TE KUPU NEI I TE PUKA MUA
mo te Noema 29th, 2013
He tuhinga tuuroro ki konei.
TE I whakawhiwhia te matakite Raniera ki tetahi kitenga kaha, whakamataku hoki mo nga kawanatanga e wha ka kaha ki te whakahaere mo tetahi wa - ko te tuawha he mahi nanakia puta noa i te ao ka puta mai te anatikaraiti, e ai ki nga korero tuku iho. E whakaahua ana a Raniera raua ko te Karaiti ka pehea te waa o tenei "kararehe", ahakoa he rereke nga tirohanga.
E whakaatu ana a Raniera i tetahi mana whakahaere mana "he niho rino nui i kai ai, i mongamonga noa, a ko te toenga ka takatakahia e ona waewae." Ko Ihu, i tetahi atu ringa, te ahua ki te whakaahua i te hepohepo me pānga i mua me te haere tahi me te kararehe: te whakangaromanga o Hiruharama, te iwi e whakatika ana ki tetahi iwi, nga ruu kaha, nga hemokai me nga whiu i nga waahi katoa. Ka whakahuatia e ia nga whakatoi, te takiwa o Hiruharama e nga ope taua, me etahi aitua o te ao ka pa ki te moana me te moana. [1]cf. Luka 21: 5-28
He tohu kei te tata mai ki a tatou nga wa o te kararehe? I roto noa i te rautau kotahi kua hipa, kua kite tatou i nga pakanga e rua o te ao, te patu tangata, me te inaianei he whakataetae patu karihi i waenga i nga tini iwi. Kei te kite ano tatou i nga ruu kaha me nga mana whakangaro nui, mai i Hapani ki Haita, Aotearoa ki Indonesia. Ko te ngoikoretanga o te kai, na te kaha ohaoha ohaoha me nga mahi ahuwhenua, i te tuatoru o nga whenua o te ao… ana kua rite te ao mo te pa mai o nga whiu i te wa e uru atu ana tatou ki te wa o muri o te antiboitic kaore e mahi nga raau taero.
Ko Pope Francis, akene kaore i tupono noa, i tukuna tana Whakahauhau Apotoro i tenei wiki i te wa i panuihia ai te kararehe totika o Raniera, e kii ana a St. nanakia ohanga. [2]cf. Apo 13: 16-17 I roto i tana tuhinga, e korero ana te Matua Tapu mo te "punaha" o tenei wa, e ki ana:
No reira ka whanau mai he mahi nanakia hou, kaore e kitea ana, he maha hoki nga mea mariko, e kore nei e noho takitahi ana, e tuku ana i ana ake ture me o raatau ture. Ko te nama me te kohi moni kua uaua ano mo nga whenua ki te mohio ki te kaha o a raatau ake ohanga me te aukati i nga taangata kia koa ki o raatau mana hoko. Mo enei mea katoa ka taea e taatau te taapiri i te pirau me te karo i te taake takoha, kua eke ki nga taha o te ao. Ko te hiainu mo te mana me nga taonga kaore e mohio ki nga rohe. I roto i tenei punaha, e whaaia ana kai nga mea katoa e ara atu ana ki te piki haere o nga hua, nga mea paruparu, penei i te taiao, kaore he parekura i mua o nga hiahia o te maakete atua, ka waiho koinei anake te ture. —POPE FRANCIS, Evangelii Gaudium, kaore. 56
Ae, tae noa ki te taiao e takahia ana i o waewae kia haere tonu tatou ki te wero i nga kawa ki roto i a tatou kai, wai, me to tatou oneone. I roto i te Taramo i teie mahana, te pure nei tatou:
E nga ika, me nga mea ora katoa i te wai, whakapaingia a Ihowa. whakamoemititia ia ki runga ake ake ake tonu atu. (Raniera 3)
Engari kua panuihia e maatau i tenei marama ko nga aihe kei te mate tatauranga - me te moose, nga manu, nga ika, me era atu mea ora e kore nei e taea te whakaatu. Ko te whakamoemiti ki te orokohanga e huri ana hei aue.
He aha hoki te whakatoi? He maha nga kaiwhakaatu i nga rautau kua hipa atu i nga rautau 20 o mua i honoa. Ana he maarama kei te ngaro haere nga herekore o nga Karaitiana, ehara i nga waahi kino noa atu penei i nga rohe Islamic, engari ko Amerika ki te Raki, kei reira te tikanga o te kore korero. Ana ka tae mai, i taua wa tonu, e ai ta te Matua Tapu, ina ka whakakorengia e nga hoa riri o te Hahi te pono katoa.
Ka rite ki te wikitoria o te rangatira o tenei ao: te hinganga o te Atua. Te ahua nei i tera waa whakamutunga o te aitua, ka riro i a ia tenei ao, ko ia te rangatira o tenei ao. —POPE FRANCIS, Homily, Noema 28th, 2013, Vatican City; Zenit.org
Engari e kii ana a Ihu ki a tatou i roto i te Rongopai o tenei ra, hei hunga whakapono wikitoria, me kite ke e tatou nga mea ke:
… Ka kite koutou i enei mea e puta ana, kia mohio kua tata te rangatiratanga o te Atua. He pono taku e mea nei ki a koutou, E kore rawa e pahemo tenei whakatupuranga, kia puta ra ano enei mea katoa. (Luka 21: 31-32)
Ko nga wa o te whakatoi ko te tata mai o te wikitoria o Ihu Karaiti… I tenei wiki he mea pai ki a tatou te whakaaro mo tenei apotata nui, e kiia nei ko te aukati i te koropiko, me te patai ki a tatou ano: 'E koropiko ana ahau ki te Ariki? Ka koropiko ahau ki a Ihu Karaiti, te Ariki? Ko te hawhe me te haurua ranei, ka purei ahau i te rangatira o tenei ao… Ki te koropiko tae atu ki te mutunga, me te pono me te pono: ko te aroha noa tenei me tono mo tenei wiki. ' —POPE FRANCIS, Homily, Noema 28th, 2013, Vatican City; Zenit.org
Kia riro te Na Kupu,
paatohia te haki i raro nei ki ohauru.
Kaore e tukuna to imeera ki tetahi atu.
Ko te Kai Wairua mo te Whakaaro he tino kaikorero mo te wa katoa.
Mauruuru mo to tautoko!
Hono atu ki a Mark i runga i Facebook me Twitter!
