Te Waa o Hato Hohepa

St. Joseph, na Tianna (Mallett) Williams

 

Meake puta te wa, a tenei ano hoki te mea e marara atu ai koutou.
ia tangata ki tona whare, a ka mahue ko koe anake.
Otiia ehara i te mea ko ahau anake, no te mea kei ahau nei te Matua.
Kua korerotia e ahau enei mea ki a koutou, kia whai marietanga ai koutou i roto i ahau.
I te ao ka raru koe i te whakatoi. Engari kia maia;
Kua wikitoria e ahau te ao!
(John 16: 32-33)

 

Tuhinga o mua kua tangohia te kahui a te Karaiti i nga Hakarameta, kua wehea mai i te Mapi, kua marara ki waho o nga papa o tana mara, akene he ahua whakarere ke — o hei papa wairua. I korero te poropiti a Ehekiera mo te wa penei:

Na marara noa atu ratou i te kore hepara. a ka waiho hei kai ma nga kirehe katoa. I marara aku hipi, i atiutiu katoa i runga i nga maunga, i runga i nga pukepuke tiketike katoa. I marara noa aku hipi ki te mata katoa o te whenua, kahore hoki he tangata hei rapu, hei tirohanga raneiek mo ratou. (Ezekiel 34: 5-6)

Ae ra, e hia mano nga tohunga o te ao katoa kua kapi ki o raatau whare karakia, e tuku ana i te Mapi, e inoi ana mo a raatau hipi. Heoi, kei te hiakai tonu te kahui, e hamama ana mo te Paraoa o te Ora me te Kupu a te Atua.

Nana, kei te haere mai nga ra… e tuku ai ahau i te hemokai ki te whenua: kaua te hiakai matekai, te hiainu ranei ki te wai, engari kia rongo ki te kupu a Ihowa. (Amosa 8:11)

Engari ko Ihu, te Hepara Nui, ka rongo i te aue a te ware. E kore e whakarere ia i ana hipi. Ko te kupu tenei a te Ariki, a Ihowa;

Nana, ka rapu ahau i aku hipi, ka kimihia marietia. Ka rite ki te kimi a te hepara i tana kahui, ka marara noa atu etahi o ana hipi, ka pera ano taku rapu i aku hipi: Ka whakaorangia ano ratou e ahau i nga wahi katoa i marara atu ai ratou i te ra kapua, te pouri kerekere. (Etekiera 34: 11-12)

Na, i tenei wa tonu ka tangohia te hunga pono i o raatau hepara, Na Ihu ano i tuku he papa wairua mo tenei haora: Hato Hohepa.

 

Tuhinga o mua. HOHEPA

Whakamaumahara i te kupu nui ko to Tatou Wahine he "whakaata" mo te Hahi:

Ka korerohia ana, ka maarama te tikanga ki nga mea e rua, kaore he tohu. —I manaakitia a Ihaka o Stella, Tuhinga o mua, Vol. Ahau, wh. 252

Ka tata ana ki te wa o te whanautanga o te Karaiti, ka miharo te kaupapa o te “ao katoa”.

I aua ra ka whakatakotoria he tikanga e Hiha Akuhata kia tuhituhia te ao katoa. (Luka 2: 1)

I penei, ko te Iwi a te Atua takoha ki te waiho i o raatau ahuatanga ka hoki ki o raatau kaainga kia "rēhitatia. " I tera wa o te whakahekenga ka whanau a Ihu. Waihoki, ko ta tatou Lady, te "wahine kua whakakakahu ki te ra," kei te mahi ano kia whanau mai nga whanau katoa Hahi…

… E tohu ana ia i te wa ano ko te Hahi katoa, ko te Iwi o te Atua o nga wa katoa, ko te Haahi i nga wa katoa, me te mamae nui, ka whanau ano a te Karaiti.—POPE BENEDICT XVI, Castel Gandolfo, Itari, AUG. 23, 2006; Zenit 

Ka rite ki te tomokanga atu Te Huringa Nui, na reira hoki, te Tuhinga o mua. No te mea i whakawhiwhia ki a ia ki te tiaki me te arahi i a tatou Lady ki te waahi whanau. Waihoki, kua whakawhiwhia e te Atua ki a ia tenei mahi nui ki te arahi i te Hahi-Hahi ki tetahi whare hou Tuhinga o mua. I tenei ra ehara i te whakamaharatanga noa o te hākari o Hato Hohepa. Arataki e te Matua Tapu i Roma i te haora ara, te Hahi katoa i raro i te manaakitanga o St. Joseph - ana ka noho maatau kia tae ki te Kua peia a Herora o te ao.

 

HE PANUI KI TE ST. HOHEPA

I te ahiahi nei, i te wa i tiimata ai te perehitini a Pope Francis, i kaha taku akiaki ki te tuhi i te karakia whakatapu ki a Hato Hohepa (i raro). Ki te whakatapu he tikanga noa ki te "wehea" - ki te tuku, me te mea nei, ko to tangata katoa ki tetahi atu. A he aha kaore? I whakawhiwhia a Ihu ki a ia ano ki a Hato Hohepa me to Tatou Kuini. Ka rite ki Tana Tinana Motuhake, me tika ta tatou mahi kia rite ki ta te Upoko i mahi ai. Ehara i te mea hohonu, ki tenei whakatapu, me tera ki To Tatou Wahine, hanga e koe, me te mea he, tetahi Whanau Tapu?

Ko te mea whakamutunga, i mua i to whakatohunga i tenei mahi whakatapu, he kupu noa iho mo Hohepa ake. He tauira hohonu a ia mo taatau i roto i enei wa tino pukoro ka tata atu tatou ki te Tuhinga o mua.

He tangata ia no kati, ahakoa te karawhiu me te "whakawehi" e karapoti ana ia. He tangata ia no whakaaroaro, e ahei ki te whakarongo ki te Ariki. He tangata ia no te haehaa, taea ki te whakaae ki te Kupu a te Atua. He tangata ia no whakarongo, rite ki te mahi i nga mea katoa i whakahaua ki a ia.

E oku teina, ko tenei raru o te timatanga noa iho. Ko nga wairua kaha e tukuna mai ana hei whakamatautau i a tatou i tenei waa ko te antitheseis Tuhinga o mua. Tuhinga o mua wehi kia uru tatou ki te haruru me te pawera o te ao; Tuhinga o mua tarai e hiahia ana kia ngaro to tatou aro ki te aroaro o te Atua; Tuhinga o mua whakapehapeha e hiahia ana maatau ki te tango i nga take ki o taatau ake ringaringa; Tuhinga o mua whakakeke kia whakakeke tatou ki te Atua.

Na, kia ngohengohe koutou ki ta te Atua. A tu atu ki te rewera, a ka oma ia i a koe. (Hemi 4: 7)

Anei me penei te tuku i a koe ki te Atua: pee i a St., whakarapopototia ki roto i nga kupu ataahua a Ihaia. Mahia tenei hei Tuhinga kia ora ai i nga ra kei te heke mai:

 

Ma te tatari me te marino ka ora koe.
ma te ata noho, ma te whakawhirinaki he kaha mou. (Itaia 30:15)

 

---

Tuhinga o mua. HOHEPA

Aroha Hato Hohepa,
Kaitiaki o te Karaiti, Hoani o te Wahine Meri
Kaitiaki o te Hahi:
Ka waiho ahau e au ki raro i to atawhai papa.
I a Ihu raua ko Mere i whakawhiwhia ai ki a koe ki te tiaki me te arahi,
ki te whangai me te tiaki i a raatau
te raorao o te atarangi o te mate,
Ka whakawhirinaki ahau ki to tupuna tapu.
Huihuia mai au ki o ringaringa aroha, i a koe e kohikohi ana i to Whanau Tapu.
Patohia ahau ki to ngakau i to peehi i to Tamaiti Tapu;
kia mau ki ahau i a koe e pupuri ana i to Wahine marena;
takawaenga maau me aku hoa aroha
i a koe e inoi ana mo to Whanau aroha.
Tangohia ahau, kia rite ki to tamaiti; tiakina ahau;
tiakina ahau; kaua e wareware ki ahau.
Ki te haere kotiti atu ahau, rapua ahau kia rite ki tau i mea ai ki tau Tama atua.
ka waiho ano ahau i roto i to manaaki aroha kia kaha ahau,
ki tonu i te whakaaro nui, ka tau mai te atawhai o te Atua ki ahau.

No reira, ka whakatapua e au aku mea katoa me nga mea kaore
ki o ringaringa tapu.
I a koe e whakairo ana, e whitikia ana nga rakau o te whenua,
a whakaahuatia toku wairua kia rite ki te whakaata i to tatou Kaiwhakaora.
I a koe e okioki ana ki te Winaa Tapu, waihoki, me te aroha papa,
awhina i ahau ki te okioki me te noho tonu i roto i te Hiahia Hanahana,
tae noa ki te tau whakamutunga o te tau i tona rangatiratanga mure ore,
inaianei a ake tonu atu, Amine.

(na Mark Mallett i tito)

 

PĀTAI TUATAHI

Mo etahi korero whakamiharo mo te mahi nui a St. Joseph i roto i te Hahi, panuihia a Fr. Don Calloway's Whakatapu ki a Hato Hohepa

 

Ki te haerere me Mark i roto te Na Kupu,
paatohia te haki i raro nei ki ohauru.
Kaore e tukuna to imeera ki tetahi atu.