Wahanga II - Te toro atu ki nga mamae
WE kua matakitaki i te tere tere o te ahurea me te taangata moepuku i roto i nga tau e rima kua pahure ake nei kua whakakorehia te whanau mo te whakarere, te materoto, te whakamaarama o te marena, te euthanasia, te moepuku, te puremu, me te maha atu o nga mate kua kore e manakohia, engari i kiia he "pai" hapori "Tika." Heoi, ko te mate kino o te mate taikaha, te whakamahi i te raau taero, te inu waipiro, te whakamomori, me te tini haere o nga hinengaro i tetahi atu korero: he whakatupuranga tatou e toto nui ana i nga paanga o te hara.
Koina te horopaki o tenei ra i pooti ai a Pope Francis. Te tu i runga i te taupee o St. Pita i tera ra, kaore ia i kite a 
he mara ki tona aroaro, he papa whawhai.
Kei te tino marama taku titiro ko te mea e hiahiatia ana e te Hahi i enei ra ko te kaha ki te whakaora i nga whara me te whakamahana i nga ngakau o te hunga pono; me tata, tata. Kei te kite ahau i te Hahi he whare hauora i muri i nga pakanga. He horihori te paatai ki te tangata whara mena he nui te cholesterol i a ia me te taumata o ona huka toto! Me whakaora e koe ona patunga. Na ka taea e taatau te korero mo etahi atu mea katoa. Whakaorangia nga patunga, whakaorangia nga patunga…. Ana me tiimata mai i te papa o te whenua. —POPE FRANCIS, uiui me AmericaMagazine.com, Mahuru 30th, 2013
Tuhinga o mua
Koinei tonu te huarahi a Ihu ki te toro atu ki tana mahi minita i te ao: te whakahaere i nga whara me nga hiahia o te iwi, na reira hoki i taka te whenua mo te Rongopai:
I nga kainga katoa, i nga taone nui, i nga whenua ranei i tomo ai ia, whakatakotoria ana e ratou nga turoro ki nga kainga hokohoko, ka inoi ki a ia kia pa kau ratou ki te taniko o tona kakahu. a ko te hunga katoa i pa te mea i whakaorangia… (Mark 6: 56)
I whakamarama ano a Ihu ki ana akonga, ehara ia i te kaimahi merekara - he kaimahi hapori. He kaupapa hohonu ake tana kaupapaa: te whakaora o te wairua.
Me kauwhau e ahau te rangatiratanga o te Atua: mo te mea i tonoa mai ai ahau. (Ruka 4:43)
Arā, he mea nui te kōrero. He mea nui te akoako. Tuhinga o mua aroha.
He mahi matapo nga mahi, kahore he matauranga; —POPE PAIRUA XVI, Caritas i roto i te Tirohia, kaore. 30
TE MAHI Tuatahi
Kaore ano a Francis Francis i kii, i kii ranei i etahi korero kaore he mea nui pera i ta etahi e whakaaro nei. I whakahua ano ia i a Paora VI e kii ana kei te noho tonu te Haahi ki te mahi kaikauwhau. [1]cf. POPE PAULI VI, Evangelii Nuntiandi, n. 24
… Ko te whakawhiti i te whakapono Karaitiana te kaupapa o te rongopai hou me te miihana miihana katoa o te Hahi e tu ana mo tenei take. —POPE FRANCIS, Korero ki te 13th Ordinary Council of the General Hekeretari o te Hinota o nga Pihopa, June 13th, 2013; vatican.va (taku aro nui)
Heoi, kei te korero a Pope Francis i tetahi tohu ngawari engari he mea nui ki ana mahi me aana korero. i te rongopai, kei kona tetahi hierarchy o pono. Ko te pono pono te mea e kiia nei ko te kerygma, koinei te "panui tuatahi" [2]Evangelii Gaudium, n. 164 o te "rongo pai":
… Ko te panui tuatahi me tangi ake: "E aroha ana a Ihu Karaiti ki a koe; i hoatu e ia tona ora ki te whakaora ia koe; ana inaianei kei te noho ia i to taha i nga ra katoa ki te whakamarama, ki te whakakaha me te tuku i a koe. ” -Pope Francis, Evangelii Gaudium, n. 164
Na te maamaa o a maatau korero, mahi, kaiwhakaatu, to maatau hiahia ki te whakarongo, noho me te haerere me etahi atu (peera ke ki te "akiaki-ma te kaikauwhau i te rongopai") awa ora i rere mai i roto i a tatou ka inu nga wairua maroke. [3]cf. Ioane 7:38; tirohia Poka Ora Ko tenei momo tuuturu te mea pono e hanga ana i matewai mo te pono.
Ko te Aroha ehara i te taapiri taapiri, penei i te taapiri ... ka uru ki te korerorero mai i te timatanga. —POPE KAUPAPA XVI, Caritas i roto i te Tirohia, kaore. 30
Koinei tonu te moemoea mo te rongopai i karangahia e tetahi Kardinal, i mua tata mai i a ia i pootihia ai hei 266th Pope.
Ki te kaikauwhau i te tikanga o te hiahia i roto i te Hahi kia puta ake i a ia ano. I karangahia te Haahi kia puta mai i a ia ano me te haere ki nga parori… era o te muna o te hara, o te mamae, o te he, o te kuaretanga, o te mahi korekore, o te whakaaro, o nga mamae katoa. Ki te kore te Ekalesia e puta i a ia ano ki te mahi kaikauwhau, ka noho tuuturu ia ka mate ia… Ka mau tonu te whare karakia ki a Ihu Karaiti ki a ia ano, kaore ia e tukua kia puta atu ia ... Ki te whakaaro mo te Pope ka whai ake, me tino he tangata na te whakaaroaro me te koropiko o Ihu Karaiti, i awhina te Hahi ki te whakaputa i nga ahuatanga o te ao, hei awhina i a ia kia waiho hei whaea whai hua e noho ana mai i te koa me te koa o te rongopai. — Katinara Jorge Bergolio (POPE FRANCIS), Makahi Tote me te Maama, wh. 8, Putanga 4, Putanga Motuhake, 2013
TE PAI O NGA HIPA
I nui ake te kerfluffle i whakaarahia i te wa i kii a Pope Francis kaua tatou e tarai ki te "whakataki" i etahi atu. [4]I roto i ta tatou ahurea o tenei wa, ko te kupu "proselytize" e kii ana i te ngana kaha ki te whakawhirinaki me te huri i etahi ki o raatau tuunga Heoi, i te whakahua noa i tana korero i mua:
Kaore te Hahi e uru ki te mahi haahi. Engari, ka tipu ia ma te "kukume": peera i te "toia katoahia atu o te Karaiti ki a ia" na te kaha o tana aroha, ka mutu i te patunga o te Cross, ka tutuki i te Hahi tana kaupapa ki te kaha, i roto i a Karaitiana, whakatutukihia ai ia mahi katoa ki te taha wairua me te whaihua i te aroha o tona Ariki. —BENEDICT XVI, Homily for the Opening of the Fifth General Conference of the Latin American and Caribbean Bishops, Mei 13th, 2007; vatican.va
Koinei tonu te ahua o te Ariki e whakatoia nei e Pope Francis ki a tatou i tenei ra: he tirohanga hou ki te kerygma ka whai na te turanga morare o te whakapono hei huarahi whanui ki te rongopai.
Ko te tono o te Rongopai me ngawari ake, hohonu, maarama. Na tenei whakaaro i puta ai nga hua ka puta. —POPE FRANCIS, AmericaMagazine.org, Hepetema 30, 2013
Ko ta te popa e whakatupato atu ana ko tetahi momo tuuturu Karaitiana e rite ana ki nga Parihi te ahua o te Karaiti. he huarahi e aukati ana i etahi mo o raatau hara, mo te kore e Katorika, mo te kore e rite ki a "tatou"… he rereke ki te whakaatu i te koa e puta mai ana ma te awhi me te noho i te tino o te Whakapono Katorika - he hari kukume.
Ko tetahi whakatauki o tenei ra ko te Whaea Teresa e tango ana i te tinana o te Hindu i roto i te puna. Kare ia i tu i runga ake i a ia ka kii, "Kaititihia koe hei Karaitiana, ka kore koe e haere ki te reinga." Engari, i aroha ia ki a ia i te tuatahi, na roto i tenei aroha korekore, i tutaki te Hindu me te whaea ki a ratau ano me nga karu o te Karaiti. [5]cf. Mat 25:40
Ko te hapori kaikauwhau ka uru ki te kupu me te mahi ki te ao o te tangata; he piriti te tawhiti, he pai ki te whakaheke i a ia ano mena e tika ana, me te awhi i te oranga tangata, e pa ana ki nga kikokiko mamae o te Karaiti i etahi atu. Ko nga Kaikauwhau ka mau ki te "haunga o nga hipi" me he pai nga hipi ki te whakarongo ki o raatau reo.-Pope Francis, Evangelii Gaudium, n. 24
"Ka pai ake te whakarongo a te iwi ki nga kaiwhakaatu i nga kaiwhakaako," e kii ana a Paora Paora VI, "ana ka whakarongo nga tangata ki nga kaiako, na te mea he kaiwhakaatu ratou." [6]cf. POPE PAULO VI, Te Rongopai ki te Ao Hou, n. 41
NGA PERIPERI O TE Raina Whero MAI
No reira, he mea nui te whakaakoranga, engari i roto i te raupapa tika. Kare a Ihu i rere ki te tangata hara me te riri me te rakau, engari me te tokotoko me te tokotoko ... I haere mai ia hei Hepara kaua e whakatau he i te hunga kua ngaro, engari ka kitea. I whakaatuhia e ia te "toi o te whakarongo" ki te wairua o tetahi atu ki te marama. I taea e ia te wero i te taraiwa paruparu o te hara ka kite te ahua o ia, ara, ko te tumanako e moe ana ano he purapura i roto i nga ngakau tangata katoa.
Ahakoa he aitua te koiora o te tangata, ahakoa kua pau i te kino, i te raau taero, aha atu ranei — kei roto te Atua i te oranga o tenei tangata. Ka taea e koe, me tarai koe ki te rapu i te Atua i nga wa katoa o te tangata. Ahakoa ko te koiora o te tangata he whenua kikii i te tataramoa me te taru, he waahi tonu ka tupu te purapura pai. Me whakawhirinaki koe ki te Atua. —POPE FRANCIS, Amerika, Hepetema, 2013
No reira, i roto i nga rau rau mano i whai i a ia, ka haere a Ihu ki nga rohe, ki nga parepare, a, i kitea e ia i reira a Hakiaha; I reira ka kitea e ia a Matiu me Magadalene, nga keneturio me nga tahae. Na i kinongia a Ihu mo tera. I whakahaweatia ia e nga Parihi e pai ana ki te kakara o to ratou rohe whakamarie tena ki te "kakara o nga hipi" e rere mai ana i a ia.
I tuhituhi mai tetahi ki ahau i mua tata nei e kii ana he tino kino te karanga a nga taangata penei i a Elton John ki a Pope Francis hei "toa" na ratou.
Na te aha to kaiako i kai tahi ai me nga pupirikana me nga tangata hara? Otira ka rongo a Ihu, ka mea ki a ratou, Kahore he aha o nga tangata ora e meatia ai e te rata, engari o te hunga e mate ana. Haere ki te ako i te tikanga o nga kupu nei, 'Ko taku e matenui nei ko te mahi tohu, kaua ko te patunga tapu.' (Mat 9: 11-13)
I te okiokinga a Ihu ki te wahine puremu kua mau ki te hara, kua puaki i a ia nga kupu. "E kore hoki ahau e whakatau he i a koe," heoti ano mo nga Parihi te hiahia ki te ripekatia ia. Ka mutu, ko te ture kia mate ia! 
Waihoki, kua tino whakahengia a Pope Francis mo tana korero inaianei, he ahua koretake, "Ko wai ahau hei whakawa?" [7]kite Ko wai ahau hei Tiati?
I taku hokinga mai i Rio de Janeiro ka kii au mena he tangata whai takakau te ngakau pai ki te rapu Atua, kaore au hei whakawa. Na taku korerotanga i tenei, i kii ahau i nga korero a te Catechism…. Me whakaaro tonu taatau ki te tangata. I konei ka uru atu tatou ki te mea ngaro a te tangata. I te ao, ka haere tahi te Atua me nga taangata, me haere tahi tatou me ratou, mai i o raatau ahuatanga. He mea tika kia haere tahi me a ratau mahi tohu. -Maheni Amerikana, Hepetema 30th, 2013, AmerikaMagazine.org
Ana koinei ta tatou tiimata ki te hikoi i taua raina whero angiangi i waenga i te titorehanga me te mahi tohu — penei i te haere i te pito o te pari. Kei te whakahuatia i roto i nga kupu a te Pope (ina koa kei te whakamahia e ia te Catechism [8]kite CCC, kaore. 2359 hei tohu ki a ia) ko te tangata manako pai ko te tangata e ripeneta ana ki te hara tahuti. Ka karangahia tatou kia haere tahi me tera, ahakoa kei te tohe tonu ratou ki nga hiahia putake, kia noho i runga i te ahua o te Rongopai. Kei te toro atu ki te tangata hara te mea e taea ana, heoi, kaore e taka ki roto ki te awaawa o te whakapae. Ko te aroha tuwhena tenei. Koinei te rohe o te hunga maia, ko te hunga e hiahia ana ki te mau ki te "haunga o nga hipi" ma te tuku i o ratau ake ngakau kia waiho hei hohipera i te waahi ka taea e te tangata hara, te tangata hara nui rawa atu te whakaruru. Na te Karaiti i mahi, i whakahau mai ki a tatou kia mahia.
Ko tenei momo aroha, ko te aroha o te Karaiti, ka pono noa mena ko te mea i kiia e Pope Benedict XVI hei "aroha i runga i te pono"…
PĀTAI TUATAHI
Tuhinga o mua
| ↑1 | cf. POPE PAULI VI, Evangelii Nuntiandi, n. 24 |
|---|---|
| ↑2 | Evangelii Gaudium, n. 164 |
| ↑3 | cf. Ioane 7:38; tirohia Poka Ora |
| ↑4 | I roto i ta tatou ahurea o tenei wa, ko te kupu "proselytize" e kii ana i te ngana kaha ki te whakawhirinaki me te huri i etahi ki o raatau tuunga |
| ↑5 | cf. Mat 25:40 |
| ↑6 | cf. POPE PAULO VI, Te Rongopai ki te Ao Hou, n. 41 |
| ↑7 | kite Ko wai ahau hei Tiati? |
| ↑8 | kite CCC, kaore. 2359 |