E whakapono ana ahau ko te nuinga o te Pukapuka Whakakitenga e pa ana, kaore ki te mutunga o te ao, engari ki te mutunga o tenei waa. Ko nga upoko whakamutunga anake ka titiro ki te mutunga o te ao ko nga mea katoa i mua i te nuinga o te wa e whakaatu ana i te "korerotanga whakamutunga" i waenga i te "wahine" me te "tarakona", me nga paanga kino katoa i te taiao me te hapori o te tutu i uru atu ki a ia. Ko te mea e wehewehe ana i taua korerotanga whakamutunga mai i te mutunga o te ao he whakawa mo nga tauiwi - ta tatou e rongohia ana i nga panui Mass o tenei wiki ka tata atu ki te wiki tuatahi o te taenga mai, ko te whakarite mo te haerenga mai o te Karaiti.
Mo nga wiki e rua kua hipa kei te rongo tonu ahau i nga kupu o taku ngakau, "Ka rite ki te tahae i te po." Ko te tikanga kei te haere mai nga huihuinga ki te ao ka huri te nuinga ki a tatou ohorere, mena kaore te nuinga o tatou i te kaainga. Me noho tatou ki te "ahua o te aroha noa," engari kaua e wehi, no te mea ka kiia tetahi o tatou ki te kaainga i nga wa katoa. I runga i tena, kua akiaki ahau ki te whakaputa i tenei tuhinga tika mai i te Tihema 7, 2010…
WE Inoi i roto i te Whakapono e Ihu…
… Ka hoki mai ano ki te whakawa i te hunga ora me te hunga mate. —Apostle's Creed
Mena ka whakaarohia e maatau te Ko te ra o te Ariki kaua hei 24 haora, engari he wa roa, he "ra okiokinga" mo te Hahi, e ai ki te kitenga a nga Maatua o te Hahi Early ("Ko te mano tau he rite ki te ra me te ra ano he kotahi mano tau"), ka marama taatau te Whakawa Whanui a te ao kei roto kei roto e rua nga waahanga: te whakawa a te ora Tuhinga o mua Mate. Kotahi tonu te whakatau a te ra o te Ariki.
Nana, ko te ra o te Ariki, kotahi mano nga tau; —Tahi o Panapa, Nga Matua o te Hahi, Ch. 15
Ano hoki,
… Tenei ra o maatau, e herea ana e te whiti me te ra te ra, he tohu o taua ra nui e uru ai te rohe o te mano mano tau. —Lactantius, Nga Matua o te Hahi: Nga Whare Wananga, Pukapuka VII, Upoko 14, Encyclopedia Katorika; www.newadvent.org
Ko ta tatou e whakatata atu ana inaianei i ta taatau ao ko te whakawa a te ora...
TE VIGIL
Kei roto tatou i tetahi waa o matakitaki a inoi i te mea ko te ahiahi o tenei ao kei te haere tonu.
Kei te ngaro te Atua mai i te pae o te tangata, ana, me te iti haere o te marama mai i te Atua, kua kore nga taangata o te tangata, me te kaha ake o te whakaputa kino. -He Reta No Toona Tapu Pope Benedict XVI ki nga Pihopa katoa o te Ao, Poutu-te-rangi 10, 2009; Katorika Ipurangi
Katahi ka haere mai waenganui po, ina ka rite tenei "wa o te atawhai" e noho nei tatou i tenei wa ka whakakitea e Ihu ki a St. Faustina hei "ra whakawa".
Tuhia tenei: i mua o taku haerenga mai hei Tiati tika, ka tae tuatahi mai ahau hei Kingi mo te Atawhai. Na, i te mea kahore ano kia tae mai te ra o te whakawa, ka kitea te tohu ki te hunga i te rangi, ka penei nga rama: ka marama katoa te marama, ka pouri ano hoki te whenua katoa. Ko te tohu o te ripeka ka kitea i te rangi, a, mai i te tuwhera o nga ringa me nga waewae o te Kaiwhakaora ka whiti mai nga rama nunui ka tiaho te whenua mo etahi wa. Ka puta tenei i mua tata o te ra whakamutunga. -Te Atua atawhai ki toku wairua, Ihu ki St. Faustina, n. 83
Ano hoki, ko te "ra whakamutunga", ehara i te ra kotahi, engari he wa waahi ka tiimata i te pouri ka mutu i te whakatau o te ora. Ae, ka kitea i roto i te tirohanga matakite a St. John, me te mea nei, he aha te ahua rua nga whakawa, ahakoa he pono kotahi horahia i roto i nga "wa mutunga."
NGARO
Ka rite ki taku whakaaturanga i aku tuhinga a konei me aku tuhinga pukapuka, i whakaakohia e nga Matua Paetoro kia tae mai te wa i te mutunga o nga "ono mano tau" (he kanohi mo nga ra e ono i hangaia i mua o te okiokinga o te Atua i te whitu) ka whakawa te Ariki i nga tauiwi ka purea te ao o te he, ka whakataki i nga wa o te kingitanga. Ko tenei purenga he waahanga no te Whakawa Whanui i te mutunga o te waa.
Ko te nui ake o nga tohu o nga poropititanga i puta i nga "wa whakamutunga" he mea kotahi te mutunga, ki te whakapuaki i nga aitua nui e pa ana ki te tangata, te wikitoria o te Hahi, me te whakahoutanga o te ao. -Encyclopedia Catholic, Poropiti, www.newadvent.org
Ka kitea i roto i te karaipiture, ko nga "wa mutunga" he whakatau mo te "hunga ora" me ka te "mate." I roto i te pukapuka Whakakitenga, e whakaahua ana a St. te whakawa ki nga tauiwi kua taka ki te apotata me te tutu.
Kia wehi ki te Atua, hoatu ki a ia te honore; kua tae mai hoki tona wa hei whakawa mo Papurona nui, me te tangata e koropiko ana ki te kararehe, ki tona whakapakoko ranei, e manako ranei ki tona tohu i tona rae, i tona ringaringa ranei. i whakatuwheratia, na he hoiho ma; ko te kainoho i runga, i kiia ko te "Pono me te Pono." Ka whakawa ia, ka whawhai mo te tika ... Ka mau te kararehe me te poropiti teka ... Ko era atu i mate i te hoari i puta i te mangai o te tangata e eke ana ki te hoiho. (Rev 14: 7-10, 19:11 , 20-21)
Ko te whakawa tenei a te ora: o te "kararehe" (te anatikaraiti) me ana akonga (te hunga katoa i tango i tana tohu), a kei te ao katoa. Ka korero a St. John i roto i nga Upoko 19 me te 20 e whai ake nei: a "aranga tuatahi"Me te tau" mano tau "he" ra whitu "okioki mo te Hahi mai i ana mahi. Ko te tiimata tenei o te Ra o te Ture i roto i te ao, ka herea a Hatana ki te poka torere. Ko te angitu o te Hahi me te whakahoutanga o te ao ko te "ahiahi" o te Ra o te Ariki.
TE KORE I MUA
Muri iho, ka tukuna te rewera mai i te hohonu ka timata te whakaekenga whakamutunga i te Iwi a te Atua. Ka hinga te ahi, ka whakangaromia nga iwi (Gog me Magog) i uru mai ki te nganatanga whakamutunga ki te whakangaro i te Hahi. Ko reira, tuhi St. John, e te Mate e whakawakia ana i te mutunga o te waa:
I muri ka kite ahau i tetahi torona nui ma, me te tangata e noho ana i runga. I rere te whenua me te rangi i tona aroaro, a kore iho he nohoanga. I kite ahau i te hunga mate, i te rahi, i te hunga iti, e tu ana i mua o te torona, he pukapuka kua tuwhera. Na kua whakatuwheratia ano tetahi atu pukapuka, te pukapuka o te ora. Ko nga tupapaku i whakawakia mo a ratou mahi, i tuhia ki nga pukapuka. I tukua mai e te moana ona tupapaku; na ka mate te mate me te po. Ko nga tupapaku katoa i whakataua ki a ratou mahi. (Apo. 20: 11-13)
Ko te Whakawa Whakamutunga tenei e uru ana ki te hunga katoa e toe ana ki te ao, me nga tangata katoa i ora [1]cf. Matiu 25: 31-46 i muri iho ka whakauruhia mai he Rangi Hou me te Ao Hou, ka heke iho te wahine marena hou a te Karaiti i te Rangi ki te kingi mo ake tonu atu ki a ia i roto i te taone pumau o te Hiruharama Hou kaore nei he roimata, kaore he mamae, me te kore o te pouri.
Tuhinga o mua
I korero ano a Ihaia mo te whakawa a te ora ka waiho noa iho he morehu o te morehu i runga i te whenua ka uru atu ki tetahi “wa o te rangimarie”. Te ahua nei ka puta ohorere tenei whakatau, e ai ki ta to tatou Ariki, e whakataurite ana ki te whakatau i horoia te whenua i nga ra o Noa i te ahua o te ora e mau tonu ana, mo etahi:
… E kai ana, e inu ana, e marena ana, e hoatu ana kia marenatia, a tae noa ki te ra i tomo ai a Noa ki te aaka, a, ko te putanga mai o te waipuke, na whakangaromia katoatia ratou. Waihoki, pera i nga ra i a Rota: e kai ana, e inu ana, e hoko mai ana, e hoko atu ana, e whakato ana, e hanga whare ana… (Ruka 17: 27-28)
Kei te whakaahua a Ihu i konei te timata o te Ra o te Ariki, o te Whakawa Whanui e tiimata ana me te whakawa a te ora.
E matau pu ana hoki koutou, tera e haere mai te ra o te Ariki, ano he tahae i te po. Ka kii ana te iwi,
Ka mau te rongo me te mau o te mamae ki te wahine hapu, e kore hoki ratou e mawhiti. (1 Tesa 5: 2-3)
Nana, kua maka te whenua e Ihowa, kua ururua ia ia; hurihia ake ana e ia, maka ana ona tangata: te taangata, te tohunga, te pononga me te rangatira, te pononga wahine rangatira, te kaihoko hei kaihoko, te kaiwhakawhiwhi moni ki te nama, te kaiwhakatarewa moni ki te nama…
I taua ra ka whiua e Ihowa te ope o te rangi i te rangi, me nga kingi o te whenua i runga i te whenua. Ka huihuia ratou ano he herehere i roto i te poka; ka tutakina ki roto i te whare herehere, a i muri i nga ra maha ka whiua ratou…. Na, kua marama te hunga e noho ana i te whenua, ka toe ano hoki nga tangata torutoru. (Itaia 24: 1-2, 21-22, 6)
E korero ana a Ihaia mo tetahi wa i waenganui i tenei purenga o te ao ka herea nga "mauhere" ki roto i te whare herehere, ka whiua "i muri i nga ra maha." I whakaahuahia e Ihaia tenei waa i etahi atu waahi hei wa mo te rangimarie me te tika i runga i te whenua…
Ka patu i te tangata nanakia ki te rakau a tona mangai, ka patu i te hunga kino ki te manawa o ona ngutu. Ko te whakawa te whitiki i tona hope, ko te pono hei whitiki i tona hope. Hei reira te wuruhi hei manuhiri ma te reme, ka takoto te reparo me te kuao koati; kapi tonu te whenua i te matauranga ki a Ihowa, ano ko te wai e taupoki ana i te moana. I taua ra, ka tangohia ano e te Ariki ki te whakaora i nga morehu o tana iwi e toe ana ... Ka whiti to whakawa ki te whenua, ka akona te tika e nga tangata o te ao. (Itaia 11: 4-11; 26: 9)
Ko te kii ehara ko te hunga kino anake e whiu, engari ko te hunga tika ka whakawhiwhia ki te "hunga mahaki ka riro i a ratou te whenua." He waahanga ano tenei o te Whakawa Whanui e kitea ana tona tino pumau. Ka whakaparahako ano hoki i tetahi waahanga o te whakaaturanga ki nga tauiwi mo te pono me te kaha o te Rongopai, i kii a Ihu me haere ki nga iwi katoa. «E i reira te hopea e tae mai ai». [2]cf. Matiu 24:14 Ara ko te "kupu a te Atua" ka pono [3]kite Te Whakatikatika i te Paari rite ki ta Pope Pius X i tuhi:
Ka wawahia e ia nga upoko o ona hoariri, kia mohio ai te katoa ko te Atua te kingi o te whenua katoa, kia mohio nga tauiwi he tangata ratou. Katoa tenei, e oku teina, E whakapono ana tatou, e tumanako ana, me te whakapono e kore e taea te whakangau. —POPE PIUS X, E Supremi, Encyclical "Mo Te Whakaora i Nga Mea Katoa", n. 6-7
Kua whakakitea e Ihowa tana whakaoranga, kua kitea e ia te tika ki te aroaro o nga tauiwi. Kua mahara ia ki tana atawhai me tana pono ki te whare o Iharaira. (Taramo 98: 2)
I korero ano te poropiti a Hakaraia mo tenei morehu e toe mai ana:
I te whenua katoa, e ai ta Ihowa, e rua nga wahi tuatoru o era ka hatepea atu, ka mate; ka toe ano hoki te wahi tuatoru. Ka kawea ano e ahau te tuatoru ki te ahi, ka tahia hoki te para, ka peratia me te hiriwa e tahia ana, ka whakamatautauria ano ratou e ahau, ka peratia me te koura e whakamatautauria ana. Ka karanga ratou ki toku ingoa, a ka whakarongo ahau ki a ratou. Ka mea ahau, Ko taku iwi ratou, ka mea, Ko Ihowa toku Atua. (Zek 13: 8-9; tirohia hoki a Hoera 3: 2-5; Is 37:31; me 1 Sam 11: 11-15)
I korero ano a St. Paora mo tenei whakataunga o te ora e haangai ana ki te whakangaromanga o te "kararehe" te anatikaraiti ranei.
Na ka whakakitea mai taua tangata kino, e whakamatea nei e te Ariki, e Ihu, me te manawa o tona mangai, a ka korohua e te putanga mai o tona haerenga mai. (2 Tesa 2: 8)
Te whakahua i nga korero tuku iho, te kaituhi rautau 19, Fr. Charles Arminjon, e kii ana ko tenei "whakaaturanga" o te taenga mai o te Karaiti e kore tona hokinga whakamutunga i runga i te honore engari ko te mutunga o te wa me te timatanga o te mea hou.
Tākuta Thomas raua ko John John Chrysostom e whakamārama ana i nga kupu quem Dominus Jesus te whakaahuatanga whakaahua i te waitohu ("Ka whakangaromia e te Ariki a Ihu me te kanapa o tana haerenga mai") na roto i te tikanga ka patua e te Karaiti te anatikaraiti na roto i te whiti ki a ia me te kanapa ka rite ki te tohu me te tohu o tona Tae Tuarua ... Ko te tirohanga tino whai mana, ko te mea e tino rite ana ki te karaipiture Tapu, ko te mea i muri i te hinga o te anatikaraiti, ka uru ano te Hahi Katorika ki tetahi wa angitu me te angitu. -Te mutunga o te Ao Nei me nga mea ngaro o te Ora Anamata, Ko Fr. Charles Arminjon (1824-1885), wh. 56-57; Sophia Institute Press
TE MAHI ME TE WHAKARANGA
Ko te maarama ki enei waahanga o te Paipera kaore i ahu mai i te whakamaori takitahi engari na te reo o te Tuku iho, otira nga Matua o te Hahi e kore nei e mangere ki te whakamarama i nga mahi o nga ra o muri e ai ki nga korero tuku iho me te tuhituhi i tukuna ki a raatau. Ano hoki, ka kite taatau i te whakawa o te ora ka puta i mua i he "tau o te rangimarie":
Hei te mutunga o te ono o nga tau ka whakakahoretia katoatia atu nga kino i runga i te whenua, a kotahi mano nga tau e kingi ai te tika. a me tau te rangimarie me te okioki i nga mahi kua roa nei e tau te ao. —Caecilius Firmianus Lactantius (250-317 AD; Kaituhi hahi), The Divine Institutes, Vol 7, Ch. 14
E ai ki te karaipiture: 'I okioki te Atua i te ra whitu i ana mahi katoa'… A i roto i nga ra e ono ka oti nga mea hanga; e tino marama ana, ka mutu era i te ono o nga tau… Engari
ka whakangaromia e te anatikaraiti nga mea katoa o tenei ao, ka toru nga tau e ono nga marama e kingi ai ia, ka noho ki te temepara i Hiruharama; a ka haere mai te Ariki i te rangi i runga i nga kapua… te tuku i tenei tangata me te hunga e whai ana i a ia ki te roto ahi; Engari ma te hunga tika e kawe nga wa o te kingitanga, ara te toenga, te ra whitu whakatapu. No nga wa o te kingitanga enei, i te whitu o nga ra… ko te hapati pono o te hunga tika.. —St. Irenaeus o Lyons, Matua o te Haahi (140–202 AD); Tuhinga o mua, Irenaeus o Raiona, V.33.3.4, Nga Matua o te Hahi, CIMA Publishing Co.
'A i okioki ia i te ra whitu.' Ko te tikanga tenei: ka haere mai tana Tama, ka whakangaro i te wa o te tangata kino, ka whakawa i te hunga karakiakore, ka whakaputa ke i te ra me te marama, me nga whetu, ka okioki ano ia i te ra whitu. -Reta o Panapa, i tuhia e te Papa Apotoro o te rautau tuarua
Otira, ki te wahia e ia te he, a ka mahia tana whakaritenga nui, ka mahara ano ki te ora te tangata tika, i noho nei i te timatanga, a ka uru ki roto. tangata a mano tau, ka whakahaere tikanga me te whakahau tika. —Caecilius Firmianus Lactantius (250-317 AD; Kaituhi hahi), The Divine Institutes, Vol 7, Ch. 24
Ko tenei tirohanga mo te whakahoki mai i nga mea katoa ki a te Karaiti kua pera ano i whakapaehia e nga popa, ina koa o te rautau whakamutunga. [4]kite Nga puaa me te Era Hoe Hei whakahua i tetahi:
Ka roa ka taea te whakaora i o taatau maru maha, ka puea ake ano te tika me te tumanako kia hoki mai te mana; kia whakahoutia nga honore o te rangimarie, kia taka nga hoari me nga ringa mai i te ringaringa ana ka whakaae nga tangata katoa ki te kingitanga o te Karaiti me te ngohengohe ki te whakarongo ki tana kupu, ka whakaae nga reo katoa ko te Ariki a Ihu kei roto i te Kororia o te Matua. —POPE LEO XIII, Whakatapu ki te Ngakau Tapu, Mei 1899
Te whakamaarama a St. Irenaeus ko te kaupapa nui o tenei "hapati" mano tau me te wa o te rangimarie he whakarite i te Hahi kia waiho hei wahine marena hou ki te manako ki tona Kingi ina hoki mai ia i runga i te honore:
Ka tika te whiu mo te tangata mo te piraukore, ka haere ia ki te anga whakamua i nga waa o te rangatiratanga, kia taea ai e ia te whiwhi i te kororia o te Matua.. —St. Irenaeus o Lyons, Matua o te Haahi (140–202 AD); Haereses Hapaere, Irenaeus of Lyons, Bk. 5, Ch. 35, Nga Matua o te Hahi, CIMA Whakaputa Co.
MURI I TE WĀ
Ka tae ana te Hahi ki tona "tino tangata," kua panuitia te Rongopai ki nga pito o te whenua, ana kua puta te Te Whakatikatika i te Paari me te whakatutukitanga o nga poropititanga, katahi ka mutu nga ra whakamutunga o te ao na te Matua o te Hahi a Lactantius i karanga ko "Te Tuarua me te Rahi", ko te "whakawa whakamutunga":
… Ka mutu te okiokinga o nga mea katoa, ka tiimata e au te ra tuawaru, ara, te tiimata o tetahi atu ao. —Ta i muri mai a Panapa (70-79 AD), he mea tuhituhi na te Rautau Apotoro Tuarua
I uru mai tetahi o matou, ko Hoani te ingoa, tetahi o nga apotoro a te Karaiti, ana ka kii ko nga akonga o te Karaiti ka noho ki Hiruharama mo te mano tau, a muri iho ko te aranga o te ao me te poto, ko te aranga ake ake me te whakawa. —Tanga. Justin Martyr, Whakawhiti me a Trypho, Ch. 81, Nga Matua o te Hahi, Tikanga Karaitiana
Mutu ake nga mano mano tau, ana ka oti te aranga mai o te hunga tapu… ka whai ake te whakangaromanga o te ao me te mura o nga mea katoa i te whakawakanga: ka huri ke taatau i roto i te wa poto ki te taonga o nga anahera, ara na te haumi o te ahua pirau, a ka nekehia atu ki taua rangatiratanga i te rangi. —Tertullian (155-240 AD), Nicene Church Father; Ko te taane Marcioni, Nga Maanui Ante-Nicene, Henrickson Publisher, 1995, Vol. 3, wh. 342-343)
Kei Te Matakitaki Koe?
I runga i nga tohu o te korikori o te ao i te ao — ko te mea nui i roto i a ratau ko te tutu haere o te ture me te apotitanga— te pororaru o te taiao, nga putanga o to tatou Wahine, ina koa i Fatima, me nga korero ki a St. Faustina e tohu ana kei te noho tatou i roto i tetahi wa iti o te mahi tohu… me noho ke atu tatou i nga wa katoa ki te waahi tumanako, tumanako, me te hihiko.
Whakaarohia ta Fr. I tuhituhi a Charles neke atu i te kotahi rau tau ki muri — a me pehea hoki tatou e noho ai inaianei i o tatou ra:
… Ki te maataki he poto noa nga tohu o tenei wa, nga tohu tohu o to tatou ahuatanga torangapu me nga hurihanga, tae atu ki te ahunga whakamua me te piki haere o te kino, e pa ana ki te ahunga whakamua o te ao, me nga kitenga o nga rauemi. te tono, e kore e taea e tatou te kite i te tata o te taenga mai o te tangata hara, me nga ra whakangaro i korerotia e te Karaiti. -Te mutunga o te Ao Nei me nga mea ngaro o te Ora Anamata, Fr. Charles Arminjon (1824-1885), wh. 58; Te Whare Wananga o Sophia Institute
No reira, kia kaha ke ki te mau ki nga kupu a St.
… Ko koutou, e oku teina, kaore i roto i te pouri, ka mau ai koutou i taua ra ano he tahae. Mo koutou katoa he tamariki no te maarama, he tamariki no te ra. Ehara matou i te po, no te pouri ranei. No reira, kaua tatou e moe pera ki era atu, engari kia mataara tatou, kia whai whakaaro. (1 Tesa 5: 4-6)
Kua whakaritea te ra o te whakawa, te ra o te riri o te Atua. Wiri ana nga anahera i tona aroaro. Korero atu ki nga wairua mo tenei mahi tohu nui i te mea kei te wa ano mo [te tuku] i te mahi tohu. Mena ka noho puku koe inaianei, ka whakautu koe mo te tini o nga wairua i taua ra whakamataku. Kaua e wehi ki tetahi mea. Kia pono tae noa ki te mutunga. -Te Atua atawhai ki toku wairua, Whaanau Tapu ki a St. Faustina, n. 635
Kaua e wehi. Kia pono tae noa ki te mutunga. I runga i tera, kei te tohaina e Pope Francis enei kupu whakamarie hei whakamaumahara ki a tatou kei te mahi te Atua ki te whakatutukitanga, kaua ki te whakangaro:
"Ko te mea kei mua, i te mea ko te whakatutukitanga o te panoni kua tino rite mai i te matenga o te Karaiti me te aranga mai, no reira he mea hanga hou. Ehara tenei i te whakangaromanga o te ao me nga mea katoa e karapoti nei ia tatou ”engari ko te kawe mai i nga mea katoa ki tona tino kiko, pono, me ona ataahua. —POPE FRANCIS, Noema 26th, Kaiwhakaari Whanui; Zenit
No reira, te take i tuhia ai e au tenei whakaaro mo nga Whakawa whakamutunga, na te mea kua tata te Ra i te wa i tiimata ai taatau…
Korero atu ki te ao mo taku mahi tohu; kia mohio nga tangata katoa ki taku mahi tohu kore. He tohu mo nga wa mutunga; muri iho ka tae mai te ra o te whakawa. I te mea he wa ano, kia tahuri ratou ki te puna o taku mahi tohu; ma ratou e whai kiko i te Toto me te Wai i pakaru mai ma ratou. -Te Atua atawhai ki toku wairua, Ihu ki St. Faustina, n. 848
PĀTAI TUATAHI:
Nga Wahanga o Nga Teretere - Wahanga IV
E te Matua Tapu E haere mai ana!
He wa uaua tonu tenei o te tau mo ta maatau minita, i te taha putea.
Tena koa, whakaarohia nga whakatekau ki ta maatau mahi minita.
Kia whakapaingia koe.
Tuhinga o mua
| ↑1 | cf. Matiu 25: 31-46 |
|---|---|
| ↑2 | cf. Matiu 24:14 |
| ↑3 | kite Te Whakatikatika i te Paari |
| ↑4 | kite Nga puaa me te Era Hoe |