E kore e mutu te rangatiratanga

TE KUPU NEI I TE PUKA MUA
mo te Turei, Tihema 20, 2016

He tuhinga tuuroro ki konei

Te Titau; Sandro Botticelli; 1485

AMONG ko nga kupu tino kaha, poropiti hoki i korerotia ki a Meri e te anahera a Kapariera, ko te oati e kore e mutu te rangatiratanga o tana Tama. He korero pai tenei mo te hunga e mataku ana kei te mate te Hahi Katorika…

Ka nui ia, ka kiia hoki ko te Tama a te Runga Rawa, a ka hoatu ki a ia e te Ariki, e te Atua, te torona o Rawiri, o tona papa, a ko ia hei kingi mo te whare o Hakopa ake ake, e kore ano e mutu tona rangatiratanga. (Rongopai o tenei ra)

I a au e korero ana i tenei taenga mai o etahi o nga kaupapa uaua e pa ana ki te anatikaraiti me te kararehe-engari ko nga kaupapa, ahakoa, nga mea katoa ki te mahi ki te taenga mai o Ihu me te hokinga mai o Ihu - kua tae ki te waa ki te huri ano i to tatou kaupapa ki te mahere a te Atua e whiti mai ana i roto i o tatou wa. Me rongo ano tatou i nga kupu i korerohia ki a Meri, ki nga anahera ranei i te putanga mai ki nga hepara.

Kaua e mataku… (Luka 1:30, 2:10)

He aha, mena kei te piki te kararehe, ^[1]kite Te kararehe Whakatika me kore tatou e mataku, ka patai pea koe? Na te mea ko ta Ihu kupu whakaari ki a koutou e pono ana:

No te mea kua puritia e koe taku kupu o te manawanui, waihoki ka puritia koe e ahau i nga wa o te whakamatautauranga, e haere mai ana ki te ao katoa hei whakamatautau i nga tangata o te whenua. Ka haere wawe mai ahau. Kia mau ki o mea, kei tangohia e tetahi to karauna. (Apo 3:10)

No reira kaua e wehi, kia wiri ranei ka kite koe i nga atarangi e tau ana ki te ao katoa, me te Hahi ano hoki. Me haere mai tenei po, engari mo te hunga pono, kei te puta ake te Whetu o te ata ki o koutou ngakau. ^[2]kite Ko te Whetu Whetu Awhiowhi Koinei te kupu whakaari a te Karaiti!

I a Ihu e haereere ana i waenganui i a tatou i te kikokiko, ka maha tonu tana kii kua tata mai te "rangatiratanga o te Atua." Na Tona taenga mai tuatahi, ka whakapumautia e Ihu tana rangatiratanga i runga i te whenua na roto i To’na tino, te Hahi:

Kei te noho a te Karaiti i runga i te whenua o tana Hahi…. "I runga i te whenua, te uri me te timatanga o te rangatiratanga". -Ko te Katorika o te Hahi Katorika, kaore. 699

Mena he penei, ko ta te Archangel Gabriel i kii ai ko te te Ekalesia e kore e maru (a i konei, kaore o taatau korero mo te mana me te awe o te ao, engari mo te taha wairua me te taha o te karakia) ahakoa na te kararehe. Inaa hoki…

Ko te Hahi Katorika, ko ia te rangatiratanga o te Karaiti i runga i te whenua, kua whakaritea kia horapa ki waenga i nga taangata me nga iwi katoa ... —POPE Whakaahua XI, Quas Primas, Encyclical, n. 12, Tihema 11th, 1925; cf. Mata 24:14

Na tona hiahia ake ka purea te Hahi kia tutuki ai tana kaupapa: kia rite ki a Meri, ko ia te tauira me te ahua o te Hahi.

Kua hoatuhia mai he take ki a tatou ki te whakapono, ki te mutunga o te waa me te mea pea i mua atu o te wa e tatari ai tatou, ka whakaarahia e te Atua nga tangata kapi i te Wairua Tapu, ka whakakiihia ki te wairua o Meri. Na roto i era ko Meri, Kuini e tino kaha ana, ka mahi i nga mea whakamiharo nui o te ao, hei whakangaro i te hara me te whakatu i te rangatiratanga o Ihu tana Tama ki runga ki nga ruuma o te kingitanga pirau ko Papurona nui whenua nei. (Apok.18: 20) —St. Louis de Montfort, Te Tiriti mo te Tuuturu Pono ki te Wahine Irirangi, n. 58-59

Engari akene he rereke tenei. Kare ainei te Patireia o Iesu i akatuia i te 2000 mataiti i topa? Ae… me te kore. Mai i te kingitanga o te Basileia i roto, i roto hoki i te Hahi, ko te toenga mo te Hahi ake kia pakeke ki roto i tona "tino tangata" ^[3]cf. Ef 4:13 kia riro ai koe hei wahine marena hou ...

… Kia tapaea atu ai e ia te hahi ki a ia i roto i te ataahua, kahore he koha, kaua he korukoru, tetahi atu mea ranei, kia tapu, kia kohakore. (Epe 5:27)

Na, ko te kararehe, he taonga noa na te Atua ki te mahi hei painga mo te whakaoranga o te tangata me te honore o te Hahi.

Kua tae mai hoki te ra marena o te Reme, kua oti ano te whakapai a tana wahine marena hou. I whakaaetia ia kia mau i tetahi kakahu ma, ma, ma, he mea ma ... Ma koa, tapu ana te tangata e uru ana ki te aranga tuatahi. Kaore he mana o te mate tuarua ki enei; ka waiho ratou hei tohunga ma te Atua, ma te Karaiti, a ko ratou hei kingi i te taha o te mano tau. (Apo 19: 7-8; 20: 6)

Ko te mutunga tenei, mo tetahi waahanga, mo te purea e tika ana kia paahitia e te Haahi - te whakatoi i te tarakona me te punaha anatikaraiti o te kararehe. Teie ra te hoê nota i raro i te api o te Revised Standard Version o te Bibilia e tano ra:

Ko te whakangaromanga o te tarakona me uru ki te kararehe (Rev 19:20), no reira ko te aranga tuatahi me te rangatiratanga o nga kaiwhakaatu he tohu mo te whakaoratanga me te whaanui o te Haahi i muri o nga tau o te whakatoi. —Tumakako o te Apo. 20: 3; Ignatius Press, Panui Tuarua

Kite koe, ko te ara ake o te kararehe ehara i te tohu mo te mutunga, engari mo te ata hou. Te rangatiratanga o nga kaiwhakaatu? Ae, he reo ngaro tenei ... he waahanga no te mea ngaro o enei wa. ^[4]kite Te Tuna Aranga

Ko te whakapumautanga tino nui ko te waahi takawaenga i tae mai nei te hunga tapu kua ara ake ki te whenua kaore ano kia uru mai ki ta raatau waa whakamutunga, no te mea koinei tetahi o nga mea ngaro o nga ra whakamutunga nei kaore ano kia puta.. —Cardinal Jean Daniélou, SJ, tohunga whakapono, He Korero mo te Haangai Haahi Karaitiana i mua i te Kaunihera o Nicea, 1964, p. 377

Ko tenei waahanga whakamutunga he hua hou o te rangatiratanga o te Karaiti me te kore e rite ki tetahi mea mai i te Whakaputanga mai. E ai ki a St. John Paul II, tangata…

… Kua uru inaianei ki tana waahanga whakamutunga, he reanga kounga, hei korero. Ko te pae o te hononga hou me te Atua kei te puta mo nga taangata, e tohuhia ana e te whakaekenga nui o te whakaoranga i roto i a te Karaiti. —POPE JOHN PAUL II, Kaiwhakaari Whanui, Paenga-whawha 22nd, 1998

Ae ra, ko te purea o roto i te Hahi kia maarama ai tenei tirohanga hou he paanga ano kei waho puta noa i te ao. Ko tenei ano tetahi o te mahere a te Atua, e ai ki a Ihu, na “E kauwhautia tenei rongopai o te rangatiratanga puta noa i te ao, hei tohu ki nga iwi katoa; a ko reira puta ai te mutunga. ^[5]cf. Mat 24:14 He maha nga popa kua korero mo tenei wa tumanako mo te rangimarie kei te haere mai i te wa e puawai ai te rangatiratanga o te Karaiti i waenga i a tatou:

… Ma tona marama e taea ai e nga iwi ke atu te haere ki te rangatiratanga o te tika, ki te rangatiratanga o rangimarie. He ra tino pai tenei, ka wahia nga patu kia taea ai te huri hei taonga mahi! Na ka taea tenei! Ka peti ta maatau mo te tumanako, mo te tumanako kia houhia te rongo, a ka taea. —POPE FRANCIS, Sunday Angelus, Tihema 1st, 2013; Whare Karere Katorika, Tihema 2, 2013

Ko ta te Atua mahi ma tenei e hari ai haora hei whakamohio ki te katoa… Ka tae ana, ka tino tapu te homaitanga haora, he mea nui me nga hua kaore noa mo te whakahoki mai o te rangatiratanga o te Karaiti, engari mo te whakamarie o… te ao. Ka kaha ta maatau inoi, me te tono ki etahi atu kia inoi mo tenei whakamarie e tino hiahiatia ana e te hapori. —POPE Whakaahua XI, Ubi Arcani dei Consilioi "I runga i te rangimarie o te Karaiti i tona rangatiratanga", Hakihea 23, 1922

Ka rite ki taku i korero ai i mua, ka kii ano: kia rite tatou, kaua mo te anatikaraiti penei ano mo te Karaiti, ko ia hoki e haere mai ana (tirohia Te haere mai ra anei Iesu?). Ahakoa i aro atu a Meri ki te Pouritanga o tana Tama kia puta he hoari ki tona ngakau, i mau tonu nga kupu a te anahera a Kapariera. Kaua e wehi…. e kore e mutu te rangatiratanga.

PĀTAI TUATAHI