pea ko ngā mahi whakahirahira hei wāhanga o te taenga mai o te Wairua Tapu. Heoi, na te whakaurunga ngawari o te ao hou me te wehewehe i waenga i te whakapono me te whakaaro i timata ai te whakapohehe i te Hahi, kua tata ngaro atu nga kaititiro mo nga mahi a te Wairua Tapu.^[4]kite Te Whakaaroaroaro me te Mate o te Mea Mihimihi

Hau atu â, no te patoiraa i te Vaticana II e no te mau hamani-ino-raa no roto mai i te reira, e rave rahi “feia tuatapapa i te mau tutuu” tei tiahi i te aiû i rapae ma te pape kaukau ma te patoi pinepine i te mau ô e te mau maitai o te Varua no te “faaiteraa mana‘o.” A he aitua tenei no te mea, e kii ana te Katikihama, kua whakaritea nga mahi atawhai mo te katoa Te Ekalesia e no to ’na paturaa. No reira, he tika te kii, i nga waahi maha, kei te Hahi kua atrophied no te mea kare ano ia e mahi ana i enei taonga nui. Nohea te wa whakamutunga i rongo ai koe i te poropititanga i roto i nga korokoro? He kupu matauranga mai i te terono? He whakaora i te aata? Ko te homaitanga ranei o nga reo? Heoi ano, ehara i te mea noa tenei i te wa o nga huihuinga Karaitiana tuatahi, ^[5]cf. 1 Kori 14:26 engari ko Hato Paora enei korero katoa e tika ana mo te Tinana o te Karaiti.

Ua horo'ahia i te taata tata'itahi te faaiteraa a te Varua no te tahi maitai. E homai ana ki tetahi e te Wairua te whakakitenga o te whakaaro nui; ki tetahi atu ko te whakakitenga o te matauranga, na taua Wairua ra ano; ki tetahi atu ko te whakapono, na taua Wairua ra ano; ki tetahi ko nga mana whakaora, na te Wairua kotahi; ki tetahi atu ko nga mahi nunui; ki tetahi atu ko te poropititanga; ki tetahi atu ko te matauranga ki nga wairua; ki tetahi atu momo reo; ki tetahi atu whakamaoritanga o nga reo. (Korinetia 1, 12:7-10)

E mea ana ahau i tenei haora, i te wa e timata ana te Hahi ki te uru ki roto i tona ake mamae, me inoi tatou kia ringihia ano e te Wairua Tapu enei taonga ki runga ki a tatou. Mai te mea e mea titauhia ratou no te mau Aposetolo e no te Ekalesia matamua a faaruru ai ratou i te hamani-ino-raa no Roma, e nehenehe ta ’u e mana‘o e mea faufaa roa te reira no tatou, peneia‘e hau atu i tei mutaa iho. Aore ra kua paopao kee tatou ki ta te kaupapa whakahirahira i whakaaro ai kia hoatu?

Ano, te whakaae ki te bapetizoraa i roto i te Wairua karekau e uru ki tetahi kaupapa, ki tetahi kaupapa. Engari, ko te awhi i te ki tonu o te timatanga Karaitiana, no te Hahi. —Fr. Kilian McDonnell me Fr. George T. Montague, Te Hoko i te Rama, The Liturgical Press, 1991, wh. 21

A ko te koha o reo.

Na, ko taku e pai ai kia korero koutou katoa i nga reo, engari kia nui rawa te mahi poropiti… Ki te korero ahau i nga reo tangata, i nga anahera, engari kahore oku aroha, he kora ahau e tangi ana, he himipora tatangi. ( Korinetia 1, 14:5; Korinetia 1, 13:1 )

Ka hari te iwi e mohio ana ki te tangi hari… (Himene o tenei ra)

 

PĀTAI TUATAHI

Ko o patai mo te Koha o nga Reo... He maha atu mo te Taonga o Te Reo

He korero ano mo te Whakahoutanga me te koha o nga reo: Karekau? – Wahi II

Te Whakaaroaroaro me te Mate o te Mea Mihimihi

 

I whakawhirinaki katoa a Mark me tana whanau me tana umanga
i runga i te Taonga a te Atua.
Nga mihi mo to tautoko me o karakia!